{ " ({0} - {1}) ((0 is the agent ID, 1 is the agent type))": " ({0} - {1}) ", " documentation, and ": " e ", "${ empty param.item ? \"Create Migration Set\" : \"Migration Set Details\" }": "${ empty param.item ? \"Crea set di migrazione\" : \"Dettagli set di migrazione\" }", "${ empty param.item ? \"Transform Content\" : \"Transform Content\" }": "${ empty param.item ? \"Trasforma Contenuto\" : \"Trasforma Contenuto\" }", "({0} more) (((x more)))": "(altri {0})", "({0} of {1})": "({0} di {1})", "* package definition has changed since last build": "*la definizione del pacchetto è cambiata rispetto all'ultima build", "* package definition has changed since last install": "* la definizione del pacchetto è cambiata rispetto all'ultima installazione", ", checked": ", selezionato", "- Agent Type -": "- Tipo di agente -", ".": ".", "0 queues blocked": "0 code bloccate", "1 Day": "1 giorno", "1 Item Pending": "1 elemento in attesa", "1 Month": "1 mese", "1 QUEUE BLOCKED": "1 CODA BLOCCATA", "1 Queue": "1 coda", "1 Year": "1 anno", "7 Days (default)": "7 giorni (predefinito)", ":operation": ":operation", ":redirect": ":redirect", "": "", "": "", "Unauthorized - Login ...": "Non autorizzato - Accesso...", "

Operators must still ensure that the steps given in the security checklist are performed properly and in full (See the AEM security checklist).

": "

Gli operatori devono verificare che i passaggi riportati negli elenchi di controllo per la sicurezza siano eseguiti correttamente e completamente (consulta l’elenco di controllo per la sicurezza di AEM).

", "

The Security Checklist Health Checks are designed to proactively inform operators of possible problems. However, these health checks only cover a subset of issues that may arise and should not be regarded as comprehensive.

": "

Gli elenchi di controlli di sicurezza per la verifica dello stato sono progettati per informare in modo proattivo gli operatori circa possibili problemi. Tuttavia, la verifica dello stato riguarda solo un sottoinsieme dei possibili problemi e non deve essere considerata esauriente.

", "

They are not intended to replace the product documentation or product training.

": "

Non intendono sostituire la documentazione o la formazione sul prodotto.

", "Your timezone (UTC) will be used instead of the server setting (UTC{0})": "Al posto delle impostazioni del server (UTC{0}) verrà utilizzato il vostro fuso orario (UTC)", "A backup operation is currently in progress. You cannot start a new backup until it is finished.": "Al momento è in corso un'operazione di backup. Sarà possibile avviare un nuovo backup solo dopo il suo completamento.", "A content package of these paths(s) will be created under '/etc/packages/content-transformation' if the box is checked": "Se questa casella è selezionata, per questi percorsi verrà creato un pacchetto di contenuti in “/etc/packages/content-transformation”.", "A different version seems to be installed:": "Sembra essere installata una versione diversa:", "A full-text index was used.": "È stato utilizzato un indice full-text.", "A test package was successfully delivered.": "Un pacchetto di prova è stato correttamente consegnato.", "A valid SSL configuration was found.": "È stata trovata una configurazione SSL valida.", "A valid agent and queue need to be provided before the clear queue operation.": "Prima di cancellare l'operazione di coda è necessario fornire un agente e una coda validi.", "A well optimized query will read and scan a very similar number of rows (unless many rows are being filtered out by ACL). A poorly optimized query will need to scan and filter many rows outside of the index, resulting in significantly increased time to read results.": "Una query con una corretta ottimizzazione sarà in grado di leggere e analizzare un numero di righe molto simile (a meno che molte righe non vengano filtrate da ACL). Una query con una ottimizzazione insufficiente dovrà analizzare e filtrare molte righe all’esterno dell’indice, con conseguente aumento significativo del tempo necessario per la lettura dei risultati.", "AC Handling ((Form field))": "Gestione AC", "ACL": "ACL", "ACTIONS": "AZIONI", "ADD": "AGGIUNGI", "AEM | Async Job Status": "AEM | Stato processo asincrono", "AEM Operations | SSL Setup": "Operazioni AEM | Configurazione SSL", "AEM Search": "AEM - Ricerca", "AEM Security | Create User Profile": "Sicurezza AEM | Crea profilo utente", "AEM Security | Group Properties": "Sicurezza AEM | Proprietà gruppo", "AEM Security | Groups": "Sicurezza AEM | Gruppi", "AEM Security | Permissions": "Sicurezza AEM | Autorizzazioni", "AEM Security | User Properties": "Sicurezza AEM | Proprietà utente", "AEM Security | Users": "Sicurezza AEM | Utenti", "AEM Start": "AEM - Pagina iniziale", "AEM cloud service already reached maximum of 10 migration sets.": "È già stato raggiunto il limite massimo di 10 set di migrazione in AEM Cloud Service.", "AEM | Async Job": "AEM | Processo asincrono", "API returned:": "API restituita:", "APPROVED": "APPROVATO", "ARCHIVE": "ARCHIVIO", "About": "Informazioni su", "About Adobe Experience Manager": "Informazioni su Adobe Experience Manager", "About {0} (({0} is the product name, eg Adobe Experience Manager))": "Informazioni su {0}", "Abstract ((Abstract privilege column header))": "Riassunto", "Abstract ((Abstract privilege))": "Riassunto", "Accept": "Accetta", "Access Control ((Access Control tab))": "Controllo accesso", "Access Control - Repository": "Controllo accesso - Archivio", "Access Control - {0}": "Controllo accesso - {0}", "Access Control Entries (ACEs)": "Voci di controllo accesso", "Access Control Handling ((Form field))": "Gestione del controllo accesso", "Access Control List": "Elenco di controllo accesso", "Access Control Test ((Tab title))": "Test di controllo accesso", "Access additional product capabilities.": "Accedi a ulteriori funzionalità del prodotto.", "Account Status": "Stato account", "Account settings": "Impostazioni account", "Action": "Azione", "Action Bar": "Barra delle azioni", "Action:": "Azione:", "Activate": "Attiva", "Activation ((Branding Name))": "Activation", "Active": "Attivo", "Active Bundles": "Bundle attivi", "Activity Log": "Registro attività", "Add": "Aggiungi", "Add ((Add action))": "Aggiungi", "Add ((Add property action))": "Aggiungi", "Add ACE": "Aggiungi voce di controllo accesso", "Add Certificate from CER file": "Aggiungi certificato da file CER", "Add Certificate from KeyStore file": "Aggiungi certificato da file registro chiavi", "Add Client Name": "Aggiungi nome client", "Add Client Redirect URI": "Aggiungi URI di reindirizzamento client", "Add Logger": "Aggiungi logger", "Add Members to this Group": "Aggiungi membri al gruppo", "Add New Entry": "Aggiungi nuova voce", "Add New Entry for \"{0}\"": "Aggiungi nuova voce per “{0}”", "Add New Permission": "Aggiungi nuova autorizzazione", "Add New Task": "Aggiungi nuova attività", "Add Path(s)": "Aggiungi percorsi", "Add Path(s) For Content Transformation": "Aggiungi percorsi per la trasformazione del contenuto", "Add Private Key from DER file": "Aggiungi chiave privata da file DER", "Add Private Key from KeyStore file": "Aggiungi chiave privata da file registro chiavi", "Add Privileges": "Aggiungi privilegi", "Add User to Groups": "Aggiungi utente a gruppi", "Add Users as Impersonators": "Aggiungi utenti come impersonatori", "Add entry": "Aggiungi voce", "Add field": "Aggiungi campo", "Add filter ((Add filter button))": "Aggiungi filtro", "Add node": "Aggiungi nodo", "Add rule ((Form field))": "Aggiungi regola", "Additional tooling and resources": "Strumenti e riferimenti aggiuntivi", "Admin ((Checkbox label))": "Amministratore", "Adobe": "Adobe", "Adobe Experience Cloud": "Adobe Experience Cloud", "Adobe Experience Manager": "Adobe Experience Manager", "Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. (({0} is the product name, eg Adobe Experience Manager))": "Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.", "Advanced ((Panel title))": "Avanzate", "Advanced ((Title))": "Avanzate", "Advanced Settings ((Title))": "Impostazioni avanzate", "Advertising Cloud ((Branding Name))": "Advertising Cloud", "Agent": "Agente", "Agent Specific": "Specifico per agente", "Agent is disabled [{}]": "Agente disattivato [{}]", "Agent status: {0} ((0 is the status of the distribution agent - Running, Paused))": "Stato dell'agente: {0}", "Agent: [{}], first item: [{}], number of retries: {}": "Agente: [{}], primo elemento: [{}], numero di tentativi: {}", "Aggregate ((Aggregate privilege column header))": "Aggregato", "Agriculture": "Agricoltura", "Alias": "Alias", "All": "Tutto", "All packages ((Combo item))": "Tutti i pacchetti", "All packages ((Title))": "Tutti i pacchetti", "All the tools you need to solve these complex digital business challenges.": "Tutti gli strumenti necessari per superare le difficoltà legate al complesso mondo digitale.", "All {} queues are OK.": "Le {} code sono OK.", "Allow": "Consenti", "Allow update ((Field label))": "Consenti aggiornamento", "Allowed Root": "Directory principale consentita", "Allowed Roots": "Directory principali consentite", "Always show exact date": "Mostra sempre data esatta", "Always show relative date": "Mostra sempre data relativa", "An error has occurred while attempting to deliver test package.": "Si è verificato un errore durante il tentativo di consegnare il pacchetto di prova.", "An error has occurred while attempting to distribute content.": "Si è verificato un errore durante il tentativo di distribuire il contenuto.", "An error occurred during the {0} operation: {1}.": "Si è verificato un errore durante l'operazione {0}: {1}.", "An error occurred while attempting to start the agent. Please check the agent configuration.": "Si è verificato un errore durante il tentativo di avviare l'agente. Verificate la configurazione dell'agente.", "An error occurred while attempting to {0}: {1}. ((0 is the operation, 1 is the error message))": "Si è verificato un errore durante il tentativo di {0}: {1}.", "An error occurred while cancelling the backup: {0}. ((0 is the error message))": "Si è verificato un errore durante l'annullamento del backup: {0}.", "An error occurred while checking the BackgroundObserverStats MBean.": "Si è verificato un errore durante la verifica della voce MBean BackgroundObserverStats.", "An error occurred while checking the ConsolidatedListenerStats MBean.": "Si è verificato un errore durante la verifica della voce MBean ConsolidatedListenerStats.", "An error occurred while deleting the backup: {0}. ((0 is the error message))": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del backup: {0}.", "An error occurred while explaining the query. ": "Si è verificato un errore durante la spiegazione della query. ", "An error occurred while getting backup status.": "Si è verificato un errore durante il recupero dello stato di backup.", "An error occurred while getting backup status: {0}. ((0 is the error message))": "Si è verificato un errore durante il recupero dello stato di backup: {0}.", "An error occurred while saving the configuration": "Si è verificato un errore durante il salvataggio della configurazione", "An error occurred while saving the configuration: {0} ((0 is the error message))": "Si è verificato un errore durante il salvataggio della configurazione: {0}", "An error occurred while starting the backup: {0}. ((0 is the error message))": "Si è verificato un errore durante l'avvio del backup: {0}.", "An unexpected error occurred while overlaying node {0}": "Si è verificato un errore imprevisto durante la sovrapposizione del nodo {0}", "Analytics ((Branding Name))": "Analytics", "Animals": "Animali", "Annotation Color": "Colore annotazione", "Applicable Access Control Policy": "Criterio di controllo dell'accesso applicabile", "Applying Content Scope Filter...": "Applicazione filtro per ambito contenuto...", "April": "Aprile", "Are you sure you want to cancel backup {0}? This will stop the backup process and delete any of the backed up files from the destination folder ((0 is the path of the backup to cancel))": "Intendete annullare il backup {0}? Verrà interrotto il processo di backup e tutti gli eventuali file di backup verranno eliminati dalla cartella di destinazione", "Are you sure you want to delete all the items from the distribution queue?": "Intendete eliminare tutti gli elementi dalla coda di distribuzione?", "Are you sure you want to delete backup {0}? ((0 is the path of the backup to delete))": "Intendete eliminare il backup {0}?", "Are you sure you want to delete chart {0}?": "Intendi eliminare il grafico {0}?", "Are you sure you want to delete chart {0}? ((0 is the name of the chart))": "Intendi eliminare il grafico {0}?", "Are you sure you want to delete client {0}? ((0 is the client name))": "Intendete eliminare il client {0}?", "Are you sure you want to delete distribution agent {0}? ((0 is the selected agent name))": "Intendete eliminare l'agente di distribuzione {0}?", "Are you sure you want to delete job(s) ?": "Eliminare il/i processo/i?", "Are you sure you want to delete the selected items from the distribution queue?": "Intendete eliminare gli elementi selezionati dalla coda di distribuzione?", "Are you sure you want to delete the selected profile?": "Eliminare il profilo selezionato?", "Are you sure you want to delete this distribution agent?": "Intendete eliminare questo agente di distribuzione?", "Are you sure you want to disable the distribution agent?": "Intendete disattivare l'agente di distribuzione?", "Are you sure you want to enable the distribution agent?": "Intendete abilitare l'agente di distribuzione?", "Are you sure you want to pause queue processing for this agent?": "Intendete mettere in pausa l'elaborazione della coda per questo agente?", "Are you sure you want to remove the path(s)?": "Rimuovere il/i percorso/i?", "Are you sure you want to remove this field?": "Intendete rimuovere questo campo?", "Are you sure you want to resume queue processing for this agent?": "Intendete ripristinare l'elaborazione della coda per questo agente?", "Are you sure you want to retry distributing the selected packages?": "Intendete riprovare a distribuire i pacchetti selezionati?", "Are you sure you want to retry job ?": "Tentare di nuovo il processo?", "Are you sure you want to revoke all tokens for this client?": "Intendete revocare tutti i token per questo client?", "Are you sure you want to revoke this token?": "Intendete revocare questo token?", "Are you sure you want to stop job(s) ?": "Interrompere il/i processo/i?", "Are you sure you want to {0} one group? ((0 action like delete or activate))": "Intendete {0} un gruppo?", "Are you sure you want to {0} one user? ((0 action like delete or active))": "Intendete {0} un utente?", "Are you sure you want to {0} one {1}? ((0 action like delete or active, 1 single type like category name))": "Intendete {0} un {1}?", "Are you sure you want to {0} {1} groups? ((0 action like delete or active, 1 is number))": "Intendete {0} {1} gruppi?", "Are you sure you want to {0} {1} users? ((0 action like delete or active, 1 is number))": "Intendete {0} {1} utenti?", "Are you sure you want to {0} {1} {2}? ((0 action like delete or active, 1 is number, 2 plural type like a category name))": "Intendete {0} {1} {2}?", "Arts and Entertainment": "Arti e intrattenimento", "Asset at path {0} exists": "La risorsa esiste già nel percorso {0}", "Assets": "Risorse", "Assets ((Branding Name))": "Assets", "Async": "Asincrono", "Async lane name: {0} ((0 is the name of the indexing lane))": "Nome corsia asincrona: {0}", "Asynchronous Indexes": "Indici asincroni", "Attempts": "Tentativi", "Audience Manager ((Branding Name))": "Audience Manager", "AuditLog Maintenance Task": "Attività di manutenzione del registro di controllo", "August": "Agosto", "Author/Publish Aware Configurations": "Configurazioni basate su Creazione/Pubblicazione", "Authorizable Node Name Generation": "Generazione nome nodo autorizzabile", "Authorizable already exists": "Esiste già un elemento autorizzabile", "AuthorizableNodeName implementation doesn't expose authorizable ID.": "L'implementazione di AuthorizableNodeName non espone un ID autorizzabile.", "Authorizables": "Autorizzabili", "Authorization": "Autorizzazione", "Auto Created ((JCR property attribute))": "Creazione automatica", "Automotive": "Settore automobilistico", "Avatar": "Avatar", "Average Event Processing Duration (ns)": "Durata media elaborazione evento (ns)", "Average Query Duration (ms)": "Durata media query (ms)", "Average Session Read Duration (ns)": "Durata media lettura per sessione (ns)", "Average Session Write Duration (ns)": "Durata media scrittura per sessione (ns)", "Azure Data Store": "Archivio dati Azure", "BLOCKED": "BLOCCATO", "BPA Report": "Rapporto BPA", "BPA Report Details": "Dettagli del rapporto BPA", "Back": "Indietro", "Back Home ((Tooltip title))": "Torna alla pagina iniziale", "Back Home ((welcome screen))": "Torna alla pagina iniziale", "Background": "Background", "Background Job with source: '{0}' has been cancelled. (({0} = content path in JCR))": "Il processo in background con origine “{0}” è stato annullato.", "Background Job with source: '{0}' has completed successfully. (({0} = content path in JCR))": "Il processo in background con origine “{0}” è stato completato.", "Background Job with source: '{0}' has failed. (({0} = content path in JCR))": "Il processo in background con origine “{0}” non è riuscito.", "Background Jobs Configuration": "Configurazione processi in background", "Background Operations": "Operazioni in background", "Backspace": "Backspace", "Backup": "Backup", "Backup Management available for admin users only.": "La gestione dei backup è disponibile solo per gli utenti amministratori.", "Backup is in progress.": "Backup in corso.", "Backward": "Indietro", "Bad Request": "Richiesta non valida", "Basic Configuration": "Configurazione base", "Beauty": "Bellezza", "Best