{ " ({0} - {1}) ((0 is the agent ID, 1 is the agent type))": " ({0} - {1}) ", " documentation, and ": " e ", "${ empty param.item ? \"Create Migration Set\" : \"Migration Set Details\" }": "${ empty param.item ? \"Criar conjunto de migrações\" : \"Detalhes do conjunto de migrações\" }", "${ empty param.item ? \"Transform Content\" : \"Transform Content\" }": "${ empty param.item ? \"Transformar conteúdo\" : \"Transformar conteúdo\" }", "({0} more) (((x more)))": "({0} mais)", "({0} of {1})": "({0} de {1})", "* package definition has changed since last build": "* a definição do pacote mudou desde a última criação", "* package definition has changed since last install": "* a definição do pacote mudou desde a última instalação", ", checked": ", verificado", "- Agent Type -": "- Tipo de agente -", ".": ".", "0 queues blocked": "0 filas bloqueadas", "1 Day": "1 dia", "1 Item Pending": "1 item pendente", "1 Month": "1 mês", "1 QUEUE BLOCKED": "1 FILA BLOQUEADA", "1 Queue": "1 fila", "1 Year": "1 ano", "7 Days (default)": "7 dias (padrão)", ":operation": ":operation", ":redirect": ":redirect", "": "", "": "", "Unauthorized - Login ...": "Não autorizado - Login ...", "

Operators must still ensure that the steps given in the security checklist are performed properly and in full (See the AEM security checklist).

": "

Os operadores devem assegurar que as etapas da lista de verificação de segurança sejam correta e completamente realizadas (consulte a lista de verificação de segurança do AEM).

", "

The Security Checklist Health Checks are designed to proactively inform operators of possible problems. However, these health checks only cover a subset of issues that may arise and should not be regarded as comprehensive.

": "

As Verificações de integridade da lista de verificação de segurança foram elaboradas para informar dinamicamente os operadores sobre possíveis problemas. Contudo, essas verificações de integridade abordam somente um subconjunto de problemas que podem surgir e não devem ser consideradas como abrangentes.

", "

They are not intended to replace the product documentation or product training.

": "

Seu objetivo não é substituir a documentação do produto nem o treinamento do produto.

", "Your timezone (UTC) will be used instead of the server setting (UTC{0})": "Seu fuso horário (UTC) será usado no local da configuração do servidor (UTC{0})", "A backup operation is currently in progress. You cannot start a new backup until it is finished.": "Uma operação de backup está em andamento. Você não pode iniciar um novo backup até ela terminar.", "A content package of these paths(s) will be created under '/etc/packages/content-transformation' if the box is checked": "Um pacote de conteúdo desse(s) caminho(s) será criado em “/etc/packages/content-transformation” se a caixa estiver marcada", "A different version seems to be installed:": "Uma versão diferente parece estar instalada:", "A full-text index was used.": "Um índice de texto integral foi usado.", "A test package was successfully delivered.": "Um pacote de teste foi entregue com sucesso.", "A valid SSL configuration was found.": "Uma configuração válida de SSL foi encontrada.", "A valid agent and queue need to be provided before the clear queue operation.": "Antes da operação de limpeza da fila, é necessário fornecer um agente e uma fila que sejam válidos.", "A well optimized query will read and scan a very similar number of rows (unless many rows are being filtered out by ACL). A poorly optimized query will need to scan and filter many rows outside of the index, resulting in significantly increased time to read results.": "Uma consulta bem otimizada lerá e examinará um número muito semelhante de linhas (a menos que muitas linhas estejam sendo filtradas pela ACL). Uma consulta mal otimizada precisará examinar e filtrar muitas linhas fora do índice, resultando em um aumento significativo no tempo de leitura dos resultados.", "AC Handling ((Form field))": "Reparação de AC", "ACL": "ACL", "ACTIONS": "AÇÕES", "ADD": "ADICIONAR", "AEM | Async Job Status": "AEM | Status do trabalho assíncrono", "AEM Operations | SSL Setup": "Operações do AEM | Configuração de SSL", "AEM Search": "Pesquisa do AEM", "AEM Security | Create User Profile": "Segurança do AEM | Criar perfil de usuário", "AEM Security | Group Properties": "Segurança do AEM | Propriedades de grupos", "AEM Security | Groups": "Segurança do AEM | Grupos", "AEM Security | Permissions": "Segurança do AEM | Permissões", "AEM Security | User Properties": "Segurança do AEM | Propriedades de usuários", "AEM Security | Users": "Segurança do AEM | Usuários", "AEM Start": "Início do AEM", "AEM cloud service already reached maximum of 10 migration sets.": "O AEM Cloud Service já atingiu o máximo de 10 conjuntos de migração.", "AEM | Async Job": "AEM | Trabalho assíncrono", "API returned:": "API retornada:", "APPROVED": "APROVADO", "ARCHIVE": "ARQUIVO", "About": "Sobre", "About Adobe Experience Manager": "Sobre o Adobe Experience Manager", "About {0} (({0} is the product name, eg Adobe Experience Manager))": "Sobre o {0}", "Abstract ((Abstract privilege column header))": "Abstrato", "Abstract ((Abstract privilege))": "Abstrato", "Accept": "Aceitar", "Access Control ((Access Control tab))": "Controle de acesso", "Access Control - Repository": "Controle de acesso - Repositório", "Access Control - {0}": "Controlar acesso - {0}", "Access Control Entries (ACEs)": "Entradas de controle de acesso (ACEs)", "Access Control Handling ((Form field))": "Gerenciamento do controle de acesso ", "Access Control List": "Lista do controle de acesso ", "Access Control Test ((Tab title))": "Teste de controle de acesso", "Access additional product capabilities.": "Acesse os recursos de produtos adicionais.", "Account Status": "Status da conta", "Account settings": "Configurações de conta", "Action": "Ação", "Action Bar": "Barra de ações", "Action:": "Ação:", "Activate": "Ativar", "Activation ((Branding Name))": "Activation", "Active": "Ativo", "Active Bundles": "Grupos ativos", "Activity Log": "Log de atividade", "Add": "Adicionar", "Add ((Add action))": "Adicionar", "Add ((Add property action))": "Adicionar", "Add ACE": "Adicionar ACE", "Add Certificate from CER file": "Adicionar o certificado do arquivo CER", "Add Certificate from KeyStore file": "Adicionar certificado do arquivo do KeyStore", "Add Client Name": "Adicionar o nome do cliente", "Add Client Redirect URI": "Adicionar URI de redirecionamento do cliente", "Add Logger": "Adicionar logger", "Add Members to this Group": "Adicionar membros a este grupo", "Add New Entry": "Adicionar nova entrada", "Add New Entry for \"{0}\"": "Adicionar nova entrada para “{0}”", "Add New Permission": "Adicionar nova permissão", "Add New Task": "Adicionar nova tarefa", "Add Path(s)": "Adicionar caminho(s)", "Add Path(s) For Content Transformation": "Adicionar caminho(s) para transformação de conteúdo", "Add Private Key from DER file": "Anexar chave de privacidade do arquivo DER", "Add Private Key from KeyStore file": "Anexar chave de privacidade do arquivo do KeyStore", "Add Privileges": "Adicionar privilégios", "Add User to Groups": "Adicionar usuário aos grupos", "Add Users as Impersonators": "Adicionar usuários como representantes", "Add entry": "Adicionar entrada", "Add field": "Adicionar campo", "Add filter ((Add filter button))": "Adicionar filtro", "Add node": "Adicionar nó", "Add rule ((Form field))": "Adicionar regra", "Additional tooling and resources": "Trabalho com ferramentas e recursos adicionais", "Admin ((Checkbox label))": "Admin.", "Adobe": "Adobe", "Adobe Experience Cloud": "Adobe Experience Cloud", "Adobe Experience Manager": "Adobe Experience Manager", "Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. (({0} is the product name, eg Adobe Experience Manager))": "Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.", "Advanced ((Panel title))": "Avançado", "Advanced ((Title))": "Avançado", "Advanced Settings ((Title))": "Configurações avançadas", "Advertising Cloud ((Branding Name))": "Advertising Cloud", "Agent": "Agente", "Agent Specific": "Específico ao agente", "Agent is disabled [{}]": "O agente está desabilitado [{}]", "Agent status: {0} ((0 is the status of the distribution agent - Running, Paused))": "Status do agente: {0}", "Agent: [{}], first item: [{}], number of retries: {}": "Agente: [{}], primeiro item: [{}], número de tentativas: {}", "Aggregate ((Aggregate privilege column header))": "Agregado", "Agriculture": "Agricultura", "Alias": "Alias", "All": "Todos", "All packages ((Combo item))": "Todos os pacotes", "All packages ((Title))": "Todos os pacotes", "All the tools you need to solve these complex digital business challenges.": "Todas as ferramentas que você precisa para solucionar esses desafios complexos de negócios digitais.", "All {} queues are OK.": "Todas as {} consultas estão OK.", "Allow": "Permitir", "Allow update ((Field label))": "Permitir atualização", "Allowed Root": "Raiz permitida", "Allowed Roots": "Raízes permitidas", "Always show exact date": "Sempre mostrar data exata", "Always show relative date": "Sempre mostrar data relativa", "An error has occurred while attempting to deliver test package.": "Erro ao tentar entregar o pacote de teste na fila.", "An error has occurred while attempting to distribute content.": "Erro ao tentar distribuir o conteúdo.", "An error occurred during the {0} operation: {1}.": "Ocorreu um erro durante a operação {0}: {1}.", "An error occurred while attempting to start the agent. Please check the agent configuration.": "Ocorreu um erro ao tentar iniciar o agente. Verifique a configuração do agente.", "An error occurred while attempting to {0}: {1}. ((0 is the operation, 1 is the error message))": "Ocorreu um erro ao tentar {0}: {1}.", "An error occurred while cancelling the backup: {0}. ((0 is the error message))": "Ocorreu um erro durante o cancelamento do backup: {0}.", "An error occurred while checking the BackgroundObserverStats MBean.": "Erro ao verificar o MBean BackgroundObserverStats.", "An error occurred while checking the ConsolidatedListenerStats MBean.": "Erro ao verificar o MBean ConsolidatedListenerStats.", "An error occurred while deleting the backup: {0}. ((0 is the error message))": "Ocorreu um erro ao excluir o backup: {0}.", "An error occurred while explaining the query. ": "Ocorreu um erro durante a explicação da consulta. ", "An error occurred while getting backup status.": "Ocorreu um erro ao obter o status do backup.", "An error occurred while getting backup status: {0}. ((0 is the error message))": "Ocorreu um erro ao obter o status do backup: {0}.", "An error occurred while saving the configuration": "Ocorreu um erro ao salvar a configuração", "An error occurred while saving the configuration: {0} ((0 is the error message))": "Ocorreu um erro ao salvar a configuração: {0}", "An error occurred while starting the backup: {0}. ((0 is the error message))": "Um erro ocorreu ao iniciar o backup: {0}.", "An unexpected error occurred while overlaying node {0}": "Ocorreu um erro inesperado durante a sobreposição do nó {0}", "Analytics ((Branding Name))": "Analytics", "Animals": "Animais", "Annotation Color": "Cor da anotação", "Applicable Access Control Policy": "Política do controle de acesso aplicável", "Applying Content Scope Filter...": "Aplicar Filtro de Escopo de conteúdo.", "April": "Abril", "Are you sure you want to cancel backup {0}? This will stop the backup process and delete any of the backed up files from the destination folder ((0 is the path of the backup to cancel))": "Tem certeza de que deseja cancelar o backup {0}? Isso irá parar o processo de backup e excluirá alguns dos arquivos de backup na pasta de destino", "Are you sure you want to delete all the items from the distribution queue?": "Tem certeza de que deseja excluir todos os itens da fila de distribuição?", "Are you sure you want to delete backup {0}? ((0 is the path of the backup to delete))": "Tem certeza de que deseja excluir o backup {0}?", "Are you sure you want to delete chart {0}?": "Tem certeza de que deseja excluir o gráfico {0}?", "Are you sure you want to delete chart {0}? ((0 is the name of the chart))": "Tem certeza de que deseja excluir o gráfico {0}?", "Are you sure you want to delete client {0}? ((0 is the client name))": "Tem certeza de que deseja excluir o cliente {0}?", "Are you sure you want to delete distribution agent {0}? ((0 is the selected agent name))": "Tem certeza de que deseja excluir o agente de distribuição {0}?", "Are you sure you want to delete job(s) ?": "Tem certeza de que deseja excluir os trabalhos?", "Are you sure you want to delete the selected items from the distribution queue?": "Tem certeza de que deseja excluir os itens selecionados da fila de distribuição?", "Are you sure you want to delete the selected profile?": "Tem certeza de que deseja excluir o perfil selecionado?", "Are you sure you want to delete this distribution agent?": "Tem certeza de que deseja excluir este agente de distribuição?", "Are you sure you want to disable the distribution agent?": "Tem certeza de que deseja desabilitar o agente de distribuição?", "Are you sure you want to enable the distribution agent?": "Tem certeza de que deseja habilitar o agente de distribuição?", "Are you sure you want to pause queue processing for this agent?": "Tem certeza de que deseja pausar o processamento da fila para este agente?", "Are you sure you want to remove the path(s)?": "Tem certeza de que deseja remover o(s) caminho(s)?", "Are you sure you want to remove this field?": "Tem certeza de que deseja remover este campo?", "Are you sure you want to resume queue processing for this agent?": "Tem certeza de que deseja reiniciar o processamento da fila para este agente?", "Are you sure you want to retry distributing the selected packages?": "Tem certeza de que deseja tentar redistribuir os conjuntos selecionados?", "Are you sure you want to retry job ?": "Tem certeza de que deseja repetir o trabalho?", "Are you sure you want to revoke all tokens for this client?": "Tem certeza de que deseja revogar todos os tokens para esse cliente?", "Are you sure you want to revoke this token?": "Tem certeza de que deseja revogar este token?", "Are you sure you want to stop job(s) ?": "Tem certeza de que deseja interromper os trabalhos?", "Are you sure you want to {0} one group? ((0 action like delete or activate))": "Tem certeza de que deseja {0} um grupo?", "Are you sure you want to {0} one user? ((0 action like delete or active))": "Tem certeza de que deseja {0} um usuário?", "Are you sure you want to {0} one {1}? ((0 action like delete or active, 1 single type like category name))": "Tem certeza de que deseja {0} um {1}?", "Are you sure you want to {0} {1} groups? ((0 action like delete or active, 1 is number))": "Tem certeza de que deseja {0} {1} grupos?", "Are you sure you want to {0} {1} users? ((0 action like delete or active, 1 is number))": "Tem certeza de que deseja {0} {1} usuários?", "Are you sure you want to {0} {1} {2}? ((0 action like delete or active, 1 is number, 2 plural type like a category name))": "Tem certeza de que deseja {0} {1} {2}?", "Arts and Entertainment": "Artes e entretenimento", "Asset at path {0} exists": "O ativo no caminho {0} existe", "Assets": "Ativos", "Assets ((Branding Name))": "Assets", "Async": "Async", "Async lane name: {0} ((0 is the name of the indexing lane))": "Conjunto assíncrono de índices: {0}", "Asynchronous Indexes": "Índices assíncronos", "Attempts": "Tentativas", "Audience Manager ((Branding Name))": "Audience Manager", "AuditLog Maintenance Task": "Tarefa de manutenção do AuditLog", "August": "Agosto", "Author/Publish Aware Configurations": "Configurações cientes da publicação/autor", "Authorizable Node Name Generation": "Geração do nome do nó autorizada", "Authorizable already exists": "Autorizável já existe", "AuthorizableNodeName implementation doesn't expose authorizable ID.": "A implementação de AuthorizableNodeName não exibe uma ID autorizável.", "Authorizables": "Autorizáveis", "Authorization": "Autorização", "Auto Created ((JCR property attribute))": "Criado automaticamente", "Automotive": "Carros", "Avatar": "Avatar", "Average Event Processing Duration (ns)": "Duração média do processamento do evento (ns)", "Average Query Duration (ms)": "Duração média da consulta (ms)", "Average Session Read Duration (ns)": "Duração média da leitura da sessão (ns)", "Average Session Write Duration (ns)": "Duração média da gravação da sessão (ns)", "Azure Data Store": "Armazenamento de dados Azure", "BLOCKED": "BLOQUEADO", "BPA Report": "Relatório BPA", "BPA Report Details": "Detalhes do relatório BPA", "Back": "Voltar", "Back Home ((Tooltip title))": "Voltar ao início", "Back Home ((welcome screen))": "Voltar ao Início", "Background": "Plano de fundo", "Background Job with source: '{0}' has been cancelled. (({0} = content path in JCR))": "Tarefa em segundo plano com origem: '{0}' foram canceladas.", "Background Job with source: '{0}' has completed successfully. (({0} = content path in JCR))": "Tarefa em segundo plano com origem: '{0}' foram concluídas com êxito.", "Background Job with source: '{0}' has failed. (({0} = content path in JCR))": "Tarefa em segundo plano com origem: '{0}' falharam.", "Background Jobs Configuration": "Configuração de trabalhos em segundo plano", "Background Operations": "Operações em segundo plano", "Backspace": "Backspace", "Backup": "Backup", "Backup Management available for admin users only.": "Gerenciamento alternativo disponível