{ " ({0} - {1}) ((0 is the agent ID, 1 is the agent type))": " ({0} - {1}) ", " documentation, and ": "ドキュメントおよび", "${ empty param.item ? \"Create Migration Set\" : \"Migration Set Details\" }": "${ empty param.item ? \"移行セットを作成\" : \"移行セットの詳細\" }", "${ empty param.item ? \"Transform Content\" : \"Transform Content\" }": "${ empty param.item ? \"コンテンツを変換\" : \"コンテンツを変換\" }", "({0} more) (((x more)))": "(さらに {0} 個)", "({0} of {1})": "({0} / {1})", "* package definition has changed since last build": "* パッケージ定義は前回のビルドから変更されています", "* package definition has changed since last install": "* パッケージ定義は前回のインストールから変更されています", ", checked": ", チェック済み", "- Agent Type -": "- エージェントタイプ -", ".": ".", "0 queues blocked": "0 件のキューがブロックされました", "1 Day": "1 日", "1 Item Pending": "1 項目保留中", "1 Month": "1 ヶ月", "1 QUEUE BLOCKED": "1 件のキューがブロックされました", "1 Queue": "1 件のキュー", "1 Year": "1 年", "7 Days (default)": "7 日 (デフォルト)", ":operation": ":operation", ":redirect": ":redirect", "": "<混合エントリ>", "": "<混合エントリ>", "Unauthorized - Login ...": "無許可 - ログイン...", "

Operators must still ensure that the steps given in the security checklist are performed properly and in full (See the AEM security checklist).

": "

オペレーターは、セキュリティチェックリストで指定されているすべての手順が正しく実行されたかどうかを確認する必要があります（ AEM セキュリティチェックリストを参照）。

", "

The Security Checklist Health Checks are designed to proactively inform operators of possible problems. However, these health checks only cover a subset of issues that may arise and should not be regarded as comprehensive.

": "

セキュリティチェックリストのヘルスチェックは、発生する可能性のある問題についてオペレーターに事前に通知するために設計されています。ただし、これらのヘルスチェックで確認できるのは一部の問題であり、問題の包括的な確認手段として利用することはできません。

", "

They are not intended to replace the product documentation or product training.

": "