Effort ((Combo item))": "Tentativo migliore", "Binary property is only editable after saving": "La proprietà binaria può essere modificata solo dopo il salvataggio", "Blocked": "Bloccato", "Browse": "Sfoglia", "Browse configurations": "Sfoglia configurazioni", "Browse...": "Sfoglia...", "Build ((Build button))": "Genera", "Build Form": "Crea modulo", "Build Info ((Title))": "Informazioni sulla build", "Build Package ((Title))": "Genera pacchetto", "Build this package?": "Generare questo pacchetto?", "Build:": "Genera:", "Building {0}...": "Creazione di {0}...", "Built with ((Form field))": "Creato con", "Bulk Action Not Supported": "Azione collettiva non supportata", "Business": "Economia", "By default toggle is ON for Author and OFF for Publish.": "Per impostazione predefinita, l’opzione è attivata per Author e disattivata per Publish.", "By default, the Status Zip contains instance configurations, a list of bundles, OSGI and Sling metrics and statistics. Instance logs and thread dumps for the past days can also be included, and will result in a larger download size.": "Per impostazione predefinita, lo ZIP stato contiene le configurazioni delle istanze, un elenco di bundle, metriche e statistiche OSGI e Sling. È possibile includere anche i registri delle istanze e le immagini thread per i giorni passati. In tal caso, il download sarà di dimensioni maggiori.", "CANCEL": "ANNULLA", "CAUTION: ": "ATTENZIONE: ", "CLUSTER": "CLUSTER", "COMMITTED_FOR_TRANSLATION": "CONFERMATO_PER_TRADUZIONE", "COMPLETE": "COMPLETATO", "CQ Dispatcher Configuration": "Configurazione dispatcher CQ", "CQ HTML Library Manager Config": "Configurazione manager libreria CQ HTML", "CRITICAL": "CRITICO", "CRXDE Lite": "CRXDE Lite", "CRXDE Support": "Supporto CRXDE", "CURRENT": "CORRENTE", "Calendar": "Calendario", "Campaign ((Branding Name))": "Campaign", "Can only override models found in '{0}' or '{1}'. Attempted to override '{2}'": "È possibile sovrascrivere solo i modelli trovati in '{0}' o '{1}'. Si è tentato di sovrascrivere '{2}'", "Can only revert models found in '{0}'. Attempted to revert '{1}'": "È possibile ripristinare solo i modelli che si trovano in “{0}”. Tentativo di ripristinare “{1}”", "Cancel": "Annulla", "Cancel ((Cancel button))": "Annulla", "Cancel Backup?": "Intendete annullare il backup?", "Cancelled Jobs": "Lavori annullati", "Cancelled Jobs: {0}": "Lavori annullati: {0}", "Card": "Scheda", "Card View": "Vista a schede", "Carry out backup tasks": "Esecuzione di attività di backup", "Case sensitive": "Distinzione maiuscole/minuscole", "Category ((Principal category field))": "Categoria", "Caution: ": "Attenzione: ", "Certificate": "Certificato", "Certificate Chain Files": "File di portachiavi certificati", "Change Filters": "Cambia filtri", "Change KeyStore Password": "Modifica password per registro chiavi", "Change Log": "Registro modifiche", "Change Password": "Modifica password", "Change TrustStore Password": "Modifica password per TrustStore", "Change file or folder": "Cambia file o cartella", "Change group to move package. ((Description))": "Modificate il gruppo per spostare il pacchetto.", "Chart Name": "Nome grafico", "Check Configuring Sling to prevent DoS in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla configurazione Sling per evitare attacchi Denial of Service, nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check Configuring the Dispatcher to prevent DoS in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla configurazione del dispatcher per evitare attacchi Denial of Service, nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check Disable WebDAV in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla disattivazione di WebDAV nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check Issues with Cross-Site Request Forgery in the security guidelines": "Consultate la sezione sui problemi relativi a false richieste tra siti diversi, nelle linee guida sulla sicurezza", "Check Migration Set Size": "Verifica dimensione set di migrazione", "Check OSGI Settings in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulle impostazioni OSGI nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check Restrict Access via the Dispatcher in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla limitazione dell'accesso tramite il dispatcher nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check Size": "Verifica dimensione", "Check section 'Default Access to User Profile(s) is everyone' in the security guidelines.": "Consultate la sezione sull'accesso predefinito ai profili utente nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check section \"Default Access to User Profile(s) is everyone\" in the security guidelines.": "Consultate la sezione sull'accesso predefinito ai profili utente nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check size is now running.": "È in corso la verifica della dimensione.", "Check the 'Changing the CQ Admin Password' section in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla modifica della password amministratore CQ nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check the 'Changing the OSGI Web Console Admin Password' section in the security guideline.": "Consultate la sezione sulla modifica della password amministratore per la console Web OSGI, nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check the 'Configure Replication and Transport Users' section of the security guideline.": "Consultate la sezione sulla configurazione degli utenti replica e trasporto nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check the 'Configuring Sling to Prevent DoS' section of the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla configurazione Sling per evitare attacchi Denial of Service, nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check the 'OSGI Settings' section of the security guidelines.": "Consultate la sezione sulle impostazioni OSGI nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check the Clickjacking security guidelines.": "Consultate la sezione sul clickjacking nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check the Configure replication and transport users security guideline.": "Consultate la sezione sulla configurazione degli utenti replica e trasporto nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check the Log Messages section in the Diagnosis page to change the log analyzer level.": "Per cambiare il livello di analisi del registro, controllate la sezione Messaggi del registro nella pagina Diagnostica.", "Check the Oak documentation for ways to reduce index size.": "Consulta la documentazione di Oak per informazioni su come ridurre le dimensioni dell'indice.", "Check the Oak documentation for ways to reduce index size.)": "Consulta la documentazione di Oak per informazioni su come ridurre le dimensioni dell'indice.", "Check the Production-Ready documentation.": "Consultate la documentazione sui contenuti pronta per la produzione.", "Check the Query Performance Diagnosis page.": "Consultate la pagina di diagnostica delle prestazioni delle query.", "Check the Query Performance tool in the Diagnosis page for more details about slow queries.": "Per ulteriori dettagli sulle query lente, controlla lo strumento Prestazioni delle query nella pagina Diagnostica.", "Check the Request Performance Diagnosis page.": "Consultate la pagina di diagnostica delle prestazioni delle richieste.", "Check the maintenance tasks page in the Operations Dashboard.": "Consultate la pagina delle attività di manutenzione nel dashboard operazioni.", "Check the section about Sling WebDAV in the security guidelines.": "Consulta la sezione relativa a Sling WebDAV nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check the section about the Sling DavEx bundle and servlet in the security guidelines.": "Consulta la sezione relativa al servlet e bundle Sling DavEx nelle linee guida sulla sicurezza.", "Check to overwrite existing packages.": "Selezionate questa opzione per sovrascrivere i pacchetti esistenti.", "Check what this package requires upon installation.": "Controlla i requisiti del pacchetto al momento dell'installazione.", "Check {0} in the Maintenance section of the Operations Dashboard. ((0 is the name of the maintenance task))": "Consultate {0} nella sezione Manutenzione nel dashboard operazioni.", "Checkbox": "Casella di selezione", "Checking cluster internal clocks": "Verifica dei clock interni del cluster", "Chemicals": "Industria chimica", "Child Nodes": "Nodi figlio", "Children": "Elementi figlio", "Children ((Child privileges column header))": "Elementi figlio", "Choices": "Scelte", "Choose a TCP port for the HTTPS listener, between 1 and 65535.": "Scegli una porta TCP per il listener HTTPS, compresa tra 1 e 65535.", "City": "Città", "Clear": "Cancella", "Clear ((Clear property action))": "Cancella", "Clear ((Combo item))": "Cancella", "Clear All": "Cancella tutto", "Clear Console ((Tooltip title))": "Cancella console", "Clear Queue": "Cancella coda", "Clear all messages": "Cancella tutti i messaggi", "Clear log ((Tooltip))": "Cancella registro", "Click \"Add\" below to add new entry": "Fai clic su Aggiungi qui sotto per aggiungere una nuova voce", "Click Create Keystore to create a new one.": "Fai clic su Crea registro chiavi per crearne uno nuovo.", "Click Create TrustStore to create a new one.": "Fai clic su Crea TrustStore per crearne uno nuovo.", "Click here to change the display format.": "Fai clic qui per cambiare il formato di visualizzazione", "Click here to inspect the queue for configured replication agents": "Fate clic qui per esaminare la coda per gli agenti di replica configurati", "Click here to inspect the replication agent configurations and queues.": "Fai clic qui per esaminare le configurazioni e code degli agenti di replica", "Click on the Experience Manager logo to access the product navigation.": "Fai clic sul logo di Experience Manager per accedere al sistema di navigazione del prodotto.", "Click on the title to quickly navigate to parent folder(s).": "Fai clic sul titolo per passare rapidamente alle cartelle superiori.", "Click to build the package ((Tooltip))": "Fate clic per creare il pacchetto", "Click to install the package ((Tooltip))": "Fate clic per installare il pacchetto", "Click to rebuild the package ((Tooltip))": "Fate clic per rigenerare il pacchetto", "Client ID": "ID client", "Client Name": "Nome client", "Client Secret": "Segreto client", "Client successfully created": "Il client è stato creato", "Client: {0} ((0 is the client name))": "Client: {0}", "Close": "Chiudi", "Close Search": "Chiudi ricerca", "Close, dismiss selections and/or dialogs:": "Chiudi, annulla selezioni e/o finestre di dialogo:", "Clothing": "Abbigliamento", "Cloud Service Configuration": "Configurazione Cloud Service", "Cloud Settings": "Impostazioni cloud", "Cloudsettings": "Impostazioni cloud", "Cluster": "Cluster", "Cluster View": "Visualizzazione cluster", "Code Cache": "Cache codice", "Code Cache Committed (bytes)": "Cache codice allocata (byte)", "Code Cache Health Check": "Verifica stato cache codice", "Code Cache Init (bytes)": "Cache codice iniziale (byte)", "Code Cache Max (bytes)": "Cache codice max. (byte)", "Code Cache Used (bytes)": "Cache codice utilizzata (byte)", "Code Cache flushing is disabled, as recommended.": "Lo scaricamento della cache codice è disattivato, come consigliato.", "Color Picker": "Selettore colore", "Color not set": "Colore non impostato", "Column": "Colonna", "Column View": "Vista a colonne", "Community": "Community", "Completed": "Completato", "Component Extractor ... ((Component extractor action))": "Modulo estrazione componente...", "Compressed Class Space Committed (bytes)": "Spazio classi compresso allocato (byte)", "Compressed Class Space Init (bytes)": "Spazio classi compresso iniziale (byte)", "Compressed Class Space Max (bytes)": "Spazio classi compresso max. (byte)", "Compressed Class Space Used (bytes)": "Spazio classi compresso utilizzato (byte)", "Configuration Browser": "Browser configurazione", "Configuration Container ((Cloudsettings))": "Contenitore configurazione", "Configuration Container Title": "Titolo contenitore configurazione", "Configuration Properties": "Proprietà di configurazione", "Configuration for {} loaded correctly, checking properties:": "Configurazione per {} caricata correttamente, controllo delle proprietà:", "Configuration property {} has the expected IMS Org format.": "La proprietà di configurazione {} ha il formato di organizzazione IMS previsto.", "Configuration property {} is OK (not empty).": "La proprietà di configurazione {} è OK (non vuota).", "Configuration property {} matches its expected value.": "La proprietà di configurazione {} corrisponde al valore previsto.", "Configuration property {} matches the URL format.": "La proprietà di configurazione {} corrisponde al formato URL.", "Configure": "Configura", "Configure Graph": "Configura grafico", "Configure Loggers": "Configura moduli di registro", "Configure Maintenance Window": "Configura finestra di manutenzione", "Configure Now": "Configura ora", "Configure and manage replication": "Configurazione e gestione della replica", "Configure and manage the application platform": "Configurazione e gestione della piattaforma dell'applicazione", "Confirm new password": "Conferma nuova password", "Consistency Check": "Verifica di coerenza", "Consistency Check Result": "Risultato verifica di coerenza", "Console ((Console tab))": "Console", "Content Migration": "Migrazione dei contenuti", "Content Only": "Solo contenuto", "Content Transfer": "Trasferimento contenuti", "Content Transfer | Migration Set Properties": "Trasferimento contenuti | Proprietà set di migrazione", "Content Transformation Move Paths": "Percorsi di spostamento della trasformazione del contenuto", "Content Transformation Package": "Pacchetto trasformazione contenuti", "Content Transformation Page": "Pagina trasformazione contenuto", "Content Transformation Remove Paths": "Rimuovi percorsi trasformazione contenuto", "Content Tree": "Struttura contenuto", "Content extraction is now running in the background.": "L’estrazione dei contenuti è in esecuzione in background.", "Contents ((Contents button))": "Contenuti", "ContextHub Configuration": "Configurazione ContextHub", "ContextHub Store Configuration (generic)": "Configurazione archivio ContextHub (generica)", "ContextHub UI Mode": "Modalità interfaccia utente ContextHub", "ContextHub UI Module (generic)": "Modulo interfaccia utente ContextHub (generico)", "Continue": "Continua", "Copy ((Copy action))": "Copia", "Copy ((Copy property action))": "Copia", "Copy Data From": "Copia dati da", "Copy Group": "Copia gruppo", "Copy Node ((Shortcut name))": "Copia nodo", "Copy of {0} ((The name of copied node. e.g Copy of home))": "Copia di {0}", "Copy:": "Copia:", "Copying... ((Progress bar))": "Copia...", "Copyright © 1993 - {0} Adobe and its licensors. All rights reserved. (({0} is the product year))": "Copyright © 1993 - {0} Adobe and its licensors. All rights reserved.", "Core": "Core", "Could not add task to maintenance window.": "Impossibile aggiungere l'attività alla finestra di manutenzione.", "Could not connect to server": "Impossibile connettersi al server", "Could not copy node. Received {0} ({1}).": "Impossibile copiare il nodo. Ricevuto {0} ({1}).", "Could not copy node. Received {0} ({1}). {2}": "Impossibile copiare il nodo. Ricevuto {0} ({1}). {2}", "Could not create workflow model. '{0}' ((Workflow model generation error message))": "Impossibile creare il modello di flusso di lavoro. '{0}'", "Could not create workflow model. There are errors in the model.": "Impossibile creare il modello di flusso di lavoro. Il modello contiene errori.", "Could not delete user profile.": "Impossibile eliminare il profilo utente.", "Could not find client.": "Impossibile trovare il client.", "Could not find token.": "Impossibile trovare il token.", "Could not get OSGI Management Bundle configuration and could not test OSGI console logins.": "Impossibile ottenere la configurazione del pacchetto di gestione OSGI. Impossibile verificare gli accessi alla console OSGI.", "Could not get approximate repository size.": "Impossibile ottenere la dimensione approssimativa dell'archivio.", "Could not get usable disk space.": "Impossibile ottenere lo spazio su disco utilizzabile.", "Could not load content": "Impossibile caricare il contenuto", "Could not load data. Received {0} ({1}). {2}": "Impossibile caricare i dati. Ricevuto {0} ({1}). {2}", "Could not load file content": "Impossibile caricare il contenuto del file", "Could not login to the repository. Health Check not performed.": "Impossibile accedere all'archivio. Verifica stato non eseguita.", "Could not modify package. ": "Impossibile modificare il pacchetto. ", "Could not move node. Received {0} ({1}). {2}": "Impossibile spostare il nodo. Ricevuto {0} ({1}). {2}", "Could not process requested action.": "Impossibile elaborare l'azione richiesta.", "Could not publish selected model(s).": "Impossibile pubblicare i modelli selezionati.", "Could not retrieve Lucene Index Statistics.": "Impossibile recuperare le statistiche dell'indice di Lucene.", "Could not retrieve log messages. Please check that CRXDE support is installed properly!": "Impossibile recuperare i messaggi del registro. Verificate che il supporto CRXDE sia installato correttamente.", "Could not save changes. Received {0} ({1}) for saving changes in workspace {2}. {3}": "Impossibile salvare le modifiche. Ricevuto {0} ({1}) per il salvataggio delle modifiche nell'area di lavoro {2}. {3}", "Could not save changes. Received {0} ({1}). {2}": "Impossibile salvare le modifiche. Ricevuto {0} ({1}). {2}", "Could not save data. Received {0} ({1}).": "Impossibile salvare i dati. Ricevuto {0} ({1}).", "Could not save data. Received {0} ({1}). {2}": "Impossibile salvare i dati. Ricevuto {0} ({1}). {2}", "Could not {0}