apenas para usuários administradores.", "Backup is in progress.": "O backup está em andamento.", "Backward": "Recuar", "Bad Request": "Solicitação inválida", "Basic Configuration": "Configuração básica", "Beauty": "Beleza", "Best Effort ((Combo item))": "Melhor esforço", "Binary property is only editable after saving": "A propriedade binária só pode ser editada após salvar", "Blocked": "Bloqueado", "Browse": "Procurar", "Browse configurations": "Acessar as configurações", "Browse...": "Navegar...", "Build ((Build button))": "Criar", "Build Form": "Formulário de criação", "Build Info ((Title))": "Criar informações", "Build Package ((Title))": "Criar pacote", "Build this package?": "Criar este pacote?", "Build:": "Criar:", "Building {0}...": "Criando {0}...", "Built with ((Form field))": "Criar com", "Bulk Action Not Supported": "Ação em massa não suportada", "Business": "Negócios", "By default toggle is ON for Author and OFF for Publish.": "Por padrão, a opção está ATIVADA para Autor e DESATIVADA para Publicação.", "By default, the Status Zip contains instance configurations, a list of bundles, OSGI and Sling metrics and statistics. Instance logs and thread dumps for the past days can also be included, and will result in a larger download size.": "Por padrão, o Zip de status contém configurações de instância, uma lista de conjuntos, métricas e estatísticas OSGI e Sling. Os registros de instância e despejos de encadeamento referentes aos dias anteriores também podem ser incluídos, o que resultará em um tamanho maior de download.", "CANCEL": "CANCELAR", "CAUTION: ": "ATENÇÃO: ", "CLUSTER": "CLUSTER", "COMMITTED_FOR_TRANSLATION": "ENVIADO_PARA_TRADUÇÃO", "COMPLETE": "CONCLUÍDO", "CQ Dispatcher Configuration": "Configuração do Dispatcher do controle de qualidade", "CQ HTML Library Manager Config": "Configuração do gerenciador de biblioteca HTML CQ", "CRITICAL": "CRÍTICO", "CRXDE Lite": "CRXDE Lite", "CRXDE Support": "Suporte do CRXDE", "CURRENT": "ATUAL", "Calendar": "Calendário", "Campaign ((Branding Name))": "Campaign", "Can only override models found in '{0}' or '{1}'. Attempted to override '{2}'": "Somente é possível sobrescrever modelos encontrados em '{0}' ou '{1}'. Tentou sobrescrever '{2}'", "Can only revert models found in '{0}'. Attempted to revert '{1}'": "É possível reverter somente os modelos encontrados em '{0}'. Tentativa de reverter '{1}'", "Cancel": "Cancelar", "Cancel ((Cancel button))": "Cancelar", "Cancel Backup?": "Cancelar backup?", "Cancelled Jobs": "Trabalhos cancelados", "Cancelled Jobs: {0}": "Trabalhos cancelados: {0}", "Card": "Cartão", "Card View": "Visualização de cartão", "Carry out backup tasks": "Continue com as tarefas de backup", "Case sensitive": "Diferencia letras maiúsculas de minúsculas", "Category ((Principal category field))": "Categoria", "Caution: ": "Atenção: ", "Certificate": "Certificado", "Certificate Chain Files": "Arquivos da Cadeia de certificados", "Change Filters": "Alterar filtros", "Change KeyStore Password": "Alterar senha do KeyStore", "Change Log": "Registro de alterações", "Change Password": "Alterar senha", "Change TrustStore Password": "Alterar senha do TrustStore", "Change file or folder": "Alterar arquivo ou pasta", "Change group to move package. ((Description))": "Alterar o grupo para mover o pacote.", "Chart Name": "Nome do gráfico", "Check Configuring Sling to prevent DoS in the security guidelines.": "Verifique como configurar o sling para impedir o DoS nas diretrizes de segurança.", "Check Configuring the Dispatcher to prevent DoS in the security guidelines.": "Consulte Como configurar o Dispatcher para impedir o DoS nas diretrizes de segurança.", "Check Disable WebDAV in the security guidelines.": "Verifique Desabilitar WebDAV nas diretrizes de segurança.", "Check Issues with Cross-Site Request Forgery in the security guidelines": "Verifique os problemas com a falsificação da solicitação entre sites nas diretrizes de segurança", "Check Migration Set Size": "Verificar tamanho do conjunto de migração", "Check OSGI Settings in the security guidelines.": "Verifique as configurações de OSGI nas diretrizes de segurança.", "Check Restrict Access via the Dispatcher in the security guidelines.": "Verifique Restringir acesso por meio do Dispatcher nas diretrizes de segurança.", "Check Size": "Verificar tamanho", "Check section 'Default Access to User Profile(s) is everyone' in the security guidelines.": "Verifique a seção 'O acesso padrão para os Perfis de usuários é público' nas diretrizes de segurança.", "Check section \"Default Access to User Profile(s) is everyone\" in the security guidelines.": "Verifique a seção \"O acesso padrão para os Perfis de usuários é público \" nas diretrizes de segurança.", "Check size is now running.": "A verificação de tamanho está em execução agora.", "Check the 'Changing the CQ Admin Password' section in the security guidelines.": "Verifique a seção “Alteração da senha do administrador do CQ” nas diretrizes de segurança.", "Check the 'Changing the OSGI Web Console Admin Password' section in the security guideline.": "Consulte a seção “Alteração da senha de administrador do console OSGI da Web” nas diretrizes de segurança.", "Check the 'Configure Replication and Transport Users' section of the security guideline.": "Verifique a seção “Configuração de usuário de replicação e transporte” das diretrizes de segurança.", "Check the 'Configuring Sling to Prevent DoS' section of the security guidelines.": "Verifique a seção “Configuração do sling para impedir o DoS” nas diretrizes de segurança.", "Check the 'OSGI Settings' section of the security guidelines.": "Verifique a seção “Configurações da OSGI” nas diretrizes de segurança.", "Check the Clickjacking security guidelines.": "Verifique as diretrizes de segurança do Clickjacking.", "Check the Configure replication and transport users security guideline.": "Verifique a diretriz de segurança Configurar reprodução e usuários de transporte.", "Check the Log Messages section in the Diagnosis page to change the log analyzer level.": "Verifique a seção Mensagens de registro na página Diagnóstico para alterar o nível do analisador de registro.", "Check the Oak documentation for ways to reduce index size.": "Consulte a documentação do Oak para encontrar maneiras de reduzir o tamanho do índice.", "Check the Oak documentation for ways to reduce index size.)": "Consulte a documentação do Oak para encontrar maneiras de reduzir o tamanho do índice).", "Check the Production-Ready documentation.": "Verifique a documentação pronta para produção.", "Check the Query Performance Diagnosis page.": "Verifique a página de Diagnóstico do desempenho da consulta.", "Check the Query Performance tool in the Diagnosis page for more details about slow queries.": "Verifique a ferramenta Desempenho da consulta na página Diagnóstico para obter detalhes sobre consultas lentas.", "Check the Request Performance Diagnosis page.": "Verifique a página de Diagnóstico do desempenho da solicitação.", "Check the maintenance tasks page in the Operations Dashboard.": "Verifique a página de tarefas de manutenção no Painel de operações.", "Check the section about Sling WebDAV in the security guidelines.": "Consulte a seção sobre o Sling WebDAV nas diretrizes de segurança.", "Check the section about the Sling DavEx bundle and servlet in the security guidelines.": "Consulte a seção sobre o conjunto e o servlet Sling DavEx nas diretrizes de segurança.", "Check to overwrite existing packages.": "Marque para substituir pacotes existentes.", "Check what this package requires upon installation.": "Verifique o que é necessário nesse pacote na instalação.", "Check {0} in the Maintenance section of the Operations Dashboard. ((0 is the name of the maintenance task))": "Verifique {0} na seção de manutenção do Painel de operações.", "Checkbox": "Caixa de seleção", "Checking cluster internal clocks": "Verificação dos relógios internos do cluster", "Chemicals": "Produtos químicos", "Child Nodes": "Nós-filhos", "Children": "Filhos", "Children ((Child privileges column header))": "Filhos", "Choices": "Opções", "Choose a TCP port for the HTTPS listener, between 1 and 65535.": "Escolha uma porta TCP para o ouvinte HTTPS, entre 1 e 65535.", "City": "Cidade", "Clear": "Limpar", "Clear ((Clear property action))": "Limpar", "Clear ((Combo item))": "Limpar", "Clear All": "Limpar tudo", "Clear Console ((Tooltip title))": "Limpar console", "Clear Queue": "Limpar fila", "Clear all messages": "Limpar todas as mensagens", "Clear log ((Tooltip))": "Limpar log", "Click \"Add\" below to add new entry": "Clique em “Adicionar” abaixo para adicionar uma nova entrada", "Click Create Keystore to create a new one.": "Clique em Criar armazenamento de chaves para criar um novo.", "Click Create TrustStore to create a new one.": "Clique em Criar TrustStore para criar um novo.", "Click here to change the display format.": "Clique aqui para alterar o formato de exibição.", "Click here to inspect the queue for configured replication agents": "Clique aqui para analisar a fila de agentes de reprodução configurados", "Click here to inspect the replication agent configurations and queues.": "Clique aqui para inspecionar as configurações e consultas do agente de replicação.", "Click on the Experience Manager logo to access the product navigation.": "Clique no logotipo do Experience Manager para acessar a navegação do produto.", "Click on the title to quickly navigate to parent folder(s).": "Clique no título para navegar rapidamente para a(s) pasta(s) pai.", "Click to build the package ((Tooltip))": "Clicar para criar o pacote", "Click to install the package ((Tooltip))": "Clicar para instalar o pacote", "Click to rebuild the package ((Tooltip))": "Clicar para recriar o pacote", "Client ID": "ID do cliente", "Client Name": "Nome do cliente", "Client Secret": "Client Secret", "Client successfully created": "Cliente criado com êxito", "Client: {0} ((0 is the client name))": "Client: {0}", "Close": "Fechar", "Close Search": "Fechar pesquisa", "Close, dismiss selections and/or dialogs:": "Fechar, dispensar seleções e/ou caixas de diálogo:", "Clothing": "Vestuário", "Cloud Service Configuration": "Configuração do Cloud Service", "Cloud Settings": "Configurações da nuvem", "Cloudsettings": "Cloudsettings", "Cluster": "Conjunto", "Cluster View": "Visualização do cluster", "Code Cache": "Code Cache", "Code Cache Committed (bytes)": "Code Cache comprometido (bytes)", "Code Cache Health Check": "Verificações de integridade de cache de código", "Code Cache Init (bytes)": "Inicialização de Code Cache (bytes)", "Code Cache Max (bytes)": "Code Cache máximo (bytes)", "Code Cache Used (bytes)": "Code Cache usado (bytes)", "Code Cache flushing is disabled, as recommended.": "A limpeza do Code Cache está desabilitada, conforme recomendado.", "Color Picker": "Seletor de cores", "Color not set": "Cor não definida", "Column": "Coluna", "Column View": "Visualização em colunas", "Community": "Comunidade", "Completed": "Concluído", "Component Extractor ... ((Component extractor action))": "Extrator de componente ...", "Compressed Class Space Committed (bytes)": "Espaço comprometido da classe comprimida (bytes)", "Compressed Class Space Init (bytes)": "Espaço inicializado da classe comprimida ( bytes)", "Compressed Class Space Max (bytes)": "Espaço máximo da classe comprimida (bytes)", "Compressed Class Space Used (bytes)": "Espaço usado da classe comprimida (bytes)", "Configuration Browser": "Navegador de configurações", "Configuration Container ((Cloudsettings))": "Contêiner de configuração", "Configuration Container Title": "Título do contêiner de configuração", "Configuration Properties": "Propriedades de configuração", "Configuration for {} loaded correctly, checking properties:": "Configuração para {} carregada corretamente. Verificando propriedades:", "Configuration property {} has the expected IMS Org format.": "A propriedade da configuração {} tem o formato de Organização IMS esperado.", "Configuration property {} is OK (not empty).": "A propriedade da configuração {} está correta (não está vazia).", "Configuration property {} matches its expected value.": "A propriedade da configuração {} corresponde ao valor esperado.", "Configuration property {} matches the URL format.": "A propriedade da configuração {} corresponde ao formato de URL.", "Configure": "Configurar", "Configure Graph": "Configurar gráfico", "Configure Loggers": "Configurar registradores", "Configure Maintenance Window": "Janela de configuração da manutenção", "Configure Now": "Configurar agora", "Configure and manage replication": "Configurar e gerenciar a replicação", "Configure and manage the application platform": "Configure e gerencie a plataforma de aplicativos", "Confirm new password": "Confirmar nova senha", "Consistency Check": "Verificação de consistência", "Consistency Check Result": "Resultado da verificação de consistência", "Console ((Console tab))": "Console", "Content Migration": "Migração de conteúdo", "Content Only": "Somente conteúdo", "Content Transfer": "Transferência de conteúdo", "Content Transfer | Migration Set Properties": "Transferência de conteúdo | Propriedades do conjunto de migrações", "Content Transformation Move Paths": "Caminhos de movimentação de transformação de conteúdo", "Content Transformation Package": "Pacote de transformação de conteúdo", "Content Transformation Page": "Página de transformação de conteúdo", "Content Transformation Remove Paths": "Transformação de conteúdo remover caminhos", "Content Tree": "Árvore de conteúdo", "Content extraction is now running in the background.": "A extração de conteúdo agora está sendo executada em segundo plano.", "Contents ((Contents button))": "Conteúdo", "ContextHub Configuration": "Configuração do ContextHub", "ContextHub Store Configuration (generic)": "Configuração de armazenamento do ContextHub (genérico)", "ContextHub UI Mode": "Modo da interface do usuário do ContextHub", "ContextHub UI Module (generic)": "Módulo da interface do usuário do ContextHub (genérico)", "Continue": "Continuar", "Copy ((Copy action))": "Copiar", "Copy ((Copy property action))": "Copiar", "Copy Data From": "Copiar dados de", "Copy Group": "Copiar grupo", "Copy Node ((Shortcut name))": "Copiar nó", "Copy of {0} ((The name of copied node. e.g Copy of home))": "Cópia de {0}", "Copy:": "Copiar:", "Copying... ((Progress bar))": "Copiando...", "Copyright © 1993 - {0} Adobe and its licensors. All rights reserved. (({0} is the product year))": "Copyright © 1993 - {0} Adobe and its licensors. All rights reserved.", "Core": "Núcleo", "Could not add task to maintenance window.": "Não foi possível adicionar a tarefa à janela de manutenção.", "Could not connect to server": "Não foi possível fazer a conexão com o servidor", "Could not copy node. Received {0} ({1}).": "Não foi possível copiar o nó. {0} ({1}) recebido.", "Could not copy node. Received {0} ({1}). {2}": "Não foi possível copiar o nó. {0} ({1}) recebido. {2}", "Could not create workflow model. '{0}' ((Workflow model generation error message))": "Não foi possível criar o modelo de fluxo de trabalho. '{0}'", "Could not create workflow model. There are errors in the model.": "Não foi possível criar o modelo de fluxo de trabalho. Há erros no modelo.", "Could not delete user profile.": "Não foi possível excluir o perfil do usuário.", "Could not find client.": "Não foi possível encontrar o cliente.", "Could not find token.": "Não foi possível encontrar o token.", "Could not get OSGI Management Bundle configuration and could not test OSGI console logins.": "Não foi possível obter a configuração do grupo de gerenciamento OSGI e não foi possível testar os logons do console OSGI.", "Could not get approximate repository size.": "Não foi possível obter o tamanho aproximado do repositório.", "Could not get usable disk space.": "Não foi possível obter o espaço em disco útil.", "Could not load content": "Não foi possível carregar o conteúdo", "Could not load data. Received {0} ({1}). {2}": "Não foi possível carregas os dados. {0} ({1}) recebido. {2}", "Could not load file content": "Não foi possível carregar o conteúdo do arquivo", "Could not login to the repository. Health Check not performed.": "Não foi possível acessar o repositório. A verificação de integridade não foi realizada.", "Could not modify package. ": "Não foi possível modificar o pacote. ", "Could not move node. Received {0} ({1}). {2}": "Não foi possível mover o nó. {0} ({1}) recebido. {2}", "Could not process requested action.": "Não foi possível processar a ação solicitada.", "Could not publish selected model(s).": "Não foi possível publicar o(s) modelo(s) selecionado(s).", "Could not retrieve Lucene Index Statistics.": "Não foi possível recuperar os dados de estatística do Índice Lucene.", "Could not retrieve log messages. Please check that CRXDE support is installed properly!": "Não foi possível recuperar as mensagens do log. Certifique-se de que o suporte do CRXDE esteja devidamente instalado.", "Could not save changes. Received {0} ({1}) for saving changes in workspace {2}. {3}": "Não foi possível salvar as alterações. {0} ({1}) recebido para salvar as alterações no espaço de trabalho {2}. {3}", "Could not save changes. Received {0} ({1}). {2}": "Não foi possível salvar as alterações. {0} ({1}) recebido. {2}", "Could not save data. Received {0} ({1}).": "Não foi possível salvar os dados. {0} ({1}) recebido.", "Could not save data. Received {0} ({1}). {2}": "Não foi possível salvar os dados. {0} ({1}) recebido. {2}", "Could not {0}

