{ " ({0} - {1}) ((0 is the agent ID, 1 is the agent type))": " ({0} - {1}) ", " documentation, and ": " 설명서를 참조하고 ", "${ empty param.item ? \"Create Migration Set\" : \"Migration Set Details\" }": "${ empty param.item ? \"Create Migration Set\" : \"Migration Set Details\" }", "${ empty param.item ? \"Transform Content\" : \"Transform Content\" }": "${ empty param.item ? \"Transform Content\" : \"Transform Content\" }", "({0} more) (((x more)))": "({0} 이상)", "({0} of {1})": "({0}/{1})", "* package definition has changed since last build": "* 패키지 정의가 마지막 빌드 후에 변경되었습니다.", "* package definition has changed since last install": "* 패키지 정의가 마지막 설치 후에 변경되었습니다.", ", checked": ", 선택함", "- Agent Type -": "- 에이전트 유형 -", ".": ".", "0 queues blocked": "0개 큐 차단됨", "1 Day": "1일", "1 Item Pending": "1개 항목 보류 중", "1 Month": "1개월", "1 QUEUE BLOCKED": "1개 큐가 차단됨", "1 Queue": "1개 큐", "1 Year": "1년", "7 Days (default)": "7일(기본값)", ":operation": ":operation", ":redirect": ":redirect", "": "<혼합 항목>", "": "<혼합 항목>", "Unauthorized - Login ...": "권한 없음 - 로그인...", "

Operators must still ensure that the steps given in the security checklist are performed properly and in full (See the AEM security checklist).

": "

오퍼레이터는 여전히 보안 확인 목록에 지정된 단계가 모두 제대로 수행되도록 확인해야 합니다(AEM 보안 확인 목록 참조).

", "

The Security Checklist Health Checks are designed to proactively inform operators of possible problems. However, these health checks only cover a subset of issues that may arise and should not be regarded as comprehensive.

": "

보안 점검 목록 상태 검사는 오퍼레이터에게 문제 가능성을 미리 알리도록 고안되었습니다. 이 상태 검사는 문제의 일부만을 확인할 수 있기 때문에 완전한 것으로 취급하면 안됩니다.

", "

They are not intended to replace the product documentation or product training.

": "

제품 설명서나 제품 교육을 대체하기 위한 것이 아닙니다.

", "Your timezone (UTC) will be used instead of the server setting (UTC{0})": "위치한 지역의 시간대(UTC)가 서버 설정(UTC{0}) 대신 사용됩니다.", "A backup operation is currently in progress. You cannot start a new backup until it is finished.": "백업 작업이 현재 진행 중입니다. 끝나기 전까지는 새 백업을 시작할 수 없습니다.", "A content package of these paths(s) will be created under '/etc/packages/content-transformation' if the box is checked": "확인란을 선택하면 이 경로의 콘텐츠 패키지가 “/etc/packages/content-transformation” 아래에 생성됩니다.", "A different version seems to be installed:": "다른 버전이 설치된 것 같습니다.", "A full-text index was used.": "전체 텍스트 색인이 사용되었습니다.", "A test package was successfully delivered.": "테스트 패키지가 전달되었습니다.", "A valid SSL configuration was found.": "유효한 SSL 구성이 있습니다.", "A valid agent and queue need to be provided before the clear queue operation.": "명확한 큐 작업을 위해서는 먼저 유효한 에이전트 및 큐를 제공해야 합니다.", "A well optimized query will read and scan a very similar number of rows (unless many rows are being filtered out by ACL). A poorly optimized query will need to scan and filter many rows outside of the index, resulting in significantly increased time to read results.": "잘 최적화된 쿼리는 많은 행이 ACL에 의해 필터링되지 않는 한 유사한 수의 행을 읽고 스캔합니다. 제대로 최적화되지 않은 쿼리는 색인 외부의 많은 행을 스캔하고 필터링해야 하므로 결과를 읽는 시간이 상당히 길어집니다.", "AC Handling ((Form field))": "AC 처리", "ACL": "ACL", "ACTIONS": "작업", "ADD": "추가", "AEM | Async Job Status": "AEM | 비동기화 작업 상태", "AEM Operations | SSL Setup": "AEM Operations | SSL 설정", "AEM Search": "AEM 검색", "AEM Security | Create User Profile": "AEM 보안 | 사용자 프로필 만들기", "AEM Security | Group Properties": "AEM 보안 | 그룹 속성", "AEM Security | Groups": "AEM 보안 | 그룹", "AEM Security | Permissions": "AEM 보안 | 권한", "AEM Security | User Properties": "AEM 보안 | 사용자 속성", "AEM Security | Users": "AEM 보안 | 사용자", "AEM Start": "AEM 시작", "AEM cloud service already reached maximum of 10 migration sets.": "AEM Cloud Service가 최대 한도인 10개 마이그레이션 세트에 이미 도달했습니다.", "AEM | Async Job": "AEM | 비동기화 작업", "API returned:": "API 반환됨:", "APPROVED": "승인됨", "ARCHIVE": "아카이브", "About": "정보", "About Adobe Experience Manager": "Adobe Experience Manager 정보", "About {0} (({0} is the product name, eg Adobe Experience Manager))": "{0} 정보", "Abstract ((Abstract privilege column header))": "요약", "Abstract ((Abstract privilege))": "요약", "Accept": "수락", "Access Control ((Access Control tab))": "액세스 제어", "Access Control - Repository": "액세스 제어 - 보관소", "Access Control - {0}": "액세스 제어 - {0}", "Access Control Entries (ACEs)": "액세스 제어 항목(ACE)", "Access Control Handling ((Form field))": "액세스 제어 처리", "Access Control List": "액세스 제어 목록", "Access Control Test ((Tab title))": "액세스 제어 테스트", "Access additional product capabilities.": "추가 제품 기능에 액세스하십시오.", "Account Status": "계정 상태", "Account settings": "계정 설정", "Action": "작업", "Action Bar": "작업 표시줄", "Action:": "작업:", "Activate": "활성화", "Activation ((Branding Name))": "Activation", "Active": "활성", "Active Bundles": "활성 상태 번들", "Activity Log": "활동 로그", "Add": "추가", "Add ((Add action))": "추가", "Add ((Add property action))": "추가", "Add ACE": "ACE 추가", "Add Certificate from CER file": "CER 파일에서 인증서 추가", "Add Certificate from KeyStore file": "KeyStore 파일에서 인증서 추가", "Add Client Name": "클라이언트 이름 추가", "Add Client Redirect URI": "클라이언트 리디렉션 URI 추가", "Add Logger": "로거 추가", "Add Members to this Group": "이 그룹에 구성원 추가", "Add New Entry": "새 항목 추가", "Add New Entry for \"{0}\"": "\"{0}\"의 새 항목 추가", "Add New Permission": "새 권한 추가", "Add New Task": "새 작업 추가", "Add Path(s)": "경로 추가", "Add Path(s) For Content Transformation": "콘텐츠 변환용 경로 추가", "Add Private Key from DER file": "DER 파일의 개인 키 추가", "Add Private Key from KeyStore file": "KeyStore 파일의 개인 키 추가", "Add Privileges": "권한 추가", "Add User to Groups": "그룹에 사용자 추가", "Add Users as Impersonators": "사용자를 가장자로 추가", "Add entry": "게시물 추가", "Add field": "필드 추가", "Add filter ((Add filter button))": "필터 추가", "Add node": "노드 추가", "Add rule ((Form field))": "규칙 추가", "Additional tooling and resources": "추가 도구 및 리소스", "Admin ((Checkbox label))": "관리자", "Adobe": "Adobe", "Adobe Experience Cloud": "Adobe Experience Cloud", "Adobe Experience Manager": "Adobe Experience Manager", "Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. (({0} is the product name, eg Adobe Experience Manager))": "Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.", "Advanced ((Panel title))": "고급", "Advanced ((Title))": "고급", "Advanced Settings ((Title))": "고급 설정", "Advertising Cloud ((Branding Name))": "Advertising Cloud", "Agent": "에이전트", "Agent Specific": "에이전트별", "Agent is disabled [{}]": "에이전트가 비활성화되어 있습니다. [{}]", "Agent status: {0} ((0 is the status of the distribution agent - Running, Paused))": "에이전트 상태: {0}", "Agent: [{}], first item: [{}], number of retries: {}": "에이전트: [{}], 첫 번째 항목: [{}], 재시도 횟수: {}", "Aggregate ((Aggregate privilege column header))": "집계", "Agriculture": "농업", "Alias": "별칭", "All": "모두", "All packages ((Combo item))": "모든 패키지", "All packages ((Title))": "모든 패키지", "All the tools you need to solve these complex digital business challenges.": "이러한 복합 디지털 비즈니스 문제를 해결하는 데 필요한 모든 도구를 제공합니다.", "All {} queues are OK.": "모든 {} 대기열이 확인되었습니다.", "Allow": "허용", "Allow update ((Field label))": "업데이트 허용", "Allowed Root": "허용되는 루트", "Allowed Roots": "허용된 루트", "Always show exact date": "항상 정확한 날짜 표시", "Always show relative date": "항상 상대적 날짜 표시", "An error has occurred while attempting to deliver test package.": "테스트 패키지를 전달하는 동안 오류가 발생했습니다.", "An error has occurred while attempting to distribute content.": "컨텐츠를 분산하는 동안 오류가 발생했습니다.", "An error occurred during the {0} operation: {1}.": "{0} 작업 중 오류가 발생했습니다. {1}.", "An error occurred while attempting to start the agent. Please check the agent configuration.": "에이전트를 시작하는 동안 오류가 발생했습니다. 에이전트 구성을 확인하십시오.", "An error occurred while attempting to {0}: {1}. ((0 is the operation, 1 is the error message))": "{0}을(를) 시도하는 동안 오류가 발생했습니다. {1}.", "An error occurred while cancelling the backup: {0}. ((0 is the error message))": "백업을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다({0}).", "An error occurred while checking the BackgroundObserverStats MBean.": "BackgroundObserverStats MBean을 확인하는 중 오류가 발생했습니다.", "An error occurred while checking the ConsolidatedListenerStats MBean.": "ConsolidatedListenerStats MBean을 확인하는 중 오류가 발생했습니다.", "An error occurred while deleting the backup: {0}. ((0 is the error message))": "백업을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다({0}).", "An error occurred while explaining the query. ": "쿼리를 설명하는 동안 오류가 발생했습니다. ", "An error occurred while getting backup status.": "백업 상태를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다.", "An error occurred while getting backup status: {0}. ((0 is the error message))": "백업 상태를 가져오는 동안 오류가 발생했습니다({0}).", "An error occurred while saving the configuration": "구성을 저장하는 중 문제가 발생했습니다", "An error occurred while saving the configuration: {0} ((0 is the error message))": "구성을 저장하는 중 문제가 발생했습니다: {0}", "An error occurred while starting the backup: {0}. ((0 is the error message))": "백업을 시작하는 동안 오류가 발생했습니다({0}).", "An unexpected error occurred while overlaying node {0}": "노드를 오버레이하는 동안 예기치 않은 오류가 발생했습니다{0}.", "Analytics ((Branding Name))": "Analytics", "Animals": "축산", "Annotation Color": "주석 색상", "Applicable Access Control Policy": "적용 가능한 액세스 제어 정책", "Applying Content Scope Filter...": "컨텐츠 범위 필터 적용 중...", "April": "4월", "Are you sure you want to cancel backup {0}? This will stop the backup process and delete any of the backed up files from the destination folder ((0 is the path of the backup to cancel))": "백업 {0}을(를) 취소하시겠습니까? 취소할 경우 백업 프로세스가 중지되고 백업된 모든 파일이 대상 폴더에서 삭제됩니다.", "Are you sure you want to delete all the items from the distribution queue?": "분산 큐에서 모든 항목을 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete backup {0}? ((0 is the path of the backup to delete))": "백업 {0}을(를) 삭제하시겠습니까? ", "Are you sure you want to delete chart {0}?": "차트 {0}을(를) 삭제하시겠습니까? ", "Are you sure you want to delete chart {0}? ((0 is the name of the chart))": "차트 {0}을(를) 삭제하시겠습니까? ", "Are you sure you want to delete client {0}? ((0 is the client name))": "클라이언트 {0}을(를) 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete distribution agent {0}? ((0 is the selected agent name))": "분포 에이전트 {0}을(를) 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete job(s) ?": "작업을 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete the selected items from the distribution queue?": "분산 큐에서 선택한 항목을 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete the selected profile?": "선택한 프로필을 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to delete this distribution agent?": "이 분포 에이전트를 삭제하시겠습니까?", "Are you sure you want to disable the distribution agent?": "분산 에이전트를 비활성화하시겠습니까?", "Are you sure you want to enable the distribution agent?": "분산 에이전트를 활성화하시겠습니까?", "Are you sure you want to pause queue processing for this agent?": "이 에이전트에 대한 큐 처리를 일시 중지하시겠습니까?", "Are you sure you want to remove the path(s)?": "경로를 제거하시겠습니까?", "Are you sure you want to remove this field?": "이 필드를 제거하시겠습니까?", "Are you sure you want to resume queue processing for this agent?": "이 에이전트에 대한 큐 처리를 다시 시작하시겠습니까?", "Are you sure you want to retry distributing the selected packages?": "선택한 패키지 배포를 재시도하시겠습니까?", "Are you sure you want to retry job ?": "작업을 다시 시도하시겠습니까?", "Are you sure you want to revoke all tokens for this client?": "이 클라이언트에 대한 모든 토큰을 취소하시겠습니까?", "Are you sure you want to revoke this token?": "이 토큰을 취소하시겠습니까?", "Are you sure you want to stop job(s) ?": "작업을 중단하시겠습니까?", "Are you sure you want to {0} one group? ((0 action like delete or activate))": "그룹 1개를 {0}하시겠습니까?", "Are you sure you want to {0} one user? ((0 action like delete or active))": "사용자 1명을 {0}하시겠습니까?", "Are you sure you want to {0} one {1}? ((0 action like delete or active, 1 single type like category name))": "1명(개)의 {1}을(를) {0}하시겠습니까?", "Are you sure you want to {0} {1} groups? ((0 action like delete or active, 1 is number))": "그룹 {1}개를 {0}하시겠습니까?", "Are you sure you want to {0} {1} users? ((0 action like delete or active, 1 is number))": "사용자 {1}명을 {0}하시겠습니까?", "Are you sure you want to {0} {1} {2}? ((0 action like delete or active, 1 is number, 2 plural type like a category name))": "{1}명(개)의 {2}을(를) {0}하시겠습니까?", "Arts and Entertainment": "예술 및 엔터테인먼트", "Asset at path {0} exists": "경로 {0}의 자산이 존재합니다.", "Assets": "자산", "Assets ((Branding Name))": "Assets", "Async": "비동기", "Async lane name: {0} ((0 is the name of the indexing lane))": "비동기 레인 이름: {0}", "Asynchronous Indexes": "비동기 색인", "Attempts": "시도 횟수", "Audience Manager ((Branding Name))": "Audience Manager", "AuditLog Maintenance Task": "AuditLog 유지 관리 작업", "August": "8월", "Author/Publish Aware Configurations": "작성자/게시 인식 구성", "Authorizable Node Name Generation": "승인 가능한 노드 이름 생성", "Authorizable already exists": "승인 가능 항목이 이미 있음", "AuthorizableNodeName implementation doesn't expose authorizable ID.": "AuthorizableNodeName 구현이 승인 가능 ID를 표시하지 않습니다.", "Authorizables": "승인 가능 대상", "Authorization": "승인", "Auto Created ((JCR property attribute))": "자동으로 만들어짐", "Automotive": "자동차", "Avatar": "아바타", "Average Event Processing Duration (ns)": "평균 이벤트 처리 기간(ns)", "Average Query Duration (ms)": "평균 쿼리 기간(ms)", "Average Session Read Duration (ns)": "평균 세션 읽기 기간(ns)", "Average Session Write Duration (ns)": "평균 세션 쓰기 기간(ns)", "Azure Data Store": "Azure 데이터 저장소", "BLOCKED": "차단됨", "BPA Report": "BPA 보고서", "BPA Report Details": "BPA 보고서 세부 정보", "Back": "뒤로", "Back Home ((Tooltip title))": "다시 홈으로", "Back Home ((welcome screen))": "다시 홈으로", "Background": "백그라운드", "Background Job with source: '{0}' has been cancelled. (({0} = content path in JCR))": "소스가 있는 백그라운드 작업: '{0}'이(가) 취소되었습니다.", "Background Job with source: '{0}' has completed successfully. (({0} = content path in JCR))": "소스가 있는 백그라운드 작업: '{0}'이(가) 성공적으로 완료되었습니다.", "Background Job with source: '{0}' has failed. (({0} = content path in JCR))": "소스가 있는 백그라운드 작업: '{0}'이(가) 실패했습니다.", "Background Jobs Configuration": "백그라운드 작업 구성", "Background Operations": "백그라운드 작업", "Backspace": "백스페이스키", "Backup": "백업", "Backup Management available for admin users only.": "백업 관리는 관리자만 사용할 수 있습니다.", "Backup is in progress.": "백업이 진행 중입니다.", "Backward": "뒤로", "Bad Request": "잘못된 요청", "Basic Configuration": "기본 구성", "Beauty": "미용", "Best Effort ((Combo item))": "우수 사례", "Binary property is only editable after saving": "이진 속성은 저장 후에만 편집할 수 있습니다.", "Blocked": "차단됨", "Browse": "찾아보기", "Browse configurations": "구성 찾아보기", "Browse...": "찾아보기...", "Build ((Build button))": "작성", "Build Form": "양식 작성", "Build Info ((Title))": "빌드 정보", "Build Package ((Title))": "패키지 빌드", "Build this package?": "이 패키지를 빌드하시겠습니까?", "Build:": "작성:", "Building {0}...": "{0} 빌드 중...", "Built with ((Form field))": "빌드 원본", "Bulk Action Not Supported": "대량 작업이 지원되지 않음", "Business": "상업", "By default toggle is ON for Author and OFF for Publish.": "기본적으로 토글은 작성자의 경우 켜짐이고 게시의 경우 꺼짐입니다.", "By default, the Status Zip contains instance configurations, a list of bundles, OSGI and Sling metrics and statistics. Instance logs and thread dumps for the past days can also be included, and will result in a larger download size.": "기본적으로 상태 Zip에는 인스턴스 구성, 번들 목록, OSGI 및 Sling 지표와 통계가 포함되어 있습니다. 