"{1}"": "Impossibile {0}

"{1}"", "Counter": "Contatore", "Country/Region": "Paese/Regione", "Coverage ((Coverage button))": "Copertura", "Create": "Crea", "Create ...": "Crea...", "Create ... ((Open create node dialog action))": "Crea...", "Create Configuration": "Crea configurazione", "Create Configuration Container": "Creare contenitore configurazione", "Create File ((Dialog title))": "Crea file", "Create File ((Shortcut name))": "Crea file", "Create File ...": "Crea file...", "Create Folder ((Dialog title))": "Crea cartella", "Create Folder ...": "Crea cartella...", "Create Journal History": "Cronologia di Interroga diario", "Create KeyStore": "Crea registro chiavi", "Create Migration Set": "Crea set di migrazione", "Create New Group": "Crea nuovo gruppo", "Create New OAuth2 Client": "Crea nuovo client OAuth2", "Create New Profile": "Crea nuovo profilo", "Create New User": "Crea nuovo utente", "Create Node ((Message title))": "Crea nodo", "Create Node ((Shortcut name))": "Crea nodo", "Create Node ...": "Crea nodo...", "Create Nodes History": "Cronologia di Aggiorna nodi", "Create Package ((Create package button))": "Crea pacchetto", "Create TrustStore": "Crea TrustStore", "Create new profile": "Crea nuovo profilo", "Created": "Creato", "Created By": "Creato da", "Creating a migration set will allow content to be transferred to AEM Cloud Service": "La creazione di un set di migrazione consente di trasferire i contenuti ad AEM Cloud Service", "Creating package ((Progress bar))": "Creazione del pacchetto", "Current": "Corrente", "Current Password": "Password corrente", "Current Path": "Percorso corrente", "Current profile data will be saved while switching to the new profile.": "I dati correnti del profilo verranno salvati durante il passaggio al nuovo profilo.", "Current search has no results": "La ricerca corrente non ha fornito risultati", "Currently Running ((Task run state))": "Attualmente in esecuzione", "Currently running...": "Attualmente in esecuzione...", "Custom": "Personale", "Custom version string for this package. Separate build count will be increased automatically on each build.": "Stringa della versione personalizzata per questo pacchetto. Il conteggio separato della build verrà incrementato automaticamente per ogni build.", "Customer Care": "Assistenza clienti", "D&D File Upload not supported": "Caricamento di file D&D non supportato", "DEBUG": "DEBUG", "DELETE": "ELIMINA", "DRAFT": "BOZZA", "Daily": "Giornaliero", "Daily Maintenance Window": "Finestra di manutenzione giornaliera", "Dashboard": "Dashboard", "Data Store Garbage Collection": "Archivio dati raccolta oggetti inattivi", "Date": "Data", "Date / Time": "Data/ora", "Date Field": "Campo data", "Date Picker": "Selettore data", "DavEx Health Check": "Verifica stato DavEx", "Deactivate": "Disattiva", "Debug": "Debug", "December": "Dicembre", "Decline": "Rifiuta", "Decrement": "Decremento", "Default": "Impostazione predefinita", "Default Condition": "Condizione predefinita", "Default Login Accounts": "Account di login predefiniti", "Default Value": "Valore predefinito", "Default view": "Vista predefinita", "Delay (ms)": "Ritardo (ms)", "Delete": "Elimina", "Delete ((Delete action))": "Elimina", "Delete ((Delete button))": "Elimina", "Delete ((Delete property action))": "Elimina", "Delete Agent": "Elimina agente", "Delete Backup": "Elimina backup", "Delete Chart": "Elimina grafico", "Delete Client": "Elimina client", "Delete Clients": "Elimina client", "Delete Configurations": "Elimina configurazioni", "Delete Field": "Elimina campo", "Delete Items": "Elimina elementi", "Delete Job(s)": "Elimina processo/i", "Delete Maintenance Task": "Elimina attività di manutenzione", "Delete Migration Set": "Elimina set di migrazione", "Delete Selected Elements": "Elimina elementi selezionati", "Delete configurations": "Elimina configurazioni", "Delete permission": "Eliminazione autorizzazione", "Delete this package?": "Eliminare questo pacchetto?", "Delete:": "Elimina:", "Deleted Once Flags Reset by RevisionGC": "Flag di eliminazione singola ripristinati da RevisionGC", "Deleting package ((Title))": "Eliminazione pacchetto", "Deny": "Rifiuta", "Dependencies ((Title))": "Dipendenze", "Dependencies Handling ((Form field))": "Gestione dipendenze", "Dependencies:": "Dipendenze:", "Depending on whether this path ends with '.zip', the backup target is set to the specified zip file or directory.": "Se il percorso termina con .zip, la destinazione di backup è impostata sulla directory o sul file zip specificato.", "Depends on ((Form field))": "Dipende da", "Description": "Descrizione", "Description ((ACL column header))": "Descrizione", "Description ((Form field))": "Descrizione", "Deserialization Firewall Attach API Readiness": "Compatibilità Attach Api di firewall deserializzazione", "Deserialization Firewall Functional": "Firewall deserializzazione funzionale", "Deserialization Firewall Loaded": "Firewall deserializzazione caricato", "Detail Configuration": "Configurazione dettagli", "Detail Configuration (JSON)": "Configurazione dettagli (JSON)", "Details": "Dettagli", "Details View ((Tooltip title))": "Visualizzazione Dettagli", "Deutsch": "Deutsch", "Develop ((Tooltip title))": "Sviluppa", "Develop applications with a web-based IDE": "Sviluppo di applicazioni con IDE basata sul Web", "Developer Blog ((List item))": "Blog per sviluppatori", "Developer Resources": "Riferimenti per sviluppatori", "Developer Resources ((Title))": "Risorse per sviluppatori", "Developer resources and downloads": "Riferimenti e download per sviluppatori", "Diagnosis": "Diagnosi", "Diagnosis Tools": "Strumenti di diagnostica", "Diagnosis tools useful for tracking system problems.": "Strumenti di diagnostica utili per tenere traccia dei problemi di sistema.", "Did not run yet ((The status of a maintenance task that didn't run yet))": "Non ancora eseguito", "Direction": "Direzione", "Disable": "Disattiva", "Disable Agent": "Disattiva agente", "Disable Console ((Tooltip title))": "Disattiva console", "Disable Contexthub": "Disattiva Contexthub", "Disabled": "Disattivato", "Disclaimer": "Liberatoria", "Disk Space": "Spazio su disco", "Disk Usage Statistics": "Statistiche utilizzo disco", "Display Service Users": "Visualizza utenti del servizio", "Distribute": "Distribuisci", "Distribute and synchronize content": "Distribuzione e sincronizzazione contenuti", "Distribution": "Distribuzione", "Distribution Agent": "Agente di distribuzione", "Distribution Agents": "Agenti di distribuzione", "Distribution Queue": "Coda di distribuzione", "Distribution queues cannot be displayed for agents that are not enabled.": "Le code di distribuzione non possono essere visualizzate per gli agenti non attivati.", "Do you authorize {0} to access the following data? ((0 is the name of the OAuth client))": "Autorizzate {0} ad accedere ai seguenti dati?", "Do you really want to delete permissions for this user/group?": "Eliminare le autorizzazioni per questo utente/gruppo?", "Do you really want to install this package?": "Intendete installare questo pacchetto?", "DocumentStore Revision garbage collection statistics MBean (RevisionGCStats)": "Mbean statistiche di raccolta oggetti inattivi revisione DocumentStore (RevisionGCStats)", "DocumentStore Statistics MBean (DocumentStoreStats)": "MBean statistiche DocumentStore (DocumentStoreStats)", "Documentation": "Documentazione", "Documentation ((List item))": "Documentazione", "Documents Deleted by RevisionGC": "Documenti eliminati da RevisionGC", "Documents Read by RevisionGC": "Documenti letti da RevisionGC", "Don't show this again": "Non mostrare più", "Done": "Fine", "Done ((Done button))": "Fine", "Done.": "Fine.", "Download": "Scarica", "Download ((Download button))": "Scarica", "Download Configuration Status from Web Console": "Download dello stato configurazione da console Web", "Download Heap Dump": "Scarica immagine heap", "Download Private Key": "Scarica chiave privata", "Download Status ZIP": "Scarica ZIP stato", "Download Thread Dump": "Scarica immagine thread", "Download Thread Dumps": "Scarica immagini thread", "Download applications from Adobe and the community": "Download delle applicazioni da Adobe e dalla community", "Download as JSON": "Scarica come JSON", "Download:": "Scarica:", "Dropdown": "A discesa", "Dropdown Field": "Campo a discesa", "Due to the performance impact and duration of the full check, we performed a fast consistency check. The Lucene Index Statistics MBean can be used to perform a full consistency check. ": "A causa dell'impatto sulle prestazioni e della durata della verifica completa, è stato eseguita una verifica di coerenza rapida. Per eseguire una verifica di coerenza completa, è possibile usare la voce MBean delle statistiche dell'indice di Lucene. ", "Duration": "Durata", "Duration Max / Total": "Durata max/totale", "ENABLE / DISABLE": "ATTIVA/DISATTIVA", "ERROR": "ERRORE", "ERRORS": "ERRORI", "ERROR_UPDATE": "ERRORE_AGGIORNAMENTO", "Edit": "Modifica", "Edit ((Edit button))": "Modifica", "Edit Configuration Container": "Modifica contenitore configurazione", "Edit Entry for \"{0}\"": "Modifica voce per “{0}”", "Edit Group Settings For {0}": "Modifica impostazioni gruppo per {0}", "Edit Mixins ((Message title))": "Modifica mixin", "Edit Mixins ((Tooltip title))": "Modifica mixin", "Edit Package ((Title))": "Modifica pacchetto", "Edit Profile For {0}": "Modifica profilo per {0}", "Edit Selected Element": "Modifica elemento selezionato", "Edit User Settings For {0}": "Modifica impostazioni utente per {0}", "Edit {0} ((Dialog title))": "Modifica {0}", "Edit:": "Modifica:", "Education": "Istruzione", "Effective ((ACL column header))": "Effettivo", "Effective Access Control Policies": "Criteri di controllo dell'accesso effettivi", "Effective Permissions": "Autorizzazioni attive", "Electronics": "Elettronica", "Email": "E-mail", "Enable": "Abilita", "Enable Agent": "Attiva agente", "Enable Packaging source paths": "Abilita la creazione di pacchetti di percorsi di origine", "Enable shortcuts": "Abilita scelte rapide", "Enabled": "Attivato", "End": "Fine", "End Date": "Data di fine", "Energy and Water Utilities": "Energia e acqua", "English": "Inglese", "English string": "Stringa inglese", "English string: {0}": "Stringa inglese: {0}", "English string: {0} ((Translation hint 1))": "Stringa inglese: {0}", "English string: {0} ((Translation hint 2))": "Stringa inglese: {0}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3}": "Stringa inglese: {name1}, {name2} e {name3}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3} ((Translation hint 1))": "Stringa inglese: {name1}, {name2} e {name3}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3} ((Translation hint 2))": "Stringa inglese: {name1}, {name2} e {name3}", "English string: {name}": "Stringa inglese: {name}", "English string: {name} ((Translation hint 1))": "Stringa inglese: {name}", "English string: {name} ((Translation hint 2))": "Stringa inglese: {name}", "Enter Alias": "Immetti alias", "Enter Current Password": "Immettete la password corrente", "Enter Key Store Password": "Password archivio chiavi", "Enter Key Store Password again": "Ripeti password archivio chiavi", "Enter KeyStore File Password": "Immettete la password del file registro chiavi", "Enter KeyStore Password": "Password del registro chiavi", "Enter New Alias": "Immettete un nuovo alias", "Enter New Password": "Immettete una nuova password", "Enter Private Key Alias": "Alias della chiave privata", "Enter Private Key Password": "Password della chiave privata", "Enter Trust Store Password": "Password archivio fonti attendibili", "Enter Trust Store Password again": "Conferma password archivio fonti attendibili", "Enter destination of the move operation.": "Immettete la destinazione dell'operazione di spostamento.", "Enter filter expression": "Immettete l'espressione del filtro", "Enter line number (1..{0}):": "Immettete il numero di riga (1..{0}):", "Enter node name": "Immettete il nome del nodo", "Enter node or resource type": "Immettete il tipo di nodo o di risorsa", "Enter search term to search in /apps and /libs": "Immetti il termine da cercare in /apps e /libs", "Enter text": "Inserisci testo", "Enter the primary hostname for this HTTPS listener matching the certificate's common name": "Immetti il nome host primario per questo listener HTTPS che deve corrispondere al nome comune del certificato", "Entries ((e.g. Total 10 Entries))": "Voci", "Entry ((e.g. Total 1 Entry))": "Voce", "Error": "Errore", "Error ((Dialog title))": "Errore", "Error ((Message title))": "Errore", "Error Queue": "Errore di coda", "Error importing node type:": "Errore durante l'importazione del tipo di nodo:", "Error loading data": "Errore nel caricamento dei dati", "Error occurred when extracting Migration Set.": "Si è verificato un errore durante l’estrazione del set di migrazione.", "Error occurs removing the entry": "Errore nella rimozione della voce", "Error uploading user profile image.": "Errore di caricamento immagine del profilo utente.", "Error while accessing saved search list": "Errore durante l'accesso all'elenco delle ricerche salvate", "Error while adding the saved search": "Errore durante l'aggiunta della ricerca salvata", "Error while deleting the saved search": "Errore durante l'eliminazione della ricerca salvata", "Error while extracting the deleting of saved search": "Errore durante l'estrazione dell'eliminazione della ricerca salvata", "Error while extracting the detail of saved search": "Errore durante l'estrazione dei dettagli della ricerca salvata", "Error while saving the window configuration.": "Errore durante il salvataggio della configurazione della finestra.", "Error: Please fill out this field.": "Errore: compila questo campo.", "Error: {0}": "Errore: {0}", "Esc": "Esc", "Español": "Español", "Estimated Node Count": "Conteggio stimato nodi", "Estimated Node Counts": "Conteggi nodi stimati", "Estimated entry count: {0} ((0 is the estimated entry count))": "Conteggio voci stimato: {0}", "Estimated log and thread dump size: {0} ((0 is the estimated size of the download))": "Dimensioni stimate per registri e immagini thread: {0}", "Event Processing Duration (ns)": "Durata elaborazione evento (ns)", "Event date": "Data evento", "Example Content Packages": "Pacchetti contenuti di esempio", "Excessive Search Result": "Troppi risultati di ricerca", "Exchange ((Branding Name))": "Exchange", "Exclusive": "Esclusivo", "Execute ((Execute query button))": "Esegui", "Executing build... ((Progress bar))": "Esecuzione build...", "Executing query... ((Progress bar))": "Esecuzione query...", "Execution Count / Language": "Conteggio esecuzioni / lingua", "Execution Info: ((Query panel status bar))": "Informazioni di esecuzione: ", "Execution Plan": "Piano di esecuzione", "Execution Time": "Tempo di esecuzione", "Execution logs could not be retrieved.": "Impossibile recuperare i registri di esecuzione.", "Execution plan could not be retrieved.": "Impossibile recuperare il piano di esecuzione.", "Execution time will be reported after running the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay.": "Dopo l'esecuzione viene presentato il tempo di esecuzione. Per le query con tempi di esecuzione lunghi vengono presentati una spiegazione e il ritardo previsto.", "Experience Cloud ((Branding Name))": "Experience Cloud", "Experience Manager ((Branding Name))": "Experience Manager", "Experience Platform ((Branding Name))": "Experience Platform", "Explain": "Spiega", "Explain Query": "Spiega query", "Export Node Type ((Export node type action))": "Esporta tipo di nodo", "Export Node Type ((Tooltip title))": "Esporta tipo di nodo", "Export node type as Compact Node Type Definition format": "Esporta tipo di nodo nel formato Compact Node Type Definition", "Exporter Endpoints": "Endpoint esportazione", "Extend Node ((Shortcut name))": "Estendi nodo", "Extract": "Estrai", "Extract Only ((Checkbox))": "Solo estrazione", "Extract Only ((Form field))": "Solo estrazione", "Extract Subpackages ((Form field))": "Estrai sottopacchetti", "Extract the package. No snapshot will be created and there, uninstall will not be possible": "Estrai il pacchetto. Non verrà creata alcuna istantanea e non sarà possibile disinstallare.", "Extraction": "Estrazione", "Extraction Key": "Chiave di estrazione", "Extraction Progress": "Avanzamento estrazione", "Extraction key can be retrieved after creating the Migration Set in Cloud Acceleration Manager.": "La chiave di estrazione può essere recuperata dopo aver creato il set di migrazione in Cloud Acceleration Manager.", "Extraction key status": "Stato chiave di estrazione", "Extraction log": "Registro di estrazione", "Fail to load data.": "Caricamento dei dati non riuscito.", "Fail to load next page.": "Caricamento della pagina successiva non riuscito.", "Fail to reorder.": "Impossibile riordinare.", "Fail to submit the form.": "Impossibile inviare il modulo.", "Failed ((Task run state))": "Non riuscito", "Failed Jobs": "Lavori con errori", "Failed Jobs: {0}": "Lavori con errori: {0}", "Failed Workflows": "Flussi di lavoro con errori", "Failed to authenticate with Adobe ID": "Autenticazione con Adobe ID non riuscita", "Failed to create Asset at path [{0}]": "Impossibile creare la risorsa nel percorso [{0}]", "Failed to load log content.": "Impossibile caricare il contenuto del registro.", "Failed to perform operation: {0}.": "Impossibile eseguire l'operazione: {0}.", "Failed to sync the SAML user": "Impossibile sincronizzare l'utente SAML", "February": "Febbraio", "Field Text": "Testo di campo", "File Data Store": "Archivio file di dati", "File could not be uploaded.": "Impossibile caricare il file.", "FileStore Statistics MBean (FileStoreStats)": "Statistiche FileStore MBean (FileStoreStats)", "Filter": "Filtro", "Filter Principal by Type": "Filtra oggetti Principal per tipo", "Filter based on the Importance of the finding(s)": "Filtro basato sull’importanza dei risultati", "Filter based on the pattern-code of the finding(s)": "Filtra in base al codice pattern dei risultati", "Filter based on the source of the finding(s)": "Filtro basato sulla sorgente dei risultati", "Filter based on the subtype of the finding(s)": "Filtro basato sul sottotipo dei risultati", "Filter tree": "Struttura filtro", "Filters": "Filtri", "Filters ((Title))": "Filtri", "Filters:": "Filtri:", "Financials": "Finanza", "Find": "Trova", "Find Cached Nodes History": "Cronologia di Trova nodi in cache", "Find Nodes From Primary History": "Cronologia di Trova nodi da principale", "Find Nodes From Slave History": "Trova nodi da cronologia secondaria", "Find Split Nodes History": "Cronologia di Trova nodi suddivisi", "Find/Replace": "Trova/Sostituisci", "Fine Arts": "Belle arti", "Finished": "Finito", "Finished backing up {0}. ((0 is the name of the backup))": "Backup di {0} completato.", "Firebug detected!": "Firebug rilevato.", "Firebug is known to cause performance issues. Disable Firebug if you experience performance problems during runtime.": "È noto che Firebug possa causare problemi di prestazioni. Disabilitate Firebug se notate problemi di prestazioni in fase di esecuzione.", "First": "Primo/a", "First Name": "Nome", "Fixed issues ((Form field))": "Problemi risolti", "Fixed issues:": "Problemi risolti:", "Food": "Industria alimentare", "For Query Builder queries, only the generated XPath is included in the explanation and result counts. For an in-depth analysis (including filtering and facets extraction), use the Query Builder Debugger tool.": "Per le query di Query Builder, nella spiegazione e nei conteggi dei risultati è incluso solo l'XPath generato. Per un'analisi approfondita (tra cui estrazione di facet e filtri), utilizza lo strumento Query Builder Debugger.", "For Query Builder queries, only the generated XPath is included in the explanation and result counts. For an in-depth analysis (including filtering and facets extraction), use the Query Builder Debugger tool.": "Per le query di Query Builder, nella spiegazione e nei conteggi dei risultati è incluso solo l'XPath generato. Per un'analisi approfondita (tra cui estrazione di facet e filtri), utilizza lo strumento Query Builder Debugger.", "For more details on observation queue status, check the ConsolidatedEventListener, EventListener and BackgroundObserverStats MBeans in the JMX console.": "Per ulteriori dettagli sullo stato di osservazione della coda, controlla le voci MBean ConsolidatedEventListener, EventListener e BackgroundObserverStats nella console JMX.", "For more information about the preferred methods for publishing content, please see the ": "Per ulteriori informazioni sui metodi preferiti per la pubblicazione dei contenuti, consulta la documentazione relativa al ", "Force Delete": "Forza eliminazione", "Force Upload": "Forza caricamento", "Forward": "Inoltra", "Forward Distribution": "Distribuzione per inoltro", "Found {} jobs queued.": "Sono stati trovati {} processi in coda.", "Fr": "Ve", "Français": "Français", "Free Physical Memory Size (bytes)": "Memoria fisica libera (byte)", "Friday": "Venerdì", "Full Text Searchable ((JCR property attribute))": "Ricerca full-text", "Gender": "Genere", "General": "Generale", "General ((Tab title))": "Generali", "Generate ((Generate query button))": "Genera", "Generate BPA Report": "Genera rapporto BPA", "Geography and Anthropology": "Geografia e antropologia", "Get nodes time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to fetch nodes in milliseconds))": "Ottenimento nodi: {0} ms\n", "Global Trust Store": "Archivio attendibile globale", "Go back to references rail": "Torna alla barra dei riferimenti", "Go to": "Passa a", "Go to HTTPS URL": "Vai a URL HTTPS", "Go to Job Details": "Vai a dettagli processo", "Go to Line ((Dialog title))": "Vai alla riga", "Go to the 'Log Messages' section of the Diagnosis page and check for replication specific log entries.": "Passa alla sezione 'Messaggi del registro' nella pagina Diagnosi e controlla eventuali voci di registro specifiche per la replica.", "Government": "Pubblica Amministrazione", "Granite OAuth2 Server": "Server Granite OAuth2", "Granite OAuth2 Server - Granted Tokens": "Server Granite OAuth2 - Token assegnati", "Granite OAuth2 Server - Token Details": "Server Granite OAuth2 - Dettagli token", "Granite System Statistics MBean (GraniteSystemStats)": "Statistiche sistema Granite MBean (GraniteSystemStats)", "Granted Tokens": "Token assegnati", "Granted on": "Assegnato il", "Group": "Gruppo", "Group ((Form field))": "Gruppo", "Group Management": "Gestione gruppo", "Group Members": "Membri del gruppo", "Group list View": "Visualizzazione elenco gruppo", "Group:": "Gruppo:", "Groups": "Gruppi", "Groups ((Title))": "Gruppi", "Groups that this user is a member of": "Gruppi a cui appartiene l'utente", "HEALTH_CHECK_ERROR": "HEALTH_CHECK_ERROR", "HH:mm": "HH:mm", "HINT": "SUGGERIMENTO", "HINT: Please add workflow models to be deleted to the workflow-purge configuration, which is available under Adobe Granite Workflow Purge Configuration under Web Console Configuration-Manager.": "SUGGERIMENTO: aggiungete modelli per flusso di lavoro da eliminare nella configurazione per lo svuotamento dei flussi di lavoro, disponibile in Configurazione svuotamento flusso di lavoro di Adobe Granite, nella console Web per la gestione delle configurazioni.", "HTTPS Hostname": "Nome host HTTPS", "HTTPS Port": "Porta HTTPS", "Header Bar": "Barra intestazione", "Health Check Error": "Errore di verifica stato", "Health Checks": "Verifiche stato", "Health Reports": "Rapporti stato", "Health Reports Disclaimer": "Dichiarazione rapporti stato", "Health Reports Status": "Situazione rapporti di stato", "Health reports, diagnosis tools and automated maintenance tasks": "Rapporti di stato, strumenti di diagnostica e attività di manutenzione automatizzate", "Healthcare": "Assistenza sanitaria", "Heap Committed (bytes)": "Memoria heap allocata (byte)", "Heap Dump": "Immagine heap", "Heap Init (bytes)": "Memoria heap iniziale (byte)", "Heap Max (bytes)": "Memoria heap max. (byte)", "Heap Used (bytes)": "Memoria heap utilizzata (byte)", "Help": "Aiuto", "Help Home": "Home dell'Aiuto", "Help:": "Aiuto:", "Hide side rail:": "Nascondi barra laterale:", "Hint": "Suggerimento", "History": "Storia", "Home": "Home", "Home ((Home tab))": "Home", "Home and Garden": "Casa e giardino", "Homepage ((List item))": "Home page", "I Agree": "Accetto", "I Do Not Agree": "Non accetto", "ID": "ID", "IDLE": "INATTIVO", "INCLUDES:": "INCLUDE:", "INFO": "INFO", "INSTANCE": "ISTANZA", "Icon name must match with pattern: coral-Icon--<name>": "Il nome dell'icona deve essere nel seguente formato: coral-Icon--<nome>", "Idle": "Inattiva", "If a warning is shown regarding a query reading too many results please ensure that any properties used for sorting are configured as ordered properties in the appropriate index, and that only the required number of results are read (for example, by specifying 'p.guessTotal' in QueryBuilder or by only iterating the required results when using the JCR Query API).": "Se viene visualizzata un’avvertenza relativa a una lettura di query con troppi risultati, assicurati che le proprietà utilizzate per l'ordinamento siano configurate come proprietà ordinate nell’indice appropriato e che venga letto solo il numero di risultati richiesto (ad esempio, specificando “p.guessTotal” in QueryBuilder o iterando solo i risultati richiesti quando utilizzi l’API Query JCR).", "If set, the agent will only allow distribution requests under the specified roots.": "Se questa opzione è impostata, l'agente consentirà solo le richieste di distribuzione nelle directory principali specificate.", "If the path is blank, a default 'backup-YYYYMMDD-hhmm.zip' file is used.": "Se il percorso è vuoto, viene utilizzato il file predefinito 'backup-YYYYMMDD-hhmm.zip'.", "If the path is not absolute, it is interpreted relative to the parent of the crx-quickstart directory.": "Se il percorso non è assoluto, viene interpretato rispetto alla directory principale della directory di crx-quickstart.", "If this is a production environment, CRX DE could be disabled for security reasons.