"{1}"": "Não foi possível {0}

"{1}"", "Counter": "Contador", "Country/Region": "País/região", "Coverage ((Coverage button))": "Cobertura", "Create": "Criar", "Create ...": "Criar...", "Create ... ((Open create node dialog action))": "Criar...", "Create Configuration": "Criar configuração", "Create Configuration Container": "Criar o contêiner da configuração", "Create File ((Dialog title))": "Criar arquivo", "Create File ((Shortcut name))": "Criar arquivo", "Create File ...": "Criar arquivo ...", "Create Folder ((Dialog title))": "Criar pasta", "Create Folder ...": "Criar pasta ...", "Create Journal History": "Criar histórico do diário", "Create KeyStore": "Criar KeyStore", "Create Migration Set": "Criar conjunto de migrações", "Create New Group": "Criar novo grupo", "Create New OAuth2 Client": "Criar novo cliente OAuth2", "Create New Profile": "Criar novo perfil", "Create New User": "Criar novo usuário", "Create Node ((Message title))": "Criar nó", "Create Node ((Shortcut name))": "Criar nó", "Create Node ...": "Criar nó ...", "Create Nodes History": "Criar histórico de nós", "Create Package ((Create package button))": "Criar pacote", "Create TrustStore": "Criar TrustStore", "Create new profile": "Criar novo perfil", "Created": "Criado", "Created By": "Criado por", "Creating a migration set will allow content to be transferred to AEM Cloud Service": "Criar um conjunto de migração permitirá que o conteúdo seja transferido para o AEM Cloud Service", "Creating package ((Progress bar))": "Criação do pacote", "Current": "Atual", "Current Password": "Senha atual", "Current Path": "Caminho atual", "Current profile data will be saved while switching to the new profile.": "Os dados atuais do perfil foram salvos ao alternar para o novo perfil.", "Current search has no results": "A pesquisa atual não tem resultados", "Currently Running ((Task run state))": "Em execução", "Currently running...": "Em execução...", "Custom": "Personalizado", "Custom version string for this package. Separate build count will be increased automatically on each build.": "A string personalizada da versão desse pacote. A contagem de criação separada será aumentada automaticamente em cada criação.", "Customer Care": "Atendimento ao cliente", "D&D File Upload not supported": "Atualização do arquivo D&D não suportada", "DEBUG": "DEPURAR", "DELETE": "EXCLUIR", "DRAFT": "RASCUNHO", "Daily": "Diariamente", "Daily Maintenance Window": "Janela de manutenção diária", "Dashboard": "Painel", "Data Store Garbage Collection": "Coleta de lixo do armazenamento de dados", "Date": "Data", "Date / Time": "Data / Hora", "Date Field": "Campo de data", "Date Picker": "Seletor de data", "DavEx Health Check": "Verificação de integridade do DavEx", "Deactivate": "Desativar", "Debug": "Depurar", "December": "Dezembro", "Decline": "Rejeitar", "Decrement": "Decremento", "Default": "Padrão", "Default Condition": "Condição padrão", "Default Login Accounts": "Contas padrão de logon", "Default Value": "Valor padrão", "Default view": "Exibição padrão", "Delay (ms)": "Atraso (ms)", "Delete": "Excluir", "Delete ((Delete action))": "Excluir", "Delete ((Delete button))": "Excluir", "Delete ((Delete property action))": "Excluir", "Delete Agent": "Excluir agente", "Delete Backup": "Excluir backup", "Delete Chart": "Excluir gráfico", "Delete Client": "Excluir cliente", "Delete Clients": "Excluir clientes", "Delete Configurations": "Excluir configurações", "Delete Field": "Excluir o campo", "Delete Items": "Excluir itens", "Delete Job(s)": "Excluir trabalhos", "Delete Maintenance Task": "Excluir tarefa de manutenção", "Delete Migration Set": "Excluir conjunto de migrações", "Delete Selected Elements": "Excluir elementos selecionados", "Delete configurations": "Excluir configurações", "Delete permission": "Excluir permissão", "Delete this package?": "Excluir este pacote?", "Delete:": "Excluir:", "Deleted Once Flags Reset by RevisionGC": "Sinalizadores únicos excluídos redefinidos pelo RevisionGC", "Deleting package ((Title))": "Excluindo o pacote", "Deny": "Negar", "Dependencies ((Title))": "Dependências", "Dependencies Handling ((Form field))": "Gerenciamento de dependências", "Dependencies:": "Dependências:", "Depending on whether this path ends with '.zip', the backup target is set to the specified zip file or directory.": "Dependendo de o caminho terminar com “.zip” ou não, o destino do backup é definido para o arquivo ZIP ou diretório especificado.", "Depends on ((Form field))": "Depende de", "Description": "Descrição", "Description ((ACL column header))": "Descrição", "Description ((Form field))": "Descrição", "Deserialization Firewall Attach API Readiness": "Disponibilidade da API de anexo do firewall de desserialização", "Deserialization Firewall Functional": "Firewall de desserialização funcional", "Deserialization Firewall Loaded": "Firewall de desserialização carregado", "Detail Configuration": "Configuração detalhada", "Detail Configuration (JSON)": "Configuração detalhada (JSON)", "Details": "Detalhes", "Details View ((Tooltip title))": "Exibição de detalhes", "Deutsch": "Deutsch", "Develop ((Tooltip title))": "Desenvolver", "Develop applications with a web-based IDE": "Desenvolva aplicativos com um IDE baseado na Web", "Developer Blog ((List item))": "Blog do desenvolvedor", "Developer Resources": "Recursos do desenvolvedor", "Developer Resources ((Title))": "Recursos do desenvolvedor", "Developer resources and downloads": "Recursos e downloads do desenvolvedor", "Diagnosis": "Diagnóstico", "Diagnosis Tools": "Ferramentas de diagnóstico", "Diagnosis tools useful for tracking system problems.": "Ferramentas de diagnóstico úteis para problemas dos sistemas de rastreamento.", "Did not run yet ((The status of a maintenance task that didn't run yet))": "Ainda não foi executado", "Direction": "Direção", "Disable": "Desativar", "Disable Agent": "Desativar o agente", "Disable Console ((Tooltip title))": "Desabilitar console", "Disable Contexthub": "Desativar ContextHub", "Disabled": "Desativado", "Disclaimer": "Aviso", "Disk Space": "Espaço em disco", "Disk Usage Statistics": "Estatísticas de uso de disco", "Display Service Users": "Usuários de serviços de exibição", "Distribute": "Distribuir", "Distribute and synchronize content": "Distribuir e sincronizar conteúdo", "Distribution": "Distribuição", "Distribution Agent": "Agente de distribuição", "Distribution Agents": "Agentes de distribuição", "Distribution Queue": "Fila de distribuição", "Distribution queues cannot be displayed for agents that are not enabled.": "As filas de distribuição não podem ser exibidas para os agentes não habilitados.", "Do you authorize {0} to access the following data? ((0 is the name of the OAuth client))": "Você autoriza o acesso de {0} aos seguintes dados?", "Do you really want to delete permissions for this user/group?": "Deseja realmente excluir as permissões para este usuário/grupo?", "Do you really want to install this package?": "Deseja realmente instalar este pacote?", "DocumentStore Revision garbage collection statistics MBean (RevisionGCStats)": "Estatística MBean da coleta de descarte de revisão do DocumentStore (RevisionGCStats)", "DocumentStore Statistics MBean (DocumentStoreStats)": "Estatísticas MBean do DocumentStore (DocumentStoreStats)", "Documentation": "Documentação", "Documentation ((List item))": "Documentação", "Documents Deleted by RevisionGC": "Documentos excluídos pelo RevisionGC", "Documents Read by RevisionGC": "Documentos preparados pelo RevisionGC", "Don't show this again": "Não mostrar isto novamente", "Done": "Concluído", "Done ((Done button))": "Concluído", "Done.": "Concluído.", "Download": "Download", "Download ((Download button))": "Download", "Download Configuration Status from Web Console": "Faça o download do status de configuração do Console da Web", "Download Heap Dump": "Baixar o despejo da pilha", "Download Private Key": "Baixar Chave privada", "Download Status ZIP": "Baixar o ZIP de status", "Download Thread Dump": "Baixar o despejo de encadeamento", "Download Thread Dumps": "Download dos despejos de encadeamento", "Download applications from Adobe and the community": "Faça o download de aplicativos da Adobe e da comunidade", "Download as JSON": "Baixar como JSON", "Download:": "Download:", "Dropdown": "Lista suspensa", "Dropdown Field": "Lista suspensa", "Due to the performance impact and duration of the full check, we performed a fast consistency check. The Lucene Index Statistics MBean can be used to perform a full consistency check. ": "Devido ao impacto no desempenho e à duração da verificação completa, realizamos uma verificação de consistência rápida. O MBean de dados estatísticos do Índice Lucene pode ser usado para realizar uma verificação de consistência completa. ", "Duration": "Duração", "Duration Max / Total": "Duração Máx./Total", "ENABLE / DISABLE": "HABILITAR / DESABILITAR", "ERROR": "ERRO", "ERRORS": "ERROS", "ERROR_UPDATE": "ERRO_DE_ATUALIZAÇÃO", "Edit": "Editar", "Edit ((Edit button))": "Editar", "Edit Configuration Container": "Edite o contêiner de configuração", "Edit Entry for \"{0}\"": "Editar entrada para “{0}”", "Edit Group Settings For {0}": "Editar configurações de grupo referentes a\n {0}", "Edit Mixins ((Message title))": "Editar misturas", "Edit Mixins ((Tooltip title))": "Editar misturas", "Edit Package ((Title))": "Editar pacote", "Edit Profile For {0}": "Editar perfil referente a {0}", "Edit Selected Element": "Editar o elemento selecionado", "Edit User Settings For {0}": "Editar configurações de usuário referentes a {0}", "Edit {0} ((Dialog title))": "Editar {0}", "Edit:": "Editar:", "Education": "Educação", "Effective ((ACL column header))": "Efetiva", "Effective Access Control Policies": "Políticas do controle de acesso efetivo", "Effective Permissions": "Permissões eficazes", "Electronics": "Eletrônicos", "Email": "E-mail", "Enable": "Habilitar", "Enable Agent": "Habilitar o agente", "Enable Packaging source paths": "Habilitar caminhos de origem de empacotamento", "Enable shortcuts": "Habilitar atalhos", "Enabled": "Habilitado", "End": "Fim", "End Date": "Data final", "Energy and Water Utilities": "Serviços de energia e água", "English": "Inglês", "English string": "String em inglês", "English string: {0}": "String em inglês: {0}", "English string: {0} ((Translation hint 1))": "String em inglês: {0}", "English string: {0} ((Translation hint 2))": "String em inglês: {0}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3}": "String em inglês: {name1}, {name2}, and {name3}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3} ((Translation hint 1))": "String em inglês: {name1}, {name2}, and {name3}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3} ((Translation hint 2))": "String em inglês: {name1}, {name2}, and {name3}", "English string: {name}": "String em inglês: {name}", "English string: {name} ((Translation hint 1))": "String em inglês: {name}", "English string: {name} ((Translation hint 2))": "String em inglês: {name}", "Enter Alias": "Inserir alias", "Enter Current Password": "Digite a senha atual", "Enter Key Store Password": "Insira a senha da chave de armazenamento", "Enter Key Store Password again": "Insira a senha da chave de armazenamento novamente", "Enter KeyStore File Password": "Inserir senha do arquivo do KeyStore", "Enter KeyStore Password": "Inserir senha do KeyStore", "Enter New Alias": "Insira o novo alias", "Enter New Password": "Insira a nova senha", "Enter Private Key Alias": "Insira o alias da chave de privacidade", "Enter Private Key Password": "Digite a senha da chave de privacidade", "Enter Trust Store Password": "Insira a senha do armazenamento de confiança", "Enter Trust Store Password again": "Insira a senha do armazenamento de confiança novamente", "Enter destination of the move operation.": "Insira o destino da operação de movimento.", "Enter filter expression": "Inserir a expressão do filtro", "Enter line number (1..{0}):": "Insira o número da linha (1..{0}):", "Enter node name": "Informe o nome do nó", "Enter node or resource type": "Insira o nó ou o tipo de recurso", "Enter search term to search in /apps and /libs": "Digite o termo de pesquisa em /apps e /libs", "Enter text": "Insira o texto", "Enter the primary hostname for this HTTPS listener matching the certificate's common name": "Insira o nome de host primário desse ouvinte de HTTPS que corresponda ao nome comum do certificado.", "Entries ((e.g. Total 10 Entries))": "Entradas", "Entry ((e.g. Total 1 Entry))": "Entrada", "Error": "Erro", "Error ((Dialog title))": "Erro", "Error ((Message title))": "Erro", "Error Queue": "Fila de erros", "Error importing node type:": "Erro na importação do tipo de nó:", "Error loading data": "Erro ao carregar dados", "Error occurred when extracting Migration Set.": "Erro ao extrair o conjunto de migrações.", "Error occurs removing the entry": "Ocorre um erro ao remover a entrada", "Error uploading user profile image.": "Erro ao fazer upload da imagem de perfil do usuário.", "Error while accessing saved search list": "Erro ao acessar a lista de pesquisa salva", "Error while adding the saved search": "Erro ao adicionar a pesquisa salva", "Error while deleting the saved search": "Erro ao excluir a pesquisa salva", "Error while extracting the deleting of saved search": "Erro ao extrair a exclusão de pesquisa salva", "Error while extracting the detail of saved search": "Erro ao extrair o detalhe da pesquisa salva", "Error while saving the window configuration.": "Erro ao salvar a configuração da janela.", "Error: Please fill out this field.": "Erro: preencha este campo.", "Error: {0}": "Erro: {0}", "Esc": "Esc", "Español": "Español", "Estimated Node Count": "Contagem estimada de nós", "Estimated Node Counts": "Contagens estimadas de nós", "Estimated entry count: {0} ((0 is the estimated entry count))": "Contagem de entradas estimada: {0}", "Estimated log and thread dump size: {0} ((0 is the estimated size of the download))": "Tamanho estimado do registro e despejo de encadeamento: {0}", "Event Processing Duration (ns)": "Duração do processamento do evento (ns)", "Event date": "Data do evento", "Example Content Packages": "Pacotes de conteúdo de exemplo", "Excessive Search Result": "Excesso de resultados de pesquisa", "Exchange ((Branding Name))": "Exchange", "Exclusive": "Exclusivo", "Execute ((Execute query button))": "Executar", "Executing build... ((Progress bar))": "Executando a criação...", "Executing query... ((Progress bar))": "Executando a consulta...", "Execution Count / Language": "Contagem de execução / Idioma", "Execution Info: ((Query panel status bar))": "Informações de execução: ", "Execution Plan": "Plano de execução", "Execution Time": "Tempo de execução", "Execution logs could not be retrieved.": "Não foi possível recuperar os logs de execução.", "Execution plan could not be retrieved.": "Não foi possível recuperar o plano de execução.", "Execution time will be reported after running the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay.": "O tempo de execução será relatado após a execução da consulta. Observe que consultas longas produzirão explicações com atraso.", "Experience Cloud ((Branding Name))": "Experience Cloud", "Experience Manager ((Branding Name))": "Experience Manager", "Experience Platform ((Branding Name))": "Experience Platform", "Explain": "Explicar", "Explain Query": "Explicar consulta", "Export Node Type ((Export node type action))": "Exportar tipo de nó", "Export Node Type ((Tooltip title))": "Exportar tipo de nó", "Export node type as Compact Node Type Definition format": "Exportar o tipo de nó como o formato de Compact Node Type Definition", "Exporter Endpoints": "Endpoints do exportador", "Extend Node ((Shortcut name))": "Estender nó", "Extract": "Extrair", "Extract Only ((Checkbox))": "Somente extração", "Extract Only ((Form field))": "Somente extração", "Extract Subpackages ((Form field))": "Extrair sub-pacotes", "Extract the package. No snapshot will be created and there, uninstall will not be possible": "Extraia o pacote. Nenhum instantâneo será criado e lá, a desinstalação não será possível", "Extraction": "Extração", "Extraction Key": "Chave de extração", "Extraction Progress": "Progresso da extração", "Extraction key can be retrieved after creating the Migration Set in Cloud Acceleration Manager.": "A chave de extração pode ser recuperada após a criação do conjunto de migração no Cloud Acceleration Manager.", "Extraction key status": "Status da chave de extração", "Extraction log": "Log de extração", "Fail to load data.": "Falha ao carregar dados.", "Fail to load next page.": "Falha ao carregar a página seguinte.", "Fail to reorder.": "Falha ao reorganizar.", "Fail to submit the form.": "Falha ao enviar o formulário.", "Failed ((Task run state))": "Falha", "Failed Jobs": "Trabalhos com falhas", "Failed Jobs: {0}": "Trabalhos com falhas: {0}", "Failed Workflows": "Fluxos de trabalho com falhas", "Failed to authenticate with Adobe ID": "Não foi possível autenticar com a Adobe ID", "Failed to create Asset at path [{0}]": "Falha ao criar o Ativo no caminho [{0}]", "Failed to load log content.": "Não foi possível carregar o conteúdo do log.", "Failed to perform operation: {0}.": "Falha ao executar a operação: {0}.", "Failed to sync the SAML user": "Falha na sincronização do usuário SAML", "February": "Fevereiro", "Field Text": "Texto do campo", "File Data Store": "Armazenamento de dados do arquivo", "File could not be uploaded.": "Não foi possível atualizar o arquivo.", "FileStore Statistics MBean (FileStoreStats)": "MBean de estatísticas do FileStore (FileStoreStats)", "Filter": "Filtro", "Filter Principal by Type": "Filtrar Principal por tipo", "Filter based on the Importance of the finding(s)": "Filtrar com base na importância da(s) descoberta(s)", "Filter based on the pattern-code of the finding(s)": "Filtrar com base no código-padrão da(s) descoberta(s)", "Filter based on the source of the finding(s)": "Filtrar com base na origem da(s) descoberta(s)", "Filter based on the subtype of the finding(s)": "Filtrar com base no subtipo da(s) descoberta(s)", "Filter tree": "Filtrar árvore", "Filters": "Filtros", "Filters ((Title))": "Filtros", "Filters:": "Filtros:", "Financials": "Economia", "Find": "Localizar", "Find Cached Nodes History": "Encontrar histórico de nós em cache", "Find Nodes From Primary History": "Encontrar nós no histórico primário", "Find Nodes From Slave History": "Encontrar nós no histórico subordinado", "Find Split Nodes History": "Encontrar histórico de nós divididos", "Find/Replace": "Localizar/substituir", "Fine Arts": "Belas artes", "Finished": "Concluído", "Finished backing up {0}. ((0 is the name of the backup))": "Backup concluído {0}.", "Firebug detected!": "Firebug detectado!", "Firebug is known to cause performance issues. Disable Firebug if you experience performance problems during runtime.": "O firebug é conhecido por provocar problemas de desempenho. Desative o firebug se sofrer problemas no desempenho durante o runtime.", "First": "Primeiro", "First Name": "Nome", "Fixed issues ((Form field))": "Problemas corrigidos", "Fixed issues:": "Problemas corrigidos:", "Food": "Alimentos", "For Query Builder queries, only the generated XPath is included in the explanation and result counts. For an in-depth analysis (including filtering and facets extraction), use the Query Builder Debugger tool.": "Para consultas do Construtor de consultas, apenas o XPath gerado é incluído na explicação e na contagem de resultados. Para uma análise mais detalhada (incluindo filtragem e extração de facetas), use a Ferramenta de depuração do Construtor de consultas.", "For Query Builder queries, only the generated XPath is included in the explanation and result counts. For an in-depth analysis (including filtering and facets extraction), use the Query Builder Debugger tool.": "Para consultas do Construtor de consultas, apenas o XPath gerado é incluído na explicação e na contagem de resultados. Para uma análise mais detalhada (incluindo filtragem e extração de facetas), use a Ferramenta de depuração do Construtor de consultas.", "For more details on observation queue status, check the ConsolidatedEventListener, EventListener and BackgroundObserverStats MBeans in the JMX console.": "Para obter mais detalhes sobre o status de fila de observação, verifique os MBeans ConsolidatedEventListener, EventListener e BackgroundObserverStats no console JMX.", "For more information about the preferred methods for publishing content, please see the ": "Para obter mais informações sobre os métodos preferidos para publicação de conteúdo, consulte a ", "Force Delete": "Forçar exclusão", "Force Upload": "Forçar atualização", "Forward": "Encaminhar", "Forward Distribution": "Encaminhar distribuição", "Found {} jobs queued.": "Foram encontrados {} tarefas em fila.", "Fr": "Sex", "Français": "Français", "Free Physical Memory Size (bytes)": "Tamanho disponível de memória física (bytes)", "Friday": "Sexta-feira", "Full Text Searchable ((JCR property attribute))": "Texto completo pesquisável", "Gender": "Sexo", "General": "Geral", "General ((Tab title))": "Geral", "Generate ((Generate query button))": "Gerar", "Generate BPA Report": "Gerar relatório BPA", "Geography and Anthropology": "Geografia e antropologia", "Get nodes time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to fetch nodes in milliseconds))": "Tempo de obtenção dos nós: {0} ms\n", "Global Trust Store": "Armazenamento global de confiança", "Go back to references rail": "Voltar ao painel de referências", "Go to": "Ir para", "Go to HTTPS URL": "Acessar o URL HTTPS", "Go to Job Details": "Ir para Detalhes do trabalho", "Go to Line ((Dialog title))": "Ir para a linha", "Go to the 'Log Messages' section of the Diagnosis page and check for replication specific log entries.": "Acesse a seção “Mensagens de log” da página Diagnóstico e verifique se há entradas de log específicas de replicação.", "Government": "Governo", "Granite OAuth2 Server": "Servidor Granite OAuth2", "Granite OAuth2 Server - Granted Tokens": "Servidor Granite OAuth2 - Tokens concedidos", "Granite OAuth2 Server - Token Details": "Servidor Granite OAuth2 - Detalhes do token", "Granite System Statistics MBean (GraniteSystemStats)": "MBean de estatísticas de sistema do Granite (GraniteSystemStats)", "Granted Tokens": "Tokens concedidos", "Granted on": "Concedido em", "Group": "Grupo", "Group ((Form field))": "Grupo", "Group Management": "Gerenciamento de grupos", "Group Members": "Membros do grupo", "Group list View": "Exibição da lista de Grupos", "Group:": "Grupo:", "Groups": "Grupos", "Groups ((Title))": "Grupos", "Groups that this user is a member of": "Grupos dos quais esse usuário for membro", "HEALTH_CHECK_ERROR": "HEALTH_CHECK_ERROR", "HH:mm": "HH:mm", "HINT": "DICA", "HINT: Please add workflow models to be deleted to the workflow-purge configuration, which is available under Adobe Granite Workflow Purge Configuration under Web Console Configuration-Manager.": "DICA: Adicione os modelos do fluxo de trabalho que serão excluídos da configuração de remoção do fluxo de trabalho, disponível na Configuração de remoção do fluxo de trabalho do Adobe Granite no console da Web de Gerenciamento de configurações.", "HTTPS Hostname": "Nome de host do HTTPS", "HTTPS Port": "Porta HTTPS", "Header Bar": "Barra do cabeçalho", "Health Check Error": "Erro de verificação de integridade", "Health Checks": "Verificações de integridade", "Health Reports": "Relatórios de integridade", "Health Reports Disclaimer": "Isenção de responsabilidade dos relatórios de integridade", "Health Reports Status": "Status dos relatórios de integridade", "Health reports, diagnosis tools and automated maintenance tasks": "Relatório de integridade, ferramentas de diagnóstico e tarefas de manutenção automatizadas", "Healthcare": "Serviços de saúde", "Heap Committed (bytes)": "Heap comprometido (bytes)", "Heap Dump": "Despejo da pilha", "Heap Init (bytes)": "Inicialização de heap (bytes)", "Heap Max (bytes)": "Heap de máximo (bytes)", "Heap Used (bytes)": "Heap usado (bytes)", "Help": "Ajuda", "Help Home": "Página inicial da Ajuda", "Help:": "Ajuda:", "Hide side rail:": "Ocultar painel lateral:", "Hint": "Dica", "History": "História", "Home": "Início", "Home ((Home tab))": "Início", "Home and Garden": "Casa e jardim", "Homepage ((List item))": "Página inicial", "I Agree": "Eu concordo", "I Do Not Agree": "Não concordo", "ID": "ID", "IDLE": "OCIOSO", "INCLUDES:": "INCLUI:", "INFO": "INFO", "INSTANCE": "INSTÂNCIA:", "Icon name must match with pattern: coral-Icon--<name>": "O nome do ícone deve corresponder ao padrão: coral-Icon--<nome>", "Idle": "Ocioso", "If a warning is shown regarding a query reading too many results please ensure that any properties used for sorting are configured as ordered properties in the appropriate index, and that only the required number of results are read (for example, by specifying 'p.guessTotal' in QueryBuilder or by only iterating the required results when using the JCR Query API).": "Se um aviso for exibido em relação a uma consulta que esteja lendo muitos resultados, certifique-se de que todas as propriedades usadas para classificação estejam configuradas como propriedades ordenadas no índice apropriado e que apenas o número necessário de resultados seja lido (por exemplo, especificando “p.guessTotal” no QueryBuilder ou apenas iterando os resultados necessários ao usar a API de consulta JCR).", "If set, the agent will only allow distribution requests under the specified roots.": "Se for definido, o agente só permitirá solicitações de distribuição sob as raízes especificadas.", "If the path is blank, a default 'backup-YYYYMMDD-hhmm.zip' file is used.": "Se o caminho estiver em branco, um arquivo padrão “backup-DDMMYYYY-hhmm.zip” será usado.", "If the path is not absolute, it is interpreted relative to the parent of the crx-quickstart directory.": "Se o caminho não é absoluto, será interpretado com relação ao pai do diretório crx-quickstart.", "If this is a production environment, CRX DE could be disabled for security reasons.