과거에 대한 인스턴스 로그 및 스레드 덤프를 포함할 수도 있으므로 다운로드 크기가 커집니다.", "CANCEL": "취소", "CAUTION: ": "주의: ", "CLUSTER": "클러스터", "COMMITTED_FOR_TRANSLATION": "번역 확정됨", "COMPLETE": "완료", "CQ Dispatcher Configuration": "CQ Dispatcher 구성", "CQ HTML Library Manager Config": "CQ HTML 라이브러리 관리자 구성", "CRITICAL": "중요", "CRXDE Lite": "CRXDE Lite", "CRXDE Support": "CRXDE 지원", "CURRENT": "현재", "Calendar": "달력", "Campaign ((Branding Name))": "Campaign", "Can only override models found in '{0}' or '{1}'. Attempted to override '{2}'": "'{0}' 또는 '{1}'에 있는 모델만 무시할 수 있습니다. '{2}'을(를) 무시하려고 했습니다.", "Can only revert models found in '{0}'. Attempted to revert '{1}'": "'{0}'에서 찾은 모델만 되돌릴 수 있습니다. '{1}'을(를) 되돌리려고 시도했습니다.", "Cancel": "취소", "Cancel ((Cancel button))": "취소", "Cancel Backup?": "백업을 취소하시겠습니까?", "Cancelled Jobs": "취소된 작업", "Cancelled Jobs: {0}": "취소된 작업: {0}", "Card": "카드", "Card View": "카드 보기", "Carry out backup tasks": "백업 작업 수행", "Case sensitive": "대/소문자 구분", "Category ((Principal category field))": "카테고리", "Caution: ": "주의: ", "Certificate": "인증서", "Certificate Chain Files": "인증서 체인 파일", "Change Filters": "필터 변경", "Change KeyStore Password": "KeyStore 암호 변경", "Change Log": "로그 변경", "Change Password": "암호 변경", "Change TrustStore Password": "TrustStore 암호 변경", "Change file or folder": "파일 또는 폴더 변경", "Change group to move package. ((Description))": "패키지를 이동할 그룹을 변경하십시오.", "Chart Name": "차트 이름", "Check Configuring Sling to prevent DoS in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"Sling을 구성하여 DoS 방지\"를 확인하십시오.", "Check Configuring the Dispatcher to prevent DoS in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"Dispatcher를 구성하여 DoS 방지\"를 확인하십시오.", "Check Disable WebDAV in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"WebDAV 비활성화\"를 확인하십시오.", "Check Issues with Cross-Site Request Forgery in the security guidelines": "보안 지침에서 \"사이트 간 요청 위조 문제\" 확인", "Check Migration Set Size": "마이그레이션 세트 크기 확인", "Check OSGI Settings in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"OSGI 설정\"을 확인하십시오.", "Check Restrict Access via the Dispatcher in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"Dispatcher를 통한 액세스 제한\"을 확인하십시오.", "Check Size": "크기 확인", "Check section 'Default Access to User Profile(s) is everyone' in the security guidelines.": "보안 지침에서 '사용자 프로필에 대한 기본 액세스 권한은 모두에게 있습니다.' 섹션을 확인하십시오.", "Check section \"Default Access to User Profile(s) is everyone\" in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"사용자 프로파일에 대한 기본 액세스 권한은 모두에게 있습니다.\" 섹션을 확인하십시오.", "Check size is now running.": "크기 확인이 현재 실행 중입니다.", "Check the 'Changing the CQ Admin Password' section in the security guidelines.": "보안 지침에서 'CQ 관리자 암호 변경' 섹션을 확인하십시오.", "Check the 'Changing the OSGI Web Console Admin Password' section in the security guideline.": "보안 지침에서 'OSGI 웹 콘솔 관리자 암호 변경' 섹션을 참조하십시오.", "Check the 'Configure Replication and Transport Users' section of the security guideline.": "보안 지침에서 '복제 및 전송 사용자 구성' 섹션을 확인하십시오.", "Check the 'Configuring Sling to Prevent DoS' section of the security guidelines.": "보안 지침에서 'Sling을 구성하여 DoS 방지' 섹션을 확인하십시오.", "Check the 'OSGI Settings' section of the security guidelines.": "보안 지침의 'OSGI 설정' 섹션을 확인하십시오.", "Check the Clickjacking security guidelines.": "Clickjacking 보안 지침을 확인하십시오.", "Check the Configure replication and transport users security guideline.": "보안 지침에서 \"복제 및 전송 사용자 구성\"을 확인하십시오.", "Check the Log Messages section in the Diagnosis page to change the log analyzer level.": "로그 분석기 수준을 변경하려면 진단 페이지에서 로그 메시지 섹션을 확인하십시오.", "Check the Oak documentation for ways to reduce index size.": "Oak 설명서에서 색인 크기를 줄이는 방법을 확인하십시오.", "Check the Oak documentation for ways to reduce index size.)": "Oak 설명서에서 색인 크기를 줄이는 방법을 확인하십시오.)", "Check the Production-Ready documentation.": "\"프로덕션 준비\" 설명서를 참조하십시오.", "Check the Query Performance Diagnosis page.": "\"쿼리 성능 진단\" 페이지를 확인하십시오.", "Check the Query Performance tool in the Diagnosis page for more details about slow queries.": "느린 쿼리에 대한 자세한 내용은 진단 페이지에서 쿼리 성능 도구를 확인하십시오.", "Check the Request Performance Diagnosis page.": "\"요청 성능 진단\" 페이지를 확인하십시오.", "Check the maintenance tasks page in the Operations Dashboard.": "작업 대시보드에서 유지 관리 작업 페이지를 확인하십시오.", "Check the section about Sling WebDAV in the security guidelines.": "보안 지침에서 Sling WebDAV에 대한 섹션을 확인하십시오.", "Check the section about the Sling DavEx bundle and servlet in the security guidelines.": "보안 지침에서 Sling DavEx 번들 및 서블릿에 대한 섹션을 확인하십시오.", "Check to overwrite existing packages.": "선택하면 기존 패키지를 덮어씁니다.", "Check what this package requires upon installation.": "설치 시 이 패키지에 필요한 사항을 확인하십시오.", "Check {0} in the Maintenance section of the Operations Dashboard. ((0 is the name of the maintenance task))": "작업 대시보드의 \"유지 관리\" 섹션에서 {0}을(를) 확인하십시오.", "Checkbox": "확인란", "Checking cluster internal clocks": "클러스터 내부 시계 확인", "Chemicals": "화학", "Child Nodes": "하위 노드", "Children": "하위", "Children ((Child privileges column header))": "하위", "Choices": "선택 사항", "Choose a TCP port for the HTTPS listener, between 1 and 65535.": "HTTPS 수신자에 대해 1~65535 범위의 TCP 포트를 선택하십시오.", "City": "도시", "Clear": "지우기", "Clear ((Clear property action))": "지우기", "Clear ((Combo item))": "지우기", "Clear All": "모두 삭제", "Clear Console ((Tooltip title))": "콘솔 지우기", "Clear Queue": "큐 지우기", "Clear all messages": "메시지 모두 지우기", "Clear log ((Tooltip))": "로그 지우기", "Click \"Add\" below to add new entry": "새 항목을 추가하려면 아래의 \"추가\" 클릭", "Click Create Keystore to create a new one.": "[Keystore 생성]을 클릭하여 새로 만듭니다.", "Click Create TrustStore to create a new one.": "[TrustStore 생성]을 클릭하여 새로 만듭니다.", "Click here to change the display format.": "표시 형식을 변경하려면 여기를 클릭하십시오.", "Click here to inspect the queue for configured replication agents": "여기를 클릭하여 쿼리에 복제 에이전트가 구성되어 있는지 검사하십시오.", "Click here to inspect the replication agent configurations and queues.": "여기를 클릭하여 복제 에이전트 구성 및 대기열을 검사할 수 있습니다.", "Click on the Experience Manager logo to access the product navigation.": "Experience Manager 로고를 클릭하면 제품을 탐색할 수 있습니다.", "Click on the title to quickly navigate to parent folder(s).": "상위 폴더로 빨리 이동하려면 제목을 클릭하십시오.", "Click to build the package ((Tooltip))": "패키지를 빌드하려면 클릭", "Click to install the package ((Tooltip))": "패키지를 설치하려면 클릭", "Click to rebuild the package ((Tooltip))": "패키지를 다시 빌드하려면 클릭", "Client ID": "클라이언트 ID", "Client Name": "클라이언트 이름", "Client Secret": "클라이언트 암호", "Client successfully created": "클라이언트를 만들었습니다.", "Client: {0} ((0 is the client name))": "클라이언트: {0}", "Close": "닫기", "Close Search": "검색 닫기", "Close, dismiss selections and/or dialogs:": "닫기, 선택 사항 및/또는 대화 상자 무시:", "Clothing": "의류", "Cloud Service Configuration": "Cloud Service 구성", "Cloud Settings": "클라우드 설정", "Cloudsettings": "클라우드 설정", "Cluster": "클러스터", "Cluster View": "클러스터 보기", "Code Cache": "코드 캐시", "Code Cache Committed (bytes)": "제출된 코드 캐시(바이트)", "Code Cache Health Check": "코드 캐시 상태 검사", "Code Cache Init (bytes)": "초기 코드 캐시(바이트)", "Code Cache Max (bytes)": "최대 코드 캐시(바이트)", "Code Cache Used (bytes)": "사용된 코드 캐시(바이트)", "Code Cache flushing is disabled, as recommended.": "권장된 대로 코드 캐시 플러시가 비활성화되었습니다.", "Color Picker": "색상 피커", "Color not set": "색상이 설정되지 않음", "Column": "열", "Column View": "열 보기", "Community": "커뮤니티", "Completed": "완료", "Component Extractor ... ((Component extractor action))": "구성 요소 추출기 ...", "Compressed Class Space Committed (bytes)": "제출된 Compressed Class Space(바이트)", "Compressed Class Space Init (bytes)": "초기 Compressed Class Space(바이트)", "Compressed Class Space Max (bytes)": "최대 Compressed Class Space(바이트)", "Compressed Class Space Used (bytes)": "사용된 Compressed Class Space(바이트)", "Configuration Browser": "구성 브라우저", "Configuration Container ((Cloudsettings))": "구성 컨테이너", "Configuration Container Title": "구성 컨테이너 제목", "Configuration Properties": "구성 속성", "Configuration for {} loaded correctly, checking properties:": "올바르게 로드된 {}의 구성, 속성 확인:", "Configuration property {} has the expected IMS Org format.": "{} 구성 속성에 예상된 IMS Org 형식이 있습니다.", "Configuration property {} is OK (not empty).": "{} 구성 속성이 확인되었습니다(비어 있지 않음).", "Configuration property {} matches its expected value.": "{} 구성 속성이 예상된 값과 일치합니다.", "Configuration property {} matches the URL format.": "{} 구성 속성이 URL 형식과 일치합니다.", "Configure": "구성", "Configure Graph": "그래프 구성", "Configure Loggers": "Configure Loggers", "Configure Maintenance Window": "유지 관리 기간 구성", "Configure Now": "지금 구성", "Configure and manage replication": "복제 구성 및 관리", "Configure and manage the application platform": "애플리케이션 플랫폼 구성 및 관리", "Confirm new password": "새 암호 확인", "Consistency Check": "일관성 검사", "Consistency Check Result": "일관성 검사 결과", "Console ((Console tab))": "콘솔", "Content Migration": "콘텐츠 마이그레이션", "Content Only": "컨텐츠 전용", "Content Transfer": "콘텐츠 전송", "Content Transfer | Migration Set Properties": "콘텐츠 전송 | 마이그레이션 세트 속성", "Content Transformation Move Paths": "콘텐츠 변환 이동 경로", "Content Transformation Package": "콘텐츠 변환 패키지", "Content Transformation Page": "콘텐츠 변환 페이지", "Content Transformation Remove Paths": "콘텐츠 변환 제거 경로", "Content Tree": "컨텐츠 트리", "Content extraction is now running in the background.": "콘텐츠 추출이 현재 백그라운드에서 실행 중입니다.", "Contents ((Contents button))": "내용", "ContextHub Configuration": "ContextHub 구성", "ContextHub Store Configuration (generic)": "ContextHub 저장소 구성(일반)", "ContextHub UI Mode": "ContextHub UI 모드", "ContextHub UI Module (generic)": "ContextHub UI 모듈(일반)", "Continue": "계속", "Copy ((Copy action))": "복사", "Copy ((Copy property action))": "복사", "Copy Data From": "데이터 복사 대상", "Copy Group": "그룹 복사", "Copy Node ((Shortcut name))": "노드 복사", "Copy of {0} ((The name of copied node. e.g Copy of home))": "{0} 사본", "Copy:": "복사:", "Copying... ((Progress bar))": "복사 중...", "Copyright © 1993 - {0} Adobe and its licensors. All rights reserved. (({0} is the product year))": "Copyright © 1993 - {0} Adobe and its licensors. All rights reserved.", "Core": "코어", "Could not add task to maintenance window.": "유지 관리 창에 작업을 추가할 수 없습니다.", "Could not connect to server": "서버에 연결할 수 없습니다.", "Could not copy node. Received {0} ({1}).": "노드를 복사할 수 없습니다. {0}({1})이(가) 수신되었습니다.", "Could not copy node. Received {0} ({1}). {2}": "노드를 복사할 수 없습니다. {0}({1})이(가) 수신되었습니다. {2}", "Could not create workflow model. '{0}' ((Workflow model generation error message))": "워크플로우 모델을 생성할 수 없습니다. '{0}'", "Could not create workflow model. There are errors in the model.": "워크플로우 모델을 생성할 수 없습니다. 모델에 오류가 있습니다.", "Could not delete user profile.": "사용자 프로필을 삭제할 수 없습니다.", "Could not find client.": "클라이언트를 찾을 수 없습니다.", "Could not find token.": "토큰을 찾을 수 없습니다.", "Could not get OSGI Management Bundle configuration and could not test OSGI console logins.": "OSGI Management Bundle 구성을 가져올 수 없고 OSGI 콘솔 로그인을 테스트할 수 없습니다.", "Could not get approximate repository size.": "대략적인 저장소 크기를 가져올 수 없습니다.", "Could not get usable disk space.": "사용 가능한 디스크 공간을 가져올 수 없습니다.", "Could not load content": "컨텐츠를 로드할 수 없음", "Could not load data. Received {0} ({1}). {2}": "데이터를 로드할 수 없습니다. {0}({1})이(가) 수신되었습니다. {2}", "Could not load file content": "파일 내용을 로드할 수 없습니다.", "Could not login to the repository. Health Check not performed.": "저장소에 로그인할 수 없습니다. 상태 검사가 수행되지 않았습니다.", "Could not modify package. ": "패키지를 수정할 수 없습니다. ", "Could not move node. Received {0} ({1}). {2}": "노드를 이동할 수 없습니다. {0}({1})이(가) 수신되었습니다. {2}", "Could not process requested action.": "요청된 작업을 처리할 수 없습니다.", "Could not publish selected model(s).": "선택한 모델을 게시할 수 없습니다.", "Could not retrieve Lucene Index Statistics.": "Lucene 색인 통계를 검색할 수 없습니다.", "Could not retrieve log messages. Please check that CRXDE support is installed properly!": "로그 메시지를 검색할 수 없습니다. CRXDE 지원이 제대로 설치되어 있는지 확인하십시오.", "Could not save changes. Received {0} ({1}) for saving changes in workspace {2}. {3}": "변경 사항을 저장할 수 없습니다. 작업 영역 {2}에 변경 사항을 저장하기 위해 {0}({1})이(가) 수신되었습니다. {3}", "Could not save changes. Received {0} ({1}). {2}": "변경 사항을 저장할 수 없습니다. {1}({2})이(가) 수신되었습니다 .{2}", "Could not save data. Received {0} ({1}).": "데이터를 저장할 수 없습니다. {0}({1})이(가) 수신되었습니다.", "Could not save data. Received {0} ({1}). {2}": "데이터를 저장할 수 없습니다. {1}({2})이(가) 수신되었습니다. {2}", "Could not {0}