If this is the case, you can choose to re-enable it by following the steps described here. ((0 is the documentation URL))": "In un ambiente di produzione, CRX DE può essere disabilitato per motivi di protezione.
In tal caso, potete scegliere di abilitarlo di nuovo seguendo questa procedura.", "Ignore ((Combo item))": "Ignora", "Impersonate as": "Impersona", "Impersonator list View": "Visualizzazione elenco impersonatori", "Impersonators": "Impersonatori", "Import ((Import button))": "Importa", "Import Node Type ((Panel title))": "Importa tipo di nodo", "Import Node Type ((Tooltip title))": "Importa tipo di nodo", "Import Node Type ... ((Open import node type dialog action))": "Importa tipo di nodo...", "Importance": "Importanza", "Importer Endpoints": "Endpoint importazione", "InactiveBundles": "InactiveBundles", "Inbox": "Casella in entrata", "Include Execution Time": "Includi tempo di esecuzione", "Include Log Files": "Includi file di registro", "Include Node Count": "Includi conteggio nodi", "Include Thread Dumps": "Includi immagini thread", "Include versions": "Includi versioni", "Including versions may result in longer transfer times. Automatically includes the path /var/audit to migrate audit events.": "L’inclusione delle versioni può comportare tempi di trasferimento più lunghi. Include automaticamente il percorso /var/audit per migrare gli eventi di audit.", "Incorrect nodetype. Expected cq:Page for '{0}'": "Tipo di nodo errato. Previsto cq:Page per '{0}'", "Increment": "Incremento", "Index Info": "Info indice", "Index Information": "Informazioni indice", "Index Manager": "Gestione indice", "Index Name": "Nome indice", "Index Statistics MBean (IndexStats)": "Statistiche indice MBean (IndexStats)", "Indexed Nodes Count": "Nodi indicizzati", "Indexed up to: {0} ((0 is the last date when we last indexed))": "Indicizzato fino a: {0}", "Indexes Used": "Indici utilizzati", "Indexing": "Indicizzazione", "Indexing in progress": "Indicizzazione in corso", "Info": "Info", "Inherited from ": "Eredito da ", "Insecure policies for default user profiles have been found.": "Sono stati trovati criteri non sicuri per i profili utenti predefiniti.", "Install": "Installa", "Install ((Install button))": "Installa", "Install AzCopy": "Installa AzCopy", "Install Package ((Title))": "Installa pacchetto", "Installation date ((Combo item))": "Data di installazione", "Installed": "Installato", "Installed by System ((Tooltip))": "Installato dal sistema", "Installed on {0} by {1}": "Installato il {0} da {1}", "Installed packages Health Check": "Verifica stato dei pacchetti installati", "Installed/Built ((Combo item))": "Installato/Generato", "Installing content...": "Installazione del contenuto...", "Installing package...": "Installazione del pacchetto...", "Instance": "Istanza", "Instance Up Since": "Istanza disponibile da", "Instance View": "Visualizzazione istanza", "Instance: {0}:{1} ({2}) ((0 is the instance IP, 1 is the instance port, is the instance's Sling ID))": "Istanza: {0}:{1} ({2})", "Intermediate Split Documents Deleted by RevisionGC": "Documenti suddivisi intermedi eliminati da RevisionGC", "Internet": "Internet", "Intra-cluster test n/a (No DocumentNodeStore MBean found)": "Prova Intra-cluster n/d (DocumentNodeStore MBean non trovato)", "Invalid IMS configuration.": "Configurazione IMS non valida.", "Invalid SAML token": "Token SAML non valido", "Invalid User": "Utente non valido", "Invalid action": "Azione non valida", "Invalid character '{0}'. It must be a valid JCR name.": "Carattere non valido '{0}'. Deve essere un nome JCR valido.", "Invalid data.": "Dati non validi.", "Invalid password for existing key store": "Password non valida per l'archivio chiavi esistente", "Is Resource": "È risorsa", "Issuer": "Emittente", "It is strongly recommended to change the default admin accounts for CQ.": "Si consiglia vivamente di cambiare gli account amministratore predefiniti di CQ.", "It is strongly recommended to disable accounts instead of deleting them.": "Si consiglia vivamente di non eliminare gli account, ma di disattivarli.", "It's recommended to disable Code Cache flushing for this JVM version.": "Si consiglia di disattivare lo scaricamento della cache codice per questa versione di JVM.", "Italiano": "Italiano", "Items": "Elementi", "Items Pending": "Elementi in attesa", "JCR-SQL2": "JCR-SQL2", "January": "Gennaio", "Job Error Log": "Registro errori processo", "Job Identifier": "Identificatore processo", "Job Parameters": "Parametri processo", "Job Progress Log": "Registro avanzamento processo", "Job Step Log": "Registro passaggi processo", "Job Title": "Qualifica", "Job cleanup completed.": "Pulizia del lavoro completata.", "Job failed": "Processo non riuscito", "Job failed at step: ({0}). (({0} = step-description))": "Processo non riuscito al passaggio: {0}.", "Job failed due to an exception": "Lavoro non riuscito a causa di un’eccezione", "Job failed due to an exception ({0}). (({0} = Cause of failure))": "Lavoro non riuscito a causa di un’eccezione ({0}).", "Job initialization complete.": "Inizializzazione del lavoro completata.", "Job partially completed.": "Lavoro parzialmente completato.", "Job progress initialization complete. Number of steps = {0} (({0} = Async job step count))": "Inizializzazione dell’avanzamento del lavoro. Numero di passaggi = {0}", "Job successfully completed.": "Il lavoro è stato completato.", "Job was stopped.": "Il lavoro è stato interrotto.", "Journal Writes": "Scritture diario", "July": "Luglio", "Jump to Diagnosis page and see replication specific log entries": "Passate alla pagina di diagnostica e consultate le voci di registro sulla replica", "June": "Giugno", "Kernel Config": "Configurazione kernel", "Key & Certificate": "Chiave e certificato", "Key Store Password": "Password archivio chiavi", "KeyStore File": "File registro chiavi", "KeyStore File Password": "Password file registro chiavi", "Keyboard Shortcuts": "Scelte rapide da tastiera", "Keystore": "Registro chiavi", "Knowledge Base ((List item))": "Knowledge Base", "LEADER": "LEADER", "Label": "Etichetta", "Language": "Lingua", "Large Indexes": "Indici di grandi dimensioni", "Large Lucene Indexes": "Indici Lucene di grandi dimensioni", "Large index definitions might result in high disk usage. Index definitions of over 2 billion (2^31) documents might lead to index corruption.": "Con le definizioni di indici di grandi dimensioni viene utilizzato molto spazio su disco. Con definizioni di indici di oltre 2 miliardi di documenti (2^31) l'indice potrebbe danneggiarsi.", "Last": "Ultimo/a", "Last Execution": "Ultima esecuzione", "Last Item Processed": "Ultimo elemento elaborato", "Last Item Processed on {0} {1} ((0 is the date when the last item was processed, 1 is the time))": "Elaborazione ultimo elemento: {0} alle {1}", "Last Name": "Cognome", "Last build: ((Last build status))": "Ultima build:", "Last built": "Ultima generazione", "Last extraction": "Ultima estrazione", "Last installed": "Ultima installazione", "Last modified": "Ultima modifica", "Last modified ((Combo item))": "Ultima modifica", "Last updated: {0} ((0 is the last updated time for the index))": "Ultimo aggiornamento: {0}", "Last used ((Combo item))": "Ultimo utilizzo", "Law": "Legge", "Leader": "Leader", "Leaf Documents Deleted by RevisionGC": "Documenti foglia eliminati da RevisionGC", "Learn More": "Per saperne di più", "Left Rail": "Barra a sinistra", "Legacy Configuration Containers Detected": "Contenitori configurazione legacy rilevati", "Legacy cloud settings configurations detected under /etc/cloudsettings.": "Configurazioni impostazioni cloud legacy rilevate in /etc/cloudsettings.", "Level": "Livello", "Line ((Column header))": "Riga", "Link ((URL link, form field))": "Collegamento", "Links": "Collegamenti", "List": "Elenco", "List View": "Vista a elenco", "List of dependencies in the form: groupId:name:version": "Elenco di dipendenze nel modulo: groupId:name:version", "List of endpoints from which packages are received (exported)": "Elenco degli endpoint dai quali si ricevono i pacchetti (esportati)", "List of endpoints to which packages are sent (imported). The list can be given as a map in case a queue should be configured for each endpoint, e.g. queueName=http://... (packageImporter.endpoints)": "Elenco degli endpoint ai quali vengono inviati i pacchetti (importati). L'elenco può essere fornito come mappa qualora si debba configurare una coda per ogni endpoint, ad esempio queueName=http://... (packageImporter.endpoints)", "List of fixed bugs or issues. 1 per line": "Elenco di problemi risolti, 1 per riga", "List of priority queues that should used for specific paths.The selector format is {queuePrefix}[|{mainQueueMatcher}]={pathMatcher}, e.g. french=/content/fr.*": "Elenco delle code prioritarie da utilizzare per specifici percorsi. Il formato di selezione è {queuePrefix}[|{mainQueueMatcher}]={pathMatcher}, esempio: french=/content/fr.*", "List of queues that should be disabled.These queues will gather all the packages until they are removed explicitly.": "Elenco di code da disattivare. In queste code, tutti i pacchetti verranno raccolti finché non saranno espressamente rimossi.", "List of references is not available for multiple selection.": "L'elenco dei riferimenti non è disponibile per la selezione multipla.", "List of references is not available for the selected item type.": "L'elenco dei riferimenti non è disponibile per il tipo di elemento selezionato.", "List of replaced earlier packages in the form: groupId:name:version": "Elenco di pacchetti sostituiti in precedenza nel modulo: groupId:name:version", "Literature": "Letteratura", "Load more": "Carica altri", "Loading": "Caricamento", "Loading ... ((Progress bar))": "Caricamento...", "Loading content": "Caricamento contenuto", "Loading more items": "Caricamento di ulteriori elementi...", "Loading packages... ((Progress bar))": "Caricamento pacchetti...", "Loading... ((Progress bar))": "Caricamento...", "Local ((ACL column header))": "Locale", "Local Access Control Policies": "Criteri di controllo dell'accesso locali", "Location": "Posizione", "Location: {0} | AEM Search": "Posizione: {0} | Ricerca AEM", "Log Errors": "Errori registro", "Log Level": "Livello registro", "Log Messages": "Messaggi del registro", "Logger Name": "Nome logger", "Logging Configuration ((Tooltip title))": "Configurazione di registrazione", "Login Name": "Nome di accesso", "Login as [admin: admin] failed, as expected.": "Accesso come [admin: admin] non riuscito, come previsto.", "Login as [admin: admin] succeeded, was expected to fail.": "Accesso come [admin: admin] riuscito, era previsto un esito negativo.", "Login as [author: author] failed, as expected.": "Accesso come [author: author] non riuscito, come previsto.", "Login as [author: author] succeeded, was expected to fail.": "Accesso come [author: author] riuscito, era previsto un esito negativo.", "Login as [{}: {}] didn't throw an Exception but returned null Session.": "L'accesso come [{}: {}] non ha sollevato un'eccezione ma ha restituito una sessione nulla.", "Login as [{}: {}] failed, as expected.": "Accesso come [{}: {}] non riuscito, come previsto.", "Logs": "Registri", "Look up IMS IDs for users": "Cerca ID IMS per gli utenti", "Lucene": "Lucene", "Lucene Binaries Cleanup": "Pulizia binary di Lucene", "MBean does not exist.": "MBean non esiste.", "MMM D": "D MMM", "MMM dd yyyy": "dd MMM yyyy", "MMMM YYYY ((Datepicker headline, see moment.js for allowed formats))": "MMMM YYYY", "MMMM, D YYYY": "D MMMM YYYY", "Magento Commerce ((Branding Name))": "Magento Commerce", "Maintenance": "Manutenzione", "Maintenance Task RevisionCleanupTask": "Attività di manutenzione RevisionCleanupTask", "Maintenance Task WorkflowPurgeTask": "Attività di manutenzione WorkflowPurgeTask", "Maintenance Tasks": "Attività di manutenzione", "Maintenance Window": "Finestra di manutenzione", "Maintenance task with name 'RevisionCleanupTask' has never run.": "L'attività di manutenzione denominata 'RevisionCleanupTask' non è mai stata eseguita.", "Maintenance task with name 'WorkflowPurgeTask' has never run.": "L'attività di manutenzione 'WorkflowPurgeTask' non è mai stata eseguita.", "Make sure all the words are spelled correctly, try to refine your keywords or clear the enabled filters.": "Verificate che tutte le parole siano digitate correttamente, provate a usare altre parole chiave o rimuovete i filtri attivati.", "Manage OAuth Clients": "Gestione client OAuth", "Manage Publication": "Gestisci pubblicazione", "Manage instances offloading": "Gestione degli offload delle istanze", "Manage users and groups": "Gestione utenti e gruppi", "Manage your groups": "Gestione dei gruppi", "Manage your users": "Gestione degli utenti", "Mandatory ((JCR property attribute))": "Obbligatorio", "Manually Retried": "Ritentato manualmente", "Map Certificate To User": "Mappa certificato a utente", "Map users to IMS IDs": "Mappa utenti a ID IMS", "March": "Marzo", "Mark this checkbox to enable automatic extraction of sub packages.": "Selezionate questa casella di controllo per abilitare l'estrazione automatica dei sottopacchetti.", "Match Node Types ((Checkbox))": "Corrispondenza tipi di nodo", "Max Chars": "Caratteri max.", "Max Number": "Numero max.", "Max Rows Read / Scanned": "Righe totali lette/analizzate", "Maximum Heap": "Memoria heap massima", "May": "Maggio", "Medicine": "Medicina", "Members": "Membri", "Members list view": "Visualizzazione elenco membri", "Memory Usage Statistics": "Statistiche utilizzo memoria", "Merge ((Combo item))": "Unisci", "MergePreserve ((Combo item))": "MergePreserve", "Message": "Messaggio", "Message ((Column header))": "Messaggio", "Metaspace Committed (bytes)": "Spazio metaspace allocato (byte)", "Metaspace Init (bytes)": "Spazio metaspace iniziale (byte)", "Metaspace Max (bytes)": "Spazio metaspace max. (byte)", "Metaspace Used (bytes)": "Spazio metaspace utilizzato (byte)", "Metrics": "Metrica", "Migrate": "Esegui migrazione", "Migrate your content and ACL to a Cloud Service instance": "Migra contenuti e ACL a un’istanza di Cloud Service", "Migration Set Extraction": "Estrazione del set di migrazione", "Migration Set extraction stop": "Interrompi estrazione set di migrazione", "Migration Set name": "Nome set di migrazione", "Migration Set path list is empty.": "L’elenco dei percorsi del set di migrazione è vuoto.", "Migration set name already exists for this AEM cloud service url.": "Il nome del set di migrazione esiste già per questo URL di AEM Cloud Service.", "Migration set name can only contain letters, numbers or spaces.": "Il nome del set di migrazione può contenere solo lettere, numeri o spazi.", "Military Science": "Scienze militari", "Min Chars": "Caratteri min.", "Min Number": "Numero min.", "Missing value: '{}'.": "Valore mancante: “{}”.", "Mixins ... ((Edit mixins action))": "Mixin...", "Mo": "Lu", "Mode Icon": "Icona modalità", "Mode Name": "Nome modalità", "Model {0} scheduled for publishing.": "Pubblicazione pianificata per il modello {0}.", "Model successfully generated.": "Modello generato correttamente.", "Modified": "Modificato", "Modified By": "Modificato da", "Modified on {0} by {1}": "Modificato il {0} da {1}", "Modify": "Modifica", "Modify configurations": "Modifica configurazioni", "Module Name": "Nome modulo", "Module Type": "Tipo modulo", "Monday": "Lunedì", "Monitoring": "Monitoraggio", "Monthly": "Mensile", "Monthly: {0} {1} {2} to the next {3} {4} ((0 is first or last, 1 is start day name, 2 is start time, 3 is end day name, 4 is end time))": "Mensilmente: da {0} {1} {2} al successivo {3} {4}", "More": "Altro", "More ((More button))": "Altro", "More Information": "Ulteriori informazioni", "More Tags": "Altri tag", "More actions": "Altre azioni", "Move": "Sposta", "Move ... ((Move action))": "Sposta...", "Move Node ((Dialog title))": "Sposta nodo", "Move Node ((Shortcut name))": "Sposta nodo", "Move Node ((Tooltip title))": "Sposta nodo", "Move to": "Sposta in", "Move:": "Sposta:", "Moves a node in the tree to a new location": "Sposta un nodo nella struttura in una nuova posizione", "Moving {0} items to {1}": "Spostamento di {0} elementi in {1}", "Moving {0} items to {1} ((0=number 1=path))": "Spostamento di {0} elementi in {1}", "Moving {0} to {1}": "Spostamento di {0} in {1}", "Moving {0} to {1} ((0 and 1 replaced by paths))": "Spostamento di {0} in {1}", "Moving... ((Progress bar))": "Spostamento...", "Multi ((JCR multiple values))": "Più", "Multiple ((JCR property attribute))": "Varie", "Multiple Users ({0})": "Più utenti ({0})", "Multiple Windows (Default)": "Finestre multiple (predefinito)", "Multiple Workflows ({0})": "Più flussi di lavoro ({0})", "Music": "Musica", "Must be integer number.": "Deve essere un numero intero.", "My Preferences": "Preferenze", "N/A": "N/D", "N/A ((Not Applicable))": "N/D", "NOTICE": "AVVISO", "NOW": "ADESSO", "Name": "Nome", "Name ((ACL column header))": "Nome", "Name ((Combo item))": "Nome", "Name ((Form field))": "Nome", "Name ((JCR Name))": "Nome", "Name ((JCR name))": "Nome", "Name ((Package name))": "Nome", "Name ((Principal name column header))": "Nome", "Name ((Principal name field))": "Nome", "Name ((Privilege name column header))": "Nome", "Name must be lower case alphanumeric, use hyphens to split words.": "Il nome deve essere in caratteri alfanumerici minuscoli; separa le parole con un trattino.", "Name of the provider. eg: {0}": "Nome del provider, ad esempio: {0}", "Named Access Control Policy": "Criterio denominato di controllo dell'accesso", "Navigation": "Navigazione", "Never Run": "Non eseguire mai", "Never built": "Mai generato", "New": "Nuovo", "New Alias": "Nuovo alias", "New Backup": "Nuovo backup", "New Package ((Form field))": "Nuovo pacchetto", "New Password": "Nuova Password", "New Photo": "Nuova foto", "New packages ((Combo item))": "Nuovi pacchetti", "New password": "Nuova password", "New password must not be blank": "La nuova password non può essere vuota", "New password was found in password history": "Nuova password trovata nella cronologia password", "New password was found in password history.": "Nuova password trovata nella cronologia password.", "New passwords do not match": "Le nuove password non corrispondono", "New public/private key pair. Store it securely.": "Nuova coppia di chiavi pubblica/privata. Salvatela in modo sicuro.", "Next": "Successivo", "Next ((Next button))": "Successivo", "Next: {0} ((0 is the next date on which the task will be run))": "Successivo: {0}", "Next: {0} ((0 is the next run date))": "Successivo: {0}", "No": "No", "No BPA Report": "Nessun rapporto BPA", "No Child Node Statistics were found.": "Non sono state trovate statistiche sui nodi figlio.", "No JobManager available at the moment.": "Al momento non è disponibile alcun gestore di processi.", "No Lucene Index Statistics were found.": "Non sono state trovate statistiche dell'indice di Lucene.", "No asynchronous index issues were detected.": "Non è stato rilevato alcun problema di indice asincrono.", "No asynchronous index statistics MBeans were found.": "Non è stata trovata alcuna statistica di indice asincrono MBean.", "No entries": "Nessuna voce", "No entries for this Principal.": "Nessuna voce per questo oggetto Principal.", "No external Data Store configured": "Nessun archivio dati esterno configurato", "No file selected": "Nessun file selezionato", "No inactive or unresolved bundles were found.": "Non è stato trovato alcun bundle inattivo o non risolto.", "No indexes were used.": "Non è stato utilizzato alcun indice.", "No items in queue for agent [{}]": "Nessun elemento in coda per l'agente [{}]", "No large indexes were detected.": "Non sono stati rilevati indici di grandi dimensioni.", "No login checks were performed for the OSGI console.": "Nessun controllo di accesso eseguito per la console OSGI.", "No logs found.": "Nessun registro trovato.", "No matching property definition found.": "Nessuna definizione di proprietà corrispondente trovata.", "No matching results.": "Nessun risultato corrispondente.", "No migration sets to display": "Nessun set di migrazione da visualizzare", "No nodes with too many child nodes were detected.": "Non sono stati rilevati nodi con troppi nodi figlio.", "No obviously insecure user profile policies have been found.": "Non è stato trovato alcun criterio di profilo utente chiaramente non sicuro.", "No packages found.": "Nessun pacchetto trovato.", "No replication agents configured": "Nessun agente di replica configurato", "No results to display ((Query result message))": "Nessun risultato da visualizzare", "No slow queries found in the query statistics.": "Nessuna query lenta trovata nelle statistiche sulle query.", "No tokens.": "Nessun token.", "No topology connectors connected to local instance.": "Nessun connettore di topologia collegato all'istanza locale.", "No valid tokens found to revoke.": "Non è stato trovato alcun token valido da revocare.", "No {} log messages found (from a total of {} messages)": "Non è stato trovato alcun messaggio di registro {} (da un totale di {} messaggi)", "Node {0} could not be overlaid:

{1}": "Impossibile sovrapporre il nodo {0}:

{1}", "Node Store": "Archivio nodi", "Node store size statistics are not available on Document instances.": "Le statistiche della dimensione dell'archivio nodi non sono disponibili per le istanze di documento.", "Node type registered: {0}": "Tipo di nodo registrato: {0}", "Nodes with more than 536.870.911 (2^29-1) child nodes will lead to segment store corruption.": "I nodi con più di 536.870.911 (2^29-1) nodi figlio danneggiano l’archivio di segmenti.", "Non-Heap Committed (bytes)": "Memoria non-heap allocata (byte)", "Non-Heap Init (bytes)": "Memoria non-heap iniziale (byte)", "Non-Heap Max (bytes)": "Memoria non-heap max. (byte)", "Non-Heap Used (bytes)": "Memoria non-heap utilizzata (byte)", "None": "Nessuno", "None of the replication agents are using {} as a transport user.": "Nessuno degli agenti di replica utilizza {} come utente di trasporto.", "Not After": "Non dopo", "Not Before": "Non prima", "Not Modified": "Non modificato", "Not Published": "Non pubblicato", "Not Scheduled": "Non pianificato", "Not a valid JCR name.": "Nome JCR non valido.", "Not a valid JCR path.": "Percorso JCR non valido.", "Not a valid JCR relative path.": "Percorso relativo JCR non valido.", "Not a valid URL.": "URL non valido.", "Not a valid package name.": "Nome non valido per un pacchetto.", "Not installed": "Non installato", "Not modified since last build": "Non modificato dall'ultima build", "Not scheduled": "Non pianificato", "Notice": "Avviso", "November": "Novembre", "Number": "Numero", "Number Field": "Campo numero", "Number of Active Sessions": "Numero di sessioni attive", "Number of Days of Logs and Thread Dumps to Include": "Numero di giorni per i registri e le immagini thread da includere", "Number of Events": "Numero di eventi", "Number of Indexing Operations": "Numero di operazioni di indicizzazione", "Number of Queries": "Numero di query", "Number of Session Logins": "Numero di accessi per sessione", "Number of Session Reads": "Numero di letture per sessione", "Number of Session Writes": "Numero di scritture per sessione", "Number of days to include in the download, relative to the current date. If the value is 1, only today's logs are included. If the value is 2, today's and yesterday's logs are included.": "Numero di giorni da includere nel download, rispetto alla data corrente. Se questo valore è 1, vengono inclusi solo i registri odierni. Se il valore è 2, vengono inclusi i registri di ieri e di oggi.", "Number of nodes in result: {0} \n ((0 is the total node count))": "Numero di nodi nel risultato: {0} \n", "Number of subsequent pull requests to make.": "Numero di richieste pull successive da eseguire.", "Number of transient nodes until automatic saving is triggered. Increase if you encounter concurrent modification exceptions.": "Il numero di nodi transitori fino al salvataggio automatico è attivato. Verrà incrementato se si rilevano eccezioni per modifiche simultanee.", "OAuth Clients": "Client OAuth", "OAuth2 Client Details": "Dettagli client OAuth2", "OAuth2 Token Details": "Dettagli token OAuth2", "OK": "OK", "Observation Queue Length": "Lunghezza coda di osservazione", "October": "Ottobre", "Off": "Off", "Offloading Browser": "Offload del browser", "Ok": "OK", "Old password": "Vecchia password", "On": "On", "Online Backup in Progress": "Backup online in corso", "Only Paths under /etc/packages/content-transformation are allowed": "Sono consentiti solo i percorsi in /etc/packages/content-transformation", "Only administrators have access to decode secrets": "Solo gli amministratori hanno accesso ai segreti di decodifica", "Only append is supported for copying nodes.": "Per la copia dei nodi è supportata solo l'aggiunta.", "Open": "Apri", "Open ((Shortcut name))": "Apri", "Open ... ((Open action))": "Apri...", "Open ... ((Open dialog action))": "Apri...", "Open File Descriptor Count": "Descrittori file aperti", "Open Selection Dialog": "Apri finestra di dialogo per selezione", "Open Server Config ((Tooltip title))": "Apri configurazione server", "Open dialog for editing mixins": "Apre la finestra di dialogo per modificare i mixin", "Open left rail for additional features": "Apri la barra a sinistra per accedere ad altre funzioni", "Open logging configuration": "Apre configurazione di registrazione", "Open panel to test access control": "Apre il pannello per testare il controllo dell'accesso", "Open preferences dialog": "Apre la finestra di dialogo delle preferenze", "Open privileges editor": "Apri editor dei privilegi", "Opens import node type tool": "Apre lo strumento di importazione del tipo di nodo", "Opens server configuration": "Apre la configurazione del server", "Opens the query tool": "Apre lo strumento di query", "Operation": "Operazione", "Operation Successful.": "Operazione completata.", "Operation Unavailable": "Operazione non disponibile", "Operation type empty.": "Tipo di operazione vuoto.", "Operations": "Operazioni", "Other Versions ((Other Version button))": "Altre versioni", "Other Versions ((Title))": "Altre versioni", "Overlay Location": "Posizione sovrapposizione", "Overlay Node ((Message title))": "Sovrapponi nodo", "Overlay Node ((Tooltip title))": "Sovrapponi nodo", "Overlay Node ...": "Sovrapponi nodo...", "Overlays a node based on ResourceResolver search paths": "Sovrappone un nodo in base ai percorsi di ricerca ResourceResolver", "Overridden workflow model design created, however there are errors in the model.": "La progettazione del modello di flusso di lavoro sostituito è stata creata, ma il modello contiene errori.", "Overview": "Panoramica", "Overwrite ((Combo item))": "Sovrascrivi", "Overwrite staging container during extraction": "Sovrascrivi contenitore staging durante l’estrazione", "PAUSED": "IN PAUSA", "PS Eden Space Committed (bytes)": "Spazio PS Eden allocato (byte)", "PS Eden Space Init (bytes)": "Spazio PS Eden iniziale (byte)", "PS Eden Space Max (bytes)": "Spazio PS Eden max. (byte)", "PS Eden Space Used (bytes)": "Spazio PS Eden utilizzato (byte)", "PS Old Generation Committed (bytes)": "Memoria PS Old Generation allocata (byte)", "PS Old Generation Init (bytes)": "Memoria PS Old Generation iniziale (byte)", "PS Old Generation Max (bytes)": "Memoria PS Old Generation max. (byte)", "PS Old Generation Used (bytes)": "Memoria PS Old Generation utilizzata (byte)", "PS Survivor Space Committed (bytes)": "Spazio PS Survivor allocato (byte)", "PS Survivor Space Init (bytes)": "Spazio PS Survivor iniziale (byte)", "PS Survivor Space Max (bytes)": "Spazio PS Survivor max. (byte)", "PS Survivor Space Used (bytes)": "Spazio PS Survivor utilizzato (byte)", "Package": "Pacchetto", "Package ((Tooltip title))": "Pacchetto", "Package Builder": "Generazione pacchetti", "Package Coverage Preview ((Title))": "Anteprima copertura pacchetto", "Package Exporter Endpoints": "Punti finali esportazione pacchetto", "Package Importer Endpoints": "Punti finali importazione pacchetto", "Package Name": "Nome pacchetto", "Package Name ((Form field))": "Nome pacchetto", "Package Path": "Percorso del pacchetto", "Package Share": "Condivisione pacchetti", "Package and share applications": "Creazione pacchetti e condivisione di applicazioni", "Package created in %dms.%n": "Pacchetto creato in %dms.%n", "Package installed in %dms.%n": "Pacchetto installato in %dms.%n", "Package size limit": "Limite di dimensione dei pacchetti", "Package specific link to a provider page. eg: {0}": "Collegamento specifico di un pacchetto alla pagina di un provider, ad esempio: {0}", "Package uninstalled in %dms.%n": "Pacchetto disinstallato in %dms.%n", "Package updated successfully": "Pacchetto aggiornato correttamente", "Package:": "Pacchetto:", "Packages": "Pacchetti", "Packaging": "Creazione pacchetto", "Packaging content......": "Inserimento del contenuto in un pacchetto...", "Pages": "Pagine", "Parameter": "Parametro", "Parameters": "Parametri", "Parent Hierarchy": "Gerarchia padre", "Parsing of definition completed successfully.": "Analisi della definizione completata.", "Partial Success": "Successo parziale", "Passive Queues": "Code passive", "Password": "Password", "Password Changed": "Password modificata", "Passwords do not match!": "Le password non corrispondono!", "Paste ((Paste action))": "Incolla", "Paste ((Paste property action))": "Incolla", "Paste Node ((Shortcut name))": "Incolla nodo", "Paste:": "Incolla:", "Path": "Percorso", "Path ((ACL column header))": "Percorso", "Path ((JCR path))": "Percorso", "Path Browser": "Browser percorsi", "Path(s) successfully added": "Percorsi aggiunti correttamente", "Path:": "Percorso:", "Path: ((JCR Path))": "Percorso:", "Path: ((JCR path))": "Percorso:", "Paths": "Percorsi", "Paths to be included": "Percorsi da includere", "Pattern Code": "Codice pattern", "Pause": "Pausa", "Pause Queue Processing": "Pausa elaborazione coda", "Paused": "In pausa", "People ((Branding Name))": "People", "Per Hour": "All'ora", "Per Minute": "Al minuto", "Per Second": "Al secondo", "Per Week": "Alla settimana", "Periodic Maintenance Tasks Status and Schedule": "Stato e pianificazione delle attività di manutenzione periodica", "Permission": "Autorizzazione", "Permission Type": "Tipo di autorizzazione", "Permissions": "Autorizzazioni", "Philosophy": "Filosofia", "Phone Number": "Numero telefono", "Pin Console ((Tooltip title))": "Fissa console", "Pin at current scroll position": "Fissa alla posizione di scorrimento corrente", "Please confirm ((Message title))": "Confermate", "Please contact your administrator or try again later.": "Contattate l'amministratore o riprovate più tardi.", "Please contact your administrator.": "Contatta il tuo amministratore.", "Please enter a value that is a multiple of {0}. (({0}=step))": "Inserisci un valore multiplo di {0}.", "Please enter a value that is no less than {0}. (({0}=min number))": "Inserisci un valore non inferiore a {0}.", "Please enter a value that is no more than {0}. (({0}=max number))": "Inserisci un valore non superiore a {0}.", "Please enter filename.": "Immettete il nome del file.", "Please enter folder name and title.": "Immettete il nome e il titolo della cartella.", "Please enter node name and select type.": "Immettete il nome del nodo e il tipo di selezione.", "Please fill out this field.": "Compila questo campo.", "Please note, the log level settings will be changed for future log events.": "Le impostazioni del livello di registro verranno modificate per gli eventi di registro futuri.", "Please remove some of the children of the offending node.": "Rimuovi alcuni elementi figlio del nodo problematico.", "Please select a location for your overlay and specify if intermediate missing nodes should match original node types.": "Selezionate una posizione per la sovrapposizione e specificate se i nodi mancanti intermedi devono corrispondere ai tipi di nodo originali.", "Please select a thread dump to download.": "Seleziona un'immagine del thread da scaricare.", "Please select one or more queue items.": "Selezionate uno o più elementi in coda.", "Please select the queue you want to clear.": "Selezionate la coda da cancellare.", "Please select the thread dumps you would like to download.": "Seleziona le immagini dei thread da scaricare.", "Please specify the password for the ssl-service system user's key store. The key store will be used to store the private key and certificate chain required for providing an HTTPS listener.": "Password per l'archivio chiavi del sistema SSL dell'utente. L'archivio chiavi verrà utilizzato per memorizzare la chiave privata e la catena certificato richieste per fornire un listener HTTPS.", "Please specify the password for the system wide trust store. The trust store will only be created once, if it doesn't exist yet. If the trust store already exists, the provided password will be ignored.": "Specifica la password per l'archivio delle fonti attendibili per l'intero sistema. L'archivio delle fonti attendibili viene creato una sola volta, se ancora non esiste. Se esiste già, la password fornita verrà ignorata.", "Please upload the SSL certificate pertaining to the private key.": "Carica il certificato SSL della chiave privata.", "Please upload the private key pertaining to the SSL certificate. The key must be in the DER format.": "Carica la chiave privata del certificato SSL. La chiave deve essere in formato DER.", "Please use a valid number": "Utilizza un numero valido", "Please wait for items to load before you switch views": "Prima di cambiare vista, attendi che gli elementi siano stati caricati", "Please wait until files are uploaded.": "Attendete che i file vengano caricati.", "Please wait until your changes are saved.": "Attendete che le modifiche vengano salvate.", "Policy": "Criterio", "Political Science": "Scienze politiche", "Popular Queries": "Ricerche comuni", "Português (Brasil)": "Português (Brasil)", "Position\n": "Posizione\n", "Position ((Column header))": "Posizione", "Postal Code": "Codice di avviamento postale", "Pre-copy config file not found.": "Impossibile trovare il file di configurazione pre-copia.", "Pre-copy datastore to staging container.": "Pre-copia datastore nel contenitore di staging.", "Pre-copy should be enabled for initial extraction. Disable if the migration set is small or for delta migrations.": "L’opzione Pre-copia deve essere abilitata per l’estrazione iniziale. Disattivala se il set di migrazione è piccolo o per le migrazioni delta.", "Preferences ((Dialog title))": "Preferenze", "Preferences ((Tooltip title))": "Preferenze", "Preferences ... ((Preferences action))": "Preferenze...", "Press Enter to navigate": "Premete invio per navigare", "Press Tab to add": "Premete Tab per aggiungere", "Previous": "Precedente", "Previous ((Previous button))": "Precedente", "Primetime ((Branding Name))": "Primetime", "Principal": "Entità", "Principal ((ACL column header))": "Entità", "Principal ((ACL column header, colon added))": "Principale", "Principal is not found": "Entità non trovata", "Principal:": "Entità:", "Principals": "Entità", "Priority Queues": "Code prioritarie", "Privacy Policy and Cookies": "Informativa sulla privacy e cookie", "Private": "Privato", "Private Key": "Chiave privata", "Private Key Alias": "Alias chiave privata", "Private Key File": "File chiave privata", "Private Key Password": "Password chiave privata", "Privilege": "Privilegio", "Privilege ((ACL column header))": "Privilegio", "Privilege is required.": "È richiesto un privilegio.", "Privileges": "Privilegi", "Privileges ((ACL column header))": "Privilegi", "Privileges ((ACL column header, colon added))": "Privilegi", "Privileges ((Tooltip title))": "Privilegi", "Privileges ... ((Open privileges panel action))": "Privilegi...", "Privileges at ": "Privilegi in ", "Privileges at Path ": "Privilegi nel percorso ", "Privileges in an Access Control Entry help define access rights at a path in the repository, and are divided into namespaces like jcr, rep etc.": "I privilegi di una voce di controllo accesso consentono di definire le autorizzazioni di accesso per un percorso nell’archivio e sono divisi in namespace come jcr, rep ecc.", "Process CPU Load": "Carico CPU per processi", "Process CPU Time": "Tempo CPU per processi", "Processed": "Elaborato", "Processing": "Elaborazione", "Processing Request...": "Elaborazione della richiesta...", "Producing an accurate query result count can be slow (since all matching rows / nodes will be iterated and access-control checks performed for each) and in-general should be avoided.": "La produzione di un accurato conteggio dei risultati delle query può essere lenta (dal momento che tutte le righe e nodi corrispondenti verranno iterati e le verifiche dei controlli di accesso saranno eseguiti singolarmente) e in generale dovrebbe essere evitata.", "Product Navigation": "Navigazione prodotto", "Product name and version this package is targeted for or is compatible with. eg: CQ 5.3": "Il nome del prodotto e la versione per cui è progettato o con cui è compatibile questo pacchetto, ad esempio: CQ 5.3", "Production-ready package Health Check": "Verifica stato dei pacchetti pronti per la produzione", "Profile": "Profilo", "Profile Details": "Dettagli profilo", "Profile Properties": "Proprietà profilo", "Profile deleted successfully.": "Profilo eliminato correttamente.", "Profiles": "Profili", "Progress": "Avanzamento", "Progress Details": "Dettagli avanzamento", "Project Name": "Nome progetto", "Project Purge": "Eliminazione progetti", "Project name": "Nome progetto", "Properties": "Proprietà", "Properties ((Properties tab))": "Proprietà", "Properties updated successfully": "Le proprietà sono state aggiornate", "Properties:": "Proprietà:", "Property": "Proprietà", "Property Pages": "Pagine proprietà", "Property must be of type {0}.": "La proprietà deve essere di tipo {0}.", "Property name contains invalid special characters.": "Il nome della proprietà contiene caratteri speciali non validi.", "Property with this name already exist.": "Esiste già una proprietà con questo nome.", "Protected ((JCR property attribute))": "Protetto", "Provided data is not a valid JSON object.": "I dati forniti non sono un oggetto JSON valido.", "Public": "Pubblico", "Publish": "Pubblica", "Publish Agent": "Agente di pubblicazione", "Publish Content Tree Workflow": "Flusso di lavoro della struttura dei contenuti di pubblicazione", "Publish agent to push data from author to publishers": "L'agente di pubblicazione invia i dati dagli autori agli editori", "Published": "Pubblicato", "Pull Items": "Elementi pull", "Purge of ad-hoc tasks": "Eliminazione di attività ad-hoc", "Put the node type to be imported in Compact Node Type Definition format here:": "Inserite il tipo di nodo da importare in formato Compact Node Type Definition qui:", "QUEUED": "IN CODA", "Queries Status": "Stato delle query", "Query": "Query", "Query ((Panel title))": "Query", "Query ((Tooltip title))": "Query", "Query ... ((Open query dialog action))": "Query...", "Query Builder": "Query Builder", "Query Duration (ms)": "Durata query (ms)", "Query Explanation": "Spiegazione query", "Query Journal History": "Cronologia di Interroga diario", "Query Limits": "Limiti per le query", "Query Nodes From Primary History": "Cronologia di Interroga nodi da principale", "Query Nodes From Slave History": "Cronologia di Interroga nodi da secondario", "Query Nodes Lock History": "Cronologia di Interroga blocco nodi", "Query Orderable ((JCR property attribute))": "Query ordinabile", "Query Performance": "Prestazioni delle query", "Query Traversal Limits": "Limiti di attraversamento per query", "Query execution resulted in an error!": "L'esecuzione della query ha restituito un errore.", "Query execution time was not retrieved.": "Il tempo di esecuzione della query non è stato recuperato.", "Query execution time: {0} ms\n ((0 is the query execution time in milliseconds))": "Esecuzione query: {0} ms\n", "Query in progress": "Query in corso", "Query servlet not available.": "Servlet di query non disponibile.", "Query statement (must match selected language)": "Dichiarazione query (deve corrispondere alla lingua selezionata)", "Query: ((Field label))": "Query:", "Queue": "Coda", "Queue Processing Enabled": "Elaborazione coda attivata", "Queued": "In coda", "Queues": "Code", "Quickly find and navigate to the content and tools you need. Start typing the name of the content, capability or tags and select from the suggestions. For example, type \"Sit\" to find the Sites capability.": "Trova e accedi rapidamente a contenuti e strumenti. Inizia a digitare il nome del contenuto, la funzione o i tag e seleziona una delle proposte che vengono visualizzate. Ad esempio, digita \"Sit\" per accedere alla funzionalità Sites.", "READY_FOR_REVIEW": "PRONTO_PER_REVISIONE", "REJECTED": "RIFIUTATO", "RUNNING": "IN ESECUZIONE", "Read Optimization": "Ottimizzazione di lettura", "Read first page of results": "Leggi la prima pagina dei risultati", "Read result page time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to read a page of result nodes))": "Tempo di lettura pagina dei risultati: {0} ms\n", "Rebuild ((Rebuild button))": "Rigenera", "Receive a popup notification on completion of background jobs": "Ricevi una notifica pop-up quando vengono completati i processi in background", "Recently added ((Combo item))": "Aggiunto di recente", "Recurrence": "Ricorrenza", "Redirect URI": "URI di reindirizzamento", "Reference": "Riferimento", "References": "Riferimenti", "Refresh": "Aggiorna", "Refresh ((Refresh action))": "Aggiorna", "Refresh ((Shortcut name))": "Aggiorna", "Refresh ((Tooltip title))": "Aggiorna", "Refreshs current selection": "Aggiorna la selezione corrente", "Register Privilege": "Registra privilegio", "Register privilege": "Registra privilegio", "Registered Clients": "Client registrati", "Registering node types...": "Registrazione dei tipi di nodi...", "Regular expressions": "Espressioni regolari", "Reinstall ((Reinstall button))": "Reinstalla", "Relative Date Presentation": "Presentazione data relativa", "Religion": "Religione", "Reload the replication status of the current node": "Ricaricate lo stato di replica del nodo corrente", "Remove": "Rimuovi", "Remove ((Remove action))": "Rimuovi", "Remove Nodes History": "Cronologia di Rimuovi nodi", "Remove the Access Control Entry?": "Rimuovere la voce di controllo degli accessi?", "Remove this policy": "Rimuovi questo criterio", "Remove {0} selected items": "Rimuovi {0} elementi selezionati", "Rename ... ((Rename action))": "Rinomina...", "Rename a node in the repository": "Rinomina un nodo nell'archivio", "Rename node ((Tooltip title))": "Rinomina nodo", "Replace": "Sostituisci", "Replace All": "Sostituisci tutto", "Replace with": "Sostituisci con", "Replace/Find": "Sostituisci/Trova", "Replaces ((Form field))": "Sostituisce", "Replicate ((Replicate button))": "Replica", "Replicate Delete ((Replicate Delete button))": "Replica eliminazione", "Replicate Package ((Title))": "Replica pacchetto", "Replicate this package?": "Replicare questo pacchetto?", "Replication": "Replica", "Replication ((Replication tab))": "Replica", "Replication - Maintenance Mode": "Replica - Modalità