If this is the case, you can choose to re-enable it by following the steps described here. ((0 is the documentation URL))": "Se este é um ambiente de produção, CRX DE pode ser desabilitado por motivos de segurança. < br/>Se for o caso, você pode habilitá-lo novamente seguindo as etapas descritas aqui.", "Ignore ((Combo item))": "Ignorar", "Impersonate as": "Representar como", "Impersonator list View": "Visualização da lista de representantes", "Impersonators": "Representantes", "Import ((Import button))": "Importar", "Import Node Type ((Panel title))": "Importar tipo de nó", "Import Node Type ((Tooltip title))": "Importar tipo de nó", "Import Node Type ... ((Open import node type dialog action))": "Importar tipo de nó ...", "Importance": "Importância", "Importer Endpoints": "Endpoints do importador", "InactiveBundles": "InactiveBundles", "Inbox": "Caixa de entrada", "Include Execution Time": "Incluir tempo de execução", "Include Log Files": "Incluir arquivos de registro", "Include Node Count": "Incluir contagem de nós", "Include Thread Dumps": "Incluir despejos de encadeamento", "Include versions": "Incluir versões", "Including versions may result in longer transfer times. Automatically includes the path /var/audit to migrate audit events.": "A inclusão de versões pode resultar em tempos de transferência mais longos. Inclui automaticamente o caminho /var/audit para migrar eventos de auditoria.", "Incorrect nodetype. Expected cq:Page for '{0}'": "Tipo de nó incorreto. O esperado é cq:Page para '{0}'", "Increment": "Incremento", "Index Info": "Informações do índice", "Index Information": "Informações do índice", "Index Manager": "Gerenciador de índice", "Index Name": "Nome do índice", "Index Statistics MBean (IndexStats)": "MBean de estatísticas de indexação (IndexStats)", "Indexed Nodes Count": "Contagem de nós indexados", "Indexed up to: {0} ((0 is the last date when we last indexed))": "Indexação feita até: {0}", "Indexes Used": "Índices usados", "Indexing": "Indexação", "Indexing in progress": "Indexação em andamento", "Info": "Informações", "Inherited from ": "Herdado de ", "Insecure policies for default user profiles have been found.": "As políticas incertas para perfis de usuário padrão foram encontradas.", "Install": "Instalar", "Install ((Install button))": "Instalar", "Install AzCopy": "Instalar o AzCopy", "Install Package ((Title))": "Instalar o pacote", "Installation date ((Combo item))": "Data da instalação", "Installed": "Instalado", "Installed by System ((Tooltip))": "Instalado pelo sistema", "Installed on {0} by {1}": "Instalado em {0} por {1}", "Installed packages Health Check": "Pacotes de verificação de integridade instalados", "Installed/Built ((Combo item))": "Instalado/Criado", "Installing content...": "Instalando o conteúdo...", "Installing package...": "Instalando o pacote...", "Instance": "Instância", "Instance Up Since": "Instância desde", "Instance View": "Visualização de ocorrência", "Instance: {0}:{1} ({2}) ((0 is the instance IP, 1 is the instance port, is the instance's Sling ID))": "Instância: {0}:{1} ({2})", "Intermediate Split Documents Deleted by RevisionGC": "Documentos divididos intermediários excluídos pelo RevisionGC", "Internet": "Internet", "Intra-cluster test n/a (No DocumentNodeStore MBean found)": "Teste intra-cluster n/a (nenhum DocumentNodeStore MBean encontrado)", "Invalid IMS configuration.": "Configuração de IMS inválida.", "Invalid SAML token": "Token SAML inválido", "Invalid User": "Usuário inválido", "Invalid action": "Ação inválida", "Invalid character '{0}'. It must be a valid JCR name.": "Caractere inválido '{0}'. Esse valor deve ser um nome válido de JCR.", "Invalid data.": "Dados inválidos.", "Invalid password for existing key store": "Senha inválida para o armazenamento de chave existente", "Is Resource": "É o recurso", "Issuer": "Emissor", "It is strongly recommended to change the default admin accounts for CQ.": "Recomenda-se alterar a conta padrão de administrador para CQ.", "It is strongly recommended to disable accounts instead of deleting them.": "Recomenda-se desabilitar contas em vez de excluí-las.", "It's recommended to disable Code Cache flushing for this JVM version.": "É recomendado desabilitar a limpeza do Code Cache para esta versão do JVM.", "Italiano": "Italiano", "Items": "Itens", "Items Pending": "Itens pendentes", "JCR-SQL2": "JCR-SQL2", "January": "Janeiro", "Job Error Log": "Registro de erros do trabalho", "Job Identifier": "Identificador do trabalho", "Job Parameters": "Parâmetros do trabalho", "Job Progress Log": "Registro de progresso do trabalho", "Job Step Log": "Registro da etapa do trabalho", "Job Title": "Cargo", "Job cleanup completed.": "A limpeza do trabalho foi concluída.", "Job failed": "Falha no trabalho", "Job failed at step: ({0}). (({0} = step-description))": "Falha do trabalho na etapa: ({0}).", "Job failed due to an exception": "O trabalho falhou devido a uma exceção", "Job failed due to an exception ({0}). (({0} = Cause of failure))": "O trabalho falhou devido a uma exceção ({0}).", "Job initialization complete.": "A inicialização do trabalho foi concluída.", "Job partially completed.": "Trabalho parcialmente concluído.", "Job progress initialization complete. Number of steps = {0} (({0} = Async job step count))": "A inicialização do progresso do trabalho foi concluída. Número de etapas = {0}", "Job successfully completed.": "O trabalho foi concluído com êxito.", "Job was stopped.": "Trabalho interrompido.", "Journal Writes": "Registros em journal", "July": "Julho", "Jump to Diagnosis page and see replication specific log entries": "Vá até a página de Diagnóstico e veja as entradas de log específicas para reprodução", "June": "Junho", "Kernel Config": "Configuração do Kernel", "Key & Certificate": "Chave e certificado", "Key Store Password": "Senha da chave de armazenamento", "KeyStore File": "Arquivo do KeyStore", "KeyStore File Password": "Senha do arquivo do KeyStore", "Keyboard Shortcuts": "Atalhos de teclado", "Keystore": "Armazenamento de chaves", "Knowledge Base ((List item))": "Knowledge Base", "LEADER": "LÍDER", "Label": "Rótulo", "Language": "Idioma", "Large Indexes": "Índices grandes", "Large Lucene Indexes": "Índices Lucene grandes", "Large index definitions might result in high disk usage. Index definitions of over 2 billion (2^31) documents might lead to index corruption.": "As definições de índice grande podem resultar no alto uso do disco. Definições de índices de mais de 2 bilhões de documentos (2^31) podem causar a corrupção de índice.", "Last": "Último", "Last Execution": "Última execução", "Last Item Processed": "Último item processado", "Last Item Processed on {0} {1} ((0 is the date when the last item was processed, 1 is the time))": "Último item processado em {0} {1}", "Last Name": "Sobrenome", "Last build: ((Last build status))": "Última criação:", "Last built": "Criado pela última vez", "Last extraction": "Última extração", "Last installed": "Instalado pela última vez", "Last modified": "Última modificação", "Last modified ((Combo item))": "Última modificação", "Last updated: {0} ((0 is the last updated time for the index))": "Última atualização: {0}", "Last used ((Combo item))": "Usado pela última vez", "Law": "Direito", "Leader": "Líder", "Leaf Documents Deleted by RevisionGC": "Documentos em folha excluídos pelo RevisionGC", "Learn More": "Saiba mais", "Left Rail": "Painel esquerdo", "Legacy Configuration Containers Detected": "Contêineres de configuração herdados detectados", "Legacy cloud settings configurations detected under /etc/cloudsettings.": "Configurações da nuvem herdadas detectadas em /etc/cloudsettings.", "Level": "Nível", "Line ((Column header))": "Linha", "Link ((URL link, form field))": "Link", "Links": "Links", "List": "Lista", "List View": "Visualização de lista", "List of dependencies in the form: groupId:name:version": "Lista de dependências no formulário: groupId:name:version", "List of endpoints from which packages are received (exported)": "Lista de endpoints a partir dos quais os pacotes são recebidos (exportados)", "List of endpoints to which packages are sent (imported). The list can be given as a map in case a queue should be configured for each endpoint, e.g. queueName=http://... (packageImporter.endpoints)": "Lista de endpoints para os quais os pacotes são enviados (importados). A lista pode ser fornecida como um mapa caso uma fila seja configurada para cada endpoint, por exemplo queueName=http://... (packageImporter.endpoints)", "List of fixed bugs or issues. 1 per line": "Lista de bugs ou problemas corrigidos. Um por linha", "List of priority queues that should used for specific paths.The selector format is {queuePrefix}[|{mainQueueMatcher}]={pathMatcher}, e.g. french=/content/fr.*": "Lista de filas prioritárias que devem ser usadas para caminhos específicos. O formato do seletor é {queuePrefix}[|{mainQueueMatcher}]={pathMatcher}, por exemplo french=/content/fr.*", "List of queues that should be disabled.These queues will gather all the packages until they are removed explicitly.": "Lista de filas que devem ser desabilitadas. Essas filas reunirão todos os pacotes até que eles sejam removidos explicitamente.", "List of references is not available for multiple selection.": "A lista de referências não está disponível para seleção múltipla.", "List of references is not available for the selected item type.": "A lista de referências não está disponível para o tipo de item selecionado.", "List of replaced earlier packages in the form: groupId:name:version": "Lista de pacotes substituídos anteriormente no formulário: groupId:name:version", "Literature": "Literatura", "Load more": "Carregar mais", "Loading": "Carregando", "Loading ... ((Progress bar))": "Carregando...", "Loading content": "Carregando conteúdo", "Loading more items": "Carregando mais itens", "Loading packages... ((Progress bar))": "Carregando pacotes...", "Loading... ((Progress bar))": "Carregando...", "Local ((ACL column header))": "Local", "Local Access Control Policies": "Políticas do controle de acesso local", "Location": "Local", "Location: {0} | AEM Search": "Local: {0} | Pesquisa no AEM", "Log Errors": "Erros de log", "Log Level": "Nível de registro", "Log Messages": "Mensagens de registro", "Logger Name": "Nome do logger", "Logging Configuration ((Tooltip title))": "Configuração de login", "Login Name": "Nome de login", "Login as [admin: admin] failed, as expected.": "O logon como [admin: admin] falhou, conforme esperado.", "Login as [admin: admin] succeeded, was expected to fail.": "O logon como [admin: admin], que provavelmente falharia, foi realizado com sucesso.", "Login as [author: author] failed, as expected.": "O logon como [author: author] falhou, conforme esperado.", "Login as [author: author] succeeded, was expected to fail.": "O login como [author: author], que provavelmente falharia, foi realizado com sucesso.", "Login as [{}: {}] didn't throw an Exception but returned null Session.": "Fazer logon como [{}: {}] não emitiu uma exceção, mas sim uma sessão nula retornada.", "Login as [{}: {}] failed, as expected.": "Fazer logon como [{}: {}] falhou, conforme esperado.", "Logs": "Logs", "Look up IMS IDs for users": "Pesquisar IDs do IMS para usuários", "Lucene": "Lucene", "Lucene Binaries Cleanup": "Limpeza de binários do Lucene", "MBean does not exist.": "O MBean não existe.", "MMM D": "MMM D", "MMM dd yyyy": " dd MMM yyyy", "MMMM YYYY ((Datepicker headline, see moment.js for allowed formats))": "MMMM YYYY", "MMMM, D YYYY": "MMMM, D YYYY", "Magento Commerce ((Branding Name))": "Magento Commerce", "Maintenance": "Manutenção", "Maintenance Task RevisionCleanupTask": "Tarefa de manutenção RevisionCleanupTask", "Maintenance Task WorkflowPurgeTask": "Tarefa de manutenção WorkflowPurgeTask", "Maintenance Tasks": "Tarefas de manutenção", "Maintenance Window": "Janela de manutenção", "Maintenance task with name 'RevisionCleanupTask' has never run.": "A tarefa de manutenção de nome 'RevisionCleanupTask' nunca foi executada.", "Maintenance task with name 'WorkflowPurgeTask' has never run.": "A tarefa de manutenção de nome 'WorkflowPurgeTask' nunca foi executada.", "Make sure all the words are spelled correctly, try to refine your keywords or clear the enabled filters.": "Verifique se todas as palavras foram digitadas corretamente, tente refinar suas palavras-chave ou limpar os filtros habilitados.", "Manage OAuth Clients": "Gerenciar clientes OAuth", "Manage Publication": "Gerenciar publicação", "Manage instances offloading": "Gerencie o download de instâncias", "Manage users and groups": "Gerenciar usuários e grupos", "Manage your groups": "Gerencie seus grupos", "Manage your users": "Gerencie seus usuários", "Mandatory ((JCR property attribute))": "Obrigatório", "Manually Retried": "Repetido manualmente", "Map Certificate To User": "Mapear o certificado para o usuário", "Map users to IMS IDs": "Mapear usuários para IDs do IMS", "March": "Março", "Mark this checkbox to enable automatic extraction of sub packages.": "Selecione essa caixa de seleção para habilitar a extração automática de subpacotes.", "Match Node Types ((Checkbox))": "Igualar tipos de nós", "Max Chars": "Máximo de caracteres", "Max Number": "Número máximo", "Max Rows Read / Scanned": "Máximo de linhas lidas/examinadas", "Maximum Heap": "Heap máximo", "May": "Maio", "Medicine": "Medicina", "Members": "Membros", "Members list view": "Exibição da lista de Membros", "Memory Usage Statistics": "Estatísticas de uso de memória", "Merge ((Combo item))": "Mesclar", "MergePreserve ((Combo item))": "MergePreserve", "Message": "Mensagem", "Message ((Column header))": "Mensagem", "Metaspace Committed (bytes)": "Metaspace comprometido (bytes)", "Metaspace Init (bytes)": "Inicialização de metaspace (bytes)", "Metaspace Max (bytes)": "Metaspace máx. (bytes)", "Metaspace Used (bytes)": "Metaspace usado (bytes)", "Metrics": "Métricas", "Migrate": "Migrar", "Migrate your content and ACL to a Cloud Service instance": "Migrar seu conteúdo e ACL para uma instância do Cloud Service", "Migration Set Extraction": "Extração do conjunto de migrações", "Migration Set extraction stop": "Interrupção de extração do conjunto de migrações", "Migration Set name": "Nome do conjunto de migrações", "Migration Set path list is empty.": "A lista de caminhos do conjunto de migrações está vazia.", "Migration set name already exists for this AEM cloud service url.": "O nome do conjunto de migração já existe para este URL do AEM Cloud Service.", "Migration set name can only contain letters, numbers or spaces.": "O nome do conjunto de migração pode conter apenas letras, números ou espaços.", "Military Science": "Tecnologia militar", "Min Chars": "Mínimo de caracteres", "Min Number": "Número mínimo", "Missing value: '{}'.": "Valor ausente: '{}'.", "Mixins ... ((Edit mixins action))": "Misturas ...", "Mo": "Seg", "Mode Icon": "Ícone do modo", "Mode Name": "Nome do modo", "Model {0} scheduled for publishing.": "Modelo {0} agendado para publicação.", "Model successfully generated.": "Modelo gerado com sucesso.", "Modified": "Modificado", "Modified By": "Modificado por", "Modified on {0} by {1}": "Modificado em {0} por {1}:", "Modify": "Modificar", "Modify configurations": "Modificar configurações", "Module Name": "Nome do módulo", "Module Type": "Tipo de módulo", "Monday": "Segunda-feira", "Monitoring": "Monitoramento", "Monthly": "Mensalmente", "Monthly: {0} {1} {2} to the next {3} {4} ((0 is first or last, 1 is start day name, 2 is start time, 3 is end day name, 4 is end time))": "Mensalmente: {0} {1} {2} para o próximo {3} {4}", "More": "Mais", "More ((More button))": "Mais", "More Information": "Mais informações", "More Tags": "Mais tags", "More actions": "Mais ações", "Move": "Mover", "Move ... ((Move action))": "Mover...", "Move Node ((Dialog title))": "Mover nó", "Move Node ((Shortcut name))": "Mover nó", "Move Node ((Tooltip title))": "Mover nó", "Move to": "Mover para", "Move:": "Mover:", "Moves a node in the tree to a new location": "Move um nó na árvore para uma nova localização", "Moving {0} items to {1}": "Movendo {0} itens para {1}", "Moving {0} items to {1} ((0=number 1=path))": "Movendo {0} itens para {1}", "Moving {0} to {1}": "Mover {0} para {1}", "Moving {0} to {1} ((0 and 1 replaced by paths))": "Mover {0} para {1}", "Moving... ((Progress bar))": "Movendo...", "Multi ((JCR multiple values))": "Multi", "Multiple ((JCR property attribute))": "Múltiplas", "Multiple Users ({0})": "Vários usuários ({0})", "Multiple Windows (Default)": "Diversas janelas (padrão)", "Multiple Workflows ({0})": "Vários fluxos de trabalho ({0})", "Music": "Música", "Must be integer number.": "Deve ser um número inteiro.", "My Preferences": "Minhas preferências", "N/A": "N/A", "N/A ((Not Applicable))": "N/A", "NOTICE": "AVISO", "NOW": "AGORA", "Name": "Nome", "Name ((ACL column header))": "Nome", "Name ((Combo item))": "Nome", "Name ((Form field))": "Nome", "Name ((JCR Name))": "Nome", "Name ((JCR name))": "Nome", "Name ((Package name))": "Nome", "Name ((Principal name column header))": "Nome", "Name ((Principal name field))": "Nome", "Name ((Privilege name column header))": "Nome", "Name must be lower case alphanumeric, use hyphens to split words.": "O nome deve conter caracteres alfanuméricos em minúsculas; use hifens para dividir as palavras.", "Name of the provider. eg: {0}": "Nome do servidor. Por exemplo: {0}", "Named Access Control Policy": "Política do controle de acesso nomeado", "Navigation": "Navegação", "Never Run": "Nunca executar", "Never built": "Nunca construir", "New": "Novo", "New Alias": "Novo alias", "New Backup": "Novo backup", "New Package ((Form field))": "Novo pacote", "New Password": "Nova senha", "New Photo": "Nova foto", "New packages ((Combo item))": "Novos pacotes", "New password": "Nova senha", "New password must not be blank": "A nova senha não pode ficar em branco", "New password was found in password history": "A nova senha foi encontrada no histórico de senhas", "New password was found in password history.": "A nova senha foi encontrada no histórico de senhas.", "New passwords do not match": "As novas senhas não são iguais", "New public/private key pair. Store it securely.": "Novo par de chave pública/privada. Armazene-o com segurança.", "Next": "Próximo", "Next ((Next button))": "Próximo", "Next: {0} ((0 is the next date on which the task will be run))": "Próximo: {0}", "Next: {0} ((0 is the next run date))": "Próximo: {0}", "No": "Não", "No BPA Report": "Nenhum relatório BPA", "No Child Node Statistics were found.": "Não foram encontradas estatísticas de nós-filhos.", "No JobManager available at the moment.": "Nenhum JobManager disponível no momento.", "No Lucene Index Statistics were found.": "Nenhuma estatística de Índice Lucene foi encontrada.", "No asynchronous index issues were detected.": "Nenhum problema de índice assíncrono detectado.", "No asynchronous index statistics MBeans were found.": "Nenhum MBean de estatística de índice assíncrono encontrado.", "No entries": "Nenhuma entrada", "No entries for this Principal.": "Nenhuma entrada para este Principal.", "No external Data Store configured": "Nenhum armazenamento de dados externo configurado", "No file selected": "Nenhum arquivo selecionado", "No inactive or unresolved bundles were found.": "Nenhum conjunto inativo ou não resolvido foi encontrado.", "No indexes were used.": "Nenhum índice foi usado.", "No items in queue for agent [{}]": "Nenhum item na fila para o agente [{}]", "No large indexes were detected.": "Nenhum índice grande foi detectado.", "No login checks were performed for the OSGI console.": "Nenhuma verificação de logon foi implementada para o console OSGI.", "No logs found.": "Nenhum registro encontrado.", "No matching property definition found.": "Nenhuma definição propriedade correspondente encontrada.", "No matching results.": "Nenhum resultado correspondente.", "No migration sets to display": "Nenhum conjunto de migração para exibir", "No nodes with too many child nodes were detected.": "Não foram detectados nós com demasiados nós-filhos.", "No obviously insecure user profile policies have been found.": "Nenhuma política de perfil de usuário obviamente incerta foi encontrada.", "No packages found.": "Nenhum pacote encontrado.", "No replication agents configured": "Não há agentes de replicação configurados", "No results to display ((Query result message))": "Nenhum resultado a ser exibido", "No slow queries found in the query statistics.": "Nenhuma consulta lenta encontrada nas estatísticas de consulta.", "No tokens.": "Nenhum token.", "No topology connectors connected to local instance.": "Nenhum conector de topologia conectado à ocorrência local.", "No valid tokens found to revoke.": "Nenhum token válido encontrado para cancelamento.", "No {} log messages found (from a total of {} messages)": "Nenhuma mensagem de registro {} foi encontrada (a partir de um total de {} mensagens)", "Node {0} could not be overlaid:

{1}": "Não foi possível sobrepor o nó {0}:

{1}", "Node Store": "Armazenamento de nós", "Node store size statistics are not available on Document instances.": "As estatísticas de tamanho de armazenamento do nó não estão disponíveis em instâncias do Documento.", "Node type registered: {0}": "Tipo de nó registrado: {0}", "Nodes with more than 536.870.911 (2^29-1) child nodes will lead to segment store corruption.": "Nós com mais de 536.870.911 (2^29-1) nós-filhos provocam a corrupção do repositório de segmentos.", "Non-Heap Committed (bytes)": "Não-heap comprometido (bytes)", "Non-Heap Init (bytes)": "Inicialização de não-heap (bytes)", "Non-Heap Max (bytes)": "Não-heap de máximo (bytes)", "Non-Heap Used (bytes)": "Não-heap usado (bytes)", "None": "Nenhum", "None of the replication agents are using {} as a transport user.": "Nenhum dos agentes de replicação está usando o {} como um usuário de transporte.", "Not After": "Não depois", "Not Before": "Não antes", "Not Modified": "Não modificado", "Not Published": "Não publicado", "Not Scheduled": "Sem agendamento", "Not a valid JCR name.": "Nome do JCR inválido.", "Not a valid JCR path.": "Não é um caminho de JCR válido.", "Not a valid JCR relative path.": "Não é um caminho de JCR relativo.", "Not a valid URL.": "Não é um URL válido.", "Not a valid package name.": "Nome do pacote inválido.", "Not installed": "Não instalado", "Not modified since last build": "Não modificado desde a última criação", "Not scheduled": "Sem agendamento", "Notice": "Aviso", "November": "Novembro", "Number": "Número", "Number Field": "Campo de número", "Number of Active Sessions": "Número de sessões ativas", "Number of Days of Logs and Thread Dumps to Include": "Número de dias de registros e despejos de encadeamento a incluir", "Number of Events": "Número de eventos", "Number of Indexing Operations": "Número de operações de indexação", "Number of Queries": "Número de consultas", "Number of Session Logins": "Número de logons da sessão", "Number of Session Reads": "Número de leituras da sessão", "Number of Session Writes": "Número de gravações da sessão", "Number of days to include in the download, relative to the current date. If the value is 1, only today's logs are included. If the value is 2, today's and yesterday's logs are included.": "Número de dias a serem incluídos no download, em relação à data atual. Se o valor for 1, somente os registros de hoje estão incluídos. Se o valor for 2, os registros de hoje e ontem serão incluídos.", "Number of nodes in result: {0} \n ((0 is the total node count))": "Número de nós no resultado: {0} \n", "Number of subsequent pull requests to make.": "Número de solicitações subsequentes a serem feitas.", "Number of transient nodes until automatic saving is triggered. Increase if you encounter concurrent modification exceptions.": "O número de nós temporários até o salvamento automático foi acionado. Aumente o número se encontrar exceções de modificação simultâneas.", "OAuth Clients": "Clientes OAuth", "OAuth2 Client Details": "Detalhes do cliente OAuth2", "OAuth2 Token Details": "Detalhes do token do OAuth2", "OK": "OK", "Observation Queue Length": "Comprimento da fila de observação", "October": "Outubro", "Off": "Desativado", "Offloading Browser": "Descarregamento de navegador", "Ok": "Ok", "Old password": "Senha antiga", "On": "Ativado", "Online Backup in Progress": "Backup online em andamento", "Only Paths under /etc/packages/content-transformation are allowed": "Somente os caminhos em /etc/packages/content-transformation são permitidos", "Only administrators have access to decode secrets": "Somente os administradores têm acesso para decodificar segredos", "Only append is supported for copying nodes.": "Somente anexos são suportados em nós de cópia.", "Open": "Abrir", "Open ((Shortcut name))": "Abrir", "Open ... ((Open action))": "Abrir ...", "Open ... ((Open dialog action))": "Abrir ...", "Open File Descriptor Count": "Contagem do descritor de arquivos abertos", "Open Selection Dialog": "Abrir caixa de diálogo da seleção", "Open Server Config ((Tooltip title))": "Abrir a configuração do servidor", "Open dialog for editing mixins": "Abrir caixa de diálogo para a edição de misturas", "Open left rail for additional features": "Abrir painel esquerdo para recursos adicionais", "Open logging configuration": "Abrir configuração de login", "Open panel to test access control": "Abrir o painel para testar o controle de acesso", "Open preferences dialog": "Abrir a caixa de diálogo de preferências", "Open privileges editor": "Abrir editor de privilégios", "Opens import node type tool": "Abre a ferramenta do tipo de nó de importação", "Opens server configuration": "Abre a configuração do servidor", "Opens the query tool": "Abre a ferramenta de consulta", "Operation": "Operação", "Operation Successful.": "Operação bem-sucedida.", "Operation Unavailable": "Operação não disponível", "Operation type empty.": "Tipo de operação vazio.", "Operations": "Operações", "Other Versions ((Other Version button))": "Outras versões", "Other Versions ((Title))": "Outras versões", "Overlay Location": "Local de sobreposição", "Overlay Node ((Message title))": "Sobrepor nó", "Overlay Node ((Tooltip title))": "Sobrepor nó", "Overlay Node ...": "Sobrepor nó…", "Overlays a node based on ResourceResolver search paths": "Sobrepõe um nó com base nos caminhos de pesquisa do ResourceResolver", "Overridden workflow model design created, however there are errors in the model.": "Design de modelo de fluxo de trabalho sobrescrito criado. Entretanto, há erros no modelo.", "Overview": "Visão geral", "Overwrite ((Combo item))": "Substituir", "Overwrite staging container during extraction": "Substituir container de preparo durante a extração", "PAUSED": "PAUSADO", "PS Eden Space Committed (bytes)": "Espaço comprometido da PS Eden (bytes)", "PS Eden Space Init (bytes)": "Espaço inicializado da PS Eden (bytes)", "PS Eden Space Max (bytes)": "Espaço máximo da PS Eden (bytes)", "PS Eden Space Used (bytes)": "Espaço usado da PS Eden (bytes)", "PS Old Generation Committed (bytes)": "PS Old Generation comprometida (bytes)", "PS Old Generation Init (bytes)": "Inicialização da PS Old Generation (bytes)", "PS Old Generation Max (bytes)": "PS Old Generation máxima (bytes)", "PS Old Generation Used (bytes)": "PS Old Generation usada (bytes)", "PS Survivor Space Committed (bytes)": "Espaço comprometido da PS Survivor (bytes)", "PS Survivor Space Init (bytes)": "Espaço inicializado da PS Survivor (bytes)", "PS Survivor Space Max (bytes)": "Espaço máximo da PS Survivor (bytes)", "PS Survivor Space Used (bytes)": "Espaço usado da PS Survivor (bytes)", "Package": "Pacote", "Package ((Tooltip title))": "Pacote", "Package Builder": "Construtor de pacotes", "Package Coverage Preview ((Title))": "Visualização da cobertura do pacote", "Package Exporter Endpoints": "Terminais do exportador do pacote", "Package Importer Endpoints": "Terminais do importador do pacote", "Package Name": "Nome do pacote", "Package Name ((Form field))": "Nome do pacote", "Package Path": "Caminho do pacote", "Package Share": "Compartilhamento de pacotes", "Package and share applications": "Pacote e aplicativos de compartilhamento", "Package created in %dms.%n": "Pacote criado em %d ms.%n", "Package installed in %dms.%n": "Pacote instalado em %d ms.%n", "Package size limit": "Limite de tamanho do pacote", "Package specific link to a provider page. eg: {0}": "Link específico do pacote para uma página do provedor. Por exemplo: {0}", "Package uninstalled in %dms.%n": "Pacote desinstalado em %dms.%n", "Package updated successfully": "Pacote atualizado com sucesso", "Package:": "Pacote:", "Packages": "Pacotes", "Packaging": "Empacotamento", "Packaging content......": "Empacotando o conteúdo......", "Pages": "Páginas", "Parameter": "Parâmetro", "Parameters": "Parâmetros", "Parent Hierarchy": "Hierarquia principal", "Parsing of definition completed successfully.": "A análise de definição foi concluída com sucesso.", "Partial Success": "Sucesso parcial", "Passive Queues": "Filas passivas", "Password": "Senha", "Password Changed": "Senha alterada", "Passwords do not match!": "As senhas não correspondem!", "Paste ((Paste action))": "Colar", "Paste ((Paste property action))": "Colar", "Paste Node ((Shortcut name))": "Colar nó", "Paste:": "Colar:", "Path": "Caminho", "Path ((ACL column header))": "Caminho", "Path ((JCR path))": "Caminho", "Path Browser": "PathBrowser", "Path(s) successfully added": "Caminho(s) adicionado(s) com êxito", "Path:": "Caminho:", "Path: ((JCR Path))": "Caminho:", "Path: ((JCR path))": "Caminho:", "Paths": "Caminhos", "Paths to be included": "Caminhos a serem incluídos", "Pattern Code": "Código do padrão", "Pause": "Pausar", "Pause Queue Processing": "Pausar o processamento da fila", "Paused": "Em pausa", "People ((Branding Name))": "People", "Per Hour": "Por hora", "Per Minute": "Por minuto", "Per Second": "Por segundo", "Per Week": "Por semana", "Periodic Maintenance Tasks Status and Schedule": "Status e programação das tarefas de manutenção periódica", "Permission": "Permissão", "Permission Type": "Tipo de permissão", "Permissions": "Permissões", "Philosophy": "Filosofia", "Phone Number": "Número de telefone", "Pin Console ((Tooltip title))": "Fixar o console", "Pin at current scroll position": "Fixar na posição de rolagem atual", "Please confirm ((Message title))": "Confirme", "Please contact your administrator or try again later.": "Entre em contato com o administrador ou tente novamente mais tarde.", "Please contact your administrator.": "Entre em contato com seu administrador.", "Please enter a value that is a multiple of {0}. (({0}=step))": "Insira um valor que seja um múltiplo de {0}.", "Please enter a value that is no less than {0}. (({0}=min number))": "Insira um valor maior ou igual a {0}.", "Please enter a value that is no more than {0}. (({0}=max number))": "Insira um valor menor ou igual a {0}.", "Please enter filename.": "Insira o nome do arquivo.", "Please enter folder name and title.": "Insira o nome e o título da pasta.", "Please enter node name and select type.": "Insira o nome do nó e selecione o tipo.", "Please fill out this field.": "Preencha este campo.", "Please note, the log level settings will be changed for future log events.": "Observe que as configurações de nível do registro serão alteradas para futuros eventos de registro.", "Please remove some of the children of the offending node.": "Remova alguns dos filhos do nó ofensivo.", "Please select a location for your overlay and specify if intermediate missing nodes should match original node types.": "Selecione um local para a sobreposição e especifique se os nós ausentes intermediários devem coincidir com os tipos de nós originais.", "Please select a thread dump to download.": "Selecione um dump de encadeamento para baixar.", "Please select one or more queue items.": "Selecione um ou mais itens da fila.", "Please select the queue you want to clear.": "Selecione a fila que deseja limpar.", "Please select the thread dumps you would like to download.": "Selecione os despejos de encadeamento que você deseja baixar.", "Please specify the password for the ssl-service system user's key store. The key store will be used to store the private key and certificate chain required for providing an HTTPS listener.": "Especifique a senha para o armazenamento de chaves do sistema de serviços ssl do usuário. O armazenamento de chaves será usado para armazenar a chave privada e a cadeia de certificado necessárias para fornecer um ouvinte de HTTPS.", "Please specify the password for the system wide trust store. The trust store will only be created once, if it doesn't exist yet. If the trust store already exists, the provided password will be ignored.": "Especifique a senha do armazenamento de confiança do sistema. O armazenamento de confiança será criado apenas uma vez, se ainda não existir. Se o armazenamento de confiança já existe, a senha fornecida será ignorada.", "Please upload the SSL certificate pertaining to the private key.": "Carregue o certificado SSL relacionado à chave privada.", "Please upload the private key pertaining to the SSL certificate. The key must be in the DER format.": "Carregue a chave privada que corresponde ao certificado SSL. A chave deve estar no formato DER.", "Please use a valid number": "Use um número válido", "Please wait for items to load before you switch views": "Aguarde os itens carregarem antes de alternar visualizações", "Please wait until files are uploaded.": "Aguarde até que os arquivos sejam atualizados.", "Please wait until your changes are saved.": "Aguarde até que suas alterações sejam salvas.", "Policy": "Política", "Political Science": "Ciência política", "Popular Queries": "Consultas populares", "Português (Brasil)": "Português (Brasil)", "Position\n": "Posição\n", "Position ((Column header))": "Posição", "Postal Code": "Código postal", "Pre-copy config file not found.": "Arquivo de configuração de pré-cópia não encontrado.", "Pre-copy datastore to staging container.": "Pré-copiar armazenamento de dados para o container de preparo.", "Pre-copy should be enabled for initial extraction. Disable if the migration set is small or for delta migrations.": "A pré-cópia deve ser habilitada para extração inicial. Desabilite se o conjunto de migração for pequeno ou para migrações delta.", "Preferences ((Dialog title))": "Preferências", "Preferences ((Tooltip title))": "Preferências", "Preferences ... ((Preferences action))": "Preferências ...", "Press Enter to navigate": "Pressione Enter para navegar", "Press Tab to add": "Pressione Tab para adicionar", "Previous": "Anterior", "Previous ((Previous button))": "Anterior", "Primetime ((Branding Name))": "Primetime", "Principal": "Principal", "Principal ((ACL column header))": "Principal", "Principal ((ACL column header, colon added))": "Principal", "Principal is not found": "O principal não foi encontrado", "Principal:": "Principal:", "Principals": "Principais", "Priority Queues": "Filas prioritárias", "Privacy Policy and Cookies": "Política de privacidade e cookies", "Private": "Privado", "Private Key": "Chave de privacidade", "Private Key Alias": "Alias da chave de privacidade", "Private Key File": "Arquivo da chave de privacidade", "Private Key Password": "Senha da chave de privacidade", "Privilege": "Privilégio", "Privilege ((ACL column header))": "Privilégio", "Privilege is required.": "O privilégio é necessário", "Privileges": "Privilégios", "Privileges ((ACL column header))": "Privilégios", "Privileges ((ACL column header, colon added))": "Privilégios", "Privileges ((Tooltip title))": "Privilégios", "Privileges ... ((Open privileges panel action))": "Privilégios ...", "Privileges at ": "Privilégios em ", "Privileges at Path ": "Privilégios no caminho ", "Privileges in an Access Control Entry help define access rights at a path in the repository, and are divided into namespaces like jcr, rep etc.": "Os privilégios em uma Entrada de controle de acesso definem direitos de acesso a um caminho no repositório, e são divididos em espaços de nome como jcr, rep etc.", "Process CPU Load": "Carga de processo de CPU", "Process CPU Time": "Tempo de processamento de CPU", "Processed": "Processado", "Processing": "Processamento", "Processing Request...": "Processando solicitação...", "Producing an accurate query result count can be slow (since all matching rows / nodes will be iterated and access-control checks performed for each) and in-general should be avoided.": "Produzir uma contagem precisa de resultados de consulta pode ser um processo lento (já que todas as linhas/nós correspondentes serão iterados e as verificações de controle de acesso serão executadas para cada um) e, em geral, deve ser evitado.", "Product Navigation": "Navegação do produto", "Product name and version this package is targeted for or is compatible with. eg: CQ 5.3": "O nome e a versão do produto com os quais esse pacote é destinado ou compatível. Por exemplo: CQ 5.3", "Production-ready package Health Check": "Verificação de integridade do pacote pronto para produção", "Profile": "Perfil", "Profile Details": "Detalhes do perfil", "Profile Properties": "Propriedades do perfil", "Profile deleted successfully.": "Perfil excluído com sucesso.", "Profiles": "Perfis", "Progress": "Progresso", "Progress Details": "Detalhes do progresso", "Project Name": "Nome do projeto", "Project Purge": "Remoção do projeto", "Project name": "Nome do projeto", "Properties": "Propriedades", "Properties ((Properties tab))": "Propriedades", "Properties updated successfully": "Propriedades atualizadas com êxito", "Properties:": "Propriedades:", "Property": "Propriedade", "Property Pages": "Páginas de propriedade", "Property must be of type {0}.": "A propriedade deve ser do tipo {0}.", "Property name contains invalid special characters.": "O nome da propriedade contém caracteres especiais inválidos.", "Property with this name already exist.": "A propriedade com esse nome já existe.", "Protected ((JCR property attribute))": "Protegido", "Provided data is not a valid JSON object.": "Os dados fornecidos não são um objeto JSON válido.", "Public": "Público", "Publish": "Publicar", "Publish Agent": "Agente de publicação", "Publish Content Tree Workflow": "documentação Fluxo de trabalho de publicação da árvore de conteúdo", "Publish agent to push data from author to publishers": "Agente de publicação que envia dados do autor para os editores", "Published": "Publicado", "Pull Items": "Puxar itens", "Purge of ad-hoc tasks": "Remoção de tarefas ad hoc", "Put the node type to be imported in Compact Node Type Definition format here:": "Coloque o tipo de nó a ser importado no formato Compact Node Type Definition aqui:", "QUEUED": "EM FILA", "Queries Status": "Status de consultas", "Query": "Consulta", "Query ((Panel title))": "Consulta", "Query ((Tooltip title))": "Consulta", "Query ... ((Open query dialog action))": "Consulta ...", "Query Builder": "Construtor de filas", "Query Duration (ms)": "Duração da consulta (ms)", "Query Explanation": "Explicação da consulta", "Query Journal History": "Histórico do diário de consulta", "Query Limits": "Limites de consulta", "Query Nodes From Primary History": "Nós de consulta do histórico primário", "Query Nodes From Slave History": "Nós de consulta do histórico subordinado", "Query Nodes Lock History": "Histórico de bloqueio dos nós de consulta", "Query Orderable ((JCR property attribute))": "Consulta ordenável", "Query Performance": "Desempenho da consulta", "Query Traversal Limits": "Limites de cruzamento da consulta", "Query execution resulted in an error!": "A execução da consulta resultou em um erro.", "Query execution time was not retrieved.": "O tempo de execução da consulta não foi recuperado.", "Query execution time: {0} ms\n ((0 is the query execution time in milliseconds))": "Tempo de execução da consulta: {0} ms\n", "Query in progress": "Consulta em andamento", "Query servlet not available.": "O servlet de consulta não está disponível.", "Query statement (must match selected language)": "Declaração da consulta (deve corresponder ao idioma selecionado)", "Query: ((Field label))": "Consulta:", "Queue": "Fila", "Queue Processing Enabled": "O processamento da fila foi ativado", "Queued": "Em fila", "Queues": "Filas", "Quickly find and navigate to the content and tools you need. Start typing the name of the content, capability or tags and select from the suggestions. For example, type \"Sit\" to find the Sites capability.": "Localize e navegue rapidamente para as ferramentas e o conteúdo necessários. Digite o nome do conteúdo, do recurso ou das tags e faça a seleção nas sugestões. Por exemplo, digite \"Sit\" para localizar o recurso Sites.", "READY_FOR_REVIEW": "PRONTO_PARA_REVISÃO", "REJECTED": "REJEITADO", "RUNNING": "EM EXECUÇÃO", "Read Optimization": "Otimização de leitura", "Read first page of results": "Ler a primeira página de resultados", "Read result page time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to read a page of result nodes))": "Tempo de leitura da página de resultados: {0} ms\n", "Rebuild ((Rebuild button))": "Recriar", "Receive a popup notification on completion of background jobs": "Receber uma notificação pop-up ao concluir trabalhos em segundo plano", "Recently added ((Combo item))": "Adicionado recentemente", "Recurrence": "Reocorrência", "Redirect URI": "URI de redirecionamento", "Reference": "Referência", "References": "Referências", "Refresh": "Atualizar", "Refresh ((Refresh action))": "Atualizar", "Refresh ((Shortcut name))": "Atualizar", "Refresh ((Tooltip title))": "Atualizar", "Refreshs current selection": "Atualiza a seleção atual", "Register Privilege": "Registrar privilégio", "Register privilege": "Registrar privilégio", "Registered Clients": "Clientes registrados", "Registering node types...": "Registrando tipos de nó...", "Regular expressions": "Expressões regulares", "Reinstall ((Reinstall button))": "Reinstalar", "Relative Date Presentation": "Apresentação de data relativa", "Religion": "Religião", "Reload the replication status of the current node": "Recarregar o status de replicação do nó atual", "Remove": "Remover", "Remove ((Remove action))": "Remover", "Remove Nodes History": "Remover histórico de nós", "Remove the Access Control Entry?": "Remover a entrada do controle de acesso?", "Remove this policy": "Remover essa política", "Remove {0} selected items": "Remover {0} itens selecionados", "Rename ... ((Rename action))": "Renomear ...", "Rename a node in the repository": "Renomear um nó no repositório", "Rename node ((Tooltip title))": "Renomear nó", "Replace": "Substituir", "Replace All": "Substituir tudo", "Replace with": "Substituir por", "Replace/Find": "Substituir/Localizar", "Replaces ((Form field))": "Substitui", "Replicate ((Replicate button))": "Replicar", "Replicate Delete ((Replicate Delete