"{1}"": "{0}을(를) 수행할 수 없습니다.

"{1}"", "Counter": "카운터", "Country/Region": "국가/지역", "Coverage ((Coverage button))": "범위", "Create": "만들기", "Create ...": "만들기 ...", "Create ... ((Open create node dialog action))": "만들기 ...", "Create Configuration": "구성 만들기", "Create Configuration Container": "구성 컨테이너 생성", "Create File ((Dialog title))": "파일 만들기", "Create File ((Shortcut name))": "파일 만들기", "Create File ...": "파일 만들기...", "Create Folder ((Dialog title))": "폴더 만들기", "Create Folder ...": "폴더 만들기...", "Create Journal History": "저널 내역 만들기", "Create KeyStore": "KeyStore 생성", "Create Migration Set": "마이그레이션 세트 생성", "Create New Group": "새 그룹 만들기", "Create New OAuth2 Client": "새 OAuth2 클라이언트 만들기", "Create New Profile": "새 프로필 만들기", "Create New User": "새 사용자 만들기", "Create Node ((Message title))": "노드 만들기", "Create Node ((Shortcut name))": "노드 만들기", "Create Node ...": "노드 만들기...", "Create Nodes History": "노드 내역 만들기", "Create Package ((Create package button))": "패키지 만들기", "Create TrustStore": "TrustStore 생성", "Create new profile": "새 프로필 만들기", "Created": "생성됨", "Created By": "제작자", "Creating a migration set will allow content to be transferred to AEM Cloud Service": "마이그레이션 세트가 생성되면 콘텐츠가 AEM Cloud Service로 전송됩니다.", "Creating package ((Progress bar))": "패키지를 만드는 중", "Current": "현재", "Current Password": "현재 암호", "Current Path": "현재 경로", "Current profile data will be saved while switching to the new profile.": "새 프로필로 전환하는 동안 현재 프로필 데이터가 저장됩니다.", "Current search has no results": "현재 검색의 결과가 없습니다.", "Currently Running ((Task run state))": "현재 실행 중", "Currently running...": "현재 실행 중...", "Custom": "사용자 지정", "Custom version string for this package. Separate build count will be increased automatically on each build.": "이 패키지에 대한 사용자 지정 버전입니다. 각 빌드마다 개별 빌드 카운트가 자동으로 증가합니다.", "Customer Care": "고객 지원", "D&D File Upload not supported": "D&D 파일 업로드는 지원되지 않습니다.", "DEBUG": "디버그", "DELETE": "삭제", "DRAFT": "초안", "Daily": "일별", "Daily Maintenance Window": "일일 유지 관리 기간", "Dashboard": "대시보드", "Data Store Garbage Collection": "데이터 저장소 가비지 컬렉션", "Date": "날짜", "Date / Time": "날짜/시간", "Date Field": "날짜 필드", "Date Picker": "날짜 선택", "DavEx Health Check": "DavEx 상태 검사", "Deactivate": "비활성화", "Debug": "디버그", "December": "12월", "Decline": "거절", "Decrement": "감소", "Default": "기본값", "Default Condition": "기본 조건", "Default Login Accounts": "기본 로그인 계정", "Default Value": "기본값", "Default view": "기본 보기", "Delay (ms)": "지연(ms)", "Delete": "삭제", "Delete ((Delete action))": "삭제", "Delete ((Delete button))": "삭제", "Delete ((Delete property action))": "삭제", "Delete Agent": "에이전트 삭제", "Delete Backup": "백업 삭제", "Delete Chart": "차트 삭제", "Delete Client": "클라이언트 삭제", "Delete Clients": "클라이언트 삭제", "Delete Configurations": "구성 삭제", "Delete Field": "필드 삭제", "Delete Items": "항목 삭제", "Delete Job(s)": "작업 삭제", "Delete Maintenance Task": "유지 관리 작업 삭제", "Delete Migration Set": "마이그레이션 세트 삭제", "Delete Selected Elements": "선택한 요소 삭제", "Delete configurations": "구성 삭제", "Delete permission": "권한 삭제", "Delete this package?": "이 패키지를 삭제하시겠습니까?", "Delete:": "삭제:", "Deleted Once Flags Reset by RevisionGC": "RevisionGC에 의해 플래그가 재설정되면 삭제", "Deleting package ((Title))": "패키지 삭제 중", "Deny": "거부", "Dependencies ((Title))": "종속성", "Dependencies Handling ((Form field))": "종속성 처리", "Dependencies:": "종속성:", "Depending on whether this path ends with '.zip', the backup target is set to the specified zip file or directory.": "이 경로가 '.zip'으로 끝나는지 여부에 따라 백업 대상이 지정된 zip 파일이나 디렉토리로 설정됩니다.", "Depends on ((Form field))": "종속 대상", "Description": "설명", "Description ((ACL column header))": "설명", "Description ((Form field))": "설명", "Deserialization Firewall Attach API Readiness": "역직렬화 방화벽 API 연결 준비됨", "Deserialization Firewall Functional": "역직렬화 방화벽 실행 가능", "Deserialization Firewall Loaded": "역직렬화 방화벽 로드됨", "Detail Configuration": "상세 정보 구성", "Detail Configuration (JSON)": "세부 정보 구성(JSON)", "Details": "세부 사항", "Details View ((Tooltip title))": "세부 사항 보기", "Deutsch": "Deutsch", "Develop ((Tooltip title))": "개발", "Develop applications with a web-based IDE": "웹 기반 IDE로 애플리케이션 개발", "Developer Blog ((List item))": "개발자 블로그", "Developer Resources": "개발자 리소스", "Developer Resources ((Title))": "개발자 리소스", "Developer resources and downloads": "개발자 리소스 및 다운로드", "Diagnosis": "진단", "Diagnosis Tools": "진단 도구", "Diagnosis tools useful for tracking system problems.": "시스템 문제 추적에 유용한 진단 도구", "Did not run yet ((The status of a maintenance task that didn't run yet))": "아직 실행되지 않음", "Direction": "방향", "Disable": "사용 안함", "Disable Agent": "에이전트 비활성화", "Disable Console ((Tooltip title))": "콘솔 비활성화", "Disable Contexthub": "ContextHub 비활성화", "Disabled": "비활성화", "Disclaimer": "면책조항", "Disk Space": "디스크 공간", "Disk Usage Statistics": "디스크 사용량 통계", "Display Service Users": "서비스 사용자 표시", "Distribute": "분산", "Distribute and synchronize content": "컨텐츠 분포 및 동기화", "Distribution": "분포", "Distribution Agent": "분산 에이전트", "Distribution Agents": "분산 에이전트", "Distribution Queue": "분산 큐", "Distribution queues cannot be displayed for agents that are not enabled.": "활성화되지 않은 에이전트에 대해 분산 큐를 표시할 수 없습니다.", "Do you authorize {0} to access the following data? ((0 is the name of the OAuth client))": "다음 데이터에 액세스할 수 있도록 {0}을(를) 승인하시겠습니까?", "Do you really want to delete permissions for this user/group?": "이 사용자/그룹에 대한 권한을 삭제하시겠습니까?", "Do you really want to install this package?": "정말로 이 패키지를 설치하시겠습니까?", "DocumentStore Revision garbage collection statistics MBean (RevisionGCStats)": "DocumentStore Revision garbage collection statistics MBean (RevisionGCStats)", "DocumentStore Statistics MBean (DocumentStoreStats)": "DocumentStore Statistics MBean (DocumentStoreStats)", "Documentation": "문서", "Documentation ((List item))": "문서", "Documents Deleted by RevisionGC": "RevisionGC에서 삭제된 문서", "Documents Read by RevisionGC": "RevisionGC에서 읽은 문서", "Don't show this again": "다시 표시 안 함", "Done": "완료", "Done ((Done button))": "완료", "Done.": "완료.", "Download": "다운로드", "Download ((Download button))": "다운로드", "Download Configuration Status from Web Console": "웹 콘솔에서 구성 상태 다운로드", "Download Heap Dump": "더미 덤프 다운로드", "Download Private Key": "개인 키 다운로드", "Download Status ZIP": "상태 ZIP 다운로드", "Download Thread Dump": "스레드 덤프 다운로드", "Download Thread Dumps": "스레드 덤프 다운로드", "Download applications from Adobe and the community": "Adobe와 커뮤니티에서 애플리케이션 다운로드", "Download as JSON": "JSON으로 다운로드", "Download:": "다운로드:", "Dropdown": "드롭다운", "Dropdown Field": "드롭다운 필드", "Due to the performance impact and duration of the full check, we performed a fast consistency check. The Lucene Index Statistics MBean can be used to perform a full consistency check. ": "전체 검사의 성능에 대한 영향 및 기간으로 인해 일관성 검사를 신속히 수행했습니다. Lucene 색인 통계 MBean을 사용하여 전체 일관성 검사를 수행할 수 있습니다. ", "Duration": "지속 시간", "Duration Max / Total": "최대 기간 / 총 기간", "ENABLE / DISABLE": "활성화 / 비활성화", "ERROR": "오류", "ERRORS": "오류", "ERROR_UPDATE": "오류 업데이트", "Edit": "편집", "Edit ((Edit button))": "편집", "Edit Configuration Container": "구성 컨테이너 수정", "Edit Entry for \"{0}\"": "\"{0}\"의 항목 편집", "Edit Group Settings For {0}": "그룹 설정 편집 대상: {0}", "Edit Mixins ((Message title))": "Mixins 편집", "Edit Mixins ((Tooltip title))": "Mixins 편집", "Edit Package ((Title))": "패키지 편집", "Edit Profile For {0}": "프로필 편집 대상: {0}", "Edit Selected Element": "선택한 요소 편집", "Edit User Settings For {0}": "사용자 설정 편집 대상: {0}", "Edit {0} ((Dialog title))": "{0} 편집", "Edit:": "편집:", "Education": "교육", "Effective ((ACL column header))": "유효", "Effective Access Control Policies": "유효 액세스 제어 정책", "Effective Permissions": "유효 권한", "Electronics": "전자 제품", "Email": "이메일", "Enable": "사용", "Enable Agent": "에이전트 활성화", "Enable Packaging source paths": "패키징 소스 경로 활성화", "Enable shortcuts": "단축키 활성화", "Enabled": "활성화됨", "End": "끝", "End Date": "종료 일자", "Energy and Water Utilities": "에너지 및 수도 사업", "English": "영어", "English string": "영문", "English string: {0}": "영문: {0}", "English string: {0} ((Translation hint 1))": "영문: {0}", "English string: {0} ((Translation hint 2))": "영문: {0}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3}": "영문: {name1}, {name2} 및 {name3}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3} ((Translation hint 1))": "영문: {name1}, {name2} 및 {name3}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3} ((Translation hint 2))": "영문: {name1}, {name2} 및 {name3}", "English string: {name}": "영문: {name}", "English string: {name} ((Translation hint 1))": "영문: {name}", "English string: {name} ((Translation hint 2))": "영문: {name}", "Enter Alias": "별칭 입력", "Enter Current Password": "현재 암호 입력", "Enter Key Store Password": "키 저장소 암호 입력", "Enter Key Store Password again": "다시 키 저장소 암호 입력", "Enter KeyStore File Password": "KeyStore 파일 암호 입력", "Enter KeyStore Password": "KeyStore 암호 입력", "Enter New Alias": "새 별칭 입력", "Enter New Password": "새 암호 입력", "Enter Private Key Alias": "개인 키 별칭 입력", "Enter Private Key Password": "개인 키 암호 입력", "Enter Trust Store Password": "Trust Store 암호 입력", "Enter Trust Store Password again": "다시 Trust Store 암호 입력", "Enter destination of the move operation.": "이동 작업의 대상을 입력하십시오.", "Enter filter expression": "필터 표현식 입력", "Enter line number (1..{0}):": "줄 번호(1..{0})를 입력하십시오.", "Enter node name": "노드 이름 입력", "Enter node or resource type": "노드 또는 리소스 유형 입력", "Enter search term to search in /apps and /libs": "/apps 및 /libs에서 검색할 검색어를 입력하십시오.", "Enter text": "텍스트 입력", "Enter the primary hostname for this HTTPS listener matching the certificate's common name": "인증서의 일반 이름과 일치하는 이 HTTPS 수신기의 기본 호스트 이름을 입력하십시오.", "Entries ((e.g. Total 10 Entries))": "시작", "Entry ((e.g. Total 1 Entry))": "시작", "Error": "오류", "Error ((Dialog title))": "오류", "Error ((Message title))": "오류", "Error Queue": "오류 큐", "Error importing node type:": "노드 유형을 가져오는 중 오류 발생:", "Error loading data": "데이터 로드 중 오류 발생", "Error occurred when extracting Migration Set.": "마이그레이션 세트 추출 시 오류 발생.", "Error occurs removing the entry": "항목을 제거하는 중에 오류 발생", "Error uploading user profile image.": "사용자 프로필 이미지를 업로드하는 중 오류.", "Error while accessing saved search list": "저장된 검색 목록에 액세스하는 동안 오류 발생", "Error while adding the saved search": "저장된 검색어를 추가하는 중 오류 발생", "Error while deleting the saved search": "저장된 검색을 삭제하는 중 오류 발생", "Error while extracting the deleting of saved search": "저장된 검색어의 삭제를 추출하는 중 오류 발생", "Error while extracting the detail of saved search": "저장된 검색의 세부 정보를 추출하는 동안 오류 발생", "Error while saving the window configuration.": "창 구성을 저장하는 동안 오류가 발생했습니다.", "Error: Please fill out this field.": "오류: 이 필드를 작성하십시오.", "Error: {0}": "오류: {0}", "Esc": "Esc", "Español": "Español", "Estimated Node Count": "예상 노드 카운트", "Estimated Node Counts": "예상 노드 수", "Estimated entry count: {0} ((0 is the estimated entry count))": "예상 항목 수: {0}", "Estimated log and thread dump size: {0} ((0 is the estimated size of the download))": "예상 로그 및 스레드 덤프 크기: {0}", "Event Processing Duration (ns)": "이벤트 처리 기간(ns)", "Event date": "이벤트 날짜", "Example Content Packages": "컨텐츠 패키지 예", "Excessive Search Result": "검색 결과가 너무 많음", "Exchange ((Branding Name))": "Exchange", "Exclusive": "배타적", "Execute ((Execute query button))": "실행", "Executing build... ((Progress bar))": "빌드 실행 중...", "Executing query... ((Progress bar))": "쿼리 실행 중...", "Execution Count / Language": "실행 횟수/언어", "Execution Info: ((Query panel status bar))": "실행 정보: ", "Execution Plan": "실행 계획", "Execution Time": "실행 시간", "Execution logs could not be retrieved.": "실행 로그를 검색할 수 없습니다.", "Execution plan could not be retrieved.": "실행 계획을 검색할 수 없습니다.", "Execution time will be reported after running the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay.": "쿼리를 실행한 후 실행 시간이 보고됩니다. 오래 실행되는 쿼리는 지연에 대한 설명을 보고하게 됩니다.", "Experience Cloud ((Branding Name))": "Experience Cloud", "Experience Manager ((Branding Name))": "Experience Manager", "Experience Platform ((Branding Name))": "Experience Platform", "Explain": "설명", "Explain Query": "쿼리 설명", "Export Node Type ((Export node type action))": "노드 유형 내보내기", "Export Node Type ((Tooltip title))": "노드 유형 내보내기", "Export node type as Compact Node Type Definition format": "노드 유형을 압축 노드 유형 정의 형식으로 내보내기", "Exporter Endpoints": "내보내기 종단점", "Extend Node ((Shortcut name))": "노드 확장", "Extract": "추출", "Extract Only ((Checkbox))": "추출 전용", "Extract Only ((Form field))": "추출 전용", "Extract Subpackages ((Form field))": "하위 패키지 추출", "Extract the package. No snapshot will be created and there, uninstall will not be possible": "패키지를 추출합니다. 스냅샷이 생성되지 않으며 제거할 수 없습니다.", "Extraction": "추출", "Extraction Key": "추출 키", "Extraction Progress": "추출 진행 상황", "Extraction key can be retrieved after creating the Migration Set in Cloud Acceleration Manager.": "Cloud Acceleration Manager에서 마이그레이션 세트를 만든 후 추출 키를 검색할 수 있습니다.", "Extraction key status": "추출 키 상태", "Extraction log": "추출 로그", "Fail to load data.": "데이터를 로드하지 못했습니다.", "Fail to load next page.": "다음 페이지를 로드하지 못했습니다.", "Fail to reorder.": "순서를 변경하지 못했습니다.", "Fail to submit the form.": "양식을 전송하지 못했습니다.", "Failed ((Task run state))": "실패", "Failed Jobs": "실패한 작업", "Failed Jobs: {0}": "실패한 작업: {0}", "Failed Workflows": "실패한 워크플로우", "Failed to authenticate with Adobe ID": "Adobe ID로 인증 실패", "Failed to create Asset at path [{0}]": "경로 [{0}]에서 자산을 만들지 못했습니다.", "Failed to load log content.": "로그 컨텐츠를 로드하지 못했습니다.", "Failed to perform operation: {0}.": "{0} 작업을 수행하지 못했습니다.", "Failed to sync the SAML user": "SAML 사용자를 동기화하지 못했습니다.", "February": "2월", "Field Text": "필드 텍스트", "File Data Store": "파일 데이터 저장소", "File could not be uploaded.": "파일을 업로드할 수 없습니다.", "FileStore Statistics MBean (FileStoreStats)": "FileStore 통계 MBean(FileStoreStats)", "Filter": "필터", "Filter Principal by Type": "유형별 사용자 필터링", "Filter based on the Importance of the finding(s)": "검색 결과의 중요도를 기반으로 필터링", "Filter based on the pattern-code of the finding(s)": "검색 결과의 패턴 코드를 기반으로 필터링", "Filter based on the source of the finding(s)": "검색 결과의 소스를 기반으로 필터링", "Filter based on the subtype of the finding(s)": "검색 결과의 하위 유형을 기반으로 필터링", "Filter tree": "트리 필터링", "Filters": "필터", "Filters ((Title))": "필터", "Filters:": "필터:", "Financials": "금융", "Find": "찾기", "Find Cached Nodes History": "캐시된 노드 내역 찾기", "Find Nodes From Primary History": "기본 내역에서 노드 찾기", "Find Nodes From Slave History": "슬레이브 내역에서 노드 찾기", "Find Split Nodes History": "분할 노드 내역 찾기", "Find/Replace": "찾기/바꾸기", "Fine Arts": "미술", "Finished": "완료됨", "Finished backing up {0}. ((0 is the name of the backup))": "{0} 백업을 완료했습니다.", "Firebug detected!": "Firebug가 검색되었습니다.", "Firebug is known to cause performance issues. Disable Firebug if you experience performance problems during runtime.": "Firebug는 성능 문제를 일으키는 것으로 알려져 있습니다. 런타임 중에 성능 문제가 발생하는 경우 Firebug를 비활성화하십시오.", "First": "처음", "First Name": "이름", "Fixed issues ((Form field))": "해결된 문제", "Fixed issues:": "해결된 문제:", "Food": "식품", "For Query Builder queries, only the generated XPath is included in the explanation and result counts. For an in-depth analysis (including filtering and facets extraction), use the Query Builder Debugger tool.": "QueryBuilder 쿼리의 경우 생성된 XPath만 설명 및 결과 수에 포함됩니다. 더 상세하게 분석하려면(필터링 및 Facet 추출 포함) QueryBuilder 디버거 도구를 사용하십시오.\"", "For Query Builder queries, only the generated XPath is included in the explanation and result counts. For an in-depth analysis (including filtering and facets extraction), use the Query Builder Debugger tool.": "QueryBuilder 쿼리의 경우 생성된 XPath만 설명 및 결과 수에 포함됩니다. 더 상세하게 분석하려면(필터링 및 Facet 추출 포함) QueryBuilder 디버거 도구를 사용하십시오.\"", "For more details on observation queue status, check the ConsolidatedEventListener, EventListener and BackgroundObserverStats MBeans in the JMX console.": "관찰 큐 상태에 대한 자세한 내용은 JMX 콘솔에서 ConsolidatedEventListener, EventListener 및 BackgroundObserverStats MBeans을 확인하십시오.", "For more information about the preferred methods for publishing content, please see the ": "콘텐츠 게시를 위한 기본 방법에 대한 자세한 내용은 ", "Force Delete": "강제 삭제", "Force Upload": "강제 업로드", "Forward": "앞으로", "Forward Distribution": "정방향 분포", "Found {} jobs queued.": "검색된 {}개의 작업이 대기 상태가 됩니다.", "Fr": "금", "Français": "Français", "Free Physical Memory Size (bytes)": "사용 가능한 실제 메모리 크기(바이트)", "Friday": "금요일", "Full Text Searchable ((JCR property attribute))": "전체 텍스트 검색 가능", "Gender": "성별", "General": "일반", "General ((Tab title))": "일반", "Generate ((Generate query button))": "생성", "Generate BPA Report": "BPA 보고서 생성", "Geography and Anthropology": "지리학 및 인류학", "Get nodes time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to fetch nodes in milliseconds))": "노드 받기 시간: {0}ms\n", "Global Trust Store": "글로벌 Trust Store", "Go back to references rail": "참조 레일로 돌아가기", "Go to": "다음으로 이동:", "Go to HTTPS URL": "HTTPS URL로 이동", "Go to Job Details": "작업 세부 정보로 이동", "Go to Line ((Dialog title))": "줄로 이동", "Go to the 'Log Messages' section of the Diagnosis page and check for replication specific log entries.": "진단 페이지의 '로그 메시지' 섹션으로 이동하여 복제 특정 로그 항목을 확인하십시오.", "Government": "정부", "Granite OAuth2 Server": "Granite OAuth2 서버", "Granite OAuth2 Server - Granted Tokens": "Granite OAuth2 서버 - 부여된토큰", "Granite OAuth2 Server - Token Details": "Granite OAuth2 서버 - 토큰 세부 사항", "Granite System Statistics MBean (GraniteSystemStats)": "Granite System 통계 MBean(GraniteSystemStats)", "Granted Tokens": "부여된 토큰", "Granted on": "부여됨:", "Group": "그룹", "Group ((Form field))": "그룹", "Group Management": "그룹 관리", "Group Members": "그룹 구성원", "Group list View": "그룹 목록 보기", "Group:": "그룹:", "Groups": "그룹", "Groups ((Title))": "그룹", "Groups that this user is a member of": "이 사용자가 멤버로 있는 그룹", "HEALTH_CHECK_ERROR": "HEALTH_CHECK_ERROR", "HH:mm": "HH:mm", "HINT": "힌트", "HINT: Please add workflow models to be deleted to the workflow-purge configuration, which is available under Adobe Granite Workflow Purge Configuration under Web Console Configuration-Manager.": "힌트: 삭제할 워크플로우 모델을 워크플로우 삭제 구성에 추가하십시오. 워크플로우 삭제 구성은 [웹 콘솔 구성 관리자]의 [Adobe Granite 워크플로우 삭제 구성] 아래에 있습니다.", "HTTPS Hostname": "HTTPS 호스트 이름", "HTTPS Port": "HTTPS 포트", "Header Bar": "헤더 막대", "Health Check Error": "상태 검사 오류", "Health Checks": "상태 검사", "Health Reports": "상태 보고서", "Health Reports Disclaimer": "상태 보고서 면책조항", "Health Reports Status": "상태 보고서 현황", "Health reports, diagnosis tools and automated maintenance tasks": "상태 보고서, 진단 도구 및 자동화된 유지 관리 작업", "Healthcare": "건강 관리", "Heap Committed (bytes)": "제출된 더미(바이트)", "Heap Dump": "더미 덤프", "Heap Init (bytes)": "초기 더미(바이트)", "Heap Max (bytes)": "최대 더미(바이트)", "Heap Used (bytes)": "사용된 더미(바이트)", "Help": "도움말", "Help Home": "도움말 홈", "Help:": "도움말:", "Hide side rail:": "사이드 레일 숨기기:", "Hint": "힌트", "History": "역사", "Home": "홈", "Home ((Home tab))": "홈", "Home and Garden": "가정 및 원예", "Homepage ((List item))": "홈 페이지", "I Agree": "동의함", "I Do Not Agree": "동의 안 함", "ID": "ID", "IDLE": "유휴 상태", "INCLUDES:": "포함:", "INFO": "정보", "INSTANCE": "인스턴스", "Icon name must match with pattern: coral-Icon--<name>": "아이콘 이름은 coral-Icon--<name> 패턴과 일치해야 합니다.", "Idle": "유휴 상태", "If a warning is shown regarding a query reading too many results please ensure that any properties used for sorting are configured as ordered properties in the appropriate index, and that only the required number of results are read (for example, by specifying 'p.guessTotal' in QueryBuilder or by only iterating the required results when using the JCR Query API).": "쿼리 읽기 결과가 너무 많은 것과 관련하여 경고가 표시되는 경우 정렬에 사용되는 모든 속성이 적절한 인덱스에서 정렬된 속성으로 구성되어 있고 필요한 수의 결과만 읽혀졌는지 확인하십시오(예: QueryBuilder에서 “p.guessTotal”을 지정하거나 JCR Query API를 사용할 때 필요한 결과만 반복).", "If set, the agent will only allow distribution requests under the specified roots.": "설정되면 에이전트는 지정된 루트 아래의 분포 요청만 허용합니다.", "If the path is blank, a default 'backup-YYYYMMDD-hhmm.zip' file is used.": "경로가 비어 있으면 기본 'backup-YYYYMMDD-hhmm.zip' 파일이 사용됩니다.", "If the path is not absolute, it is interpreted relative to the parent of the crx-quickstart directory.": "경로가 절대적이지 않으면 crx-quickstart 디렉토리의 상위 디렉토리에 대해 상대적으로 해석됩니다.", "If this is a production environment, CRX DE could be disabled for security reasons.