manutenzione", "Replication - No Status Update": "Replica - Nessun aggiornamento di stato", "Replication - No Versioning": "Replica - Nessun controllo delle versioni", "Replication - Trigger Distribute": "Replica - Distribuzione attivatore", "Replication - Trigger Modified": "Replica - Attivatore modificato", "Replication - Trigger On Off Time": "Replica - Ora di attivazione/disattivazione attivatore", "Replication - Trigger Receive": "Replica - Ricezione attivatore", "Replication - Trigger Specific": "Replica - Specifico per attivatore", "Replication Agents": "Agenti di replica", "Replication Enabled": "Replica abilitata", "Replication Queue": "Coda di replica", "Replication agents should not use the default 'admin' as a transport user.": "Gli agenti di replica non devono utilizzare l'impostazione predefinita 'admin' come utente di trasporto.", "Replication and Transport Users": "Utenti replica e trasporto", "ReplicationQueue": "ReplicationQueue", "Report Status": "Rapporto di stato", "Repository": "Archivio", "Repository Information ((Title))": "Informazioni archivio", "Repository Level": "Livello archivio", "Repository Size": "Dimensione archivio", "Repository Size (bytes)": "Dimensione archivio (byte)", "Repository Statistics": "Statistiche archivio", "Repository Statistics MBean (RepositoryStats)": "Statistiche archivio MBean (RepositoryStats)", "Repository tree could not be loaded ((Message title))": "Impossibile caricare la struttura dell'archivio", "Request Authorization Strategy": "Strategia richiesta di autorizzazione", "Request Performance": "Prestazioni delle richieste", "Request Time": "Ora richiesta", "Requests Status": "Stato delle richieste", "Required": "Richiesto", "Required ((Combo item))": "Obbligatorio", "Requires ((Form field))": "Richiede", "Requires Assets companion app or Creative Cloud desktop app": "Richiede l'app ausiliaria Assets o l'app per desktop Creative Cloud", "Requires admin ((Checkbox))": "Richiede diritti di amministratore", "Requires restart ((Checkbox))": "Richiede il riavvio", "Reserved Code Cache size: {} MB.": "Dimensione riservata alla cache codice: {} MB.", "Reset ((Reset button))": "Reimposta", "Reset Statistics": "Ripristina statistiche", "Resource ((Column header))": "Risorsa", "Resource / Method": "Risorsa/Metodo", "Resource Search Path Errors": "Errori nel percorso di ricerca delle risorse", "Resource path can not be empty": "Il percorso del riferimento non può essere vuoto", "Resources": "Riferimenti", "Resources for Locale %s": "Riferimenti per la lingua %s", "Response Performance": "Prestazioni delle risposte", "Restart ((Checkbox label))": "Riavvia", "Restriction Value": "Valore della restrizione", "Restrictions": "Restrizioni", "Restrictions ((ACL column header))": "Restrizioni", "Restrictions help refine the effect of an Access Control Entry. Find more about privileges and restrictions at ": "Le restrizioni consentono di definire l’effetto di una voce di controllo accesso. Per saperne di più su privilegi e restrizioni, visita ", "Result Page:": "Pagina dei risultati:", "Result node count time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to count the result nodes))": "Risultato conteggio nodi: {0} ms\n", "Results": "Risultati", "Resume": "Riprendi", "Resume Queue Processing": "Riprendi elaborazione coda", "Retry": "Riprova", "Retry Attempts": "Tentativi", "Retry Failed Job": "Ritenta processo non riuscito", "Retry Strategy": "Strategia per tentativi", "Retrying job step, previous attempt failed": "Nuovo tentativo di eseguire un passaggio del processo, tentativo precedente non riuscito", "Retrying step: ({0}), previous attempt failed (({0} = step-description))": "Nuovo tentativo del passaggio {0}, tentativo precedente non riuscito", "Retype Password": "Ripeti password", "Reverse Distribution": "Distribuzione inversa", "Revert ((Revert action))": "Versione precedente", "Revert ((Revert property action))": "Versione precedente", "Revert All ((Revert all action))": "Ripristina tutto", "Revert to Self": "Ripristina se stesso", "Revert to self": "Ripristina se stesso", "Revision Clean Up": "Pulizia revisioni", "Revoke": "Revoca", "Revoke All Tokens": "Revoca tutti i token", "Revoke Token": "Revoca token", "Revoke Tokens": "Revoca token", "Rewrap ((Rewrap button))": "Ripeti adattamento", "Rewrap Package ((Title))": "Ripeti adattamento pacchetto", "Rewrap this package?": "Ripetere adattamento del pacchetto?", "Root": "Directory principale", "Root ((The root of the tree structure))": "Directory principale", "Root ((Title))": "Directory principale", "Root path ((Form field))": "Percorso directory principale", "Rules ((Form field))": "Regole", "Run": "Esegui", "Run Modes": "Modalità di esecuzione", "Running": "In esecuzione", "Running Workflows": "Flussi di lavoro in corso", "S3 Data Store": "Archivio dati S3", "SAML user does not exist": "L'utente SAML non esiste", "SCOPE_COMPLETED": "CONTEGGIO_COMPLETATO", "SCOPE_REQUESTED": "CONTEGGIO_RICHIESTO", "SQL": "SQL", "SSL Configuration": "Configurazione SSL", "SSL Configuration Failed": "Configurazione SSL non riuscita", "SSL Configuration Required": "Configurazione SSL richiesta", "SSL Configuration Wizard": "Configurazione SSL guidata", "SSL Connector": "Connettore SSL", "SSL Setup": "Impostazione SSL", "SSL Successfully Configured": "SSL configurato correttamente", "SSL successfully configured": "SSL configurato correttamente", "SUBMITTED": "INVIATO", "SYSTEM ((System provided))": "SISTEMA", "Sa": "Sa", "Same name siblings is not supported": "Non sono supportati elementi di pari livello con lo stesso nome", "Saturday": "Sabato", "Save": "Salva", "Save & Close": "Salva e chiudi", "Save ((Save button))": "Salva", "Save All ((Save all action))": "Salva tutto", "Save All ((Shortcut name))": "Salva tutto", "Save Threshold ((Form field))": "Soglia per salvataggio", "Save:": "Salva:", "Saved Search Added": "Ricerca salvata aggiunta", "Saved Search Deleted": "Ricerca salvata eliminata", "Saving ... ((Progress bar))": "Salvataggio in corso...", "Saving changes ((Message title))": "Salvataggio modifiche", "Saving... ((Progress bar))": "Salvataggio in corso...", "Scaling": "Ridimensionamento", "Scheduled": "Pianificato", "Scheduler Health Check": "Verifica stato modulo di pianificazione", "Science": "Scienze", "Scopes": "Ambiti", "Screenshots ((Title))": "Schermate", "Search": "Ricerca", "Search ((Search button))": "Ricerca", "Search ((Shortcut name))": "Ricerca", "Search ((welcome screen))": "Ricerca", "Search Principal": "Cerca in oggetti Principal", "Search Results": "Risultati ricerca", "Search for {0}": "Cerca {0}", "Search packages": "Cerca pacchetti", "Search:": "Ricerca:", "Searching... ((Progress bar))": "Ricerca in corso...", "Section Header": "Intestazione sezione", "Security": "Protezione", "Security Checks": "Verifiche di sicurezza", "Security Health Checks": "Verifiche stato sicurezza", "See Changing the CQ admin password in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla modifica della password amministratore CQ nelle linee guida sulla sicurezza.", "See Changing the OSGI web console admin password in the security guideline.": "Consultate la sezione sulla modifica della password amministratore per la console Web OSGI, nelle linee guida sulla sicurezza.", "See Disable CRXDE Support in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla disattivazione del supporto CRXDE nelle linee guida sulla sicurezza.", "See Remove example content in the security guidelines.": "Consultate la sezione sulla rimozione di contenuti di esempio nelle linee guida sulla sicurezza.", "See all {0} results": "Mostra tutti i {0} risultati", "See the Log Messages page in the Diagnosis section.": "Consultate la pagina dei messaggi di registro nella sezione di diagnostica.", "Segment Tar": "TAR segmento", "Segment Writes": "Scritture segmenti", "Select": "Seleziona", "Select All": "Seleziona tutto", "Select Certificate Chain Files": "Selezionate il file di portachiavi certificati", "Select Certificate File": "Seleziona un file di certificato", "Select Group": "Seleziona gruppo", "Select Initiator": "Seleziona iniziatore", "Select KeyStore File": "Seleziona un file di registro chiavi", "Select Operations to perform on content": "Seleziona operazioni da eseguire sul contenuto", "Select Path": "Seleziona percorso", "Select Principal": "Seleziona entità", "Select Private Key File": "Seleziona un file di chiave privata ", "Select Type": "Seleziona il tipo", "Select User": "Seleziona l’utente", "Select User or Group": "Seleziona utente o gruppo", "Select a field to edit": "Selezionate un campo da modificare", "Select a path to move": "Seleziona un percorso da spostare", "Select a target parent path": "Seleziona un percorso di destinazione principale", "Select all:": "Seleziona tutto:", "Select an item to display its references.": "Selezionate un elemento per visualizzarne i riferimenti.", "Select an operation": "Seleziona un’operazione", "Select at least one option.": "Seleziona almeno un’opzione.", "Select profile": "Seleziona profilo", "Select the path to the tags.": "Seleziona il percorso dei tag.", "Select user or group": "Seleziona utente o gruppo", "Selected Migration Set was removed.": "Il set di migrazione selezionato è stato rimosso.", "Selected check size was stopped.": "È stata interrotta la verifica dimensione selezionata.", "Selected extraction was stopped.": "L’estrazione selezionata è stata interrotta.", "Selected models scheduled for publishing.": "Pubblicazione pianificata per i modelli selezionati.", "Selected path(s) might have references which will not be updated after move operation. The references can be reviewed in the References Rail.": "I percorsi selezionati possono contenere riferimenti che non verranno aggiornati dopo l’operazione di spostamento. I riferimenti possono essere rivisti nella barra laterale Riferimenti.", "Selected path(s) might have references which will not be updated after removal. The references can be reviewed in the References Rail.": "I percorsi selezionati possono contenere riferimenti che non verranno aggiornati dopo la rimozione. I riferimenti possono essere rivisti nella barra laterale Riferimenti.", "Selection Region": "Area di selezione", "Selects the underlying resource of this editor instance in the tree": "Seleziona la risorsa sottostante di questa istanza dell'editor nella struttura", "September": "Settembre", "Serbia and Montenegro": "Serbia e Montenegro", "Server Config ... ((Open server config action))": "Configurazione del server...", "Server Logs ((Title))": "Registri del server", "Service Name": "Nome servizio", "Session Read Duration (ns)": "Durata lettura per sessione (ns)", "Session Write Duration (ns)": "Durata scrittura per sessione (ns)", "Session timed out, please login again": "Timeout della sessione. Accedete di nuovo.", "Set KeyStore Access Password": "Impostate la password di accesso al registro chiavi", "Set TrustStore Password": "Imposta password per TrustStore", "Settings": "Impostazioni", "Share With": "Condividi con", "Shared S3 Data Store": "Archivio dati S3 condiviso", "Shopping": "Acquisti", "Short description. HTML is allowed.": "Breve descrizione. È consentito usare codice HTML.", "Shortcuts": "Scelte rapide", "Shortcuts are disabled.": "Le scelte rapide sono disattivate.", "Show ((Title))": "Mostra", "Show Help": "Mostra aiuto", "Show Help Overlays": "Mostra sovrapposizioni dell'Aiuto", "Show Package Contents ((Title))": "Mostra contenuto del pacchetto", "Show Popup Notifications": "Mostra notifiche pop-up", "Show desktop actions for Assets": "Mostra azioni desktop per Assets", "Show in tree ((Tooltip title))": "Mostra nella struttura", "Show result ((Checkbox label))": "Mostra risultati", "Show suggestion": "Mostra suggerimento", "Show suggestions": "Mostra suggerimenti", "Show titles ((Checkbox))": "Mostra titoli", "Show {0} suggestions": "Mostra {0} suggerimenti", "Sign In": "Accedi", "Sign Out": "Disconnetti", "Sign in locally (admin tasks only)": "Accedi localmente (solo attività amministratore)", "Sign in with Adobe": "Accedi con Adobe", "Single Line Text": "Testo su riga singola", "Single Window": "Finestra singola", "Size": "Dimensione", "Size Check": "Verifica dimensione", "Size in bytes: {0} ((0 is the size of the index, in bytes))": "Dimensioni in byte: {0}", "Sling Get Servlet": "Sling Get Servlet", "Sling Java Script Handler": "Sling Java Script Handler", "Sling Jobs": "Processi Sling", "Sling Jsp Script Handler": "Sling Jsp Script Handler", "Sling Referrer Filter": "Sling Referrer Filter", "Slow Queries": "Query lente", "Social ((Branding Name))": "Social", "Social Sciences": "Scienze sociali", "Society Culture": "Cultura e società", "Solr": "Solr", "Solutions": "Soluzioni", "Some files are still open in an editor. Do you really want to delete them?": "Alcuni file sono ancora aperti in un editor. Intendete eliminarli comunque?", "Some of the selected items are not empty or have at least one enabled capability.": "Alcuni degli elementi selezionati non sono vuoti o hanno almeno una funzionalità attivata.", "Something went wrong when saving the changes to the user.": "Si è verificato un errore durante il salvataggio delle modifiche per l'utente!", "Something went wrong while adding the certificate.": "Si è verificato un errore durante l'aggiunta del certificato.", "Something went wrong while adding the private key": "Si è verificato un errore durante l'aggiunta della chiave privata", "Something went wrong while adding the private key.": "Si è verificato un errore durante l'aggiunta della chiave privata.", "Something went wrong while changing the password.": "Si è verificato un errore durante la modifica della password.", "Something went wrong while changing the user's password.": "Si è verificato un errore durante la modifica della password dell'utente.", "Something went wrong while setting the password.": "Si è verificato un errore durante l'impostazione della password.", "Something went wrong.": "Si è verificato un errore.", "Sorry, we couldn't find any results": "Impossibile trovare risultati", "Sorry, we couldn't find any results for {0}": "Impossibile trovare risultati per {0}", "Sort by": "Ordina per", "Sort by ((Title))": "Ordina per", "Source": "Sorgente", "Specify how access control information is handled during import.": "Specificate il modo in cui le informazioni di controllo dell'accesso vengono gestite durante l'importazione.", "Specify how dependencies are handled during import.": "Specifica come gestire le dipendenze durante l'importazione.", "Split Documents Deleted by RevisionGC": "Documenti suddivisi eliminati da RevisionGC", "Sports": "Sport", "Stack Trace": "Traccia dello stack", "Staging container will be overwritten if this option is selected.": "Se questa opzione è selezionata, il contenitore di staging verrà sovrascritto.", "Start": "Avvia", "Start Date": "Data di inizio", "Started": "Avviato", "Starting system components...": "Avvio componenti di sistema...", "State": "Stadio", "Statement / Last Thread": "Istruzione/ultimo thread", "Status": "Stato", "Status Dump": "Immagine stato", "Status ZIP": "ZIP stato", "Status: {0} ((0 is the status of the health check))": "Stato: {0}", "Step List": "Elenco passaggi", "Step {0}": "Passaggio {0}", "Step {0} complete. (({0} = Async job step count))": "Passaggio {0} completato.", "Stop": "Interrompi", "Stop Check Size": "Interrompi verifica dimensione", "Stop Job(s)": "Interrompi processo/i", "Stop displaying new messages": "Non visualizzare più i nuovi messaggi", "Stop extraction": "Interrompi estrazione", "Stopped": "Interrotto", "Stopped ((Task run state))": "Interrotto", "Store Credentials": "Memorizza credenziali", "Store Name": "Nome archivio", "Store Type": "Tipo di archivio", "Street": "Via", "Strict ((Combo item))": "Rigoroso", "Su": "Do", "Subject": "Oggetto", "Submit": "Invia", "Subtype": "Sottotipo", "Succeeded": "Operazione riuscita", "Succeeded ((Task run state))": "Operazione riuscita.", "Success": "Completato", "Successfully created a new configuration.": "La nuova configurazione è stata creata.", "Successfully deleted the clients.": "I client sono stati eliminati.", "Successfully deleted the configurations.": "Le configurazioni sono state eliminate.", "Successfully revoked tokens.": "Token revocati.", "Successfully updated the permissions.": "Le autorizzazioni sono state aggiornate.", "Sunday": "Domenica", "Support ((Title))": "Assistenza", "Support Center ((List item))": "Centro di supporto", "Swatches": "Campioni", "Switch between list view and card view": "Passa dalla vista a elenco alla vista a schede", "Switch display format and adjust display setting": "Cambia formato di visualizzazione e regola le impostazioni di visualizzazione", "Switch to {0}": "Passa a {0}", "Synchronization": "Sincronizzazione", "Synchronized Clocks": "Orologi sincronizzati", "System CPU Load": "Carico CPU per sistema", "System Information": "Informazioni di sistema", "System Load Average": "Media carico di sistema", "System Maintenance": "Manutenzione sistema", "System Overview": "Panoramica sistema", "System Users": "Utenti di sistema", "TEST": "PROVA", "TOPIC": "ARGOMENTO", "TRANSLATED": "TRADOTTO", "TRANSLATION_IN_PROGRESS": "TRADUZIONE_IN_CORSO", "Tags": "Tag", "Tar Index Merge": "Unione indice TAR", "Tar Optimize": "Ottimizzazione TAR", "Target": "Destinazione", "Target ((Branding Name))": "Target", "Target Path": "Percorso di destinazione", "Target node is in transient state. Please save first.": "Il nodo di destinazione è in stato transitorio. Salvare prima.", "Task does not exist ((Task run state))": "L'attività non esiste", "Technology": "Tecnologia", "Telecommunications": "Telecomunicazioni", "Terms of Use": "Condizioni d'uso", "Test ((Test button))": "Test", "Test Access Control ((Tooltip title))": "Test controllo dell'accesso", "Test Access Control ... ((Open access control test panel action))": "Test controllo dell'accesso...", "Test Connection": "Prova connessione", "Test Install ((Test install button))": "Installazione di test", "Test Install Package ((Title))": "Test pacchetto di installazione", "Test your application directly in AEM": "Testate l'applicazione direttamente in AEM", "Tested with ((Form field))": "Testato con", "Testing": "Testing", "Text Field": "Campo testo", "Text: ((Field label))": "Testo:", "Th": "Gi", "The \"Read Optimization\" time in the tables below represents the ratio between the number of rows / nodes scanned in order to execute the query and the number of matching results read.": "Il tempo relativo alla “Ottimizzazione di lettura” nelle tabelle seguenti rappresenta il rapporto tra il numero di righe/nodi analizzati per eseguire la query e il numero di risultati corrispondenti letti.", "The Best Practices Analyzer report has not been generated or has expired. Please run BPA to get the list of findings here.": "Il rapporto di Best Practices Analyzer (BPA) non è stato generato oppure è scaduto. Esegui BPA per ottenere l’elenco dei risultati qui.", "The CRX Development Bundles should be disabled on production systems.": "I pacchetti di sviluppo CRX devono essere disattivati sui sistemi di produzione.", "The SSL configuration appears to be invalid. Check the error log.": "La configurazione SSL non sembra essere valida. Controlla il registro di errori.", "The SSL configuration has been successfully completed.": "Configurazione SSL completata.", "The SSL configuration has not yet been completed.": "La configurazione SSL non è ancora stata completata.", "The Sling DavEx bundle is NOT active.": "Il bundle Sling DavEx NON è attivo.", "The Sling Get Servlet is configured properly.": "Sling Get Servlet è configurato correttamente.", "The Sling JSP Script Handler does not generate debug information.": "Il gestore Sling JSP Script non genera informazioni di debug.", "The Sling JSP Script Handler does not generate mapped content.": "Il gestore Sling JSP Script non genera contenuti mappati.", "The Sling JSP Script Handler generates debug information. The system might be exposed if used as a publish environment.": "Il gestore Sling JSP Script genera le informazioni di debug. Se viene utilizzato come ambiente di pubblicazione, il sistema potrebbe essere esposto.", "The Sling JSP Script Handler generates mapped content. The system might be exposed if used as a publish environment.": "Il gestore Sling JSP Script genera contenuti mappati. Se viene utilizzato come ambiente di pubblicazione, il sistema potrebbe essere esposto.", "The Sling JSP Script Handler is configured according to the security guidelines.": "Il gestore Sling JSP Script è configurato in conformità alle istruzioni di sicurezza.", "The Sling Java Script Handler does not generate debug information.": "Il gestore Sling Java Script non genera informazioni di debug.", "The Sling Java Script Handler generates debug information. The system might be exposed if used as a publish environment.": "Il gestore Sling JavaScript genera le informazioni di debug. Se viene utilizzato come ambiente di pubblicazione, il sistema potrebbe essere esposto.", "The Sling Referrer Filter does not allow empty or missing referrers. This improves protection against CSRF attacks.": "Il filtro Sling Referrer non consente l'uso di referenti vuoti o mancanti e migliora la protezione contro attacchi di tipo CROSS-SITE REQUEST FORGERY.", "The Sling WebDav bundle is NOT active.": "Il bundle Sling WebDav NON è attivo.", "The approximate repository size is 0.": "La dimensione approssimativa dell'archivio è 0.", "The com.adobe.granite.crx-explorer bundle is active.": "Il pacchetto com.adobe.granite.crx-explorer è attivo.", "The com.adobe.granite.crxde-lite bundle is active.": "Il pacchetto com.adobe.granite.crxde-lite è attivo.", "The configuration was successfully saved.": "La configurazione è stata salvata.", "The date is not after {0}.": "La data non è successiva a {0}.", "The date is not before {0}.": "La data non è precedente a {0}.", "The default HTML, plain text and XML renderers of the Sling Get Servlet should be disabled. Otherwise, the system might be exposed to DoS attacks.": "I moduli di rendering HTML, testo normale e XML predefiniti di Sling Get Servlet devono essere disattivati. In caso contrario, il sistema potrebbe essere esposto ad attacchi Denial of Service.", "The default OSGI console credentials were not changed. It is strongly recommended to change them.": "Le credenziali predefinite della console OSGI non sono state modificate. Si consiglia vivamente di modificarle.", "The default XML renderer is enabled.": "Il modulo di rendering XML predefinito è abilitato.", "The default admin password for the OSGI console was not changed. It is strongly recommended to change the default admin credentials for the OSGI console.": "La password predefinita dell'amministratore per la console OSGI non è stato modificata. Si consiglia vivamente di modificare le credenziali predefinite dell'amministratore per la console OSGI.", "The display friendly title of the agent": "Titolo visualizzato dell'agente", "The distribution agent name is empty or the requested agent does not exist.": "Il nome dell'agente di distribuzione è vuoto oppure l'agente richiesto non esiste.", "The documentation contains more details about queries and indexing.": "La documentazione contiene altri dettagli relativi a query e indicizzazione.", "The first 20 results will be read after running the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay, and the overall execution will timeout after 60 seconds.": "I primi 20 risultati verranno letti dopo l’esecuzione della query. Tieni presente che le query con una lunga esecuzione riporteranno la spiegazione con ritardo e che l’esecuzione complessiva avrà un timeout dopo 60 secondi.", "The following bundles are added to the ignore list and do not count towards the health check output: {}.": "I seguenti bundle sono stati aggiunti all'elenco da ignorare e non vengono considerati per l'output di Verifica stato: {}.", "The form has been submitted successfully": "Il modulo è stato inviato", "The goal of JCR query optimization is to reduce the number of rows / nodes scanned and read when executing the query.