button))": "Exclusão replicada", "Replicate Package ((Title))": "Replicar pacote", "Replicate this package?": "Replicar este pacote?", "Replication": "Replicação", "Replication ((Replication tab))": "Replicação", "Replication - Maintenance Mode": "Replicação - Modo de manutenção", "Replication - No Status Update": "Replicação - Nenhuma atualização de status", "Replication - No Versioning": "Replicação - Nenhum controle de versão", "Replication - Trigger Distribute": "Replicação - Acionador Distribuir", "Replication - Trigger Modified": "Replicação - Acionador Modificado", "Replication - Trigger On Off Time": "Replicação - Acionador Ligar/Desligar hora", "Replication - Trigger Receive": "Replicação - Acionador Receber", "Replication - Trigger Specific": "Replicação - Específico ao acionador", "Replication Agents": "Agentes de replicação", "Replication Enabled": "Replicação habilitada", "Replication Queue": "Fila de replicação", "Replication agents should not use the default 'admin' as a transport user.": "Os agentes de replicação não devem usar o 'admin' padrão como um usuário de transporte.", "Replication and Transport Users": "Reprodução e usuários de transporte", "ReplicationQueue": "ReplicationQueue", "Report Status": "Status do relatório", "Repository": "Repositório", "Repository Information ((Title))": "Informações do repositório", "Repository Level": "Nível do repositório", "Repository Size": "Tamanho do repositório", "Repository Size (bytes)": "Tamanho do repositório (bytes)", "Repository Statistics": "Estatísticas do repositório", "Repository Statistics MBean (RepositoryStats)": "MBean de estatísticas do repositório (RepositoryStats)", "Repository tree could not be loaded ((Message title))": "A árvore do repositório não pôde ser carregada", "Request Authorization Strategy": "Estratégia de solicitação de autorização", "Request Performance": "Desempenho da solicitação", "Request Time": "Horário de solicitação", "Requests Status": "Status de solicitações", "Required": "Obrigatório", "Required ((Combo item))": "Obrigatório", "Requires ((Form field))": "Exige", "Requires Assets companion app or Creative Cloud desktop app": "Requer o aplicativo de complemento Assets ou o aplicativo de desktop da Creative Cloud", "Requires admin ((Checkbox))": "Exige admin", "Requires restart ((Checkbox))": "Exige reinício", "Reserved Code Cache size: {} MB.": "Tamanho do code cache reservado: {} MB.", "Reset ((Reset button))": "Redefinir", "Reset Statistics": "Redefinir estatísticas", "Resource ((Column header))": "Recurso", "Resource / Method": "Recurso / Método", "Resource Search Path Errors": "Recurso Buscar erros de caminho", "Resource path can not be empty": "O caminho do recurso não pode estar vazio", "Resources": "Recursos", "Resources for Locale %s": "Recursos da localidade %s", "Response Performance": "Desempenho da resposta", "Restart ((Checkbox label))": "Reiniciar", "Restriction Value": "Valor de restrição", "Restrictions": "Restrições", "Restrictions ((ACL column header))": "Restrições", "Restrictions help refine the effect of an Access Control Entry. Find more about privileges and restrictions at ": "As restrições ajudam a refinar o efeito de uma Entrada de controle de acesso. Saiba mais sobre privilégios e restrições na ", "Result Page:": "Página de resultado:", "Result node count time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to count the result nodes))": "Tempo de contagem de nós resultante: {0} ms\n", "Results": "Resultados", "Resume": "Retomar", "Resume Queue Processing": "Retomar o processamento da fila", "Retry": "Tentar novamente", "Retry Attempts": "Número de tentativas", "Retry Failed Job": "Repetir trabalho com falha", "Retry Strategy": "Estratégia de tentativa", "Retrying job step, previous attempt failed": "Tentando novamente a etapa de trabalho, falha na tentativa anterior", "Retrying step: ({0}), previous attempt failed (({0} = step-description))": "Tentando novamente a etapa: ({0}), falha na tentativa anterior", "Retype Password": "Digite a senha novamente", "Reverse Distribution": "Distribuição reversa", "Revert ((Revert action))": "Reverter", "Revert ((Revert property action))": "Reverter", "Revert All ((Revert all action))": "Reverter tudo", "Revert to Self": "Reverter para si mesmo", "Revert to self": "Reverter para si mesmo", "Revision Clean Up": "Limpeza da revisão", "Revoke": "Revogar", "Revoke All Tokens": "Revogar todos os tokens", "Revoke Token": "Revogar token", "Revoke Tokens": "Revogar tokens", "Rewrap ((Rewrap button))": "Reajustar", "Rewrap Package ((Title))": "Reajustar o pacote", "Rewrap this package?": "Reajustar este pacote?", "Root": "Raiz", "Root ((The root of the tree structure))": "Raiz", "Root ((Title))": "Raiz", "Root path ((Form field))": "Caminho raiz", "Rules ((Form field))": "Regras", "Run": "Executar", "Run Modes": "Modos de execução", "Running": "Em execução", "Running Workflows": "Fluxos de trabalho em execução", "S3 Data Store": "Armazenamento de dados S3", "SAML user does not exist": "O usuário de SAML não existe", "SCOPE_COMPLETED": "ESCOPO_CONCLUÍDO", "SCOPE_REQUESTED": "ESCOPO_SOLICITADO", "SQL": "SQL", "SSL Configuration": "Configuração do SSL", "SSL Configuration Failed": "Falha na configuração do SSL", "SSL Configuration Required": "Configuração do SSL obrigatória", "SSL Configuration Wizard": "Assistente de configuração do SSL", "SSL Connector": "Conector SSL", "SSL Setup": "Configuração de SSL", "SSL Successfully Configured": "SSL configurado com êxito", "SSL successfully configured": "SSL configurado com êxito", "SUBMITTED": "ENVIADO", "SYSTEM ((System provided))": "SISTEMA", "Sa": "Sáb", "Same name siblings is not supported": "Irmãos do mesmo nome não são suportados", "Saturday": "Sábado", "Save": "Salvar", "Save & Close": "Salvar e fechar", "Save ((Save button))": "Salvar", "Save All ((Save all action))": "Salvar Tudo", "Save All ((Shortcut name))": "Salvar Tudo", "Save Threshold ((Form field))": "Salvar limite", "Save:": "Salvar:", "Saved Search Added": "Pesquisa salva adicionada", "Saved Search Deleted": "Pesquisa salva excluída", "Saving ... ((Progress bar))": "Salvando...", "Saving changes ((Message title))": "Salvando as alterações", "Saving... ((Progress bar))": "Salvando...", "Scaling": "Dimensionamento", "Scheduled": "Agendado", "Scheduler Health Check": "Verificação de integridade do assistente de agendamento", "Science": "Ciência", "Scopes": "Escopos", "Screenshots ((Title))": "Captura de tela", "Search": "Pesquisar", "Search ((Search button))": "Pesquisar", "Search ((Shortcut name))": "Pesquisar", "Search ((welcome screen))": "Pesquisar", "Search Principal": "Pesquisar Principal", "Search Results": "Resultados da Pesquisa", "Search for {0}": "Pesquisar {0}", "Search packages": "Pesquisar pacotes", "Search:": "Pesquisar:", "Searching... ((Progress bar))": "Localizando...", "Section Header": "Cabeçalho da seção", "Security": "Segurança", "Security Checks": "Verificações de segurança", "Security Health Checks": "Verificações de integridade da segurança", "See Changing the CQ admin password in the security guidelines.": "Consulte Como alterar a senha do administrador do controle de qualidade nas diretrizes de segurança.", "See Changing the OSGI web console admin password in the security guideline.": "Consulte Como alterar a senha do administrador do console da Web OSGI na diretriz de segurança.", "See Disable CRXDE Support in the security guidelines.": "Consulte o Suporte CRXDE nas diretrizes de segurança.", "See Remove example content in the security guidelines.": "Consulte Remover conteúdo de exemplo nas diretrizes de segurança.", "See all {0} results": "Mostrar todos os {0} resultados", "See the Log Messages page in the Diagnosis section.": "Consulte a página de Mensagens de log na seção de Diagnóstico.", "Segment Tar": "Tar do segmento", "Segment Writes": "Gravações de segmento", "Select": "Selecionar", "Select All": "Selecionar tudo", "Select Certificate Chain Files": "Selecione os arquivos da Cadeia de certificados", "Select Certificate File": "Selecione o arquivo do certificado", "Select Group": "Selecionar grupo", "Select Initiator": "Selecionar iniciador", "Select KeyStore File": "Selecionar arquivo do KeyStore", "Select Operations to perform on content": "Selecione as operações a serem executadas no conteúdo", "Select Path": "Selecionar caminho", "Select Principal": "Selecione o principal", "Select Private Key File": "Selecione chave de privacidade", "Select Type": "Selecione o tipo", "Select User": "Selecionar usuário", "Select User or Group": "Selecionar usuário ou grupo", "Select a field to edit": "Selecione um campo para editar", "Select a path to move": "Selecionar um caminho para mover", "Select a target parent path": "Selecionar um caminho principal de destino", "Select all:": "Selecionar tudo:", "Select an item to display its references.": "Selecione um item para exibir as referências dele.", "Select an operation": "Selecionar uma operação", "Select at least one option.": "Selecione pelo menos uma opção.", "Select profile": "Selecionar perfil", "Select the path to the tags.": "Selecione o caminho para as tags.", "Select user or group": "Selecionar usuário ou grupo", "Selected Migration Set was removed.": "O conjunto de migrações selecionado foi removido.", "Selected check size was stopped.": "A verificação de tamanho selecionada foi interrompida.", "Selected extraction was stopped.": "A extração selecionada foi interrompida.", "Selected models scheduled for publishing.": "Modelos selecionados agendados para publicação.", "Selected path(s) might have references which will not be updated after move operation. The references can be reviewed in the References Rail.": "O(s) caminho(s) selecionado(s) pode(m) ter referências que não serão atualizadas após a operação de movimentação. As referências podem ser revisadas no painel Referências.", "Selected path(s) might have references which will not be updated after removal. The references can be reviewed in the References Rail.": "Os caminho(s) selecionado(s) pode(m) ter referências que não serão atualizadas após a remoção. As referências podem ser revisadas no painel Referências.", "Selection Region": "Região de seleção", "Selects the underlying resource of this editor instance in the tree": "Selecione o recurso subjacente dessa instância do editor na árvore", "September": "Setembro", "Serbia and Montenegro": "Sérvia e Montenegro", "Server Config ... ((Open server config action))": "Configurando o servidor ...", "Server Logs ((Title))": "Logs do servidor", "Service Name": "Nome do serviço", "Session Read Duration (ns)": "Duração da leitura da sessão (ns)", "Session Write Duration (ns)": "Duração da gravação da sessão (ns)", "Session timed out, please login again": "Sessão expirada, faça login novamente", "Set KeyStore Access Password": "Configurar a senha de acesso do KeyStore", "Set TrustStore Password": "Definir a senha do TrustStore", "Settings": "Configurações", "Share With": "Compartilhar com", "Shared S3 Data Store": "Armazenamento de dados S3 compartilhado", "Shopping": "Compras", "Short description. HTML is allowed.": "Descrição curta. O HTML é permitido.", "Shortcuts": "Atalhos", "Shortcuts are disabled.": "Os atalhos estão desabilitados.", "Show ((Title))": "Mostrar", "Show Help": "Mostrar a Ajuda", "Show Help Overlays": "Exibir sobreposições da ajuda", "Show Package Contents ((Title))": "Mostrar conteúdo do pacote", "Show Popup Notifications": "Mostrar notificações pop-up", "Show desktop actions for Assets": "Mostrar ações do desktop para Assets", "Show in tree ((Tooltip title))": "Mostrar na árvore", "Show result ((Checkbox label))": "Mostrar resultado", "Show suggestion": "Mostrar sugestão", "Show suggestions": "Mostrar sugestões", "Show titles ((Checkbox))": "Mostrar títulos", "Show {0} suggestions": "Mostrar {0} sugestões", "Sign In": "Conectar", "Sign Out": "Sair", "Sign in locally (admin tasks only)": "Fazer logon localmente (somente tarefas de administrador)", "Sign in with Adobe": "Fazer logon com a Adobe", "Single Line Text": "Texto em linha única", "Single Window": "Uma janela", "Size": "Tamanho", "Size Check": "Verificação de tamanho", "Size in bytes: {0} ((0 is the size of the index, in bytes))": "Tamanho em bytes: {0}", "Sling Get Servlet": "Sling Get Servlet", "Sling Java Script Handler": "Sling Java Script Handler", "Sling Jobs": "Tarefas de arremesso", "Sling Jsp Script Handler": "Sling Jsp Script Handler", "Sling Referrer Filter": "Sling Referrer Filter", "Slow Queries": "Consultas lentas", "Social ((Branding Name))": "Social", "Social Sciences": "Ciências sociais", "Society Culture": "Cultura e sociedade", "Solr": "Solr", "Solutions": "Soluções", "Some files are still open in an editor. Do you really want to delete them?": "Alguns arquivos ainda estão abertos em um editor. Deseja realmente excluí-los?", "Some of the selected items are not empty or have at least one enabled capability.": "Alguns itens selecionados não estão vazios ou têm pelo menos um recurso habilitado.", "Something went wrong when saving the changes to the user.": "Ocorreu um problema ao salvar as alterações no usuário.", "Something went wrong while adding the certificate.": "Ocorreu um problema ao adicionar o certificado.", "Something went wrong while adding the private key": "Ocorreu um problema ao adicionar a chave privada.", "Something went wrong while adding the private key.": "Ocorreu um problema ao adicionar a chave privada.", "Something went wrong while changing the password.": "Ocorreu um erro durante a alteração da senha.", "Something went wrong while changing the user's password.": "Ocorreu um problema ao alterar a senha de usuário.", "Something went wrong while setting the password.": "Ocorreu um erro durante a definição da senha.", "Something went wrong.": "Algo deu errado.", "Sorry, we couldn't find any results": "Desculpe, não foi possível encontrar nenhum resultado", "Sorry, we couldn't find any results for {0}": "Desculpe, não foi possível encontrar nenhum resultado para {0}", "Sort by": "Classificar por", "Sort by ((Title))": "Classificar por", "Source": "Origem", "Specify how access control information is handled during import.": "Especifique como as informações do controle de acesso são gerenciadas durante a importação.", "Specify how dependencies are handled during import.": "Especifique como as dependências são gerenciadas durante a importação.", "Split Documents Deleted by RevisionGC": "Documentos divididos excluídos pelo RevisionGC", "Sports": "Esportes", "Stack Trace": "Rastreamento de pilha (Stack Trace)", "Staging container will be overwritten if this option is selected.": "O container de preparo será substituído se essa opção estiver selecionada.", "Start": "Início", "Start Date": "Data de início", "Started": "Iniciado", "Starting system components...": "Iniciando componentes do sistema…", "State": "Estado", "Statement / Last Thread": "Declaração / Última thread", "Status": "Status", "Status Dump": "Status do despejo", "Status ZIP": "ZIP de status", "Status: {0} ((0 is the status of the health check))": "Status: {0}", "Step List": "Lista de etapas", "Step {0}": "Etapa {0}", "Step {0} complete. (({0} = Async job step count))": "Etapa {0} concluída.", "Stop": "Interromper", "Stop Check Size": "Interromper verificação de tamanho", "Stop Job(s)": "Interromper trabalhos", "Stop displaying new messages": "Interromper a exibição de novas mensagens", "Stop extraction": "Interromper extração", "Stopped": "Parado", "Stopped ((Task run state))": "Parado", "Store Credentials": "Credenciais de armazenamento", "Store Name": "Nome do armazenamento", "Store Type": "Tipo de armazenamento", "Street": "Rua", "Strict ((Combo item))": "Restrito", "Su": "Dom", "Subject": "Assunto", "Submit": "Enviar", "Subtype": "Subtipo", "Succeeded": "Com êxito", "Succeeded ((Task run state))": "Com êxito", "Success": "Sucesso", "Successfully created a new configuration.": "Uma nova configuração foi criada com êxito.", "Successfully deleted the clients.": "Clientes excluídos com êxito.", "Successfully deleted the configurations.": "As configurações foram excluídas com êxito.", "Successfully revoked tokens.": "Tokens revogados com êxito.", "Successfully updated the permissions.": "As permissões foram atualizadas com êxito.", "Sunday": "Domingo", "Support ((Title))": "Suporte", "Support Center ((List item))": "Centro de suporte", "Swatches": "Amostras", "Switch between list view and card view": "Alternar entre a visualização de lista e visualização de cartão", "Switch display format and adjust display setting": "Alternar formato de exibição e ajustar a configuração de exibição", "Switch to {0}": "Alternar para {0}", "Synchronization": "Sincronização", "Synchronized Clocks": "Relógios sincronizados", "System CPU Load": "Carga de CPU do sistema", "System Information": "Informações do sistema", "System Load Average": "Média de carregamento do sistema", "System Maintenance": "Manutenção do sistema", "System Overview": "Visão geral do sistema", "System Users": "Usuários do sistema", "TEST": "TESTAR", "TOPIC": "TÓPICO", "TRANSLATED": "TRADUZIDO", "TRANSLATION_IN_PROGRESS": "TRADUÇÃO_EM_ANDAMENTO", "Tags": "Tags", "Tar Index Merge": "Mesclar índice de TAR", "Tar Optimize": "Otimizar TAR", "Target": "Target", "Target ((Branding Name))": "Target", "Target Path": "Caminho do destino", "Target node is in transient state. Please save first.": "O nó de destino está em um estado temporário. Salve primeiro.", "Task does not exist ((Task run state))": "A tarefa não existe", "Technology": "Tecnologia", "Telecommunications": "Telecomunicações", "Terms of Use": "Termos de uso", "Test ((Test button))": "Testar", "Test Access Control ((Tooltip title))": "Testar o controle de acesso", "Test Access Control ... ((Open access control test panel action))": "Testar o controle de acesso ...", "Test Connection": "Testar conexão", "Test Install ((Test install button))": "Testar instalação", "Test Install Package ((Title))": "Testar pacote de instalação", "Test your application directly in AEM": "Teste seu aplicativo diretamente no AEM", "Tested with ((Form field))": "Testada com", "Testing": "Testes", "Text Field": "Campo de texto", "Text: ((Field label))": "Texto:", "Th": "Qui", "The \"Read Optimization\" time in the tables below represents the ratio between the number of rows / nodes scanned in order to execute the query and the number of matching results read.": "O tempo de “Otimização de leitura” nas tabelas abaixo representa a proporção entre o número de linhas/nós examinados para executar a consulta e o número de resultados correspondentes lidos.", "The Best Practices Analyzer report has not been generated or has expired. Please run BPA to get the list of findings here.": "O relatório do Analisador de práticas recomendadas não foi gerado ou expirou. Execute o BPA para obter a lista de achados aqui.", "The CRX Development Bundles should be disabled on production systems.": "Os conjuntos de desenvolvimento de CRX devem ser desabilitados nos sistemas de produção.", "The SSL configuration appears to be invalid. Check the error log.": "A configuração do SSL parece ser inválida. Verifique o log de erros.", "The SSL configuration has been successfully completed.": "A configuração do SSL foi concluída com êxito.", "The SSL configuration has not yet been completed.": "A configuração do SSL ainda não foi encerrada.", "The Sling DavEx bundle is NOT active.": "O conjunto Sling DavEx NÃO está ativo.", "The Sling Get Servlet is configured properly.": "O Sling Get Servlet está configurado corretamente.", "The Sling JSP Script Handler does not generate debug information.": "O manipulador do Sling JSP Script não gera informações de depuração.", "The Sling JSP Script Handler does not generate mapped content.": "O manipulador do Sling JSP Script não gera conteúdo mapeado.", "The Sling JSP Script Handler generates debug information. The system might be exposed if used as a publish environment.": "O Sling JSP Script Handler gera informações de depuração. O sistema pode ser exposto se for usado como um ambiente de publicação.", "The Sling JSP Script Handler generates mapped content. The system might be exposed if used as a publish environment.": "O Sling JSP Script Handler gera conteúdos mapeados. O sistema pode ser exposto se for usado como um ambiente de publicação.", "The Sling JSP Script Handler is configured according to the security guidelines.": "O manipulador do Sling JSP Script está configurado de acordo com as diretrizes de segurança.", "The Sling Java Script Handler does not generate debug information.": "O manipulador do Sling Java Script não gera informações de depuração.", "The Sling Java Script Handler generates debug information. The system might be exposed if used as a publish environment.": "O Sling Java Script Handler gera informações de depuração. O sistema pode ser exposto se for usado como um ambiente de publicação.", "The Sling Referrer Filter does not allow empty or missing referrers. This improves protection against CSRF attacks.": "O Sling Referrer Filter não permite referenciadores vazios ou ausentes. Isso melhora a proteção contra ataques CSRF.", "The Sling WebDav bundle is NOT active.": "O conjunto Sling WebDAV NÃO está ativo.", "The approximate repository size is 0.": "O tamanho aproximado do repositório é 0.", "The com.adobe.granite.crx-explorer bundle is active.": "O grupo com.adobe.granite.crx-explorer está ativo.", "The com.adobe.granite.crxde-lite bundle is active.": "O grupo com.adobe.granite.crxde-lite está ativo.", "The configuration was successfully saved.": "A configuração foi salva com sucesso.", "The date is not after {0}.": "A data não é posterior a {0}.", "The date is not before {0}.": "A data não é anterior a {0}.", "The default HTML, plain text and XML renderers of the Sling Get Servlet should be disabled. Otherwise, the system might be exposed to DoS attacks.": "O HTML padrão, o texto sem formatação e os renderizadores de XML do Sling Get Servlet devem ser desabilitados. Caso contrário, o sistema pode ficar exposto aos ataques de DoS.", "The default OSGI console credentials were not changed. It is strongly recommended to change them.": "As credenciais padrão do console OSGI não foram alteradas. Recomendamos alterá-las.", "The default XML renderer is enabled.": "O renderizador de XML padrão está habilitado.", "The default admin password for the OSGI console was not changed. It is strongly recommended to change the default admin credentials for the OSGI console.": "A senha do administrador padrão para o console OSGI não foi alterada. Recomendamos alterar as credenciais padrão do administrador do console OSGI.", "The display friendly title of the agent": "O título de exibição simples do agente", "The distribution agent name is empty or the requested agent does not exist.": "O nome do agente de distribuição está vazio ou o agente solicitado não existe.", "The documentation contains more details about queries and indexing.": "A documentação contém mais detalhes sobre consultas e indexação.", "The first 20 results will be read after running the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay, and the overall execution will timeout after 60 seconds.": "Os primeiros 20 resultados serão lidos após a execução da consulta. Observe que consultas de execução longa relatarão uma explicação com atraso e a execução geral expirará após 60 segundos.", "The following bundles are added to the ignore list and do not count towards the health check output: {}.": "Os seguintes pacotes são adicionados há lista de itens a serem ignorados e não são incluídos na saída de verificação de integridade: {}.", "The form has been submitted successfully": "O formulário foi enviado com sucesso", "The goal of JCR query optimization is to reduce the number of rows / nodes scanned and read when executing the query.