If this is the case, you can choose to re-enable it by following the steps described here. ((0 is the documentation URL))": "프로덕션 환경의 경우, 보안을 위해 CRX DE가 비활성화될 수 있습니다.
이 경우, 원한다면 여기에 설명된 단계를 따라 다시 활성화시킬 수 있습니다.", "Ignore ((Combo item))": "무시", "Impersonate as": "다음 사용자로 가장", "Impersonator list View": "가장자 목록 보기", "Impersonators": "가장자", "Import ((Import button))": "가져오기", "Import Node Type ((Panel title))": "노드 유형 가져오기", "Import Node Type ((Tooltip title))": "노드 유형 가져오기", "Import Node Type ... ((Open import node type dialog action))": "노드 유형 가져오기...", "Importance": "중요", "Importer Endpoints": "가져오기 종단점", "InactiveBundles": "비활성 번들", "Inbox": "받은 편지함", "Include Execution Time": "실행 시간 포함", "Include Log Files": "로그 파일 포함", "Include Node Count": "노드 카운트 포함", "Include Thread Dumps": "스레드 덤프 포함", "Include versions": "버전 포함", "Including versions may result in longer transfer times. Automatically includes the path /var/audit to migrate audit events.": "버전이 포함되면 전송 시간이 연장될 수 있습니다. 감사 이벤트를 마이그레이션할 경로/변수/감사가 자동으로 포함됩니다.", "Incorrect nodetype. Expected cq:Page for '{0}'": "올바르지 않은 노드 유형입니다. '{0}'에 대한 예상 cq:Page입니다.", "Increment": "증가", "Index Info": "색인 정보", "Index Information": "색인 정보", "Index Manager": "색인 관리자", "Index Name": "색인 이름", "Index Statistics MBean (IndexStats)": "받은 편지함 통계 MBean(IndexStats)", "Indexed Nodes Count": "인덱싱된 노드 카운트", "Indexed up to: {0} ((0 is the last date when we last indexed))": "최근 인뎅싱 날짜: {0}", "Indexes Used": "사용된 색인", "Indexing": "색인 생성", "Indexing in progress": "색인 생성 진행 중", "Info": "정보", "Inherited from ": "상속 위치: ", "Insecure policies for default user profiles have been found.": "기본 사용자 프로필에 대한 비보안 정책이 발견되었습니다.", "Install": "설치", "Install ((Install button))": "설치", "Install AzCopy": "AzCopy 설치", "Install Package ((Title))": "패키지 설치", "Installation date ((Combo item))": "설치 날짜", "Installed": "설치됨", "Installed by System ((Tooltip))": "시스템에서 설치됨", "Installed on {0} by {1}": "{0}에 {1}이(가) 설치함", "Installed packages Health Check": "설치된 패키지 상태 확인", "Installed/Built ((Combo item))": "설치됨/빌드됨", "Installing content...": "컨텐트 설치 중...", "Installing package...": "패키지 설치 중...", "Instance": "인스턴스", "Instance Up Since": "다음 이후 인스턴스 시작", "Instance View": "인스턴스 보기", "Instance: {0}:{1} ({2}) ((0 is the instance IP, 1 is the instance port, is the instance's Sling ID))": "인스턴스: {0}:{1}({2})", "Intermediate Split Documents Deleted by RevisionGC": "RevisionGC에서 삭제된 중간 분할 문서", "Internet": "인터넷", "Intra-cluster test n/a (No DocumentNodeStore MBean found)": "클러스터 내 테스트 해당 없음(DocumentNodeStore MBean이 없음)", "Invalid IMS configuration.": "잘못된 IMS 구성입니다.", "Invalid SAML token": "잘못된 SAML 토큰", "Invalid User": "잘못된 사용자", "Invalid action": "잘못된 작업", "Invalid character '{0}'. It must be a valid JCR name.": "'{0}' 문자가 잘못되었습니다. 유효한 JCR 이름을 입력해야 합니다.", "Invalid data.": "잘못된 데이터입니다.", "Invalid password for existing key store": "기존 키 저장소에 대한 암호가 잘못되었습니다.", "Is Resource": "리소스 있음", "Issuer": "발행인", "It is strongly recommended to change the default admin accounts for CQ.": "CQ에 대한 기본 관리자 계정을 변경할 것을 강력히 권장합니다.", "It is strongly recommended to disable accounts instead of deleting them.": "삭제하는 대신 계정을 비활성화하는 것이 권장됩니다.", "It's recommended to disable Code Cache flushing for this JVM version.": "이 JVM 버전에 대해 코드 캐시 플러시를 비활성화하는 것이 좋습니다.", "Italiano": "Italiano", "Items": "항목", "Items Pending": "보류 중인 항목 수", "JCR-SQL2": "JCR-SQL2", "January": "1월", "Job Error Log": "작업 오류 로그", "Job Identifier": "작업 식별자", "Job Parameters": "작업 매개변수", "Job Progress Log": "작업 진행 로그", "Job Step Log": "작업 단계 로그", "Job Title": "직함", "Job cleanup completed.": "작업 정리가 완료되었습니다.", "Job failed": "작업 실패", "Job failed at step: ({0}). (({0} = step-description))": "다음 단계에서 작업 실패: ({0}).", "Job failed due to an exception": "예외로 인해 작업이 실패함", "Job failed due to an exception ({0}). (({0} = Cause of failure))": "예외({0})로 인해 작업이 실패했습니다.", "Job initialization complete.": "작업 초기화가 완료되었습니다.", "Job partially completed.": "작업이 부분적으로 완료되었습니다.", "Job progress initialization complete. Number of steps = {0} (({0} = Async job step count))": "작업 진행률 초기화가 완료되었습니다. 단계 수 = {0}", "Job successfully completed.": "작업이 완료되었습니다.", "Job was stopped.": "작업이 중지되었습니다.", "Journal Writes": "저널 쓰기", "July": "7월", "Jump to Diagnosis page and see replication specific log entries": "진단 페이지로 건너뛰고 특정 로그 항목을 참조하십시오.", "June": "6월", "Kernel Config": "커널 구성", "Key & Certificate": "키 및 인증서", "Key Store Password": "키 저장소 암호", "KeyStore File": "KeyStore 파일", "KeyStore File Password": "KeyStore 파일 암호", "Keyboard Shortcuts": "키보드 단축키", "Keystore": "Keystore", "Knowledge Base ((List item))": "기술 자료", "LEADER": "리더", "Label": "레이블", "Language": "언어", "Large Indexes": "큰 색인", "Large Lucene Indexes": "큰 Lucene 색인", "Large index definitions might result in high disk usage. Index definitions of over 2 billion (2^31) documents might lead to index corruption.": "색인 정의가 크면 디스크 사용량이 커질 수 있습니다. 20억(2^31)개가 넘는 문서의 색인 정의로 인해 색인이 손상될 수 있습니다.", "Last": "마지막", "Last Execution": "마지막 실행", "Last Item Processed": "마지막으로 처리된 항목", "Last Item Processed on {0} {1} ((0 is the date when the last item was processed, 1 is the time))": "{0} {1}에서 마지막으로 처리된 항목", "Last Name": "성", "Last build: ((Last build status))": "마지막 빌드:", "Last built": "마지막 빌드 날짜", "Last extraction": "마지막 추출", "Last installed": "마지막으로 설치한 날짜", "Last modified": "마지막으로 수정된 날짜", "Last modified ((Combo item))": "마지막으로 수정된 날짜", "Last updated: {0} ((0 is the last updated time for the index))": "최근 업데이트 날짜: {0}", "Last used ((Combo item))": "마지막 사용한 날짜", "Law": "법", "Leader": "리더", "Leaf Documents Deleted by RevisionGC": "RevisionGC에서 Leaf 문서", "Learn More": "자세한 정보", "Left Rail": "왼쪽 레일", "Legacy Configuration Containers Detected": "기존 구성 컨테이너 감지됨", "Legacy cloud settings configurations detected under /etc/cloudsettings.": "/etc/cloudsettings에 기존 클라우드 설정 구성이 감지되었습니다.", "Level": "수준", "Line ((Column header))": "라인", "Link ((URL link, form field))": "링크", "Links": "링크", "List": "목록", "List View": "목록 보기", "List of dependencies in the form: groupId:name:version": "groupId:name:version 형식의 종속성 목록입니다.", "List of endpoints from which packages are received (exported)": "패키지가 수신된(내보내진) 종단점 목록", "List of endpoints to which packages are sent (imported). The list can be given as a map in case a queue should be configured for each endpoint, e.g. queueName=http://... (packageImporter.endpoints)": "패키지를 전송할(가져올) 종단점 목록입니다. 이 목록은 각 종단점에 대해 큐가 구성되어야 하는 경우 맵으로 제공될 수 있습니다(예: queueName=http://... (packageImporter.endpoints)).", "List of fixed bugs or issues. 1 per line": "수정된 버그 또는 문제 목록입니다. 줄 당 1개가 표시됩니다.", "List of priority queues that should used for specific paths.The selector format is {queuePrefix}[|{mainQueueMatcher}]={pathMatcher}, e.g. french=/content/fr.*": "특정 경로에 사용할 우선 순위 큐 목록입니다. 선택기 형식은 {queuePrefix}[|{mainQueueMatcher}]={pathMatcher}(예: french=/content/fr.*)입니다.", "List of queues that should be disabled.These queues will gather all the packages until they are removed explicitly.": "비활성화해야 하는 큐 목록입니다. 이러한 큐는 명시적으로 제거될 때까지 모든 패키지를 수집합니다.", "List of references is not available for multiple selection.": "여러 개를 선택할 경우 참조 목록을 볼 수 없습니다.", "List of references is not available for the selected item type.": "선택한 항목 유형에 대한 참조 목록을 사용할 수 없습니다.", "List of replaced earlier packages in the form: groupId:name:version": "groupId:name:version 형식의 교체한 이전 패키지 목록입니다.", "Literature": "문학", "Load more": "추가 로드", "Loading": "로드 중", "Loading ... ((Progress bar))": "로드 중...", "Loading content": "컨텐츠 로드 중", "Loading more items": "더 많은 항목 로드 중", "Loading packages... ((Progress bar))": "패키지 로드 중...", "Loading... ((Progress bar))": "로드 중...", "Local ((ACL column header))": "로컬", "Local Access Control Policies": "로컬 액세스 제어 정책", "Location": "위치", "Location: {0} | AEM Search": "위치: {0} | AEM 검색", "Log Errors": "오류 로그", "Log Level": "로그 수준", "Log Messages": "로그 메시지", "Logger Name": "로거 이름", "Logging Configuration ((Tooltip title))": "구성 로깅 중", "Login Name": "로그인 이름", "Login as [admin: admin] failed, as expected.": "예상대로 [admin: admin]으로 로그인하지 못했습니다.", "Login as [admin: admin] succeeded, was expected to fail.": "실패할 것으로 예상되었으나 [admin: admin]으로 성공적으로 로그인했습니다.", "Login as [author: author] failed, as expected.": "예상대로 [author: author]로 로그인하지 못했습니다.", "Login as [author: author] succeeded, was expected to fail.": "실패할 것으로 예상되었으나 [author: author]로 성공적으로 로그인했습니다.", "Login as [{}: {}] didn't throw an Exception but returned null Session.": "[{}: {}](으)로 로그인할 때 예외가 발생하지 않았으나 null 세션이 반환되었습니다.", "Login as [{}: {}] failed, as expected.": "예상대로 [{}: {}](으)로 로그인하지 못했습니다.", "Logs": "로그", "Look up IMS IDs for users": "사용자의 IMS ID 검색", "Lucene": "Lucene", "Lucene Binaries Cleanup": "Lucene 바이너리 정리", "MBean does not exist.": "MBean이 없습니다.", "MMM D": "MMM D일", "MMM dd yyyy": "yyyy MMM dd", "MMMM YYYY ((Datepicker headline, see moment.js for allowed formats))": "YYYY년 MMMM", "MMMM, D YYYY": "YYYY년 MMMM D일", "Magento Commerce ((Branding Name))": "Magento Commerce", "Maintenance": "유지 관리", "Maintenance Task RevisionCleanupTask": "유지 관리 작업 RevisionCleanupTask", "Maintenance Task WorkflowPurgeTask": "유지 관리 작업 WorkflowPurgeTask", "Maintenance Tasks": "유지 관리 작업", "Maintenance Window": "유지 관리 창", "Maintenance task with name 'RevisionCleanupTask' has never run.": "이름이 'RevisionCleanupTask'인 유지 관리 작업이 실행된 적이 없습니다.", "Maintenance task with name 'WorkflowPurgeTask' has never run.": "이름이 'WorkflowPurgeTask'인 유지 관리 작업이 실행된 적이 없습니다.", "Make sure all the words are spelled correctly, try to refine your keywords or clear the enabled filters.": "모든 단어의 맞춤법이 올바른지 확인하고 키워드를 세분화하거나 활성화된 필터를 지우십시오.", "Manage OAuth Clients": "OAuth 클라이언트 관리", "Manage Publication": "게시 관리", "Manage instances offloading": "인스턴스 오프로드 관리", "Manage users and groups": "사용자 및 그룹 관리", "Manage your groups": "그룹 관리", "Manage your users": "사용자 관리", "Mandatory ((JCR property attribute))": "필수", "Manually Retried": "수동으로 재시도됨", "Map Certificate To User": "사용자에 인증서 매핑", "Map users to IMS IDs": "사용자를 IMS ID에 매핑", "March": "3월", "Mark this checkbox to enable automatic extraction of sub packages.": "하위 패키지의 자동 추출을 활성화하려면 이 확인란을 선택하십시오.", "Match Node Types ((Checkbox))": "노드 유형 일치", "Max Chars": "최대 문자", "Max Number": "최대 숫자", "Max Rows Read / Scanned": "읽은/스캔한 최대 행 수", "Maximum Heap": "최대 더미", "May": "5월", "Medicine": "의학", "Members": "구성원", "Members list view": "구성원 목록 보기", "Memory Usage Statistics": "메모리 사용량 통계", "Merge ((Combo item))": "병합", "MergePreserve ((Combo item))": "MergePreserve", "Message": "메시지", "Message ((Column header))": "메시지", "Metaspace Committed (bytes)": "제출된 Metaspace(바이트)", "Metaspace Init (bytes)": "초기 Metaspace(바이트)", "Metaspace Max (bytes)": "최대 Metaspace(바이트)", "Metaspace Used (bytes)": "사용된 Metaspace(바이트)", "Metrics": "지표", "Migrate": "마이그레이션", "Migrate your content and ACL to a Cloud Service instance": "Cloud Service 인스턴스로 콘텐츠 및 ACL 마이그레이션", "Migration Set Extraction": "마이그레이션 세트 추출", "Migration Set extraction stop": "마이그레이션 세트 추출 중단", "Migration Set name": "마이그레이션 세트 이름", "Migration Set path list is empty.": "마이그레이션 세트 경로가 비어 있습니다.", "Migration set name already exists for this AEM cloud service url.": "이 AEM Cloud Service URL에 대한 마이그레이션 세트 이름이 이미 존재합니다.", "Migration set name can only contain letters, numbers or spaces.": "마이그레이션 세트 이름은 문자, 숫자 또는 공백만 포함할 수 있습니다.", "Military Science": "군사학", "Min Chars": "최소 문자", "Min Number": "최소 숫자", "Missing value: '{}'.": "누락된 값: '{}'.", "Mixins ... ((Edit mixins action))": "Mixins ...", "Mo": "월", "Mode Icon": "모드 아이콘", "Mode Name": "모드 이름", "Model {0} scheduled for publishing.": "모델 {0}이(가) 게시되도록 예약되었습니다.", "Model successfully generated.": "모델이 성공적으로 생성되었습니다.", "Modified": "수정 시간", "Modified By": "수정한 사람", "Modified on {0} by {1}": "{0}에 {1}이(가) 수정함", "Modify": "수정", "Modify configurations": "구성 수정", "Module Name": "모듈 이름", "Module Type": "모듈 유형", "Monday": "월요일", "Monitoring": "모니터링", "Monthly": "매월", "Monthly: {0} {1} {2} to the next {3} {4} ((0 is first or last, 1 is start day name, 2 is start time, 3 is end day name, 4 is end time))": "매월: {0} {1} {2}에서 다음 {3} {4}까지", "More": "자세히", "More ((More button))": "자세히", "More Information": "추가 정보", "More Tags": "추가 태그", "More actions": "추가 작업", "Move": "이동", "Move ... ((Move action))": "이동 ...", "Move Node ((Dialog title))": "노드 이동", "Move Node ((Shortcut name))": "노드 이동", "Move Node ((Tooltip title))": "노드 이동", "Move to": "다음으로 이동", "Move:": "이동:", "Moves a node in the tree to a new location": "트리의 노드를 새 위치로 이동합니다.", "Moving {0} items to {1}": "{0}개 항목을 {1}(으)로 이동 중", "Moving {0} items to {1} ((0=number 1=path))": "{0}개 항목을 {1}(으)로 이동 중", "Moving {0} to {1}": "{0}에서 {1}(으)로 이동", "Moving {0} to {1} ((0 and 1 replaced by paths))": "{0}에서 {1}(으)로 이동", "Moving... ((Progress bar))": "이동 중...", "Multi ((JCR multiple values))": "다중", "Multiple ((JCR property attribute))": "복수", "Multiple Users ({0})": "여러 사용자({0})", "Multiple Windows (Default)": "여러 창(기본값)", "Multiple Workflows ({0})": "다중 작업 과정({0})", "Music": "음악", "Must be integer number.": "정수여야 합니다.", "My Preferences": "내 환경 설정", "N/A": "N/A", "N/A ((Not Applicable))": "N/A", "NOTICE": "알림", "NOW": "지금", "Name": "이름", "Name ((ACL column header))": "이름", "Name ((Combo item))": "이름", "Name ((Form field))": "이름", "Name ((JCR Name))": "이름", "Name ((JCR name))": "이름", "Name ((Package name))": "이름", "Name ((Principal name column header))": "이름", "Name ((Principal name field))": "이름", "Name ((Privilege name column header))": "이름", "Name must be lower case alphanumeric, use hyphens to split words.": "이름은 소문자 영숫자여야 하며, 하이픈을 사용하여 단어를 분할해야 합니다.", "Name of the provider. eg: {0}": "공급자의 이름입니다(예: {0}).", "Named Access Control Policy": "명명된 액세스 제어 정책", "Navigation": "탐색", "Never Run": "실행 안 함", "Never built": "빌드되지 않음", "New": "신규", "New Alias": "새 별칭", "New Backup": "새 백업", "New Package ((Form field))": "새 패키지", "New Password": "새 암호", "New Photo": "새 사진", "New packages ((Combo item))": "새 패키지", "New password": "새 암호", "New password must not be blank": "새 암호는 비워둘 수 없습니다.", "New password was found in password history": "암호 내역에 새로운 암호가 발견되었습니다.", "New password was found in password history.": "암호 내역에 새로운 암호가 발견되었습니다.", "New passwords do not match": "새 암호가 일치하지 않습니다.", "New public/private key pair. Store it securely.": "새로운 공개/개인 키 쌍입니다. 안전하게 저장하십시오.", "Next": "다음", "Next ((Next button))": "다음", "Next: {0} ((0 is the next date on which the task will be run))": "다음: {0}", "Next: {0} ((0 is the next run date))": "다음: {0}", "No": "아니요", "No BPA Report": "BPA 보고서 없음", "No Child Node Statistics were found.": "하위 노드 통계가 없습니다.", "No JobManager available at the moment.": "현재 작업 관리자를 사용할 수 없습니다.", "No Lucene Index Statistics were found.": "Lucene 색인 통계가 없습니다.", "No asynchronous index issues were detected.": "비동기 색인 문제가 발견되지 않았습니다.", "No asynchronous index statistics MBeans were found.": "비동기 색인 통계 MBean이 발견되지 않았습니다.", "No entries": "항목 없음", "No entries for this Principal.": "이 사용자에 대한 항목이 없습니다.", "No external Data Store configured": "구성된 외부 데이터 저장소가 없음", "No file selected": "선택한 파일 없음", "No inactive or unresolved bundles were found.": "비활성 또는 해결되지 않은 번들을 찾을 수 없습니다.", "No indexes were used.": "사용한 색인이 없습니다.", "No items in queue for agent [{}]": "에이전트 [{}]에 대한 큐에 항목이 없습니다.", "No large indexes were detected.": "큰 색인이 탐지되지 않았습니다.", "No login checks were performed for the OSGI console.": "OSGI 콘솔에 대해 로그인 확인이 수행되지 않았습니다.", "No logs found.": "로그를 찾을 수 없습니다.", "No matching property definition found.": "일치하는 속성 정의를 찾을 수 없습니다.", "No matching results.": "일치하는 결과가 없습니다.", "No migration sets to display": "표시할 마이그레이션 세트 없음", "No nodes with too many child nodes were detected.": "하위 노드가 너무 많은 노드가 발견되지 않았습니다.", "No obviously insecure user profile policies have been found.": "명확하게 안전하지 않은 사용자 프로필 정책을 찾을 수 없습니다.", "No packages found.": "패키지를 찾을 수 없습니다.", "No replication agents configured": "복제 에이전트가 구성되지 않았습니다.", "No results to display ((Query result message))": "표시할 결과가 없습니다.", "No slow queries found in the query statistics.": "쿼리 통계에 느린 쿼리가 없습니다.", "No tokens.": "토큰 없음", "No topology connectors connected to local instance.": "로컬 인스턴스에 연결된 토폴로지 커넥터가 없습니다.", "No valid tokens found to revoke.": "유효한 토큰이 발견되지 않아 취소할 수 없습니다.", "No {} log messages found (from a total of {} messages)": "{} 로그 메시지를 찾을 수 없습니다(전체 {}개 메시지).", "Node {0} could not be overlaid:

{1}": "{0} 노드를 오버레이할 수 없습니다.

{1}", "Node Store": "노드 저장소", "Node store size statistics are not available on Document instances.": "노드 저장소 크기 통계는 문서 인스턴스에서 사용할 수 없습니다.", "Node type registered: {0}": "등록된 노드 유형: {0}", "Nodes with more than 536.870.911 (2^29-1) child nodes will lead to segment store corruption.": "536.870.911(2^29-1) 이상의 하위 노드가 있는 노드에는 세그먼트 저장 손상이 발생할 수 있습니다.", "Non-Heap Committed (bytes)": "제출된 비더미(바이트)", "Non-Heap Init (bytes)": "초기 비더미(바이트)", "Non-Heap Max (bytes)": "최대 비더미(바이트)", "Non-Heap Used (bytes)": "사용된 비더미(바이트)", "None": "없음", "None of the replication agents are using {} as a transport user.": "어떤 복제 에이전트도 전송 사용자로 {}을(를) 사용하지 않습니다.", "Not After": "다음 날짜/시간 이전:", "Not Before": "다음 날짜/시간 이후:", "Not Modified": "수정되지 않음", "Not Published": "게시되지 않음", "Not Scheduled": "예약되지 않음", "Not a valid JCR name.": "유효한 JCR 이름이 아닙니다.", "Not a valid JCR path.": "유효한 JCR 경로가 아닙니다.", "Not a valid JCR relative path.": "유효한 JCR 상대 경로가 아닙니다.", "Not a valid URL.": "유효한 URL이 아닙니다.", "Not a valid package name.": "유효한 패키지 이름이 아닙니다.", "Not installed": "설치되지 않음", "Not modified since last build": "마지막 빌드 이후에 수정되지 않음", "Not scheduled": "예약되지 않음", "Notice": "알림", "November": "11월", "Number": "번호", "Number Field": "숫자 필드", "Number of Active Sessions": "활성 세션 수", "Number of Days of Logs and Thread Dumps to Include": "포함할 로그 및 스레드 덤프의 일 수", "Number of Events": "이벤트 수", "Number of Indexing Operations": "색인 생성 작업 수", "Number of Queries": "쿼리 수", "Number of Session Logins": "세션 로그인 수", "Number of Session Reads": "세션 읽기 수", "Number of Session Writes": "세션 쓰기 수", "Number of days to include in the download, relative to the current date. If the value is 1, only today's logs are included. If the value is 2, today's and yesterday's logs are included.": "현재 날짜를 기준으로 하여 다운로드에 포함할 일 수입니다. 이 값이 1이면 오늘의 로그만 포함됩니다. 이 값이 2이면 오늘 및 어제 로그가 포함됩니다.", "Number of nodes in result: {0} \n ((0 is the total node count))": "결과의 노드 수: {0} \n", "Number of subsequent pull requests to make.": "수행할 후속 가져오기 요청의 수입니다.", "Number of transient nodes until automatic saving is triggered. Increase if you encounter concurrent modification exceptions.": "자동 저장이 트리거될 때까지의 임시 노드 수입니다. 동시 수정 예외가 발생하면 이 수를 늘리십시오.", "OAuth Clients": "OAuth 클라이언트", "OAuth2 Client Details": "OAuth2 클라이언트 세부 사항", "OAuth2 Token Details": "OAuth2 토큰 세부 사항", "OK": "확인", "Observation Queue Length": "관찰 큐 길이", "October": "10월", "Off": "꺼짐", "Offloading Browser": "오프로드 브라우저", "Ok": "확인", "Old password": "이전 암호", "On": "켜짐", "Online Backup in Progress": "진행 중인 온라인 백업", "Only Paths under /etc/packages/content-transformation are allowed": "/etc/packages/content-transformation 아래의 경로만 허용됩니다.", "Only administrators have access to decode secrets": "관리자만 디코드 암호에 액세스할 수 있음", "Only append is supported for copying nodes.": "노드 복사하기에는 덧붙이기만 지원됩니다.", "Open": "열기", "Open ((Shortcut name))": "열기", "Open ... ((Open action))": "열기 ...", "Open ... ((Open dialog action))": "열기 ...", "Open File Descriptor Count": "열린 파일 설명자 카운트", "Open Selection Dialog": "선택 대화 상자 열기", "Open Server Config ((Tooltip title))": "서버 구성 열기", "Open dialog for editing mixins": "Mixins를 편집하기 위한 대화 상자 열기", "Open left rail for additional features": "추가 기능을 위해 왼쪽 레일 열기", "Open logging configuration": "로깅 구성 열기", "Open panel to test access control": "액세스 제어를 테스트하기 위해 패널 열기", "Open preferences dialog": "기본 설정 대화 상자 열기", "Open privileges editor": "권한 편집기 열기", "Opens import node type tool": "노드 유형 가져오기 도구를 엽니다.", "Opens server configuration": "서버 구성을 엽니다.", "Opens the query tool": "쿼리 도구를 엽니다.", "Operation": "작업", "Operation Successful.": "작업이 완료됐습니다.", "Operation Unavailable": "작동 불가능", "Operation type empty.": "작업 유형이 비어 있습니다.", "Operations": "작업", "Other Versions ((Other Version button))": "기타 버전", "Other Versions ((Title))": "기타 버전", "Overlay Location": "오버레이 위치", "Overlay Node ((Message title))": "오버레이 노드", "Overlay Node ((Tooltip title))": "오버레이 노드", "Overlay Node ...": "오버레이 노드 ...", "Overlays a node based on ResourceResolver search paths": "ResourceResolver 검색 경로를 기반으로 노드를 오버레이합니다.", "Overridden workflow model design created, however there are errors in the model.": "무시된 워크플로우 모델 디자인을 생성했지만 모델에 오류가 있습니다.", "Overview": "개요", "Overwrite ((Combo item))": " 덮어쓰기", "Overwrite staging container during extraction": "추출 도중 스테이징 컨테이너 덮어쓰기", "PAUSED": "일시 중지됨", "PS Eden Space Committed (bytes)": "사용된 PS Eden Space(바이트)", "PS Eden Space Init (bytes)": "초기 PS Eden Space(바이트)", "PS Eden Space Max (bytes)": "최대 PS Eden Space(바이트)", "PS Eden Space Used (bytes)": "사용된 PS Eden Space(바이트)", "PS Old Generation Committed (bytes)": "제출된 PS Old Generation(바이트)", "PS Old Generation Init (bytes)": "초기 PS Old Generation(바이트)", "PS Old Generation Max (bytes)": "최대 PS Old Generation(바이트)", "PS Old Generation Used (bytes)": "사용된 PS Old Generation(바이트)", "PS Survivor Space Committed (bytes)": "제출된 PS Survivor Space(바이트)", "PS Survivor Space Init (bytes)": "초기 PS Survivor Space(바이트)", "PS Survivor Space Max (bytes)": "최대 PS Survivor Space(바이트)", "PS Survivor Space Used (bytes)": "사용된 PS Survivor Space(바이트)", "Package": "패키지", "Package ((Tooltip title))": "패키지", "Package Builder": "패키지 빌더", "Package Coverage Preview ((Title))": "패키지 범위 미리 보기", "Package Exporter Endpoints": "패키지 내보내기 종단점", "Package Importer Endpoints": "패키지 가져오기 종단점", "Package Name": "패키지 이름", "Package Name ((Form field))": "패키지 이름", "Package Path": "패키지 경로", "Package Share": "패키지 공유", "Package and share applications": "애플리케이션 패키지 및 공유", "Package created in %dms.%n": "패키지가 %dms.%n에 만들어졌습니다.", "Package installed in %dms.%n": "패키지가 %dms.%n에 설치되었습니다.", "Package size limit": "패키지 크기 제한", "Package specific link to a provider page. eg: {0}": "공급자 페이지에 대한 특정 링크를 패키지합니다(예: {0}).", "Package uninstalled in %dms.%n": "패키지가 %dms.%n에 제거되었습니다.", "Package updated successfully": "패키지가 업데이트되었습니다.", "Package:": "패키지:", "Packages": "패키지", "Packaging": "패키징", "Packaging content......": "내용 패키지 중......", "Pages": "페이지", "Parameter": "매개변수", "Parameters": "매개 변수", "Parent Hierarchy": "상위 계층", "Parsing of definition completed successfully.": "정의 구문 분석이 완료되었습니다.", "Partial Success": "부분적인 성공", "Passive Queues": "수동 큐", "Password": "암호", "Password Changed": "암호가 변경됨", "Passwords do not match!": "암호가 일치하지 않습니다!", "Paste ((Paste action))": "붙여넣기", "Paste ((Paste property action))": "붙여넣기", "Paste Node ((Shortcut name))": "노드 붙여넣기", "Paste:": "붙여넣기:", "Path": "경로", "Path ((ACL column header))": "경로", "Path ((JCR path))": "경로", "Path Browser": "경로 브라우저", "Path(s) successfully added": "경로가 정상적으로 추가됨", "Path:": "경로:", "Path: ((JCR Path))": "경로:", "Path: ((JCR path))": "경로:", "Paths": "경로", "Paths to be included": "포함될 경로", "Pattern Code": "패턴 코드", "Pause": "일시 정지", "Pause Queue Processing": "큐 처리 일시 중지", "Paused": "일지 중지됨", "People ((Branding Name))": "People", "Per Hour": "시간당", "Per Minute": "분당", "Per Second": "초당", "Per Week": "주당", "Periodic Maintenance Tasks Status and Schedule": "주기적 유지 관리 작업 상태 및 일정", "Permission": "권한", "Permission Type": "권한 유형", "Permissions": "권한", "Philosophy": "철학", "Phone Number": "전화 번호", "Pin Console ((Tooltip title))": "콘솔 고정", "Pin at current scroll position": "현재 스크롤 위치에 고정", "Please confirm ((Message title))": "확인해 주십시오.", "Please contact your administrator or try again later.": "관리자에게 문의하거나 나중에 다시 시도하십시오.", "Please contact your administrator.": "관리자에게 문의하십시오.", "Please enter a value that is a multiple of {0}. (({0}=step))": "{0}의 배수인 값을 입력하십시오.", "Please enter a value that is no less than {0}. (({0}=min number))": "{0} 이상의 값을 입력하십시오.", "Please enter a value that is no more than {0}. (({0}=max number))": "{0} 이하의 값을 입력하십시오.", "Please enter filename.": "파일 이름을 입력하십시오.", "Please enter folder name and title.": "폴더 이름과 제목을 입력하십시오.", "Please enter node name and select type.": "노드 이름을 입력하고 유형을 선택하십시오.", "Please fill out this field.": "이 필드를 작성하십시오.", "Please note, the log level settings will be changed for future log events.": "이후의 로그 이벤트에서 로그 수준 설정이 변경됩니다.", "Please remove some of the children of the offending node.": "문제가 되는 노드의 하위 중 일부를 제거하십시오.", "Please select a location for your overlay and specify if intermediate missing nodes should match original node types.": "오버레이할 위치를 선택하고 중간의 누락 노드가 원래 노드 유형과 일치해야 하는지 지정하십시오.", "Please select a thread dump to download.": "다운로드할 스레드 덤프를 선택하십시오.", "Please select one or more queue items.": "하나 이상의 큐 항목을 선택하십시오.", "Please select the queue you want to clear.": "지우려는 큐를 선택하십시오.", "Please select the thread dumps you would like to download.": "다운로드하려는 스레드 덤프를 선택하십시오.", "Please specify the password for the ssl-service system user's key store. The key store will be used to store the private key and certificate chain required for providing an HTTPS listener.": "ssl 서비스 시스템 사용자의 키 저장소에 대한 암호를 지정하십시오. 키 저장소는 개인 키를 저장하는 데 사용되며, 인증서 체인은 HTTPS 수신자를 제공하는 데 필요합니다.", "Please specify the password for the system wide trust store. The trust store will only be created once, if it doesn't exist yet. If the trust store already exists, the provided password will be ignored.": "시스템 범위 Trust Store에 대한 암호를 지정하십시오. Trust Store가 아직 없다면 한 번만 만들어집니다. Trust Store가 이미 있다면 제공된 암호가 무시됩니다.", "Please upload the SSL certificate pertaining to the private key.": "개인 키에 대한 SSL 인증서를 업로드하십시오.", "Please upload the private key pertaining to the SSL certificate. The key must be in the DER format.": "SSL 인증서에 대한 개인 키를 업로드하십시오. 키는 DER 형식이어야 합니다.", "Please use a valid number": "유효한 숫자를 사용하십시오.", "Please wait for items to load before you switch views": "보기를 전환하기 전에 항목이 로드될 때까지 기다리십시오.", "Please wait until files are uploaded.": "파일이 업로드될 때까지 기다리십시오.", "Please wait until your changes are saved.": "변경 사항이 저장될 때까지 기다리십시오.", "Policy": "정책", "Political Science": "정치학", "Popular Queries": "자주 검색된 쿼리", "Português (Brasil)": "포르투갈어(브라질)", "Position\n": "위치\n", "Position ((Column header))": "위치", "Postal Code": "우편 번호", "Pre-copy config file not found.": "사전 복사 구성 파일을 찾을 수 없습니다.", "Pre-copy datastore to staging container.": "데이터스토어를 스테이징 컨테이너에 미리 복사하십시오.", "Pre-copy should be enabled for initial extraction. Disable if the migration set is small or for delta migrations.": "초기 추출을 위해 사전 복사를 활성화해야 합니다. 마이그레이션 세트가 작거나 델타 마이그레이션의 경우 비활성화하십시오.", "Preferences ((Dialog title))": "기본 설정", "Preferences ((Tooltip title))": "기본 설정", "Preferences ... ((Preferences action))": "기본 설정 ...", "Press Enter to navigate": "탐색하려면 Enter 키를 누르십시오.", "Press Tab to add": "추가하려면 Tab 키를 누르십시오.", "Previous": "이전", "Previous ((Previous button))": "이전", "Primetime ((Branding Name))": "Primetime", "Principal": "사용자", "Principal ((ACL column header))": "사용자", "Principal ((ACL column header, colon added))": "사용자", "Principal is not found": "사용자를 찾을 수 없습니다.", "Principal:": "사용자:", "Principals": "사용자", "Priority Queues": "우선 순위 큐", "Privacy Policy and Cookies": "개인정보 처리방침 및 쿠키", "Private": "비공개", "Private Key": "개인 키", "Private Key Alias": "개인 키 별칭", "Private Key File": "개인 키 파일", "Private Key Password": "개인 키 암호", "Privilege": "권한", "Privilege ((ACL column header))": "권한", "Privilege is required.": "권한이 필요합니다.", "Privileges": "권한", "Privileges ((ACL column header))": "권한", "Privileges ((ACL column header, colon added))": "권한", "Privileges ((Tooltip title))": "권한", "Privileges ... ((Open privileges panel action))": "권한...", "Privileges at ": "권한 대상: ", "Privileges at Path ": "경로의 권한 ", "Privileges in an Access Control Entry help define access rights at a path in the repository, and are divided into namespaces like jcr, rep etc.": "액세스 제어 항목의 권한은 보관소의 경로에서 액세스 권한을 정의하는 데 도움을 주며 jcr, rep 등의 네임스페이스로 구분됩니다.", "Process CPU Load": "프로세스 CPU 로드", "Process CPU Time": "프로세스 CPU 시간", "Processed": "처리됨", "Processing": "처리 중", "Processing Request...": "요청 처리 중 ...", "Producing an accurate query result count can be slow (since all matching rows / nodes will be iterated and access-control checks performed for each) and in-general should be avoided.": "정확한 쿼리 결과 카운트 생성은 느릴 수 있으며(일치하는 모든 행/노드가 반복되고 각각에 대한 액세스 제어 검사가 수행되므로) 일반적으로 피해야 합니다.", "Product Navigation": "제품 탐색", "Product name and version this package is targeted for or is compatible with. eg: CQ 5.3": "이 패키지의 대상으로 지정되었거나 이 패키지와 호환되는 제품 이름 및 버전입니다(예: CQ 5.3).", "Production-ready package Health Check": "프로덕션 준비 패키지 상태 확인", "Profile": "프로필", "Profile Details": "프로필 세부 사항", "Profile Properties": "프로필 속성", "Profile deleted successfully.": "프로필이 삭제되었습니다.", "Profiles": "프로필", "Progress": "진행", "Progress Details": "진행 세부 정보", "Project Name": "프로젝트 이름", "Project Purge": "프로젝트 삭제", "Project name": "프로젝트 이름", "Properties": "속성", "Properties ((Properties tab))": "속성", "Properties updated successfully": "속성 업데이트 완료", "Properties:": "속성:", "Property": "속성", "Property Pages": "속성 페이지", "Property must be of type {0}.": "속성은 {0} 유형이어야 합니다.", "Property name contains invalid special characters.": "속성 이름에 잘못된 특수 문자가 있습니다.", "Property with this name already exist.": "이 이름의 속성이 이미 있습니다.", "Protected ((JCR property attribute))": "보호됨", "Provided data is not a valid JSON object.": "제공된 데이터가 올바른 JSON 개체가 아닙니다.", "Public": "공용", "Publish": "발행", "Publish Agent": "에이전트 게시", "Publish Content Tree Workflow": "게시 콘텐츠 트리 워크플로", "Publish agent to push data from author to publishers": "작성자의 데이터를 게시자에게 내보내려면 에이전트를 게시하십시오.", "Published": "게시됨", "Pull Items": "가져오기 항목 수", "Purge of ad-hoc tasks": "임시 작업 삭제", "Put the node type to be imported in Compact Node Type Definition format here:": "가져올 노드 유형을 다음 Compact Node Type Definition 형식에 추가하십시오.", "QUEUED": "큐에 있음", "Queries Status": "쿼리 상태", "Query": "쿼리", "Query ((Panel title))": "쿼리", "Query ((Tooltip title))": "쿼리", "Query ... ((Open query dialog action))": "쿼리 ...", "Query Builder": "Query Builder", "Query Duration (ms)": "쿼리 기간(ms)", "Query Explanation": "쿼리 설명", "Query Journal History": "검색어 저널 내역", "Query Limits": "쿼리 제한", "Query Nodes From Primary History": "기본 내역에서 노드 쿼리", "Query Nodes From Slave History": "슬레이브 내역의 노드 쿼리", "Query Nodes Lock History": "노드 잠금 내역 쿼리", "Query Orderable ((JCR property attribute))": "쿼리 정렬 가능", "Query Performance": "쿼리 성과", "Query Traversal Limits": "쿼리 순회 제한", "Query execution resulted in an error!": "쿼리 실행 후 오류가 발생했습니다.", "Query execution time was not retrieved.": "쿼리 실행 시간이 검색되지 않았습니다.", "Query execution time: {0} ms\n ((0 is the query execution time in milliseconds))": "쿼리 실행 시간: {0}ms\n", "Query in progress": "진행 중인 쿼리", "Query servlet not available.": "쿼리 서블릿을 사용할 수 없습니다.", "Query statement (must match selected language)": "쿼리 구문(선택한 언어와 일치해야 함)", "Query: ((Field label))": "쿼리:", "Queue": "개 큐", "Queue Processing Enabled": "활성화된 큐 처리", "Queued": "대기열에 추가됨", "Queues": "큐", "Quickly find and navigate to the content and tools you need. Start typing the name of the content, capability or tags and select from the suggestions. For example, type \"Sit\" to find the Sites capability.": "필요한 컨텐츠 및 도구를 신속하게 찾아 해당 위치로 이동합니다. 컨텐츠, 기능 또는 태그 이름 입력을 시작하고 제안 사항 중 선택하십시오. 예를 들어, Sites 기능을 찾으려면 \"Sit\"를 입력하십시오.", "READY_FOR_REVIEW": "리뷰 준비 완료", "REJECTED": "거부됨", "RUNNING": "실행 중", "Read Optimization": "읽기 최적화", "Read first page of results": "결과의 첫 페이지 읽기", "Read result page time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to read a page of result nodes))": "결과 페이지 읽기 시간: {0}ms\n", "Rebuild ((Rebuild button))": "다시 빌드", "Receive a popup notification on completion of background jobs": "백그라운드 작업 완료 시 팝업 알림 수신", "Recently added ((Combo item))": "최근에 추가한 날짜", "Recurrence": "반복", "Redirect URI": "URI 리디렉션", "Reference": "참조", "References": "참조", "Refresh": "새로 고침", "Refresh ((Refresh action))": "새로 고침", "Refresh ((Shortcut name))": "새로 고침", "Refresh ((Tooltip title))": "새로 고침", "Refreshs current selection": "현재 선택을 새로 고칩니다.", "Register Privilege": "권한 등록", "Register privilege": "권한 등록", "Registered Clients": "등록된 클라이언트", "Registering node types...": "노드 유형을 등록하는 중...", "Regular expressions": "정규 표현식", "Reinstall ((Reinstall button))": "다시 설치", "Relative Date Presentation": "상대적 날짜 표시", "Religion": "종교", "Reload the replication status of the current node": "현재 노드의 복제 상태 다시 로드", "Remove": "제거", "Remove ((Remove action))": "제거", "Remove Nodes History": "노드 내역 삭제", "Remove the Access Control Entry?": "액세스 제어 항목을 제거하시겠습니까?", "Remove this policy": "이 정책 제거", "Remove {0} selected items": "{0}개의 선택 항목 제거", "Rename ... ((Rename action))": "이름 변경 ...", "Rename a node in the repository": "보관소의 노드 이름 바꾸기", "Rename node ((Tooltip title))": "노드 이름 변경", "Replace": "바꾸기", "Replace All": "모두 바꾸기", "Replace with": "바꿀 내용", "Replace/Find": "바꾸기/찾기", "Replaces ((Form field))": "바꾸기", "Replicate ((Replicate button))": "복제", "Replicate Delete ((Replicate Delete button))": "삭제 복제", "Replicate Package ((Title))": "패키지 복제", "Replicate this package?": "이 패키지를 복제하시겠습니까?", "Replication": "복제", "Replication ((Replication tab))": "복제", "Replication - Maintenance Mode": "복제 - 유지 관리 모드", "Replication - No Status Update": "복제 - 상태 업데이트 없음", "Replication - No Versioning": "복제 - 버전 관리 안함", "Replication - Trigger Distribute": "복제 - 트리거 분산", "Replication - Trigger Modified": "복제 - 트리거 수정", "Replication - Trigger On Off Time": "복제 - 트리거 설정/해제 시간", "Replication - Trigger Receive": "복제 - 트리거 수신", "Replication - Trigger Specific": "복제 - 트리거별", "Replication Agents": "복제 에이전트", "Replication Enabled": "복제 활성화됨", "Replication Queue": "복제 큐", "Replication agents should not use the default 'admin' as a transport user.": "복제 에이전트는 기본 'admin'을 전송 사용자로 사용하면 안 됩니다.", "Replication and Transport Users": "복제 및 전송 사용자", "ReplicationQueue": "복제 큐", "Report Status": "보고서 상태", "Repository": "보관소", "Repository Information ((Title))": "보관소 정보", "Repository Level": "보관소 수준", "Repository Size": "저장소 크기", "Repository Size (bytes)": "저장소 크기(바이트)", "Repository Statistics": "저장소 통계", "Repository Statistics MBean (RepositoryStats)": "저장소 통계 MBean(RepositoryStats)", "Repository tree could not be loaded ((Message title))": "저장소 트리를 로드할 수 없습니다.", "Request Authorization Strategy": "요청 인증 전략", "Request Performance": "요청 성과", "Request Time": "요청 시간", "Requests Status": "요청 상태", "Required": "필수", "Required ((Combo item))": "필수", "Requires ((Form field))": "필수 항목", "Requires Assets companion app or Creative Cloud desktop app": "자산 컴패니언 앱 또는 Creative Cloud 데스크톱 앱 필요", "Requires admin ((Checkbox))": "관리자 권한 필요", "Requires restart ((Checkbox))": "다시 시작 필요", "Reserved Code Cache size: {} MB.": "예약된 코드 캐시 크기: {}MB", "Reset ((Reset button))": "재설정", "Reset Statistics": "통계 재설정", "Resource ((Column header))": "리소스", "Resource / Method": "리소스 / 방법", "Resource Search Path Errors": "리소스 검색 경로 오류", "Resource path can not be empty": "리소스 경로는 비워 둘 수 없습니다.", "Resources": "리소스", "Resources for Locale %s": "로케일 %s에 대한 리소스", "Response Performance": "응답 성과", "Restart ((Checkbox label))": "다시 시작", "Restriction Value": "제한 값", "Restrictions": "제한", "Restrictions ((ACL column header))": "제한", "Restrictions help refine the effect of an Access Control Entry. Find more about privileges and restrictions at ": "제한 사항은 액세스 제어 항목의 효과를 개선하는 데 도움이 됩니다. 