\n\nThis is achieved by executing as many of the query restrictions as possible in an index and by limiting the number of matching results read.": "L’obiettivo dell’ottimizzazione delle query JCR è di ridurre il numero di righe e nodi analizzati e letti durante l’esecuzione della query.\n\nCiò si ottiene eseguendo il maggior numero possibile di restrizioni della query in un indice e limitando il numero di risultati corrispondenti letti.", "The in-memory query limit ( 2147483647 ) is greater than or equal to Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).": "Il limite di query in memoria (2147483647) è maggiore o uguale a Integer.MAX_VALUE (2147483647).", "The in-memory query limit tells the query engine how many nodes a query may read into memory at most, for 'order by' and 'distinct' queries.": "Il limite delle query in memoria definisce il numero massimo di nodi che una query può leggere nella memoria per query di tipo 'ordina per' e 'distinto'.", "The job has been deleted": "Il processo è stato eliminato", "The limits can also be configured via the QueryEngineSettings MBean in the JMX console. Please note that the changes in the JMX console override the OSGI configuration, and are used only until the next restart.": "È anche possibile configurare i limiti tramite QueryEngineSettings MBean nella console JMX. Le modifiche effettuate nella console JMX sovrascrivono la configurazione OSGI e vengono mantenute solo fino al successivo riavvio.", "The limits can be changed permanently via the Apache Jackrabbit Query Engine Settings Service OSGI configuration.": "È possibile modificare i limiti in modo permanente tramite la configurazione OSGI del servizio Apache Jackrabbit Query Engine Settings.", "The log level recorded in the transient log accessible via http.": "Il livello registrato nel registro temporaneo accessibile tramite HTTP.", "The logger configurations in this Diagnosis Tool do not impact global log configurations. Furthermore, they are applied on top on the Sling log settings: for example, if in /system/console/slinglog the ROOT logger level is set to INFO, the Log Messages Diagnosis Tool will only be able to catch log events with level INFO or higher.\n": "Le configurazioni del logger in questo strumento di diagnostica non influiscono sulle configurazioni di registro globali. Inoltre, esse vengono applicate sulle impostazioni del registro di Sling. Ad esempio, se in /system/console/slinglog il livello del logger ROOT è impostato su INFO, lo strumento di diagnostica Messaggi del registro potrà rilevare solo gli eventi del registro di livello INFO o superiore.\n", "The name of the service used to access the repository.": "Nome del servizio utilizzato per accedere all'archivio.", "The node count is calculated by iterating the full result set of the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay, and the overall execution will timeout after 60 seconds.": "Il conteggio dei nodi viene calcolato iterando il set completo dei risultati della query. Tieni presente che le query con una lunga esecuzione riporteranno la spiegazione con ritardo e che l’esecuzione complessiva avrà un timeout dopo 60 secondi.", "The node store size is {} MB.": "La dimensione dell'archivio nodi è {} MB.", "The number of requests performed is low, and the statistics obtained may be skewed. Please run the health check again after more data has been gathered.": "Il numero di richieste eseguite è basso e le statistiche ottenute possono essere fuorvianti. Eseguite di nuovo il controllo dello stato dopo che saranno stati raccolti più dati.", "The number of times to retry until the retry strategy is applied.": "Numero di tentativi prima che venga applicata la strategia per i tentativi.", "The observation queue maximum length is configurable. Please check the documentation for more details on performance tuning.": "La lunghezza massima della coda di osservazione è configurabile. Per informazioni sulla messa a punto delle prestazioni, consulta la documentazione.", "The output of this health check is based on the Oak QueryStats Mbean data. The statistics can be reset using the restStats method.": "L'output di questa verifica di stato è basato sui dati Oak QueryStats Mbean. Le statistiche possono essere azzerate utilizzando il metodo restStats.", "The password was set successfully.": "La password è stata impostata correttamente.", "The policy does not support reordering entry": "Il criterio non supporta il riordinamento della voce", "The proposed window schedule overlaps another maintenance window. It can lead to maintenance task collisions, which might result in repository corruption, increased disk usage and overall slower task execution.": "La pianificazione proposta si sovrappone a un'altra finestra di manutenzione. Eventuali conflitti tra diverse attività di manutenzione possono danneggiare l'archivio, determinare un maggiore utilizzo del disco e rallentare l'esecuzione delle attività.", "The provided file is not a valid certificate": "Il file specificato non è un certificato valido", "The provided file is not a valid key, DER format expected": "Il file specificato non è una chiave valida. Formato pevisto: DER", "The query explanation request timed out.": "Timeout della richiesta per la spiegazione della query.", "The query read limit ( 2147483647 ) is greater than or equal to Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).": "Il limite di lettura query (2147483647) è maggiore o uguale a Integer.MAX_VALUE (2147483647).", "The query read limit tells the query engine how many nodes a query may read at most - raw read operations, including skipped nodes.": "Il limite di lettura delle query definisce il numero massimo di nodi che una query può leggere (operazioni di lettura raw, compresi i nodi ignorati).", "The repository does not support managing privileges": "L'archivio non supporta la gestione dei privilegi", "The repository does not support principal": "L'archivio non supporta l'entità", "The request has timed out.": "Richiesta scaduta.", "The request timed out before the query finished executing. Please keep in mind that reissuing a long-running query multiple times can have an impact on performance.": "Timeout della richiesta prima del completamento della query. Tieni presente che eseguire di nuovo più volte una query a lunga durata può influire sulle prestazioni.", "The reserved Code Cache Size should be increased.": "La dimensione riservata alla cache codice deve essere aumentata.", "The response data is empty.": "I dati di risposta sono vuoti.", "The retry operation is allowed only on error queues.": "L'operazione Riprova è consentita solo per le code di errori.", "The retry queue is not specified for this error queue.": "La coda per nuovi tentativi non è specificata per questa coda di errori.", "The search returns too many items. Please refine your query.": "La ricerca ha restituito troppe voci. Affina la query.", "The server has problem processing your request.": "Problema del server durante l'elaborazione della richiesta.", "The start time must precede (be less than) the end time.": "L'ora di inizio deve precedere (essere inferiore a) l'ora di fine.", "The strategy to apply after a certain number of failed retries.": "Strategia da applicare dopo un determinato numero di tentativi non riusciti.", "The target directory will be synchronized with the backup source, which may cause DATA LOSS. This is OK for the purpose of incremental backup.
Are you sure you want to start the backup process?": "La directory di destinazione verrà sincronizzata con la sorgente del backup e questo potrebbe dare luogo a PERDITA DI DATI. Ai fini del backup incrementale questo non provoca problemi.
Intendete avviare il processo di backup?", "The the OSGI console admin password was changed, as expected.": "La password dell'amministratore della console OSGI è stato modificata, come previsto.", "The troubleshooting guide can help investigate indexing issues.": "La guida alla risoluzione dei problemi aiuta a individuare le cause dei problemi di indicizzazione.", "The usable disk space is {} MB.": "Spazio su disco utilizzabile: {} MB.", "The usable disk space to node store size ratio is {}.": "Il rapporto tra lo spazio su disco utilizzabile e la dimensione dell'archivio nodi è {}.", "The user with id {} does not exist.": "L’utente con l’ID {} non esiste.", "The value must conform to the rules in java.math.BigDecimal(String)": "Il valore deve essere conforme alle regole in java.math.BigDecimal(String)", "The {} ( {} ) is within recommended limits.": "L'elemento {} ( {} ) rientra nei limiti consigliati.", "The {} bundle is not active.": "Il bundle {} non è attivo.", "There are no more available tasks that can be added.": "Non sono disponibili altre attività da aggiungere.", "There are no results for \"{0}\".": "Nessun risultato per “{0}”.", "There are two date display options: relative (e.g. 3 months ago) and absolute (e.g. 01/03/2018) and one can switch from one format to another after a certain time (e.g. 1 day, 1 week).": "Sono disponibili due opzioni per la visualizzazione della data: relativa (ad es. 3 mesi fa) e assoluta (ad es. 01/03/2018). È possibile passare da un formato all'altro dopo un periodo di tempo prestabilito (ad es. 1 giorno, 1 settimana).", "There is no Global Trust Store present.": "Non è presente alcun archivio fonti attendibili globale.", "There is no Keystore present for this user.": "Non è presente un registro chiavi per questo utente.", "There is no item": "Non è presente alcun elemento", "There is no item.": "Non è presente alcun elemento.", "There was an error while clearing the queue.": "Si è verificato un errore durante la cancellazione della coda.", "There was an error while configuring the SSL listener: ": "Si è verificato un errore durante la configurazione del listener SSL: ", "There was an error while creating a new configuration.": "Si è verificato un errore durante la creazione di una configurazione.", "There was an error while deleting the clients.": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dei client.", "There was an error while deleting the configurations.": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione delle configurazioni.", "There was an error while performing operation {0} on queue {1}. ((0 is the operation performed on the queue 1 is the queueName))": "Si è verificato un errore durante l'operazione {0} nella coda {1}.", "There was an error while performing the replication operation.": "Si è verificato un errore durante l'operazione di replica.", "There was an error while performing the {0}.": "Si è verificato un errore durante l'operazione di {0}.", "There was an error while revoking the tokens.": "Si è verificato un errore durante la revoca dei token.", "There was an error while updating the permissions.": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento delle autorizzazioni.", "There was an error while {0} queue processing. ((0 is either 'enabling' or 'disabling'))": "Si è verificato un errore durante {0} dell'elaborazione della coda.", "There was an error while {0} the agent. ((0 is either 'enabling' or 'disabling'))": "Si è verificato un errore durante {0} dell'agente.", "They are still supported and functional, but their management through this UI console will require migration.": "Questi elementi sono ancora supportati e funzionali, ma la loro gestione mediante questa console UI richiede un processo di migrazione.", "Third Party notices, terms and conditions pertaining to third party software can be found at {0} and are incorporated by reference. (({0} is the terms and conditions link))": "Le note e le condizioni di terze parti relative a software di terze parti sono disponibili all'indirizzo {0} e sono inclusi qui come riferimento.", "This Java version needs no further Code Cache configurations.": "Questa versione di Java non richiede ulteriori configurazioni della cache codice.", "This action is only applicable for ACL policy": "Questa azione è applicabile solo per il criterio ACL", "This check looks at the Oak IndexStats MBeans to find out if any of the indexing lanes are failing or stale.": "Questa verifica consente di rilevare eventuali percorsi di indicizzazione obsoleti o errati in Oak IndexStats MBean.", "This delete operation has the potential to break existing functionality and is irreversible.": "Questa eliminazione potrebbe compromettere alcune funzionalità esistenti ed è irreversibile.", "This field should be a URL in the format \"protocol://path|domain\"": "Questo campo deve essere un URL in formato \"protocollo://percorso|dominio\"", "This health check looks at the amount of free space on the node store partition.": "Questa verifica stato esamina la quantità di spazio libero nella partizione dell'archivio nodi.", "This health check looks at the {} in relation to warning and critical thresholds. The warning threshold is at 200 ms and the error threshold is at 500 ms.": "Questo controllo dello stato esamina {} in relazione alle soglie di avviso e criticità. La soglia di avvertenza è impostata su 200 ms e la soglia di errore su 500 ms.", "This health check uses data from the Lucene Index Statistics MBean to identify large indexes.": "Questa verifica stato utilizza i dati della voce MBean delle statistiche dell'indice di Lucene per identificare gli indici di grandi dimensioni.", "This health check uses data from {} system property to identify nodes having too many direct children.": "Questa verifica di integrità utilizza i dati della proprietà di sistema {} per individuare nodi con troppi figli diretti.", "This is a traversal query.": "Si tratta di una query di attraversamento.", "This is the private key's password.": "Questa è la password della chiave privata.", "This operation is not available for agents that are not enabled or have been misconfigured.": "Questa operazione non è disponibile per gli agenti non attivati o con configurazione errata.", "This operation is not available for the selected index type.": "Questa operazione non è disponibile per il tipo di indice selezionato.", "This operation is not available for this type of agent.": "Questa operazione non è disponibile per questo tipo di agente.", "This parent of target node doesn't support orderable child nodes.": "Questo elemento superiore del nodo di destinazione non supporta nodi figlio ordinabili.", "This rule will be enforced by September 2022.": "Questa regola verrà applicata entro settembre 2022.", "This user can be impersonated by": "L’utente può essere impersonato da", "This version seems to be installed.": "Questa versione sembra essere installata.", "Thread Dump": "Immagine thread", "Thumbnail ((Form field))": "Miniatura", "Thursday": "Giovedì", "Time": "Tempo", "Time to Index (ms)": "Tempo di indicizzazione (ms)", "Timeout": "Timeout", "Title": "Titolo", "Title ((ACL column header))": "Titolo", "To Process": "Da elaborare", "To use Content Distribution with AEM Replication, the serialization type in the Replication Agent needs to be set to Distribution.": "Per usare la funzione Distribuzione contenuto con Replica AEM, il tipo di serializzazione nell'Agente replica deve essere impostato su Distribuzione.", "Today, {0} ((date))": "Oggi {0}", "Today, {0} selected ((date))": "Oggi {0} selezionato", "Toggle": "Attiva/disattiva", "Toggle Rail": "Attiva/Disattiva rettangolo scuro", "Toggle side rails:": "Attiva/disattiva barre laterali:", "Token": "Token", "Token for client: {0} ((0 is the client name))": "Token per il client: {0}", "Tokens revoked": "Token revocati", "Tools": "Strumenti", "Tools ((Tools action))": "Strumenti", "Tools ((Tools button))": "Strumenti", "Tools and Hardware": "Utensili e hardware", "Topic: ": "Argomento: ", "Topology Browser": "Browser topologia", "Total Disk Space (bytes)": "Spazio su disco totale (byte)", "Total Physical Memory Size (bytes)": "Memoria fisica totale (byte)", "Total Rows Read / Scanned": "Righe totali lette/analizzate", "Total time: {0} ms\n ((0 is the total execution time in milliseconds))": "Tempo totale: {0} ms\n", "Transfer data to a Cloud Service instance": "Trasferisci dati a un’istanza di Cloud Service", "Transform Content": "Trasforma contenuto", "Transport Secret Provider": "Provider segreto di trasporto", "Transport user is admin for replication agent [Default Agent].": "L'utente trasporto è l'amministratore per l'agente di replica [agente predefinito].", "Transport user is admin for replication agent [Reverse Replication Agent].": "L'utente trasporto è l'amministratore per l'agente di replica [agente replica inversa].", "Transportation": "Trasporto", "Travel": "Viaggi", "Tree json data": "Dati json struttura", "Triggers": "Attivatori", "Trust Store Password": "Password archivio fonti attendibili", "Try another search term.": "Prova con un altro termine.", "Tu": "Ma", "Tuesday": "Martedì", "Type": "Tipo", "Type ((ACL column header, colon added))": "Tipo", "Type ((JCR node type))": "Tipo", "Type ((JCR type))": "Tipo", "Type ((Principal type column header))": "Tipo", "Type Category Name": "Digitate il nome categoria", "Type Group Name": "Digita nome gruppo", "Type Groups": "Digita gruppi", "Type User Name": "Digita il nome dell’utente", "Type User or Group Name": "Digita nome utente o gruppo", "Type a Path": "Digita un percorso", "Type must be lower case alphanumeric, use dots as namespace separators and hyphens to split words.": "Il tipo deve essere in caratteri alfanumerici minuscoli; separa il namespace con un punto e le parole con un trattino.", "Type to add privileges": "Digita per aggiungere privilegi", "Type to search ...": "Digita per cercare...", "Type: ((Query type: xpath, sql, sql2))": "Tipo:", "Type: {0} ((0 is the index type))": "Tipo: {0}", "UI Config": "Configurazione interfaccia utente", "UNKNOWN_STATE": "STATO_SCONOSCIUTO", "URI": "URI", "URL": "URL", "URL Field": "Campo URL", "URL is not an AEM Cloud Service author instance.": "L’URL non corrisponde a un’istanza authoring di AEM Cloud Service.", "URL of the provider. eg: {0}": "URL del provider, ad esempio: {0}", "Unable to connect to cloud service.": "Impossibile connettersi a Cloud Service.", "Unable to fetch metadata required for '{0}'": "Impossibile recuperare i metadati richiesti per “{0}”", "Unable to find Out of the Box Model for '{0}'.'": "Impossibile trovare modello integrato per “{0}”.'", "Unable to find an ACE to edit using the given request parameters.": "Impossibile trovare ACE da modificare con questi parametri di richiesta.", "Unable to overlay node": "Impossibile sovrapporre il nodo", "Unable to perform Migration Set extraction.": "Impossibile eseguire l’estrazione del set di migrazione.", "Unexpected value: '{}'.": "Valore imprevisto: “{}”.", "Uninstall ((Uninstall button))": "Disinstalla", "Uninstall Package ((Title))": "Disinstalla pacchetto", "Uninstall this package?": "Disinstallare il pacchetto?", "Uninstalling content...": "Disinstallazione del contenuto in corso...", "Unknown ((Task run state))": "Sconosciuto", "Unknown principal: {0}": "Entità sconosciuta: {0}", "Unknown server error": "Errore sconosciuto del server", "Unsaved changes": "Modifiche non salvate", "Update": "Aggiorna", "Update Chart": "Aggiorna grafico", "Update Nodes Failure History": "Cronologia di errori Aggiorna nodi", "Update Nodes History": "Cronologia di Aggiorna nodi", "Update Nodes Retry History": "Cronologia di nuovi tentativi Aggiorna nodi", "Updating package ((Progress bar))": "Aggiornamento pacchetto", "Upload Package ((Message title))": "Carica pacchetto", "Upload Package ((Upload package button))": "Carica pacchetto", "Uploading files": "Caricamento dei file", "Uploading package ((Progress bar))": "Caricamento pacchetto", "Uploading {0}...": "Caricamento di {0} in corso...", "Uploading...": "Caricamento in corso...", "Usable Disk Space": "Spazio su disco utilizzabile", "Usable Disk Space (bytes)": "Spazio su disco utilizzabile (byte)", "User": "Utente", "User ID": "ID utente", "User ID:": "ID utente:", "User Management": "Gestione utente", "User Preferences": "Preferenze utente", "User Profile Default Access": "Accesso standard profilo utente", "User Settings": "Impostazioni utente", "User Sync