\n\nThis is achieved by executing as many of the query restrictions as possible in an index and by limiting the number of matching results read.": "O objetivo da otimização de consultas do JCR é reduzir o número de linhas/nós examinados e lidos ao executar a consulta. Isso é obtido ao executar o máximo de restrições de consulta possível em um índice e limitando o número de resultados correspondentes lidos.", "The in-memory query limit ( 2147483647 ) is greater than or equal to Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).": "O limite da consulta na memória ( 2147483647 ) é maior que ou igual a Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).", "The in-memory query limit tells the query engine how many nodes a query may read into memory at most, for 'order by' and 'distinct' queries.": "Para consultas “pedir por” e “distinto”, o limite de memória da consulta informa ao mecanismo de busca o número máximo de nós que uma consulta pode gravar na memória.", "The job has been deleted": "O trabalho foi excluído", "The limits can also be configured via the QueryEngineSettings MBean in the JMX console. Please note that the changes in the JMX console override the OSGI configuration, and are used only until the next restart.": "Os limites também podem ser configurados pelo MBean QueryEngineSettings no console JMX. Observe que as alterações no console JMX substituem a configuração OSGI, além de serem usadas apenas até a próxima atualização.", "The limits can be changed permanently via the Apache Jackrabbit Query Engine Settings Service OSGI configuration.": "Os limites podem ser alterados permanentemente por meio da configuração OSGI das Configurações de serviço do mecanismo de consulta Apache Jackrabbit.", "The log level recorded in the transient log accessible via http.": "O nível de log gravado no registro temporário acessível via http.", "The logger configurations in this Diagnosis Tool do not impact global log configurations. Furthermore, they are applied on top on the Sling log settings: for example, if in /system/console/slinglog the ROOT logger level is set to INFO, the Log Messages Diagnosis Tool will only be able to catch log events with level INFO or higher.\n": "As configurações do gerador de registros nesta Ferramenta de diagnóstico não afetam as configurações de registro globais. Além disso, são aplicadas sobre as configurações de registro Sling: por exemplo, se em /system/console/slinglog o nível de gerador de registros ROOT estiver definido como INFO, a Ferramenta de diagnóstico de mensagens de registro será capaz de coletar eventos de registro somente de nível INFO ou superior.\n", "The name of the service used to access the repository.": "O nome do serviço usado para acessar o repositório.", "The node count is calculated by iterating the full result set of the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay, and the overall execution will timeout after 60 seconds.": "A contagem de nós é calculada iterando o conjunto completo de resultados da consulta. Observe que consultas de longa execução relatarão uma explicação com atraso, e a execução geral expirará após 60 segundos.", "The node store size is {} MB.": "O tamanho de armazenamento do nó é {} MB.", "The number of requests performed is low, and the statistics obtained may be skewed. Please run the health check again after more data has been gathered.": "O número de solicitações realizadas é baixo e as estatísticas obtidas podem estar distorcidas. Execute a verificação de integridade novamente após a coleta de mais dados.", "The number of times to retry until the retry strategy is applied.": "O número de vezes em que é permitido tentar novamente até que a estratégia de tentativa seja aplicada.", "The observation queue maximum length is configurable. Please check the documentation for more details on performance tuning.": "O tamanho máximo da fila de observação pode ser configurado. Verifique a documentação para obter mais detalhes sobre o ajuste de desempenho.", "The output of this health check is based on the Oak QueryStats Mbean data. The statistics can be reset using the restStats method.": "A saída desta verificação de integridade é baseada nos dados do Mbean Oak QueryStats. As estatísticas podem ser redefinidas usando o método restStats.", "The password was set successfully.": "A senha foi definida com sucesso.", "The policy does not support reordering entry": "A política não suporta reordenação de entrada", "The proposed window schedule overlaps another maintenance window. It can lead to maintenance task collisions, which might result in repository corruption, increased disk usage and overall slower task execution.": "O agendamento de janela sugerido está em conflito com outra janela de manutenção. Isso pode gerar sobreposição de tarefas de manutenção, resultando em corrupção de repositório, aumento no uso de disco e maior lentidão na execução de tarefas.", "The provided file is not a valid certificate": "O arquivo fornecido não é um certificado válido", "The provided file is not a valid key, DER format expected": "O arquivo fornecido não é uma chave válida; formato DER esperado", "The query explanation request timed out.": "Tempo limite da solicitação de explicação da consulta.", "The query read limit ( 2147483647 ) is greater than or equal to Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).": "O limite de leitura da consulta (2147483647) é maior que ou igual a Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).", "The query read limit tells the query engine how many nodes a query may read at most - raw read operations, including skipped nodes.": "O limite de leitura da consulta informa ao mecanismo de consulta o número máximo de nós que uma consulta pode ler: as operações cruas de leitura, incluindo nós ignorados.", "The repository does not support managing privileges": "O repositório não suporta privilégios de gerenciamento", "The repository does not support principal": "O repositório não suporta o principal", "The request has timed out.": "A solicitação foi encerrada.", "The request timed out before the query finished executing. Please keep in mind that reissuing a long-running query multiple times can have an impact on performance.": "A solicitação atingiu o tempo limite antes da conclusão da execução da consulta. Observe que muitas tentativas consecutivas de execução de uma consulta podem ter impacto no desempenho.", "The reserved Code Cache Size should be increased.": "O tamanho reservado do Code Cache deve ser aumentado.", "The response data is empty.": "Os dados de resposta estão em branco.", "The retry operation is allowed only on error queues.": "A operação “tentar novamente” é permitida somente em filas de erro.", "The retry queue is not specified for this error queue.": "A fila “tentar novamente” não foi especificada para essa fila de erro.", "The search returns too many items. Please refine your query.": "A pesquisa retornou muitos itens. Filtre sua consulta.", "The server has problem processing your request.": "O servidor não conseguiu processar a solicitação.", "The start time must precede (be less than) the end time.": "A hora de início deve preceder (ser menor que) a hora de término.", "The strategy to apply after a certain number of failed retries.": "A estratégia a ser aplicada após um determinado número de tentativas sem êxito.", "The target directory will be synchronized with the backup source, which may cause DATA LOSS. This is OK for the purpose of incremental backup.
Are you sure you want to start the backup process?": "O diretório de destino será sincronizado com a origem alternativa, o que pode causar PERDA DE DADOS. Isso é normal para backups incrementais.
Deseja iniciar o processo de backup?", "The the OSGI console admin password was changed, as expected.": "A senha de administrador do console OSGI foi alterada, conforme esperado.", "The troubleshooting guide can help investigate indexing issues.": "O guia de solução de problemas pode ajudar a investigar problemas de indexação.", "The usable disk space is {} MB.": "O espaço de uso em disco é {} MB.", "The usable disk space to node store size ratio is {}.": "A relação entre o espaço de uso em disco e o tamanho de armazenamento do nó é {}.", "The user with id {} does not exist.": "O usuário com id {} não existe.", "The value must conform to the rules in java.math.BigDecimal(String)": "O valor deve estar em conformidade com as regras no java.math.BigDecimal(String)", "The {} ( {} ) is within recommended limits.": "Os caracteres {} ( {} ) estão dentro dos limites recomendados.", "The {} bundle is not active.": "O conjunto {} não está ativo.", "There are no more available tasks that can be added.": "Não há mais tarefas disponíveis que possam ser adicionadas.", "There are no results for \"{0}\".": "Não há resultados para “{0}”.", "There are two date display options: relative (e.g. 3 months ago) and absolute (e.g. 01/03/2018) and one can switch from one format to another after a certain time (e.g. 1 day, 1 week).": "Há duas opções de exibição de data: relativa (por exemplo, 3 meses atrás) e absoluta (por exemplo, 01/03/2018) e uma opção pode alternar de um formato para outro após um determinado tempo (por exemplo, 1 dia, 1 semana).", "There is no Global Trust Store present.": "Não há armazenamento global de confiança.", "There is no Keystore present for this user.": "Não há Armazenamento de chaves para esse usuário.", "There is no item": "Não há itens", "There is no item.": "Não há itens.", "There was an error while clearing the queue.": "Ocorreu um erro durante a limpeza da operação.", "There was an error while configuring the SSL listener: ": "Ocorreu um erro ao configurar o ouvinte do SSL: ", "There was an error while creating a new configuration.": "Ocorreu um erro ao criar uma nova configuração.", "There was an error while deleting the clients.": "Ocorreu um erro ao excluir os clientes.", "There was an error while deleting the configurations.": "Ocorreu um erro ao excluir as configurações.", "There was an error while performing operation {0} on queue {1}. ((0 is the operation performed on the queue 1 is the queueName))": "Ocorreu um erro ao executar a operação {0} na fila {1}.", "There was an error while performing the replication operation.": "Erro ao executar a operação de duplicação.", "There was an error while performing the {0}.": "Ocorreu um erro ao executar a ação de {0}.", "There was an error while revoking the tokens.": "Ocorreu um erro ao revogar os tokens.", "There was an error while updating the permissions.": "Ocorreu um erro ao atualizar as permissões.", "There was an error while {0} queue processing. ((0 is either 'enabling' or 'disabling'))": "Ocorreu um erro durante a {0} do processamento da fila.", "There was an error while {0} the agent. ((0 is either 'enabling' or 'disabling'))": "Ocorreu um erro ao {0} o agente.", "They are still supported and functional, but their management through this UI console will require migration.": "Ainda são compatíveis e funcionais, mas o gerenciamento pelo console da interface do usuário solicitará uma migração.", "Third Party notices, terms and conditions pertaining to third party software can be found at {0} and are incorporated by reference. (({0} is the terms and conditions link))": "Avisos de terceiros e termos e condições referentes a software de terceiros podem ser encontrados em {0} e são incorporados para referência.", "This Java version needs no further Code Cache configurations.": "Esta versão do Java não necessita de configuração adicional do Code Cache.", "This action is only applicable for ACL policy": "Essa ação só é aplicável na política de ACL", "This check looks at the Oak IndexStats MBeans to find out if any of the indexing lanes are failing or stale.": "Esta verificação analisa os MBeans Oak IndexStats para descobrir se alguma das faixas de indexação falhou ou está obsoleta.", "This delete operation has the potential to break existing functionality and is irreversible.": "Essa operação de exclusão tem o potencial para romper a funcionalidade existente e é irreversível.", "This field should be a URL in the format \"protocol://path|domain\"": "Este campo deve ser um URL no formato \"protocol://path|domain\"", "This health check looks at the amount of free space on the node store partition.": "Esta verificação de integridade analisa a quantidade de espaço livre na partição de armazenamento do nó.", "This health check looks at the {} in relation to warning and critical thresholds. The warning threshold is at 200 ms and the error threshold is at 500 ms.": "Este verificação de integridade analisa o {} com relação ao limite crítico e de aviso. O limite de aviso é 200 ms e o limite de erro é 500 ms.", "This health check uses data from the Lucene Index Statistics MBean to identify large indexes.": "Esta verificação de integridade usa os dados do MBean de dados estatísticos do Índice Lucene para identificar índices grandes.", "This health check uses data from {} system property to identify nodes having too many direct children.": "Esta verificação de integridade usa dados da propriedade do sistema {} para identificar nós que têm demasiados filhos diretos.", "This is a traversal query.": "Esta é uma consulta de percurso.", "This is the private key's password.": "Esta é a senha da chave privada.", "This operation is not available for agents that are not enabled or have been misconfigured.": "Esta operação não está disponível para agentes não habilitados ou que foram configurados incorretamente.", "This operation is not available for the selected index type.": "Esta operação não está disponível para o tipo de índice selecionado.", "This operation is not available for this type of agent.": "Esta operação não está disponível para este tipo de agente.", "This parent of target node doesn't support orderable child nodes.": "Esse pai do nó de destino não suporta nós filhos ordenáveis.", "This rule will be enforced by September 2022.": "Esta regra será aplicada em setembro de 2022.", "This user can be impersonated by": "Este usuário pode ser representado por", "This version seems to be installed.": "Esta versão parece estar instalada.", "Thread Dump": "Despejo de encadeamento", "Thumbnail ((Form field))": "Miniatura", "Thursday": "Quinta-feira", "Time": "Hora", "Time to Index (ms)": "Tempo de indexação (ms)", "Timeout": "Tempo limite", "Title": "Título", "Title ((ACL column header))": "Título", "To Process": "Processar", "To use Content Distribution with AEM Replication, the serialization type in the Replication Agent needs to be set to Distribution.": "Para usar a Distribuição de conteúdo com a Replicação AEM, o tipo de serialização no Agente de replicação deve ser definido como Distribuição.", "Today, {0} ((date))": "Hoje, {0}", "Today, {0} selected ((date))": "Hoje, {0} selecionado", "Toggle": "Alternar", "Toggle Rail": "Alternar painel", "Toggle side rails:": "Alternar painéis laterais:", "Token": "Token", "Token for client: {0} ((0 is the client name))": "Token do cliente: {0}", "Tokens revoked": "Tokens revogados", "Tools": "Ferramentas", "Tools ((Tools action))": "Ferramentas", "Tools ((Tools button))": "Ferramentas", "Tools and Hardware": "Ferramentas e hardware", "Topic: ": "Tópico: ", "Topology Browser": "Topologia do navegador", "Total Disk Space (bytes)": "Espaço total em disco (bytes)", "Total Physical Memory Size (bytes)": "Tamanho total de memória física (bytes)", "Total Rows Read / Scanned": "Total de linhas lidas/verificadas", "Total time: {0} ms\n ((0 is the total execution time in milliseconds))": "Tempo total: {0} ms\n", "Transfer data to a Cloud Service instance": "Transferir dados para uma instância do Cloud Service", "Transform Content": "Transformar conteúdo", "Transport Secret Provider": "Provedor de transporte do segredo", "Transport user is admin for replication agent [Default Agent].": "O usuário de transporte é o administrador para o agente de replicação [Agente padrão].", "Transport user is admin for replication agent [Reverse Replication Agent].": "O usuário de transporte é o administrador para o agente de replicação [Agente de replicação reversa].", "Transportation": "Transporte", "Travel": "Viagem", "Tree json data": "Árvore de dados json", "Triggers": "Acionadores", "Trust Store Password": "Senha do armazenamento de confiança", "Try another search term.": "Tente outro termo de pesquisa.", "Tu": "Ter", "Tuesday": "Terça-feira", "Type": "Tipo", "Type ((ACL column header, colon added))": "Tipo", "Type ((JCR node type))": "Tipo", "Type ((JCR type))": "Tipo", "Type ((Principal type column header))": "Tipo", "Type Category Name": "Digite o nome da categoria", "Type Group Name": "Digitar nome do grupo", "Type Groups": "Digite os grupos", "Type User Name": "Digitar o nome do usuário", "Type User or Group Name": "Digite o nome do usuário ou do grupo", "Type a Path": "Digite um caminho", "Type must be lower case alphanumeric, use dots as namespace separators and hyphens to split words.": "O tipo deve conter caracteres alfanuméricos em minúsculas; use pontos como separadores de namespace e hifens para dividir palavras.", "Type to add privileges": "Digite para adicionar privilégios", "Type to search ...": "Digite para procurar ...", "Type: ((Query type: xpath, sql, sql2))": "Tipo:", "Type: {0} ((0 is the index type))": "Tipo: {0}", "UI Config": "Configuração da interface do usuário", "UNKNOWN_STATE": "STATUS_DESCONHECIDO", "URI": "URI", "URL": "URL", "URL Field": "Campo de URL", "URL is not an AEM Cloud Service author instance.": "O URL não é uma instância de autor do AEM Cloud Service.", "URL of the provider. eg: {0}": "O URL do provedor. Por exemplo: {0}", "Unable to connect to cloud service.": "Não é possível conectar-se aos serviços na nuvem.", "Unable to fetch metadata required for '{0}'": "Não é possível buscar os metadados necessários para “{0}”", "Unable to find Out of the Box Model for '{0}'.'": "Não é possível encontrar o modelo de caixa de '{0}'.'", "Unable to find an ACE to edit using the given request parameters.": "Não foi possível encontrar um ACE para editar usando os parâmetros de solicitação fornecidos.", "Unable to overlay node": "Não foi possível sobrepor o nó", "Unable to perform Migration Set extraction.": "Não é possível executar a extração do conjunto de migração.", "Unexpected value: '{}'.": "Valor inesperado: '{}'.", "Uninstall ((Uninstall button))": "Desinstalar", "Uninstall Package ((Title))": "Desinstalar pacote", "Uninstall this package?": "Desinstalar este pacote?", "Uninstalling content...": "Desinstalando o conteúdo...", "Unknown ((Task run state))": "Desconhecido", "Unknown principal: {0}": "Principal desconhecido: {0}", "Unknown server error": "Erro do servidor desconhecido", "Unsaved changes": "Alterações não salvas", "Update": "Atualizar", "Update Chart": "Atualizar gráfico", "Update Nodes Failure History": "Atualizar histórico das falhas de nós", "Update Nodes History": "Atualizar histórico de nós", "Update Nodes Retry History": "Atualizar histórico de repetição de nós", "Updating package ((Progress bar))": "Atualização do pacote", "Upload Package ((Message title))": "Atualizar o pacote", "Upload Package ((Upload package button))": "Atualizar o pacote", "Uploading files": "Fazendo upload de arquivos...", "Uploading package ((Progress bar))": "Atualizando o pacote", "Uploading {0}...": "Fazendo upload de {0}...", "Uploading...": "Fazendo upload...", "Usable Disk Space": "Espaço útil em disco", "Usable Disk Space (bytes)": "Espaço útil em disco (bytes)", "User": "Usuário", "User ID": "ID de usuário", "User ID:": "ID de usuário:", "User Management": "Gerenciamento de usuários", "User Preferences": "Preferências de usuário", "User Profile Default Access": "Acesso padrão ao perfil de usuário", "User Settings": "Configurações de usuário", "User Sync Diagnostics": "Diagnóstico de sincronização de usuário", "User name": "Nome de usuário", "User name and