다음에서 권한 및 제한 사항에 대해 자세히 알아보십시오. ", "Result Page:": "결과 페이지:", "Result node count time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to count the result nodes))": "결과 노드 카운트 시간: {0}ms\n", "Results": "결과", "Resume": "다시 시작", "Resume Queue Processing": "큐 처리 재개", "Retry": "다시 시도", "Retry Attempts": "재시도 횟수", "Retry Failed Job": "실패한 작업 다시 시도", "Retry Strategy": "재시도 전략", "Retrying job step, previous attempt failed": "작업 단계 재시도 중, 이전 시도 실패", "Retrying step: ({0}), previous attempt failed (({0} = step-description))": "단계 재시도 중: ({0}), 이전 시도 실패", "Retype Password": "암호 재입력", "Reverse Distribution": "역방향 분포", "Revert ((Revert action))": "되돌리기", "Revert ((Revert property action))": "되돌리기", "Revert All ((Revert all action))": "모두 되돌리기", "Revert to Self": "자신으로 복귀", "Revert to self": "자신으로 복귀", "Revision Clean Up": "개정 정리", "Revoke": "취소", "Revoke All Tokens": "모든 토큰 취소", "Revoke Token": "토큰 취소", "Revoke Tokens": "토큰 취소", "Rewrap ((Rewrap button))": "다시 래핑", "Rewrap Package ((Title))": "패키지 다시 래핑", "Rewrap this package?": "이 패키지를 다시 래핑하시겠습니까?", "Root": "루트", "Root ((The root of the tree structure))": "루트", "Root ((Title))": "루트", "Root path ((Form field))": "루트 경로", "Rules ((Form field))": "규칙", "Run": "실행", "Run Modes": "실행 모드", "Running": "실행 중", "Running Workflows": "실행 중인 워크플로우", "S3 Data Store": "S3 데이터 저장소", "SAML user does not exist": "SAML 사용자가 없습니다.", "SCOPE_COMPLETED": "완료된 범위", "SCOPE_REQUESTED": "요청된 범위", "SQL": "SQL", "SSL Configuration": "SSL 구성", "SSL Configuration Failed": "SSL 구성 실패", "SSL Configuration Required": "SSL 구성 필수", "SSL Configuration Wizard": "SSL 구성 마법사", "SSL Connector": "SSL 커넥터", "SSL Setup": "SSL 설정", "SSL Successfully Configured": "SSL이 구성됨", "SSL successfully configured": "SSL이 구성되었습니다.", "SUBMITTED": "제출함", "SYSTEM ((System provided))": "시스템", "Sa": "토", "Same name siblings is not supported": "같은 이름을 가진 동일 수준 항목은 지원되지 않습니다.", "Saturday": "토요일", "Save": "저장", "Save & Close": "저장 및 닫기", "Save ((Save button))": "저장", "Save All ((Save all action))": "모두 저장", "Save All ((Shortcut name))": "모두 저장", "Save Threshold ((Form field))": "저장 임계값", "Save:": "저장:", "Saved Search Added": "저장된 검색어 추가됨", "Saved Search Deleted": "저장된 검색어 삭제됨", "Saving ... ((Progress bar))": "저장 중...", "Saving changes ((Message title))": "변경 사항 저장 중", "Saving... ((Progress bar))": "저장 중...", "Scaling": "크기 조절", "Scheduled": "예약됨", "Scheduler Health Check": "스케줄러 상태 확인", "Science": "과학", "Scopes": "범위", "Screenshots ((Title))": "스크린샷", "Search": "검색", "Search ((Search button))": "검색", "Search ((Shortcut name))": "검색", "Search ((welcome screen))": "검색", "Search Principal": "사용자 검색", "Search Results": "검색 결과", "Search for {0}": "{0} 검색", "Search packages": "패키지 검색", "Search:": "검색:", "Searching... ((Progress bar))": "검색 중...", "Section Header": "섹션 머리글", "Security": "보안", "Security Checks": "보안 확인", "Security Health Checks": "보안 상태 확인", "See Changing the CQ admin password in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"CQ 관리자 암호 변경\"을 참조하십시오.", "See Changing the OSGI web console admin password in the security guideline.": "보안 지침에서 \"OSGI 웹 콘솔 관리자 암호 변경\"을 참조하십시오.", "See Disable CRXDE Support in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"CRXDE 지원 비활성화\"를 참조하십시오.", "See Remove example content in the security guidelines.": "보안 지침에서 \"예제 컨텐츠 제거\"를 참조하십시오.", "See all {0} results": "{0}개 결과 모두 보기", "See the Log Messages page in the Diagnosis section.": "\"진단\" 섹션의 \"로그 메시지\" 페이지를 참조하십시오.", "Segment Tar": "Tar 세그먼트", "Segment Writes": "세그먼트 쓰기", "Select": "선택", "Select All": "모두 선택", "Select Certificate Chain Files": "인증서 체인 파일 선택", "Select Certificate File": "인증서 파일 선택", "Select Group": "그룹 선택", "Select Initiator": "개시자 선택", "Select KeyStore File": "KeyStore 파일 선택", "Select Operations to perform on content": "콘텐츠에 대해 수행할 작업 선택", "Select Path": "경로 선택", "Select Principal": "사용자 선택", "Select Private Key File": "개인 키 파일 선택", "Select Type": "유형 선택", "Select User": "사용자 선택", "Select User or Group": "사용자 또는 그룹 선택", "Select a field to edit": "편집할 필드 선택", "Select a path to move": "이동할 경로 선택", "Select a target parent path": "대상 상위 경로 선택", "Select all:": "모두 선택:", "Select an item to display its references.": "항목을 선택하여 참조를 표시합니다.", "Select an operation": "작업 선택", "Select at least one option.": "최소 하나의 옵션을 선택하십시오.", "Select profile": "프로필 선택", "Select the path to the tags.": "태그의 경로를 선택하십시오.", "Select user or group": "사용자 또는 그룹 선택", "Selected Migration Set was removed.": "선택한 마이그레이션 세트가 제거되었습니다.", "Selected check size was stopped.": "선택된 크기 확인이 중단되었습니다.", "Selected extraction was stopped.": "선택된 추출이 중단되었습니다.", "Selected models scheduled for publishing.": "선택한 모델이 게시되도록 예약되었습니다.", "Selected path(s) might have references which will not be updated after move operation. The references can be reviewed in the References Rail.": "선택한 경로에는 이동 작업 후 업데이트되지 않는 참조가 있을 수 있습니다. 참조는 참조 레일에서 검토할 수 있습니다.", "Selected path(s) might have references which will not be updated after removal. The references can be reviewed in the References Rail.": "선택한 경로에는 제거 후 업데이트되지 않는 참조가 있을 수 있습니다. 참조는 참조 레일에서 검토할 수 있습니다.", "Selection Region": "선택 영역", "Selects the underlying resource of this editor instance in the tree": "트리에서 이 편집기 인스턴스의 기본 리소스를 선택하십시오.", "September": "9월", "Serbia and Montenegro": "세르비아-몬테네그로 ", "Server Config ... ((Open server config action))": "서버 구성...", "Server Logs ((Title))": "서버 로그", "Service Name": "서비스 이름", "Session Read Duration (ns)": "세션 읽기 기간(ns)", "Session Write Duration (ns)": "세션 쓰기 기간(ns)", "Session timed out, please login again": "세션이 시간 초과되었습니다. 다시 로그인하십시오.", "Set KeyStore Access Password": "KeyStore 액세스 암호 설정", "Set TrustStore Password": "TrustStore 암호 설정", "Settings": "설정", "Share With": "공유 대상", "Shared S3 Data Store": "공유 S3 데이터 저장소", "Shopping": "쇼핑", "Short description. HTML is allowed.": "간단한 설명입니다. HTML을 사용할 수 있습니다.", "Shortcuts": "바로 가기", "Shortcuts are disabled.": "바로 가기가 비활성화되었습니다.", "Show ((Title))": "표시", "Show Help": "도움말 표시", "Show Help Overlays": "도움말 오버레이 표시", "Show Package Contents ((Title))": "패키지 내용 표시", "Show Popup Notifications": "팝업 알림 표시", "Show desktop actions for Assets": "자산에 대한 데스크톱 작업 표시", "Show in tree ((Tooltip title))": "트리에 표시", "Show result ((Checkbox label))": "결과 표시", "Show suggestion": "제안 사항 표시", "Show suggestions": "제안 사항 표시", "Show titles ((Checkbox))": "제목 표시", "Show {0} suggestions": "{0}개 제안 사항 표시", "Sign In": "로그인", "Sign Out": "로그아웃", "Sign in locally (admin tasks only)": "로컬로 로그인(관리자 작업 전용)", "Sign in with Adobe": "Adobe ID로 로그인", "Single Line Text": "한 줄 텍스트", "Single Window": "단일 창", "Size": "크기", "Size Check": "크기 확인", "Size in bytes: {0} ((0 is the size of the index, in bytes))": "크기(바이트): {0}", "Sling Get Servlet": "Sling Get Servlet", "Sling Java Script Handler": "Sling Java Script Handler", "Sling Jobs": "Sling 작업", "Sling Jsp Script Handler": "Sling Jsp Script Handler", "Sling Referrer Filter": "Sling Referrer Filter", "Slow Queries": "느린 쿼리", "Social ((Branding Name))": "Social", "Social Sciences": "사회 과학", "Society Culture": "사회 문화", "Solr": "Solr", "Solutions": "솔루션", "Some files are still open in an editor. Do you really want to delete them?": "일부 파일이 편집기에서 열려 있습니다. 정말로 삭제하시겠습니까?", "Some of the selected items are not empty or have at least one enabled capability.": "선택한 항목의 일부가 비어 있지 않거나 적어도 한 개의 활성화된 기능이 있습니다.", "Something went wrong when saving the changes to the user.": "사용자의 변경 사항을 저장할 때 문제가 발생했습니다.", "Something went wrong while adding the certificate.": "인증서를 추가하는 중 문제가 발생했습니다.", "Something went wrong while adding the private key": "개인 키를 추가하는 중 문제가 발생했습니다.", "Something went wrong while adding the private key.": "개인 키를 추가하는 중 문제가 발생했습니다.", "Something went wrong while changing the password.": "암호를 변경할 때 문제가 발생했습니다.", "Something went wrong while changing the user's password.": "사용자의 암호를 변경할 때 문제가 발생했습니다.", "Something went wrong while setting the password.": "암호를 설정할 때 문제가 발생했습니다.", "Something went wrong.": "잘못된 항목이 있습니다.", "Sorry, we couldn't find any results": "죄송합니다. 결과를 찾을 수 없습니다.", "Sorry, we couldn't find any results for {0}": "죄송합니다. {0}에 대한 결과를 찾을 수가 없습니다.", "Sort by": "정렬 기준", "Sort by ((Title))": "정렬 기준", "Source": "소스", "Specify how access control information is handled during import.": "가져오는 중에 액세스 제어 정보가 처리되는 방식을 지정하십시오.", "Specify how dependencies are handled during import.": "가져오기를 수행하는 동안 의존성이 처리되는 방법을 지정하십시오.", "Split Documents Deleted by RevisionGC": "RevisionGC에서 삭제된 분할 문서", "Sports": "스포츠", "Stack Trace": "스택 추적", "Staging container will be overwritten if this option is selected.": "이 옵션을 선택하면 스테이징 컨테이너를 덮어씁니다.", "Start": "시작", "Start Date": "시작 일자", "Started": "시작됨", "Starting system components...": "시스템 구성 요소를 시작하는 중...", "State": "상태", "Statement / Last Thread": "명령문 / 마지막 스레드", "Status": "상태", "Status Dump": "상태 덤프", "Status ZIP": "상태 ZIP", "Status: {0} ((0 is the status of the health check))": "상태: {0}", "Step List": "단계 목록", "Step {0}": "{0}단계", "Step {0} complete. (({0} = Async job step count))": "{0}개의 단계가 완료되었습니다.", "Stop": "중단", "Stop Check Size": "크기 확인 중단", "Stop Job(s)": "작업 중단", "Stop displaying new messages": "새 메시지 표시 중지", "Stop extraction": "추출 중단", "Stopped": "중단됨", "Stopped ((Task run state))": "중지됨", "Store Credentials": "자격 증명 저장", "Store Name": "저장소 이름", "Store Type": "저장소 유형", "Street": "상세 주소", "Strict ((Combo item))": "엄격함", "Su": "일", "Subject": "제목", "Submit": "전송", "Subtype": "하위 유형", "Succeeded": "성공", "Succeeded ((Task run state))": "성공", "Success": "성공", "Successfully created a new configuration.": "새 구성을 만들었습니다.", "Successfully deleted the clients.": "클라이언트를 삭제했습니다.", "Successfully deleted the configurations.": "구성을 삭제했습니다.", "Successfully revoked tokens.": "토큰을 취소했습니다.", "Successfully updated the permissions.": "권한을 업데이트했습니다.", "Sunday": "일요일", "Support ((Title))": "지원", "Support Center ((List item))": "지원 센터", "Swatches": "견본", "Switch between list view and card view": "목록 보기와 카드 보기 간의 전환", "Switch display format and adjust display setting": "표시 형식 전환 및 표시 설정 조정", "Switch to {0}": "다음으로 전환: {0}", "Synchronization": "동기화", "Synchronized Clocks": "동기화된 시계", "System CPU Load": "시스템 CPU 로드", "System Information": "시스템 정보", "System Load Average": "시스템 로드 평균", "System Maintenance": "시스템 유지 관리", "System Overview": "시스템 개요", "System Users": "시스템 사용자", "TEST": "테스트", "TOPIC": "주제", "TRANSLATED": "번역됨", "TRANSLATION_IN_PROGRESS": "번역 진행 중", "Tags": "태그", "Tar Index Merge": "Tar 색인 병합", "Tar Optimize": "Tar 최적화", "Target": "Target", "Target ((Branding Name))": "Target", "Target Path": "대상 경로", "Target node is in transient state. Please save first.": "대상 노드가 임시 상태입니다. 먼저 저장하십시오.", "Task does not exist ((Task run state))": "작업이 없습니다.", "Technology": "기술", "Telecommunications": "전기 통신", "Terms of Use": "사용 약관", "Test ((Test button))": "테스트", "Test Access Control ((Tooltip title))": "액세스 제어 테스트", "Test Access Control ... ((Open access control test panel action))": "텍스트 제어 테스트...", "Test Connection": "연결 테스트", "Test Install ((Test install button))": "설치 테스트", "Test Install Package ((Title))": "설치 패키지 테스트", "Test your application directly in AEM": "AEM에서 바로 애플리케이션 테스트", "Tested with ((Form field))": "테스트 대상", "Testing": "테스트", "Text Field": "텍스트 필드", "Text: ((Field label))": "텍스트:", "Th": "목", "The \"Read Optimization\" time in the tables below represents the ratio between the number of rows / nodes scanned in order to execute the query and the number of matching results read.": "아래 표의 “읽기 최적화” 시간은 쿼리를 실행하기 위해 스캔한 행/노드 수와 일치하는 결과 읽기 수 사이의 비율을 나타냅니다.", "The Best Practices Analyzer report has not been generated or has expired. Please run BPA to get the list of findings here.": "모범 사례 분석기 보고서가 생성되지 않았거나 만료되었습니다. 여기에서 결과 목록을 확인하려면 BPA를 실행하십시오.", "The CRX Development Bundles should be disabled on production systems.": "프로덕션 시스템에서는 CRX 개발 번들이 비활성화되어야 합니다.", "The SSL configuration appears to be invalid. Check the error log.": "SSL 구성이 잘못된 것 같습니다. 오류 로그를 확인하십시오.", "The SSL configuration has been successfully completed.": "SSL 구성이 완료되었습니다.", "The SSL configuration has not yet been completed.": "SSL 구성이 아직 완료되지 않았습니다.", "The Sling DavEx bundle is NOT active.": "Sling DavEx 번들이 활성화되어 있지 않습니다.", "The Sling Get Servlet is configured properly.": "Sling Get Servlet이 제대로 구성되어 있습니다.", "The Sling JSP Script Handler does not generate debug information.": "Sling JSP Script Handler가 디버그 정보를 생성하지 않습니다.", "The Sling JSP Script Handler does not generate mapped content.": "Sling JSP Script Handler가 매핑된 콘텐츠를 생성하지 않습니다.", "The Sling JSP Script Handler generates debug information. The system might be exposed if used as a publish environment.": "Sling JSP Script Handler가 디버그 정보를 생성합니다. 게시 환경으로 사용된 경우 시스템이 노출될 수 있습니다.", "The Sling JSP Script Handler generates mapped content. The system might be exposed if used as a publish environment.": "Sling JSP Script Handler는 매핑된 컨텐츠를 생성합니다. 게시 환경으로 사용된 경우 시스템이 노출될 수 있습니다.", "The Sling JSP Script Handler is configured according to the security guidelines.": "Sling JSP Script Handler는 보안 지침에 따라 구성됩니다.", "The Sling Java Script Handler does not generate debug information.": "Sling Java Script Handler가 디버그 정보를 생성하지 않습니다.", "The Sling Java Script Handler generates debug information. The system might be exposed if used as a publish environment.": "Sling Java Script Handler는 디버그 정보를 생성합니다. 게시 환경으로 사용된 경우 시스템이 노출될 수 있습니다.", "The Sling Referrer Filter does not allow empty or missing referrers. This improves protection against CSRF attacks.": "Sling 레퍼러 필터가 비어 있거나 누락된 레퍼러를 허용하지 않습니다. 따라서 CSRF 공격에 대한 보호 효과가 향상됩니다.", "The Sling WebDav bundle is NOT active.": "Sling WebDav 번들이 활성화되어 있지 않습니다.", "The approximate repository size is 0.": "대략적인 저장소 크기는 0입니다.", "The com.adobe.granite.crx-explorer bundle is active.": "com.adobe.granite.crx-explorer 번들이 활성 상태입니다.", "The com.adobe.granite.crxde-lite bundle is active.": "com.adobe.granite.crxde-lite 번들이 활성 상태입니다.", "The configuration was successfully saved.": "구성이 저장되었습니다.", "The date is not after {0}.": "날짜가 {0} 또는 이전입니다.", "The date is not before {0}.": "날짜가 {0} 또는 이후입니다.", "The default HTML, plain text and XML renderers of the Sling Get Servlet should be disabled. Otherwise, the system might be exposed to DoS attacks.": "Sling Get Servlet의 기본 HTML, 일반 텍스트 및 XML 렌더러가 비활성되어야 합니다. 그러지 않으면 시스템이 DoS 공격에 노출될 수 있습니다.", "The default OSGI console credentials were not changed. It is strongly recommended to change them.": "기본 OSGI 콘솔 자격 증명이 변경되지 않았습니다. 변경하는 것이 좋습니다.", "The default XML renderer is enabled.": "기본 XML 렌더러가 활성화되었습니다.", "The default admin password for the OSGI console was not changed. It is strongly recommended to change the default admin credentials for the OSGI console.": "OSGI 콘솔에 대한 기본 관리자 암호가 변경되지 않았습니다. OSGI 콘솔에 대한 기본 관리자 자격 증명을 변경하는 것이 좋습니다.", "The display friendly title of the agent": "에이전트의 표시하기 쉬운 제목", "The distribution agent name is empty or the requested agent does not exist.": "분산 에이전트 이름이 비어 있거나 요청된 에이전트가 없습니다.", "The documentation contains more details about queries and indexing.": "이 설명서에는 쿼리 및 색인화에 대한 자세한 내용이 포함되어 있습니다.", "The first 20 results will be read after running the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay, and the overall execution will timeout after 60 seconds.": "쿼리를 실행한 후 처음 20개의 결과를 읽습니다. 