Diagnostics": "Diagnostica sincronizzazione utenti", "User name": "Nome utente", "User name and password do not match": "Il nome utente e la password non corrispondono", "User name and password fields cannot be blank": "I campi Nome utente e Password non possono essere vuoti", "User name field cannot be blank": "Il campo Nome utente non può essere vuoto", "User password changed successfully.": "Password utente modificata.", "Username not found in SAML assertions": "Nome utente non trovato nelle asserzioni SAML", "Users": "Utenti", "Using this page for publishing content packages with a size bigger than 10 MB is deprecated. The size limit refers to the nodes with properties but not the binaries.": "L’utilizzo di questa pagina per la pubblicazione di pacchetti di contenuti di dimensioni superiori a 10 MB è stato dichiarato obsoleto. Il limite di dimensione si riferisce ai nodi con proprietà, ma non ai dati binari.", "Validate ((Validate button))": "Convalida", "Validate ACLs ((Checkbox label))": "Convalida ACL", "Validate ACLs ((Checkbox))": "Convalida ACL", "Validate Filters ((Checkbox label))": "Convalida filtri", "Validate Filters ((Checkbox))": "Convalida filtri", "Validate OSGi Package Imports ((Checkbox label))": "Convalida importazioni di pacchetti OSGi", "Validate OSGi Package Imports ((Checkbox))": "Convalida importazioni di pacchetti OSGi", "Validate Oak Index ((Checkbox label))": "Convalida indice Oak", "Validate Oak Index ((Checkbox))": "Convalida indice Oak", "Validate Overlays ((Checkbox label))": "Convalida sovrapposizioni", "Validate Overlays ((Checkbox))": "Convalida sovrapposizioni", "Validate Package ((Title))": "Convalida pacchetto", "Validate Package Dependencies ((Checkbox label))": "Convalida dipendenze pacchetto", "Validate Package Dependencies ((Checkbox))": "Convalida dipendenze pacchetto", "Validate Version ((Checkbox label))": "Convalida versione", "Validate Version ((Checkbox))": "Convalida versione", "Validation Type ((Form field))": "Tipo di convalida", "Value": "Valore", "Value ((JCR value))": "Valore", "Value of property {} is '{}'.": "Il valore della proprietà {} è “{}”.", "Version ((Form field))": "Versione", "Version Purge": "Pulizia delle versioni", "Version:": "Versione:", "View": "Visualizza", "View ((View button))": "Visualizza", "View All": "Visualizza tutto", "View All ({0} New) ((link to notification inbox))": "Visualizza tutto ({0} nuovi)", "View All {0} ({1}) ((e.g. View All Assets (20)))": "{0} - Visualizza tutto ({1})", "View CRX documentation": "Visualizza documentazione CRX", "View Cluster": "Visualizza cluster", "View Progress": "Visualizza avanzamento", "View Settings": "Impostazioni vista", "View Switcher": "Commutatore vista", "View all ({0} new) ((link to notification inbox))": "Visualizza tutto ({0} nuovi)", "View log": "Visualizza registro", "View more details of access control of the node": "Visualizzate maggiori dettagli del controllo accesso del nodo", "View path in CRXDE Lite": "Visualizza percorso in CRXDE Lite", "View the Web Experience Management documentation": "Documentazione di Web Experience Management", "View the instances topology": "Visualizza topologia istanze", "Visibility": "Visibilità", "Visit the documentation for additional help": "Per ulteriore assistenza, consulta la documentazione", "WARN": "AVVISO", "WARNING": "AVVERTENZA", "WARNING: Target directory is not empty": "AVVERTENZA: la directory di destinazione non è vuota", "WARNINGS": "AVVERTENZE", "WCM Filters Configuration": "Configurazione filtri WCM", "Warn": "Avviso", "Warning": "Avvertenza", "Warning ((Message title))": "Avvertenza", "We": "Me", "Web Console": "Console Web", "Web Console Status Dump": "Immagine stato console Web", "Web Server Configuration": "Configurazione server Web", "WebDAV Health Check": "Verifica stato WebDAV", "WebDav Access": "Accesso WebDav", "Wednesday": "Mercoledì", "Weekly": "Settimanale", "Weekly Maintenance Window": "Finestra di manutenzione settimanale", "Welcome to Adobe Experience Cloud": "Benvenuti in Adobe Experience Cloud", "What's New": "Novità", "Whether or not the distribution agent should process packages in the queues.": "Specifica se l'agente di distribuzione debba elaborare o meno i pacchetti nelle code.", "Window Management": "Gestione finestre", "Workflow Purge": "Svuotamento flusso di lavoro", "Workflows": "Flussi di lavoro", "Workspace ((JCR workspace))": "Area di lavoro", "XPath": "XPath", "YYYY-MM-DD HH:mm": "YYYY-MM-DD HH:mm", "Yes": "Sì", "Yes, I authorize this request.": "Sì, autorizzo questa richiesta.", "You are about to download the ": "Stai per scaricare ", "You are going to delete the following clients:": "Stai per eliminare i seguenti client:", "You are going to delete the following configuration container:": "State per eliminare il seguente contenitore do configurazione:", "You are going to delete the following configurations:": "Verranno eliminate le seguenti configurazioni:", "You are going to delete the following item:": "State per eliminare il seguente elemento:", "You are going to delete the following {0} configuration containers: ((0 replaced with a number))": "Stai per eliminare i {0} seguenti contenitori di configurazione:", "You are going to revoke all tokens for the following clients:": "Stai per revocare tutti i token per i seguenti client:", "You are going to revoke {0} {1}. ((0 is the number of tokens to revoke, 1 is either token or tokens))": "Stai per revocare {0} {1}.", "You are not allowed to edit this package.": "Non siete autorizzati a modificare questo pacchetto.", "You are trying to revert a node whose contents are still open in an editor. Do you really want to revert? All changes will be lost.": "State tentando di ripristinare un nodo che presenta contenuti ancora aperti in un edito. Intendete ripristinarlo comunque? Tutte le modifiche andranno perse.", "You are trying to revert a node whose contents are still open in an editor. Do you really want to revert? All unsaved changes will be lost.": "State tentando di ripristinare un nodo che presenta contenuti ancora aperti in un edito. Intendete ripristinarlo comunque? Tutte le modifiche non salvate andranno perse.", "You are using Java 7, so you may need to change the Code Cache configuration to avoid Java bug #8012547.": "State utilizzando Java 7, quindi potreste dover modificare la configurazione della cache codice per evitare l'errore Java n. 8012547.", "You can add or remove bundles to the ignore list by changing the InactiveBundlesHealthCheck configuration in the administration console.": "Per aggiungere o rimuovere i bundle dall'elenco da ignorare, modifica la configurazione InactiveBundlesHealthCheck nella console di amministrazione.", "You can change the OSGI admin password via the configuration of the Apache Felix OSGI Management Console.": "Puoi modificare la password dell'amministratore OSGI tramite la console di gestione Apache Felix OSGI.", "You can change the Sling JSP Script Handler settings via the configuration manager.": "Potete modificare le impostazioni del gestore Sling JSP Script tramite la gestione della configurazione.", "You can change the Sling Referrer Filter settings via the configuration manager.": "Potete modificare le impostazioni del filtro Sling Referrer tramite la gestione della configurazione.", "You can change the admin account passwords via the User Admin.": "Potete cambiare le password dell'account amministratore tramite Amministrazione utenti.", "You can change the transport user by editing the agent settings in the Replication page.": "Puoi cambiare l'utente trasporto modificando le impostazioni agente nella pagina Replica.", "You can configure the Sling GET Servlet via the configuration manager.": "Potete configurare Sling GET Servlet tramite la gestione della configurazione.", "You can disable Code Cache flushing by using the -XX:-UseCodeCacheFlushing argument at startup.": "È possibile disattivare la cache codice utilizzando l'argomento -XX:-UseCodeCacheFlushing all'avvio.", "You can disable the CRX Development Bundles in the administration console.": "Puoi disattivare i pacchetti di sviluppo CRX nella console di amministrazione.", "You can increase the reserved Code Cache Size by using the following JVM argument: -XX:ReservedCodeCacheSize=90M.": "Potete aumentare le dimensioni della cache codice utilizzando l'argomento JVM seguente: -XX:ReservedCodeCacheSize=90M.", "You can stop the Sling Java Script Handler from generating debug information by unchecking 'Generate Debug Info' in its configuration.": "È possibile interrompere la generazione delle informazioni di debug da parte del gestore Sling Java Script deselezionando Genera informazioni debug nella relativa configurazione.", "You currently have no granted tokens": "Attualmente non disponete di token assegnati", "You currently have no registered clients.": "Attualmente non sono presenti client registrati.", "You either need a browser that supports HTML 5 or Google Gears installed to upload files via drag&drop.": "Per caricare i file tramite trascinamento, è necessario aver installato un browser che supporti HTML 5 o Google Gears.", "You have bundles which are not active. Check them in the web console.": "Alcuni pacchetti non sono attivi. Controllateli nella console Web.", "You have successfully saved changes to group {0}": "Sono state salvate le modifiche per il gruppo {0}", "You have successfully saved changes to user {0}": "Sono state salvate le modifiche per l'utente {0}", "You have unsaved changes! Are you are sure you want to close the page?": "Sono presenti modifiche non salvate. Chiudere comunque la pagina?", "You have unsaved changes! Those changes will be lost if you reload or leave this page. Do you really want to continue?": "Sono presenti modifiche non salvate. Tali modifiche andranno perse se ricaricate o lasciate questa pagina. Intendete continuare?", "You may not have the proper permissions to add or modify ACEs.": "Potresti non disporre delle autorizzazioni necessarie per aggiungere o rimuovere ACE.", "You must present this password to use the private key": "Dovete specificare questa password per utilizzare la chiave privata", "You need to select a health report.": "È necessario selezionare un rapporto di stato.", "Your Password": "Password corrente", "Your password has been changed successfully.": "La password è stata modificata con successo.", "Your password has expired": "La password è scaduta", "Your request could not be completed because you have been signed out.": "Impossibile completare la richiesta poiché l'utente risulta disconnesso.", "\\u00A9 2018 Adobe. All rights reserved.": "\\u00A9 2018 Adobe. All rights reserved.", "\\u00A9 {0} Adobe. All rights reserved.": "\\u00A9 {0} Adobe. All rights reserved.", "_charset_": "_charset_", "activate ((authorizable action))": "attivare", "activate ((authorizable group action))": "attivare", "activate ((authorizable user action))": "attivare", "aggregate": "aggregato", "allow": "consenti", "am": "am", "avatar": "avatar", "checked": "spuntato", "completed: ": "completato: ", "coral-Icon--": "coral-Icon--", "current: ": "corrente: ", "daily": "ogni giorno", "ddd, MMM D": "ddd D MMM", "dddd, MMMM D": "dddd D MMMM", "deactivate ((authorizable action))": "disattivare", "deactivate ((authorizable group action))": "disattivare", "deactivate ((authorizable user action))": "disattivare", "decrease {fieldLabel}": "riduci {fieldLabel}", "delete ((authorizable action))": "eliminare", "delete ((authorizable group action))": "eliminare", "delete ((authorizable user action))": "eliminare", "deny": "rifiuta", "description": "descrizione", "disable ((authorizable action))": "disabilitare", "disable ((authorizable group action))": "disabilitare", "disable ((authorizable user action))": "disabilitare", "disabling": "la disattivazione", "documentation page": "la pagina della documentazione", "enable ((authorizable action))": "Abilita", "enable ((authorizable group action))": "abilitare", "enable ((authorizable user action))": "abilitare", "enabling": "l'attivazione", "error": "errore", "expanded": "esteso", "external": "esterno", "female": "femmina", "first": "primo/a", "flip.toolbar.horizontal.finish": "flip.toolbar.horizontal.finish", "flip.toolbar.vertical.finish": "flip.toolbar.vertical.finish", "forward": "inoltra", "full": "completo", "h:mm a": "HH:mm", "help": "aiuto", "http://www.adobe.com/": "http://www.adobe.com/it/", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_activation": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_activation_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_analytics": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_analytics_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_audiencemanager": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_audiencemanager_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_campaign": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_campaign_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_exchange": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_exchange_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencecloud": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencecloud_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencemanager": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencemanager_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_magento": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_magento_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_others": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_others_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_primetime": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_primetime_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_profiles": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_profiles_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_social": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_social_it", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_target": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_target_it", "https://docs.adobe.com/go/aem6_5_docs_introsling_en": "https://docs.adobe.com/go/aem6_5_docs_introsling_it", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/it_IT/home/", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/{?q} ((Help Site URL to show the all results of the search.))": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/it_IT/home/{?q}", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/whatsnew/": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/it_IT/whatsnew/", "https://helpx.adobe.com/contact/enterprise-support.ec.html": "https://helpx.adobe.com/it/contact/enterprise-support.ec.html", "https://helpx.adobe.com/experience-cloud.html": "https://helpx.adobe.com/it/experience-cloud.html", "https://sp1004ced0.guided.ss-omtrdc.net/?tmpl=help{&q} ((API Endpoint URL to search for a term.))": "https://sp1004ced0.guided.ss-omtrdc.net/?tmpl=help{&q}", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_enable_crxde_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_enable_crxde_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_adminpass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_adminpass_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_osgipass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_osgipass_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_userprofile_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_userprofile_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_dev": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_dev_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_access_right_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_access_right_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_access_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_access_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_adminpass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_adminpass_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_click_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_click_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_crxde_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_crxde_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_dos_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_dos_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_example_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_example_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgi_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgi_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgipass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgipass_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_replication_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_replication_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_siteforgery_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_siteforgery_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_slingdos_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_slingdos_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_userprofile_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_userprofile_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_webdav_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_webdav_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_kb": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_kb_it", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_support_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_support_it", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_community_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_community_it", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_home_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_home_it", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_it", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_support_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_support_it", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_whatsnew_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_whatsnew_it", "image.edit.finish": "image.edit.finish", "includeLogFiles": "includeLogFiles", "includeThreadDumps": "includeThreadDumps", "increase {fieldLabel}": "incrementa {fieldLabel}", "indexpath": "indexpath", "info": "informazioni", "kk:mm:ss z": "kk:mm:ss z", "language": "lingua", "last": "ultimo/a", "logErrorHealthCheck": "logErrorHealthCheck", "male": "maschio", "name": "nome", "new": "nuovo", "not completed: ": "non completato: ", "notice": "avviso", "operation": "operazione", "parameter is not present": "parametro non presente", "path": "percorso", "pm": "pm", "principal": "principal", "publish": "pubblica", "pubsync": "pubblicazione sincronizzazione", "pubsync-reverse": "pubblicazione sincronizzazione inversa", "recurrence": "ricorrenza", "resourceSearchPathErrorHealthCheck": "resourceSearchPathErrorHealthCheck", "rotate.toolbar.left.finish": "rotate.toolbar.left.finish", "rotate.toolbar.right.finish": "rotate.toolbar.right.finish", "statement": "dichiarazione", "sync": "sincronizzazione", "target node '{0} on node '{1}' not found ((Workflow model step validation error))": "impossibile trovare il nodo di destinazione '{0} nel nodo '{1}'", "timeframeDays": "timeframeDays", "type": "tipo", "unique": "univoco", "unset": "non impostato", "weekly": "ogni settimana", "windowEndDay": "windowEndDay", "windowEndTime": "windowEndTime", "windowStartDay": "windowStartDay", "windowStartTime": "windowStartTime", "{0} ((Please translate the various IllegalArgumentExceptions that may be thrown))": "{0}", "{0} ((Please translate the various exceptions that may be thrown))": "{0}", "{0} Items Pending ((0 is the number of items pending))": "{0} elementi in attesa", "{0} Items Pending ((0 is the number of items))": "{0} elementi in attesa", "{0} Job steps has been completed.Job has been stopped after that. (({0} = Async job step count))": "Sono stati completati {0} passaggi del lavoro. Il lavoro è stato poi interrotto.", "{0} QUEUES BLOCKED ((0 is the number of queues))": "{0} CODE BLOCCATE", "{0} Queues ((0 is the number of queues))": "{0} code", "{0} Workflows: {1}": "Flussi di lavoro {0}: {1}", "{0} action failed": "{0} azione non riuscita", "{0} bytes ((0 is the size in bytes))": "{0} byte", "{0} can not contain spaces.": "{0} non può contenere spazi.", "{0} finished successfully. ((Message title))": "{0} completato correttamente.", "{0} groups ((string: action type, example: Delete groups))": "{0} gruppi", "{0} member": "{0} membro", "{0} members": "{0} membri", "{0} ms ((0 is the duration in milliseconds))": "{0} ms", "{0} of {1}": "{0} di {1}", "{0} operation completed successfully.": "Operazione {0} completata.", "{0} selected": "Selezionato/i: {0}", "{0} selected ((The current selection count))": "{0} selezionato/i", "{0} selected ((date))": "{0} selezionato", "{0} token has been revoked. ((0 is the number of tokens))": "{0} token revocato.", "{0} tokens have been revoked. ((0 is the number of tokens))": "{0} token revocati.", "{0} users ((string: action type, example: Delete users))": "{0} utenti", "{0} {1}": "{0} {1}", "{0} {1} ((Key value pair))": "{0} {1}", "{0} {1} ((name display order: {0} is the given (first) name, {1} the family (last) name))": "{0} {1}", "{0} {1} ((string: action type, example: Delete a category))": "{0} {1}", "{0} {1}: {2} ((0 is a number, 1 is a status, 2 is a list of item names that correspond to that status))": "{0} {1}: {2}", "{0}: {1} ((key-value pair))": "{0}: {1}", "{0}: {1} to {2} ((0 is Weekly or Daily, 1 is start time, 2 is end time))": "{0}: dalle {1} alle {2}", "{0}: {1} {2} to {3} {4} ((0 is Weekly or Daily, 1 is start day name, 2 is start time, 3 is end day name, 4 is end time))": "{0}: {1} {2} a {3} {4}", "{Boolean}true": "{Boolean}vero", "{value}, Color": "{value}, colore", "{} for {}: queue length {}, maximum queue length of {}.": "{} per {}: lunghezza coda {}, max. lunghezza coda {}.", "{}: {}": "{}: {}", "© {0} Adobe. All Rights Reserved.": "© {0} Adobe. All Rights Reserved.", "日本語": "日本語", "简体中文": "简体中文", "繁體中文": "繁體中文", "한국어": "한국어" }