password do not match": "O nome de usuário e a senha não são correspondentes", "User name and password fields cannot be blank": "Os campos de nome de usuário e senha não podem estar em branco", "User name field cannot be blank": "O campo de nome de usuário não pode estar em branco", "User password changed successfully.": "Senha do usuário alterada com sucesso.", "Username not found in SAML assertions": "Nome de usuário não encontrado em afirmações SAML", "Users": "Usuários", "Using this page for publishing content packages with a size bigger than 10 MB is deprecated. The size limit refers to the nodes with properties but not the binaries.": "O uso desta página para publicação de pacotes de conteúdo com tamanho maior que 10 MB foi descontinuado. O limite de tamanho se refere aos nós com propriedades, mas não aos binários.", "Validate ((Validate button))": "Validar", "Validate ACLs ((Checkbox label))": "Validar ACLs", "Validate ACLs ((Checkbox))": "Validar ACLs", "Validate Filters ((Checkbox label))": "Validar filtros", "Validate Filters ((Checkbox))": "Validar filtros", "Validate OSGi Package Imports ((Checkbox label))": "Validar importações do pacote OSGi", "Validate OSGi Package Imports ((Checkbox))": "Validar importações do pacote OSGi", "Validate Oak Index ((Checkbox label))": "Validar índice Oak", "Validate Oak Index ((Checkbox))": "Validar índice Oak", "Validate Overlays ((Checkbox label))": "Validar sobreposições", "Validate Overlays ((Checkbox))": "Validar sobreposições", "Validate Package ((Title))": "Validar pacote", "Validate Package Dependencies ((Checkbox label))": "Validar dependências de pacote", "Validate Package Dependencies ((Checkbox))": "Validar dependências de pacote", "Validate Version ((Checkbox label))": "Validar versão", "Validate Version ((Checkbox))": "Validar versão", "Validation Type ((Form field))": "Tipo de validação", "Value": "Valor", "Value ((JCR value))": "Valor", "Value of property {} is '{}'.": "O valor da propriedade {} é '{}'.", "Version ((Form field))": "Versão", "Version Purge": "Remoção da versão", "Version:": "Versão:", "View": "Exibir", "View ((View button))": "Exibir", "View All": "Exibir todos", "View All ({0} New) ((link to notification inbox))": "Exibir todos ({0} novos)", "View All {0} ({1}) ((e.g. View All Assets (20)))": "Exibir todos {0} ({1})", "View CRX documentation": "Exibir documentação CRX", "View Cluster": "Cluster de exibição", "View Progress": "Visualizar progresso", "View Settings": "Configurações de exibição", "View Switcher": "Exibir seletor", "View all ({0} new) ((link to notification inbox))": "Exibir todos ({0} novo)", "View log": "Exibir registro", "View more details of access control of the node": "Exibir mais detalhes do controle de acesso do nó", "View path in CRXDE Lite": "Exibir o caminho no CRXDE Lite", "View the Web Experience Management documentation": "Exibir a documentação do Gerenciamento de experiência na Web", "View the instances topology": "Visualize as topologias de instâncias ", "Visibility": "Visibilidade", "Visit the documentation for additional help": "Acesse a documentação para obter ajuda adicional", "WARN": "AVISO", "WARNING": "AVISO", "WARNING: Target directory is not empty": "AVISO: O diretório de destino não está vazio", "WARNINGS": "AVISOS", "WCM Filters Configuration": "Configuração de filtros WCM", "Warn": "avisos", "Warning": "Aviso", "Warning ((Message title))": "Aviso", "We": "Qua", "Web Console": "Console da Web", "Web Console Status Dump": "Dumping de status do Console da Web", "Web Server Configuration": "Configuração de servidor da Web", "WebDAV Health Check": "Verificação de integridade do WebDAV", "WebDav Access": "Acesso ao WebDAV", "Wednesday": "Quarta-feira", "Weekly": "Semanalmente", "Weekly Maintenance Window": "Janela de manutenção semanal", "Welcome to Adobe Experience Cloud": "Bem-vindo à Adobe Experience Cloud", "What's New": "Novidades", "Whether or not the distribution agent should process packages in the queues.": "Se o a agente de distribuição deve processar ou não os pacotes nas filas.", "Window Management": "Gerenciamento de janelas", "Workflow Purge": "Remoção do fluxo de trabalho", "Workflows": "Fluxos de trabalho", "Workspace ((JCR workspace))": "Espaço de trabalho", "XPath": "XPath", "YYYY-MM-DD HH:mm": "YYYY-MM-DD HH:mm", "Yes": "Sim", "Yes, I authorize this request.": "Sim, eu autorizo esta solicitação.", "You are about to download the ": "Você está prestes a baixar ", "You are going to delete the following clients:": "Você excluirá os seguintes clientes:", "You are going to delete the following configuration container:": "Você excluirá o seguinte contêiner de configuração:", "You are going to delete the following configurations:": "Você excluirá as seguintes configurações:", "You are going to delete the following item:": "Você excluirá o seguinte item:", "You are going to delete the following {0} configuration containers: ((0 replaced with a number))": "Você excluirá os seguintes {0} contêineres de configuração:", "You are going to revoke all tokens for the following clients:": "Você revogará todos os tokens dos seguintes clientes:", "You are going to revoke {0} {1}. ((0 is the number of tokens to revoke, 1 is either token or tokens))": "Você revogará {0} {1}.", "You are not allowed to edit this package.": "Você não pode editar esse pacote.", "You are trying to revert a node whose contents are still open in an editor. Do you really want to revert? All changes will be lost.": "Você está tentando reverter um nó cujo conteúdo ainda está aberto em um editor. Deseja realmente reverter? Todas as alterações serão perdidas.", "You are trying to revert a node whose contents are still open in an editor. Do you really want to revert? All unsaved changes will be lost.": "Você está tentando reverter um nó cujo conteúdo ainda está aberto em um editor. Deseja realmente reverter? Todas as alterações não salvas serão perdidas.", "You are using Java 7, so you may need to change the Code Cache configuration to avoid Java bug #8012547.": "Você está usando Java 7, portanto, talvez seja necessário alterar a configuração do Code Cache para evitar o erro 8012547 do Java.", "You can add or remove bundles to the ignore list by changing the InactiveBundlesHealthCheck configuration in the administration console.": "É possível adicionar ou remover pacotes à lista de itens a serem ignorados ao alterar a configuração InactiveBundlesHealthCheck no console de administração.", "You can change the OSGI admin password via the configuration of the Apache Felix OSGI Management Console.": "Você pode alterar a senha do administrador OSGI através da configuração do console de gerenciamento do Apache Felix OSGI.", "You can change the Sling JSP Script Handler settings via the configuration manager.": "Você pode usar o gerenciador de configurações para alterar as configurações do manipulador do Sling JSP Script.", "You can change the Sling Referrer Filter settings via the configuration manager.": "Você pode usar o gerenciador de configurações para alterar as configurações de filtro do Sling Referrer.", "You can change the admin account passwords via the User Admin.": "Você pode alterar as senhas da conta de administrador por meio do Administrador de usuários.", "You can change the transport user by editing the agent settings in the Replication page.": "Você pode alterar o usuário de transporte editando as configurações do agente na página Replicação.", "You can configure the Sling GET Servlet via the configuration manager.": "Você pode configurar o Sling GET Servlet por meio do gerenciador de configurações.", "You can disable Code Cache flushing by using the -XX:-UseCodeCacheFlushing argument at startup.": "Você pode desabilitar a limpeza do Code Cache usando o argumento -XX:-UseCodeCacheFlushing na inicialização.", "You can disable the CRX Development Bundles in the administration console.": "Você pode desabilitar os grupos de desenvolvimento de CRX no console de administração.", "You can increase the reserved Code Cache Size by using the following JVM argument: -XX:ReservedCodeCacheSize=90M.": "Você pode aumentar o tamanho reservado do Code Cache usando o seguinte argumento JVM: -XX:ReservedCodeCacheSize=90M.", "You can stop the Sling Java Script Handler from generating debug information by unchecking 'Generate Debug Info' in its configuration.": "Você pode fazer com que o manipulador do Sling Java Script pare de gerar informações de depuração ao desmarcar a opção “Gerar informações de depuração” na configuração.", "You currently have no granted tokens": "No momento, você não tem nenhum token concedido", "You currently have no registered clients.": "No momento, você não tem clientes registrados.", "You either need a browser that supports HTML 5 or Google Gears installed to upload files via drag&drop.": "Você precisa de um navegador que suporte HTML 5 ou do Google Gears instalado para atualizar arquivos por meio de arrastar e soltar.", "You have bundles which are not active. Check them in the web console.": "Você possui grupos que estão desativados. Verifique-os no console da Web.", "You have successfully saved changes to group {0}": "Você salvou as alterações no grupo {0}", "You have successfully saved changes to user {0}": "Você salvou as mudanças para o usuário {0}", "You have unsaved changes! Are you are sure you want to close the page?": "Há alterações não salvas. Tem certeza de que deseja fechar a página?", "You have unsaved changes! Those changes will be lost if you reload or leave this page. Do you really want to continue?": "Você tem alterações não salvas. As alterações serão perdidas se você carregar novamente ou deixar essa página. Você realmente deseja continuar?", "You may not have the proper permissions to add or modify ACEs.": "Você pode não ter as permissões adequadas para adicionar ou remover ACEs.", "You must present this password to use the private key": "Você precisa apresentar essa senha para usar a chave privada", "You need to select a health report.": "Você deve selecionar um relatório de integridade.", "Your Password": "Sua senha", "Your password has been changed successfully.": "Sua senha foi alterada com sucesso.", "Your password has expired": "Sua senha expirou", "Your request could not be completed because you have been signed out.": "Sua solicitação não pôde ser concluída pois você foi desconectado.", "\\u00A9 2018 Adobe. All rights reserved.": "\\u00A9 2018 Adobe. All rights reserved.", "\\u00A9 {0} Adobe. All rights reserved.": "\\u00A9 {0} Adobe. All rights reserved.", "_charset_": "_charset_", "activate ((authorizable action))": "ativar", "activate ((authorizable group action))": "ativar", "activate ((authorizable user action))": "ativar", "aggregate": "agregado", "allow": "permitir", "am": "am", "avatar": "avatar", "checked": "verificado", "completed: ": "concluídas: ", "coral-Icon--": "coral-Icon--", "current: ": "atuais: ", "daily": "diariamente", "ddd, MMM D": "ddd, MMM D", "dddd, MMMM D": "dddd, MMMM D", "deactivate ((authorizable action))": "desativar", "deactivate ((authorizable group action))": "desativar", "deactivate ((authorizable user action))": "desativar", "decrease {fieldLabel}": "diminuir {fieldLabel}", "delete ((authorizable action))": "excluir", "delete ((authorizable group action))": "excluir", "delete ((authorizable user action))": "excluir", "deny": "negar", "description": "descrição", "disable ((authorizable action))": "desabilitar ", "disable ((authorizable group action))": "desabilitar", "disable ((authorizable user action))": "desabilitar", "disabling": "desabilitando", "documentation page": "página da documentação", "enable ((authorizable action))": "habilitar", "enable ((authorizable group action))": "habilitar", "enable ((authorizable user action))": "habilitar", "enabling": "habilitando", "error": "erro", "expanded": "expandido", "external": "externo", "female": "feminino", "first": "primeiro", "flip.toolbar.horizontal.finish": "flip.toolbar.horizontal.finish", "flip.toolbar.vertical.finish": "flip.toolbar.vertical.finish", "forward": "avançar", "full": "completo", "h:mm a": "h:mm a", "help": "ajuda", "http://www.adobe.com/": "http://www.adobe.com/br/", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_activation": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_activation_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_analytics": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_analytics_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_audiencemanager": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_audiencemanager_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_campaign": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_campaign_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_exchange": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_exchange_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencecloud": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencecloud_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencemanager": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencemanager_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_magento": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_magento_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_others": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_others_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_primetime": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_primetime_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_profiles": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_profiles_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_social": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_social_br", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_target": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_target_br", "https://docs.adobe.com/go/aem6_5_docs_introsling_en": "https://docs.adobe.com/go/aem6_5_docs_introsling_br", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/pt_BR/home/", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/{?q} ((Help Site URL to show the all results of the search.))": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/pt_BR/home/{?q}", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/whatsnew/": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/pt_BR/whatsnew/", "https://helpx.adobe.com/contact/enterprise-support.ec.html": "https://helpx.adobe.com/br/contact/enterprise-support.ec.html", "https://helpx.adobe.com/experience-cloud.html": "https://helpx.adobe.com/br/experience-cloud.html", "https://sp1004ced0.guided.ss-omtrdc.net/?tmpl=help{&q} ((API Endpoint URL to search for a term.))": "https://sp1005056b.guided.ss-omtrdc.net/?tmpl=help{&q}", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_enable_crxde_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_enable_crxde_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_adminpass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_adminpass_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_osgipass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_osgipass_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_userprofile_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_userprofile_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_dev": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_dev_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_access_right_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_access_right_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_access_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_access_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_adminpass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_adminpass_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_click_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_click_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_crxde_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_crxde_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_dos_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_dos_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_example_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_example_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgi_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgi_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgipass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgipass_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_replication_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_replication_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_siteforgery_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_siteforgery_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_slingdos_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_slingdos_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_userprofile_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_userprofile_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_webdav_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_webdav_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_kb": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_kb_br", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_support_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_support_br", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_community_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_community_br", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_home_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_home_br", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_br", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_support_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_support_br", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_whatsnew_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_whatsnew_br", "image.edit.finish": "image.edit.finish", "includeLogFiles": "includeLogFiles", "includeThreadDumps": "includeThreadDumps", "increase {fieldLabel}": "aumentar {fieldLabel}", "indexpath": "indexpath", "info": "informações", "kk:mm:ss z": "kk:mm:ss z", "language": "idioma", "last": "último", "logErrorHealthCheck": "logErrorHealthCheck", "male": "masculino", "name": "nome", "new": "novo", "not completed: ": "não concluídas: ", "notice": "aviso", "operation": "operação", "parameter is not present": "parâmetro ausente", "path": "caminho", "pm": "pm", "principal": "principal", "publish": "publicar", "pubsync": "pubsync", "pubsync-reverse": "pubsync-reverse", "recurrence": "nova ocorrência", "resourceSearchPathErrorHealthCheck": "resourceSearchPathErrorHealthCheck", "rotate.toolbar.left.finish": "rotate.toolbar.left.finish", "rotate.toolbar.right.finish": "rotate.toolbar.right.finish", "statement": "declaração", "sync": "sincronizar", "target node '{0} on node '{1}' not found ((Workflow model step validation error))": "nó de destino '{0} no nó '{1}' não encontrado", "timeframeDays": "timeframeDays", "type": "tipo", "unique": "unico", "unset": "não definido", "weekly": "semanalmente", "windowEndDay": "windowEndDay", "windowEndTime": "windowEndTime", "windowStartDay": "windowStartDay", "windowStartTime": "windowStartTime", "{0} ((Please translate the various IllegalArgumentExceptions that may be thrown))": "{0}", "{0} ((Please translate the various exceptions that may be thrown))": "{0}", "{0} Items Pending ((0 is the number of items pending))": "{0} itens pendentes", "{0} Items Pending ((0 is the number of items))": "{0} itens pendentes", "{0} Job steps has been completed.Job has been stopped after that. (({0} = Async job step count))": "{0} etapas do trabalho foram concluídas. Em seguida, o trabalho foi interrompido.", "{0} QUEUES BLOCKED ((0 is the number of queues))": "{0} FILAS BLOQUEADAS", "{0} Queues ((0 is the number of queues))": "{0} filas", "{0} Workflows: {1}": "Fluxos de trabalho {0}: {1}", "{0} action failed": "Falha na ação {0}", "{0} bytes ((0 is the size in bytes))": "{0} bytes", "{0} can not contain spaces.": "O {0} não pode conter espaços.", "{0} finished successfully. ((Message title))": "{0} concluído com sucesso.", "{0} groups ((string: action type, example: Delete groups))": "{0} grupos", "{0} member": "{0} membro", "{0} members": "{0} membros", "{0} ms ((0 is the duration in milliseconds))": "{0} ms", "{0} of {1}": "{0} de {1}", "{0} operation completed successfully.": "{0} a operação foi concluída com sucesso.", "{0} selected": "{0} selecionado(s)", "{0} selected ((The current selection count))": "{0} selecionado(s)", "{0} selected ((date))": "{0} selecionado(s)", "{0} token has been revoked. ((0 is the number of tokens))": "{0} token foi revogado.", "{0} tokens have been revoked. ((0 is the number of tokens))": "{0} tokens foram revogados.", "{0} users ((string: action type, example: Delete users))": "{0} usuários", "{0} {1}": "{0} {1}", "{0} {1} ((Key value pair))": "{0} {1}", "{0} {1} ((name display order: {0} is the given (first) name, {1} the family (last) name))": "{0} {1}", "{0} {1} ((string: action type, example: Delete a category))": "{0} {1}", "{0} {1}: {2} ((0 is a number, 1 is a status, 2 is a list of item names that correspond to that status))": "{0} {1}: {2}", "{0}: {1} ((key-value pair))": "{0}: {1}", "{0}: {1} to {2} ((0 is Weekly or Daily, 1 is start time, 2 is end time))": "{0}: {1} para {2}", "{0}: {1} {2} to {3} {4} ((0 is Weekly or Daily, 1 is start day name, 2 is start time, 3 is end day name, 4 is end time))": " {0}: {1} {2} para o próximo {3} {4}", "{Boolean}true": "{Boolean}true", "{value}, Color": "{value}, Cor", "{} for {}: queue length {}, maximum queue length of {}.": "{} para {}: duração da consulta {}, duração máxima da consulta de {}.", "{}: {}": "{}: {}", "© {0} Adobe. All Rights Reserved.": "© {0} Adobe. All Rights Reserved.", "日本語": "日本語", "简体中文": "简体中文", "繁體中文": "繁體中文", "한국어": "한국어" }