장기 실행 쿼리는 설명이 지연되어 보고되며, 총 실행 시간은 60초 후에 초과됩니다.", "The following bundles are added to the ignore list and do not count towards the health check output: {}.": "다음 번들이 무시 목록에 추가되며 상태 검사 출력: {}에 산정되지 않습니다.", "The form has been submitted successfully": "양식이 성공적으로 제출되었습니다.", "The goal of JCR query optimization is to reduce the number of rows / nodes scanned and read when executing the query.\n\nThis is achieved by executing as many of the query restrictions as possible in an index and by limiting the number of matching results read.": "JCR 쿼리 최적화의 목표는 쿼리를 실행할 때 스캔하고 읽는 행/노드의 수를 줄이는 것입니다.\n\n이는 색인에 대해 가능한 한 많은 쿼리 제한 사항을 적용하고 일치하는 결과 읽기의 수를 제한함으로써 수행됩니다.", "The in-memory query limit ( 2147483647 ) is greater than or equal to Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).": "메모리 내 쿼리 제한( 2147483647 )이 Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 )보다 크거나 같습니다.", "The in-memory query limit tells the query engine how many nodes a query may read into memory at most, for 'order by' and 'distinct' queries.": "메모리 내 쿼리 제한은 쿼리 엔진에 쿼리가 메모리로 읽을 수 있는 최다 노드 수를 알려줍니다('order by' 및 'distinct' 쿼리).", "The job has been deleted": "작업 삭제됨", "The limits can also be configured via the QueryEngineSettings MBean in the JMX console. Please note that the changes in the JMX console override the OSGI configuration, and are used only until the next restart.": "한계는 JMX 콘솔의 QueryEngineSettings MBean을 통해 구성할 수도 있습니다. JMX 콘솔의 변경 사항은 OSGI 구성을 재정의하며 다음 재시작까지만 사용됩니다.", "The limits can be changed permanently via the Apache Jackrabbit Query Engine Settings Service OSGI configuration.": "한계는 Apache Jackrabbit Query Engine 설정 서비스 OSGI 구성을 통해 영구적으로 변경될 수 있습니다.", "The log level recorded in the transient log accessible via http.": "http를 통해 액세스 가능한 임시 로그에 기록된 로그 수준입니다.", "The logger configurations in this Diagnosis Tool do not impact global log configurations. Furthermore, they are applied on top on the Sling log settings: for example, if in /system/console/slinglog the ROOT logger level is set to INFO, the Log Messages Diagnosis Tool will only be able to catch log events with level INFO or higher.\n": "이 진단 도구의 로거 구성은 글로벌 로그 구성에 영향을 주지 않습니다. 또한 Sling 로그 설정의 최상위에 적용됩니다. 예를 들어, /system/console/slinglog에서 ROOT 로거 레벨을 INFO로 설정하면 로그 메시지 진단 도구는 INFO 레벨 이상의 로그 이벤트만 발견할 수 있습니다.\n", "The name of the service used to access the repository.": "저장소에 액세스하는데 사용되는 서비스의 이름입니다.", "The node count is calculated by iterating the full result set of the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay, and the overall execution will timeout after 60 seconds.": "노드 수는 쿼리의 전체 결과 세트를 반복하여 계산됩니다. 장기 실행 쿼리는 설명이 지연되어 보고되며, 총 실행 시간은 60초 후에 초과됩니다.", "The node store size is {} MB.": "노드 저장소 크기는 {}MB입니다.", "The number of requests performed is low, and the statistics obtained may be skewed. Please run the health check again after more data has been gathered.": "수행된 요청의 수가 적고 획득한 통계가 왜곡되었을 수 있습니다. 데이터가 더 수집되면 상태 검사를 다시 실행하십시오.", "The number of times to retry until the retry strategy is applied.": "재시도 전략을 적용할 때까지의 재시도 횟수입니다.", "The observation queue maximum length is configurable. Please check the documentation for more details on performance tuning.": "관찰 큐 최대 길이는 구성할 수 있습니다. 성능 조정에 대한 자세한 내용은 설명서를 확인하십시오.", "The output of this health check is based on the Oak QueryStats Mbean data. The statistics can be reset using the restStats method.": "이 상태 검사의 출력은 Oak QueryStats Mbean 데이터를 기반으로 합니다. 통계는 restStats 메서드를 사용하여 재설정할 수 있습니다.", "The password was set successfully.": "암호를 성공적으로 설정했습니다.", "The policy does not support reordering entry": "정책에 따르면 항목 순서 재지정이 지원되지 않습니다.", "The proposed window schedule overlaps another maintenance window. It can lead to maintenance task collisions, which might result in repository corruption, increased disk usage and overall slower task execution.": "제안된 기간 일정이 다른 유지관리 기간 일정과 겹칩니다. 이로 인해 유지관리 작업 충돌이 발생할 경우 보관소 손상, 디스크 사용량 증가, 전반적인 작업 실행 속도 저하가 일어날 수 있습니다.", "The provided file is not a valid certificate": "제공된 파일이 올바른 인증서가 아닙니다.", "The provided file is not a valid key, DER format expected": "제공된 파일이 올바른 키가 아닙니다. DER 형식이어야 합니다.", "The query explanation request timed out.": "쿼리 설명 요청 시간이 초과되었습니다.", "The query read limit ( 2147483647 ) is greater than or equal to Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).": "쿼리 읽기 제한( 2147483647 )이 Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 )보다 크거나 같습니다.", "The query read limit tells the query engine how many nodes a query may read at most - raw read operations, including skipped nodes.": "쿼리 읽기 제한은 쿼리 엔진에 쿼리가 읽을 수 있는 최다 노드 수를 알려줍니다(건너뛴 노드를 포함하는 원시 읽기 작업).", "The repository does not support managing privileges": "보관소가 권한 관리를 지원하지 않습니다.", "The repository does not support principal": "보관소가 사용자를 지원하지 않습니다.", "The request has timed out.": "요청 시간이 초과되었습니다.", "The request timed out before the query finished executing. Please keep in mind that reissuing a long-running query multiple times can have an impact on performance.": "쿼리 실행을 완료하기 전에 요청 시간이 초과되었습니다. 오래 실행되는 쿼리를 여러 번 다시 발행하면 성능에 영향을 줄 수 있습니다.", "The reserved Code Cache Size should be increased.": "예약된 코드 캐시 크기를 늘려야 합니다.", "The response data is empty.": "응답 데이터가 비어 있습니다.", "The retry operation is allowed only on error queues.": "재시도 작업은 오류 큐에 대해서만 허용됩니다.", "The retry queue is not specified for this error queue.": "이 오류 큐에 대한 재시도 큐가 지정되지 않았습니다.", "The search returns too many items. Please refine your query.": "검색에서 너무 많은 항목을 표시합니다. 쿼리를 세분화하십시오.", "The server has problem processing your request.": "서버에서 요청을 처리하는 데 문제가 있습니다.", "The start time must precede (be less than) the end time.": "시작 시간은 종료 시간보다 빨라야(작아야) 합니다.", "The strategy to apply after a certain number of failed retries.": "특정 횟수의 재시도 실패 이후에 적용할 전략입니다.", "The target directory will be synchronized with the backup source, which may cause DATA LOSS. This is OK for the purpose of incremental backup.
Are you sure you want to start the backup process?": "대상 디렉토리가 백업 소스와 동기화되어 데이터가 유실될 수 있습니다. 이는 증분 백업의 목적상 문제가 없습니다.
백업 프로세스를 시작하시겠습니까?", "The the OSGI console admin password was changed, as expected.": "OSGI 콘솔 관리자 암호가 예상대로 변경되었습니다.", "The troubleshooting guide can help investigate indexing issues.": "문제 해결 안내서는 색인화 문제를 조사하는 데 도움이 될 수 있습니다.", "The usable disk space is {} MB.": "사용 가능한 디스크 공간은 {}MB입니다.", "The usable disk space to node store size ratio is {}.": "노드 저장소 크기 대비 사용 가능한 디스크 공간 비율은 {}입니다.", "The user with id {} does not exist.": "ID가 {}인 사용자가 없습니다.", "The value must conform to the rules in java.math.BigDecimal(String)": "값은 java.math.BigDecimal(String)의 규칙을 따라야 합니다.", "The {} ( {} ) is within recommended limits.": "{} ( {} )은(는) 권장 한도 내에 있습니다.", "The {} bundle is not active.": "{} 번들이 활성화되지 않았습니다.", "There are no more available tasks that can be added.": "추가할 수 있는 사용 가능한 작업이 더 이상 없습니다.", "There are no results for \"{0}\".": "\"{0}\"의 결과가 없습니다.", "There are two date display options: relative (e.g. 3 months ago) and absolute (e.g. 01/03/2018) and one can switch from one format to another after a certain time (e.g. 1 day, 1 week).": "날짜 표시 옵션에는 상대적 날짜(예: 3개월 전)와 절대적 날짜(예: 2018/01/03)의 두 가지가 있으며, 특정 시간(예: 1일, 1주) 이후 형식을 전환할 수 있습니다.", "There is no Global Trust Store present.": "글로벌 Trust Store가 없습니다.", "There is no Keystore present for this user.": "이 사용자에 대한 Keystore가 없습니다.", "There is no item": "항목이 없습니다", "There is no item.": "항목이 없습니다.", "There was an error while clearing the queue.": "큐를 지우는 동안 오류가 발생했습니다.", "There was an error while configuring the SSL listener: ": "SSL 리스너를 구성하는 중에 오류가 발생했습니다. ", "There was an error while creating a new configuration.": "새 구성을 만드는 동안 오류가 발생했습니다.", "There was an error while deleting the clients.": "클라이언트를 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다.", "There was an error while deleting the configurations.": "구성을 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다.", "There was an error while performing operation {0} on queue {1}. ((0 is the operation performed on the queue 1 is the queueName))": "{1} 큐에서 {0} 작업을 수행하는 동안 오류가 발생했습니다.", "There was an error while performing the replication operation.": "복제 작업을 수행하는 중 오류가 발생했습니다.", "There was an error while performing the {0}.": "{0} 작업을 수행하는 중 오류가 발생했습니다.", "There was an error while revoking the tokens.": "토큰을 취소하는 동안 오류가 발생했습니다.", "There was an error while updating the permissions.": "권한을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다.", "There was an error while {0} queue processing. ((0 is either 'enabling' or 'disabling'))": "큐 처리를 {0}하는 동안 오류가 발생했습니다.", "There was an error while {0} the agent. ((0 is either 'enabling' or 'disabling'))": "에이전트를 {0}하는 동안 오류가 발생했습니다.", "They are still supported and functional, but their management through this UI console will require migration.": "계속 지원되며 작동하지만, 이 UI 콘솔을 통해 관리하려면 마이그레이션이 필요합니다.", "Third Party notices, terms and conditions pertaining to third party software can be found at {0} and are incorporated by reference. (({0} is the terms and conditions link))": "Third Party notices, terms and conditions pertaining to third party software can be found at {0} and are incorporated by reference.", "This Java version needs no further Code Cache configurations.": "이 Java 버전에는 추가적인 코드 캐시 구성이 필요하지 않습니다.", "This action is only applicable for ACL policy": "이 작업은 ACL 정책에만 적용할 수 있습니다.", "This check looks at the Oak IndexStats MBeans to find out if any of the indexing lanes are failing or stale.": "이 검사는 Oak IndexStats MBean을 검사하여 색인화 레인 중 하나라도 실패했거나 오래된 것인지 확인합니다.", "This delete operation has the potential to break existing functionality and is irreversible.": "이 삭제 작업에는 기존 기능을 나눌 가능성이 있으며, 취소할 수 없습니다.", "This field should be a URL in the format \"protocol://path|domain\"": "이 필드는 \"protocol://path|domain\" 형식의 URL이어야 합니다.", "This health check looks at the amount of free space on the node store partition.": "이 상태 검사는 노드 저장소 파티션의 여유 공간을 확인합니다.", "This health check looks at the {} in relation to warning and critical thresholds. The warning threshold is at 200 ms and the error threshold is at 500 ms.": "이 상태 검사는 경고 및 중요 임계값과 관련하여 {}(을)를 살펴봅니다. 경고 임계값은 200ms이고 오류 임계값은 500ms입니다.", "This health check uses data from the Lucene Index Statistics MBean to identify large indexes.": "이 상태 검사는 Lucene 색인 통계 MBean의 데이터를 사용하여 큰 색인을 식별합니다.", "This health check uses data from {} system property to identify nodes having too many direct children.": "이 상태 검사는 {} 시스템 특성의 데이터를 사용하여 직접 하위가 너무 많은 노드를 식별합니다.", "This is a traversal query.": "이것은 순회 쿼리입니다.", "This is the private key's password.": "개인 키의 암호입니다.", "This operation is not available for agents that are not enabled or have been misconfigured.": "활성화되지 않았거나 잘못 구성된 에이전트에 대해서는 이 작업을 사용할 수 없습니다.", "This operation is not available for the selected index type.": "이 작업은 선택한 색인 유형에 사용할 수 없습니다.", "This operation is not available for this type of agent.": "이 유형의 에이전트에는 이 작업을 사용할 수 없습니다.", "This parent of target node doesn't support orderable child nodes.": "대상 노드의 이 상위 노드는 정렬 가능한 하위 노드를 지원하지 않습니다.", "This rule will be enforced by September 2022.": "이 규정은 2022년 9월부터 시행될 예정입니다.", "This user can be impersonated by": "이 사용자는 다음으로 가장될 수 있음", "This version seems to be installed.": "이 버전이 설치된 것 같습니다.", "Thread Dump": "스레드 덤프", "Thumbnail ((Form field))": "썸네일", "Thursday": "목요일", "Time": "시간", "Time to Index (ms)": "인덱싱 소요 시간(ms)", "Timeout": "시간 초과", "Title": "제목", "Title ((ACL column header))": "제목", "To Process": "처리", "To use Content Distribution with AEM Replication, the serialization type in the Replication Agent needs to be set to Distribution.": "AEM 복제를 사용하는 컨텐츠 배포를 사용하려면, 복제 에이전트에 있는 직렬화 유형을 [배포]로 설정해야 합니다.", "Today, {0} ((date))": "오늘, {0}", "Today, {0} selected ((date))": "오늘, {0}이(가) 선택됨", "Toggle": "전환", "Toggle Rail": "레일 전환", "Toggle side rails:": "사이드 레일 전환:", "Token": "토큰", "Token for client: {0} ((0 is the client name))": "클라이언트에 대한 토큰: {0}", "Tokens revoked": "토큰 취소", "Tools": "도구", "Tools ((Tools action))": "도구", "Tools ((Tools button))": "도구", "Tools and Hardware": "도구 및 하드웨어", "Topic: ": "주제: ", "Topology Browser": "토폴로지 브라우저", "Total Disk Space (bytes)": "총 디스크 공간(바이트)", "Total Physical Memory Size (bytes)": "총 실제 메모리 크기(바이트)", "Total Rows Read / Scanned": "읽은/스캔한 총 행 수", "Total time: {0} ms\n ((0 is the total execution time in milliseconds))": "총 시간: {0} ms\n", "Transfer data to a Cloud Service instance": "Cloud Service 인스턴스로 데이터 전송", "Transform Content": "콘텐츠 변환", "Transport Secret Provider": "전송 비밀 공급자", "Transport user is admin for replication agent [Default Agent].": "전송 사용자가 복제 에이전트[기본 에이전트]의 관리자입니다.", "Transport user is admin for replication agent [Reverse Replication Agent].": "전송 사용자가 복제 에이전트[역복제 에이전트]의 관리자입니다.", "Transportation": "운송", "Travel": "여행", "Tree json data": "트리 json 데이터", "Triggers": "트리거", "Trust Store Password": "Trust Store 암호", "Try another search term.": "다른 검색어로 시도해 보십시오.", "Tu": "화", "Tuesday": "화요일", "Type": "유형", "Type ((ACL column header, colon added))": "유형", "Type ((JCR node type))": "유형", "Type ((JCR type))": "유형", "Type ((Principal type column header))": "유형", "Type Category Name": "카테고리 이름 입력", "Type Group Name": "그룹 이름 입력", "Type Groups": "그룹 입력", "Type User Name": "사용자 이름 입력", "Type User or Group Name": "사용자 또는 그룹 이름 입력", "Type a Path": "경로 입력", "Type must be lower case alphanumeric, use dots as namespace separators and hyphens to split words.": "유형은 소문자 영숫자여야 하고, 네임스페이스 구분 기호로 점을 사용하며, 하이픈을 사용하여 단어를 분할해야 합니다.", "Type to add privileges": "권한을 추가하려면 입력", "Type to search ...": "입력하여 검색 ...", "Type: ((Query type: xpath, sql, sql2))": "유형:", "Type: {0} ((0 is the index type))": "유형: {0}", "UI Config": "UI 구성", "UNKNOWN_STATE": "알 수 없는 상태", "URI": "URI", "URL": "URL", "URL Field": "URL 필드", "URL is not an AEM Cloud Service author instance.": "URL이 AEM Cloud Service 작성자 인스턴스가 아닙니다.", "URL of the provider. eg: {0}": "공급자의 URL입니다(예: {0}).", "Unable to connect to cloud service.": "Cloud Service에 연결할 수 없습니다.", "Unable to fetch metadata required for '{0}'": "“{0}”에 대해 요구되는 메타데이터를 가져올 수 없음", "Unable to find Out of the Box Model for '{0}'.'": "'{0}'에 대한 기존 모델을 찾을 수 없습니다.", "Unable to find an ACE to edit using the given request parameters.": "지정된 요청 매개변수를 사용하여 편집할 ACE를 찾을 수 없습니다.", "Unable to overlay node": "노드를 오버레이할 수 없습니다.", "Unable to perform Migration Set extraction.": "마이그레이션 세트 추출을 수행할 수 없음.", "Unexpected value: '{}'.": "예기치 않은 값: '{}'.", "Uninstall ((Uninstall button))": "제거", "Uninstall Package ((Title))": "패키지 제거", "Uninstall this package?": "이 패키지를 제거하시겠습니까?", "Uninstalling content...": "내용 제거 중...", "Unknown ((Task run state))": "알 수 없음", "Unknown principal: {0}": "알 수 없는 사용자: {0}", "Unknown server error": "알 수 없는 서버 오류", "Unsaved changes": "저장하지 않은 변경 사항", "Update": "업데이트", "Update Chart": "차트 업데이트", "Update Nodes Failure History": "노드 실패 내역 업데이트", "Update Nodes History": "노드 내역 업데이트", "Update Nodes Retry History": "노드 재시도 내역 업데이트", "Updating package ((Progress bar))": "패키지 업데이트 중", "Upload Package ((Message title))": "패키지 업로드", "Upload Package ((Upload package button))": "패키지 업로드", "Uploading files": "파일 업로드 중", "Uploading package ((Progress bar))": "패키지 업로드 중", "Uploading {0}...": "{0} 업로드 중...", "Uploading...": "업로드...", "Usable Disk Space": "사용할 수 있는 디스크 공간", "Usable Disk Space (bytes)": "사용 가능한 디스크 공간(바이트)", "User": "사용자", "User ID": "사용자 ID", "User ID:": "사용자 ID:", "User Management": "사용자 관리", "User Preferences": "사용자 환경 설정", "User Profile Default Access": "사용자 프로필 기본 액세스", "User Settings": "사용자 설정", "User Sync Diagnostics": "사용자 동기화 진단", "User name": "사용자 이름", "User name and password do not match": "사용자 이름과 암호가 맞지 않습니다.", "User name and password fields cannot be blank": "사용자 이름 및 암호 필드는 비워둘 수 없습니다.", "User name field cannot be blank": "사용자 이름 필드는 비워둘 수 없습니다.", "User password changed successfully.": "사용자 암호를 변경했습니다.", "Username not found in SAML assertions": "SAML 어설션에 사용자 이름이 없습니다.", "Users": "사용자", "Using this page for publishing content packages with a size bigger than 10 MB is deprecated. The size limit refers to the nodes with properties but not the binaries.": "크기가 10MB보다 큰 콘텐츠 패키지를 게시하기 위해 이 페이지를 사용하는 기능은 더 이상 사용되지 않습니다. 크기 제한은 속성이 있는 노드를 참조하지만 이진은 참조하지 않습니다.", "Validate ((Validate button))": "유효성 검사", "Validate ACLs ((Checkbox label))": "ACL 유효성 검사", "Validate ACLs ((Checkbox))": "ACL 유효성 검사", "Validate Filters ((Checkbox label))": "필터 확인", "Validate Filters ((Checkbox))": "필터 확인", "Validate OSGi Package Imports ((Checkbox label))": "OSGi 패키지 가져오기 유효성 검사", "Validate OSGi Package Imports ((Checkbox))": "OSGi 패키지 가져오기 유효성 검사", "Validate Oak Index ((Checkbox label))": "Oak 색인 확인", "Validate Oak Index ((Checkbox))": "Oak 색인 확인", "Validate Overlays ((Checkbox label))": "오버레이 유효성 검사", "Validate Overlays ((Checkbox))": "오버레이 유효성 검사", "Validate Package ((Title))": "패키지 유효성 검사", "Validate Package Dependencies ((Checkbox label))": "패키지 종속성 확인", "Validate Package Dependencies ((Checkbox))": "패키지 종속성 확인", "Validate Version ((Checkbox label))": "버전 확인", "Validate Version ((Checkbox))": "버전 확인", "Validation Type ((Form field))": "유효성 검사 유형", "Value": "값", "Value ((JCR value))": "값", "Value of property {} is '{}'.": "{} 속성의 값은 '{}'입니다.", "Version ((Form field))": "버전", "Version Purge": "버전 삭제", "Version:": "버전:", "View": "보기", "View ((View button))": "보기", "View All": "모두 보기", "View All ({0} New) ((link to notification inbox))": "모두 보기(새 항목 {0}개)", "View All {0} ({1}) ((e.g. View All Assets (20)))": "{0} 모두 보기({1})", "View CRX documentation": "CRX 설명서 보기", "View Cluster": "클러스터 보기", "View Progress": "진행 상황 보기", "View Settings": "설정 보기", "View Switcher": "전환기 보기", "View all ({0} new) ((link to notification inbox))": "모두 보기(새 항목 {0}개)", "View log": "로그 보기", "View more details of access control of the node": "노드 액세스 제어에 대한 추가 세부 사항 보기", "View path in CRXDE Lite": "CRXDE Lite의 경로 보기", "View the Web Experience Management documentation": "웹 경험 관리 설명서 보기", "View the instances topology": "인스턴스 토폴로지 보기", "Visibility": "가시성", "Visit the documentation for additional help": "추가 도움말은 설명서를 참조하십시오.", "WARN": "경고", "WARNING": "경고", "WARNING: Target directory is not empty": "경고: 대상 디렉토리가 비어 있지 않음", "WARNINGS": "경고", "WCM Filters Configuration": "WCM 필터 구성", "Warn": "경고", "Warning": "경고", "Warning ((Message title))": "경고", "We": "수", "Web Console": "웹 콘솔", "Web Console Status Dump": "웹 콘솔 상태 덤프", "Web Server Configuration": "웹 서버 구성", "WebDAV Health Check": "WebDAV 상태 검사", "WebDav Access": "WebDav 액세스", "Wednesday": "수요일", "Weekly": "매주", "Weekly Maintenance Window": "주간 유지 관리 기간", "Welcome to Adobe Experience Cloud": "Adobe Experience Cloud 시작", "What's New": "새로운 기능", "Whether or not the distribution agent should process packages in the queues.": "분포 에이전트에서 큐의 패키지를 처리할지 여부입니다.", "Window Management": "창 관리", "Workflow Purge": "워크플로우 삭제", "Workflows": "워크플로우", "Workspace ((JCR workspace))": "작업 공간", "XPath": "XPath", "YYYY-MM-DD HH:mm": "YYYY-MM-DD HH:mm", "Yes": "예", "Yes, I authorize this request.": "예, 이 요청을 승인합니다.", "You are about to download the ": "다음을 다운로드하려고 합니다. ", "You are going to delete the following clients:": "다음 클라이언트를 삭제합니다.", "You are going to delete the following configuration container:": "다음 구성 컨테이너를 삭제합니다.", "You are going to delete the following configurations:": "다음 구성을 삭제합니다.", "You are going to delete the following item:": "다음 항목을 삭제합니다.", "You are going to delete the following {0} configuration containers: ((0 replaced with a number))": "다음 {0}개의 구성 컨테이너를 삭제합니다.", "You are going to revoke all tokens for the following clients:": "다음 클라이언트에 대한 모든 토큰을 취소하려 합니다.", "You are going to revoke {0} {1}. ((0 is the number of tokens to revoke, 1 is either token or tokens))": "{0}개의 {1}을 취소합니다.", "You are not allowed to edit this package.": "이 패키지에 대한 편집이 허용되지 않습니다.", "You are trying to revert a node whose contents are still open in an editor. Do you really want to revert? All changes will be lost.": "편집기에서 내용이 열려 있는 노드를 되돌리려고 합니다. 정말로 되돌리시겠습니까? 변경 사항은 모두 손실됩니다.", "You are trying to revert a node whose contents are still open in an editor. Do you really want to revert? All unsaved changes will be lost.": "편집기에서 내용이 열려 있는 노드를 되돌리려고 합니다. 정말로 되돌리시겠습니까? 저장하지 않은 변경 사항은 모두 손실됩니다.", "You are using Java 7, so you may need to change the Code Cache configuration to avoid Java bug #8012547.": "Java 7을 사용하고 있습니다. 따라서 코드 캐시 구성을 변경하여 Java 버그 #8012547을 방지해야 할 수 있습니다.", "You can add or remove bundles to the ignore list by changing the InactiveBundlesHealthCheck configuration in the administration console.": "관리 콘솔에서 InactiveBundlesHealthCheck 구성을 변경하여 무시 목록에 번들을 추가하거나 제거할 수 있습니다.", "You can change the OSGI admin password via the configuration of the Apache Felix OSGI Management Console.": "Apache Felix OSGI 관리 콘솔의 구성을 통해 OSGI 관리자 암호를 변경할 수 있습니다.", "You can change the Sling JSP Script Handler settings via the configuration manager.": "구성 관리자를 통해 Sling JSP Script Handler 설정을 변경할 수 있습니다.", "You can change the Sling Referrer Filter settings via the configuration manager.": "구성 관리자를 통해 Sling Referrer 필터 설정을 변경할 수 있습니다.", "You can change the admin account passwords via the User Admin.": "사용자 관리를 통해 관리자 계정 암호를 변경할 수 있습니다.", "You can change the transport user by editing the agent settings in the Replication page.": "[복제] 페이지에서 에이전트 설정을 편집하여 전송 사용자를 변경할 수 있습니다.", "You can configure the Sling GET Servlet via the configuration manager.": "구성 관리자를 통해 Sling GET Servlet을 구성할 수 있습니다.", "You can disable Code Cache flushing by using the -XX:-UseCodeCacheFlushing argument at startup.": "시작 시 -XX:-UseCodeCacheFlushing 인수를 사용하여 코드 캐시 플러시를 비활성화할 수 있습니다.", "You can disable the CRX Development Bundles in the administration console.": "관리 콘솔에서 CRX 개발 번들을 비활성화할 수 있습니다.", "You can increase the reserved Code Cache Size by using the following JVM argument: -XX:ReservedCodeCacheSize=90M.": "JVM 인수 -XX:ReservedCodeCacheSize=90M을 사용하여 예약된 코드 캐시 크기를 늘릴 수 있습니다.", "You can stop the Sling Java Script Handler from generating debug information by unchecking 'Generate Debug Info' in its configuration.": "해당 구성에서 '디버그 정보 생성'을 선택 취소하여 Sling Java Script Handler가 디버그 정보를 생성하지 못하게 할 수 있습니다.", "You currently have no granted tokens": "현재 부여된 토큰이 없습니다.", "You currently have no registered clients.": "현재 등록된 클라이언트가 없습니다.", "You either need a browser that supports HTML 5 or Google Gears installed to upload files via drag&drop.": "드래그해서 놓는 방식으로 파일을 업로드하려면 HTML 5를 지원하는 브라우저 또는 Google Gears가 설치되어 있어야 합니다.", "You have bundles which are not active. Check them in the web console.": "활성 상태가 아닌 번들을 보유하고 있습니다. 웹 콘솔에서 확인하십시오.", "You have successfully saved changes to group {0}": "{0} 그룹의 변경 사항을 저장했습니다.", "You have successfully saved changes to user {0}": "{0} 사용자의 변경 사항을 저장했습니다.", "You have unsaved changes! Are you are sure you want to close the page?": "저장하지 않은 변경 사항이 있습니다. 이 페이지를 닫으시겠습니까?", "You have unsaved changes! Those changes will be lost if you reload or leave this page. Do you really want to continue?": "변경 사항을 저장하지 않았습니다. 이 페이지를 다시 로드하거나 나가면 변경 사항이 손실됩니다. 계속하시겠습니까?", "You may not have the proper permissions to add or modify ACEs.": "ACE를 추가하거나 수정할 수 있는 적절한 권한이 없을 수 있습니다.", "You must present this password to use the private key": "이 암호를 입력하여 개인 키를 사용해야 합니다.", "You need to select a health report.": "상태 보고서를 선택해야 합니다.", "Your Password": "사용자 암호", "Your password has been changed successfully.": "암호가 변경되었습니다.", "Your password has expired": "암호가 만료되었습니다.", "Your request could not be completed because you have been signed out.": "로그아웃되어 요청을 완료할 수 없습니다.", "\\u00A9 2018 Adobe. All rights reserved.": "\\u00A9 2018 Adobe. All rights reserved.", "\\u00A9 {0} Adobe. All rights reserved.": "\\u00A9 {0} Adobe. All rights reserved.", "_charset_": "_charset_", "activate ((authorizable action))": "활성화", "activate ((authorizable group action))": "활성화", "activate ((authorizable user action))": "활성화", "aggregate": "합계", "allow": "허용", "am": "오전", "avatar": "아바타", "checked": "선택함", "completed: ": "완료됨: ", "coral-Icon--": "coral-Icon--", "current: ": "현재: ", "daily": "매일", "ddd, MMM D": "MMM D일 ddd", "dddd, MMMM D": "MMMM D일 dddd", "deactivate ((authorizable action))": "비활성화", "deactivate ((authorizable group action))": "비활성화", "deactivate ((authorizable user action))": "비활성화", "decrease {fieldLabel}": "{fieldLabel} 감소", "delete ((authorizable action))": "삭제", "delete ((authorizable group action))": "삭제", "delete ((authorizable user action))": "삭제", "deny": "거부", "description": "설명", "disable ((authorizable action))": "비활성화", "disable ((authorizable group action))": "비활성화", "disable ((authorizable user action))": "비활성화", "disabling": "비활성화하는 중", "documentation page": "설명서 페이지", "enable ((authorizable action))": "활성화", "enable ((authorizable group action))": "활성화", "enable ((authorizable user action))": "활성화", "enabling": "활성화 중", "error": "오류", "expanded": "확장됨", "external": "외부", "female": "여성", "first": "첫 번째", "flip.toolbar.horizontal.finish": "flip.toolbar.horizontal.finish", "flip.toolbar.vertical.finish": "flip.toolbar.vertical.finish", "forward": "앞으로", "full": "전체", "h:mm a": "h:mm a", "help": "도움말", "http://www.adobe.com/": "http://www.adobe.com/kr/", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_activation": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_activation_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_analytics": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_analytics_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_audiencemanager": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_audiencemanager_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_campaign": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_campaign_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_exchange": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_exchange_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencecloud": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencecloud_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencemanager": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencemanager_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_magento": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_magento_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_others": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_others_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_primetime": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_primetime_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_profiles": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_profiles_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_social": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_social_kr", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_target": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_target_kr", "https://docs.adobe.com/go/aem6_5_docs_introsling_en": "https://docs.adobe.com/go/aem6_5_docs_introsling_kr", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/ko_KR/home/", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/{?q} ((Help Site URL to show the all results of the search.))": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/ko_KR/home/{?q}", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/whatsnew/": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/ko_KR/whatsnew/", "https://helpx.adobe.com/contact/enterprise-support.ec.html": "https://helpx.adobe.com/kr/contact/enterprise-support.ec.html", "https://helpx.adobe.com/experience-cloud.html": "https://helpx.adobe.com/kr/experience-cloud.html", "https://sp1004ced0.guided.ss-omtrdc.net/?tmpl=help{&q} ((API Endpoint URL to search for a term.))": "https://sp1005056e.guided.ss-omtrdc.net/?tmpl=help{&q}", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_enable_crxde_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_enable_crxde_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_adminpass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_adminpass_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_osgipass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_osgipass_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_userprofile_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_userprofile_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_dev": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_dev_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_access_right_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_access_right_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_access_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_access_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_adminpass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_adminpass_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_click_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_click_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_crxde_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_crxde_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_dos_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_dos_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_example_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_example_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgi_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgi_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgipass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgipass_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_replication_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_replication_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_siteforgery_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_siteforgery_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_slingdos_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_slingdos_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_userprofile_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_userprofile_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_webdav_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_webdav_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_kb": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_kb_kr", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_support_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_support_kr", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_community_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_community_kr", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_home_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_home_kr", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_kr", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_support_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_support_kr", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_whatsnew_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_whatsnew_kr", "image.edit.finish": "image.edit.finish", "includeLogFiles": "includeLogFiles", "includeThreadDumps": "includeThreadDumps", "increase {fieldLabel}": "{fieldLabel} 증가", "indexpath": "색인 경로", "info": "정보", "kk:mm:ss z": "kk:mm:ss z", "language": "언어", "last": "마지막", "logErrorHealthCheck": "logErrorHealthCheck", "male": "남성", "name": "이름", "new": "새 항목", "not completed: ": "완료되지 않음: ", "notice": "알림", "operation": "작업", "parameter is not present": "매개변수가 존재하지 않음", "path": "경로", "pm": "오후", "principal": "사용자", "publish": "게시", "pubsync": "pubsync", "pubsync-reverse": "pubsync-reverse", "recurrence": "반복", "resourceSearchPathErrorHealthCheck": "resourceSearchPathErrorHealthCheck", "rotate.toolbar.left.finish": "rotate.toolbar.left.finish", "rotate.toolbar.right.finish": "rotate.toolbar.right.finish", "statement": "구문", "sync": "동기화", "target node '{0} on node '{1}' not found ((Workflow model step validation error))": "'{1}' 노드의 대상 노드 '{0}'이(가) 없습니다.", "timeframeDays": "timeframeDays", "type": "유형", "unique": "고유", "unset": "설정 해제", "weekly": "매주", "windowEndDay": "windowEndDay", "windowEndTime": "windowEndTime", "windowStartDay": "windowStartDay", "windowStartTime": "windowStartTime", "{0} ((Please translate the various IllegalArgumentExceptions that may be thrown))": "{0}", "{0} ((Please translate the various exceptions that may be thrown))": "{0}", "{0} Items Pending ((0 is the number of items pending))": "{0}개 항목 보류 중", "{0} Items Pending ((0 is the number of items))": "{0}개 항목 보류 중", "{0} Job steps has been completed.Job has been stopped after that. (({0} = Async job step count))": "{0}개의 작업 단계가 완료되었습니다. 이후에 작업이 중지되었습니다.", "{0} QUEUES BLOCKED ((0 is the number of queues))": "{0}개 큐 차단됨", "{0} Queues ((0 is the number of queues))": "{0}개 큐", "{0} Workflows: {1}": "{0} 워크플로우: {1}", "{0} action failed": "{0} 액션 실패", "{0} bytes ((0 is the size in bytes))": "{0}바이트", "{0} can not contain spaces.": "{0}에는 공백을 포함할 수 없습니다.", "{0} finished successfully. ((Message title))": "{0}이(가) 완료되었습니다.", "{0} groups ((string: action type, example: Delete groups))": "그룹 {0}", "{0} member": "구성원 {0}명", "{0} members": "구성원 {0}명", "{0} ms ((0 is the duration in milliseconds))": "{0}ms", "{0} of {1}": "{0}/{1}", "{0} operation completed successfully.": "{0} 작업이 완료되었습니다.", "{0} selected": "{0}개 선택됨", "{0} selected ((The current selection count))": "{0}개가 선택됨", "{0} selected ((date))": "{0}이(가) 선택됨", "{0} token has been revoked. ((0 is the number of tokens))": "{0}개의 토큰이 취소되었습니다.", "{0} tokens have been revoked. ((0 is the number of tokens))": "{0}개의 토큰이 취소되었습니다.", "{0} users ((string: action type, example: Delete users))": "사용자 {0}", "{0} {1}": "{0} {1}", "{0} {1} ((Key value pair))": "{0} {1}", "{0} {1} ((name display order: {0} is the given (first) name, {1} the family (last) name))": "{1} {0}", "{0} {1} ((string: action type, example: Delete a category))": "{1} {0}", "{0} {1}: {2} ((0 is a number, 1 is a status, 2 is a list of item names that correspond to that status))": "{0} {1}: {2}", "{0}: {1} ((key-value pair))": "{0}: {1}", "{0}: {1} to {2} ((0 is Weekly or Daily, 1 is start time, 2 is end time))": "{0}: {1}에서 {2}까지", "{0}: {1} {2} to {3} {4} ((0 is Weekly or Daily, 1 is start day name, 2 is start time, 3 is end day name, 4 is end time))": "{0}: {1} {2}에서 {3} {4}까지", "{Boolean}true": "{Boolean}true", "{value}, Color": "{value}, 색상", "{} for {}: queue length {}, maximum queue length of {}.": "{}에 대한 {}: 대기열 길이 {}, {}의 최대 대기열 길이입니다.", "{}: {}": "{}: {}{}: {}", "© {0} Adobe. All Rights Reserved.": "© {0} Adobe. All Rights Reserved.", "日本語": "日本語", "简体中文": "简体中文", "繁體中文": "繁體中文", "한국어": "한국어" }