製品ドキュメントまたは製品トレーニングに代わるものではありません。

", "Your timezone (UTC) will be used instead of the server setting (UTC{0})": "サーバー設定 (UTC{0}) ではなくタイムゾーン (UTC) が使用されます", "A backup operation is currently in progress. You cannot start a new backup until it is finished.": "バックアップ処理中です。終了するまで新しいバックアップを開始できません。", "A content package of these paths(s) will be created under '/etc/packages/content-transformation' if the box is checked": "チェックボックスをオンにすると、これらのパスのコンテンツパッケージが「/etc/packages/content-transformation」の下に作成されます", "A different version seems to be installed:": "別のバージョンがインストールされているようです :", "A full-text index was used.": "全文インデックスが使用されました。", "A test package was successfully delivered.": "テストパッケージは配信されました。", "A valid SSL configuration was found.": "有効な SSL 設定が見つかりました。", "A valid agent and queue need to be provided before the clear queue operation.": "キューの処理を消去する前に、有効なエージェントとキューを指定する必要があります。", "A well optimized query will read and scan a very similar number of rows (unless many rows are being filtered out by ACL). A poorly optimized query will need to scan and filter many rows outside of the index, resulting in significantly increased time to read results.": "適切に最適化されたクエリは、ほぼ同じ数の行を読み取ってスキャンします (ACL によって多くの行がフィルタリングされている場合を除く)。最適化が不十分なクエリでは、インデックス外の多くの行をスキャンしてフィルタリングする必要があり、結果を読み取るまでの時間が大幅に長くなります。", "AC Handling ((Form field))": "AC の処理", "ACL": "ACL", "ACTIONS": "アクション", "ADD": "追加", "AEM | Async Job Status": "AEM | 非同期ジョブステータス", "AEM Operations | SSL Setup": "AEM Operations | SSL のセットアップ", "AEM Search": "AEM 検索", "AEM Security | Create User Profile": "AEM セキュリティ | ユーザープロファイルの作成", "AEM Security | Group Properties": "AEM セキュリティ | グループのプロパティ", "AEM Security | Groups": "AEM セキュリティ | グループ", "AEM Security | Permissions": "AEM セキュリティ | 権限", "AEM Security | User Properties": "AEM セキュリティ | ユーザープロパティ", "AEM Security | Users": "AEM セキュリティ | ユーザー", "AEM Start": "AEM 開始", "AEM cloud service already reached maximum of 10 migration sets.": "AEM Cloud Service の移行セットが既に上限の 10 個に到達しました。", "AEM | Async Job": "AEM | 非同期ジョブ", "API returned:": "返された API :", "APPROVED": "承認済み", "ARCHIVE": "アーカイブ", "About": "バージョン情報", "About Adobe Experience Manager": "Adobe Experience Manager について", "About {0} (({0} is the product name, eg Adobe Experience Manager))": "{0} について", "Abstract ((Abstract privilege column header))": "抽象", "Abstract ((Abstract privilege))": "要約", "Accept": "確定", "Access Control ((Access Control tab))": "アクセス制御", "Access Control - Repository": "アクセス制御 - リポジトリ", "Access Control - {0}": "アクセス制御 - {0}", "Access Control Entries (ACEs)": "アクセス制御エントリ (ACE)", "Access Control Handling ((Form field))": "アクセス制御処理", "Access Control List": "アクセス制御リスト", "Access Control Test ((Tab title))": "アクセス制御テスト", "Access additional product capabilities.": "追加の製品機能にアクセスします。", "Account Status": "アカウントステータス", "Account settings": "アカウント設定", "Action": "アクション", "Action Bar": "アクションバー", "Action:": "アクション :", "Activate": "アクティベート", "Activation ((Branding Name))": "Activation", "Active": "アクティブ", "Active Bundles": "アクティブなバンドル", "Activity Log": "動作ログ", "Add": "追加", "Add ((Add action))": "追加", "Add ((Add property action))": "追加", "Add ACE": "ACE を追加", "Add Certificate from CER file": "証明書を CER ファイルから追加", "Add Certificate from KeyStore file": "証明書をキーストアファイルから追加", "Add Client Name": "クライアント名を追加", "Add Client Redirect URI": "クライアントのリダイレクト URI を追加", "Add Logger": "ロガーを追加", "Add Members to this Group": "メンバーをこのグループに追加", "Add New Entry": "新しいエントリを追加", "Add New Entry for \"{0}\"": "「{0}」に新しいエントリを追加", "Add New Permission": "新しい権限を追加", "Add New Task": "新規タスクを追加", "Add Path(s)": "パスを追加", "Add Path(s) For Content Transformation": "コンテンツ変換するパスを追加", "Add Private Key from DER file": "秘密鍵を DER ファイルから追加", "Add Private Key from KeyStore file": "秘密鍵をキーストアファイルから追加", "Add Privileges": "権限を追加", "Add User to Groups": "グループにユーザーを追加", "Add Users as Impersonators": "ユーザーを、他のユーザーとして実行するユーザーとして追加", "Add entry": "エントリを追加", "Add field": "フィールドを追加", "Add filter ((Add filter button))": "フィルターを追加", "Add node": "ノードを追加", "Add rule ((Form field))": "ルールを追加", "Additional tooling and resources": "追加のリソースおよびリソース", "Admin ((Checkbox label))": "管理者", "Adobe": "Adobe", "Adobe Experience Cloud": "Adobe Experience Cloud", "Adobe Experience Manager": "Adobe Experience Manager", "Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. (({0} is the product name, eg Adobe Experience Manager))": "Adobe and the Adobe logo are either registered trademarks or trademarks of Adobe in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.", "Advanced ((Panel title))": "詳細", "Advanced ((Title))": "詳細", "Advanced Settings ((Title))": "詳細設定", "Advertising Cloud ((Branding Name))": "Advertising Cloud", "Agent": "エージェント", "Agent Specific": "エージェント固有", "Agent is disabled [{}]": "エージェントは無効です [{}]", "Agent status: {0} ((0 is the status of the distribution agent - Running, Paused))": "エージェントのステータス : {0}", "Agent: [{}], first item: [{}], number of retries: {}": "エージェント : [{}]、1 つ目の項目 : [{}]、再試行回数 : {}", "Aggregate ((Aggregate privilege column header))": "集計", "Agriculture": "農業", "Alias": "エイリアス", "All": "すべて", "All packages ((Combo item))": "すべてのパッケージ", "All packages ((Title))": "すべてのパッケージ", "All the tools you need to solve these complex digital business challenges.": "これらの複雑なデジタル事業における難題を解決するために必要なすべてのツールです。", "All {} queues are OK.": "{} 件のキューはすべて正常です。", "Allow": "許可", "Allow update ((Field label))": "更新を許可", "Allowed Root": "使用可能なルート", "Allowed Roots": "使用可能なルート", "Always show exact date": "常に正確な日付を表示", "Always show relative date": "常に相対的な日付を表示", "An error has occurred while attempting to deliver test package.": "テストパッケージを配信しようとした際にエラーが発生しました。", "An error has occurred while attempting to distribute content.": "コンテンツを配布しようとした際にエラーが発生しました。", "An error occurred during the {0} operation: {1}.": "{0} 操作中にエラーが発生しました : {1}。", "An error occurred while attempting to start the agent. Please check the agent configuration.": "エージェントを開始中にエラーが発生しました。エージェントの設定を確認してください。", "An error occurred while attempting to {0}: {1}. ((0 is the operation, 1 is the error message))": "{0} の試行中にエラーが発生しました : {1}。", "An error occurred while cancelling the backup: {0}. ((0 is the error message))": "バックアップのキャンセル中にエラーが発生しました : {0}", "An error occurred while checking the BackgroundObserverStats MBean.": "BackgroundObserverStats MBean のチェック中にエラーが発生しました。", "An error occurred while checking the ConsolidatedListenerStats MBean.": "ConsolidatedListenerStats MBean のチェック中にエラーが発生しました。", "An error occurred while deleting the backup: {0}. ((0 is the error message))": "バックアップの削除中にエラーが発生しました : {0}", "An error occurred while explaining the query. ": "クエリの説明を実行中にエラーが発生しました。", "An error occurred while getting backup status.": "バックアップのステータスを取得中にエラーが発生しました。", "An error occurred while getting backup status: {0}. ((0 is the error message))": "バックアップのステータスを取得中にエラーが発生しました : {0}", "An error occurred while saving the configuration": "設定を保存中にエラーが発生しました", "An error occurred while saving the configuration: {0} ((0 is the error message))": "設定を保存中にエラーが発生しました : {0}", "An error occurred while starting the backup: {0}. ((0 is the error message))": "バックアップの開始中にエラーが発生しました : {0}", "An unexpected error occurred while overlaying node {0}": "ノード {0} のオーバーレイ中に予期しないエラーが発生しました", "Analytics ((Branding Name))": "Analytics", "Animals": "動物", "Annotation Color": "注釈カラー", "Applicable Access Control Policy": "適用可能なアクセス制御ポリシー", "Applying Content Scope Filter...": "コンテンツスコープフィルターを適用しています...", "April": "4 月", "Are you sure you want to cancel backup {0}? This will stop the backup process and delete any of the backed up files from the destination folder ((0 is the path of the backup to cancel))": "「{0}」のバックアップをキャンセルしてよろしいですか？バックアッププロセスは停止され、バックアップされたファイルは保存先フォルダーから削除されます", "Are you sure you want to delete all the items from the distribution queue?": "すべての項目を配布キューから削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to delete backup {0}? ((0 is the path of the backup to delete))": "「{0}」のバックアップを削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to delete chart {0}?": "チャート「{0}」を削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to delete chart {0}? ((0 is the name of the chart))": "チャート「{0}」を削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to delete client {0}? ((0 is the client name))": "クライアント {0} を削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to delete distribution agent {0}? ((0 is the selected agent name))": "配布エージェント {0} を削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to delete job(s) ?": "ジョブを削除してもよろしいですか？", "Are you sure you want to delete the selected items from the distribution queue?": "選択した項目を配布キューから削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to delete the selected profile?": "選択したプロファイルを削除してもよろしいですか？", "Are you sure you want to delete this distribution agent?": "この配布エージェントを削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to disable the distribution agent?": "配布エージェントを無効にしてよろしいですか？", "Are you sure you want to enable the distribution agent?": "配布エージェントを有効にしてよろしいですか？", "Are you sure you want to pause queue processing for this agent?": "このエージェントのキュー処理を一時停止してよろしいですか？", "Are you sure you want to remove the path(s)?": "パスを削除してもよろしいですか？", "Are you sure you want to remove this field?": "このフィールドを削除してよろしいですか？", "Are you sure you want to resume queue processing for this agent?": "このエージェントのキューの処理を開始してよろしいですか？", "Are you sure you want to retry distributing the selected packages?": "選択したパッケージの配布を再試行しますか？", "Are you sure you want to retry job ?": "ジョブを再試行しますか？", "Are you sure you want to revoke all tokens for this client?": "このクライアントのすべてのトークンを失効させてよろしいですか？", "Are you sure you want to revoke this token?": "このトークンを失効させてよろしいですか？", "Are you sure you want to stop job(s) ?": "ジョブを停止してもよろしいですか？", "Are you sure you want to {0} one group? ((0 action like delete or activate))": "1 件のグループを{0}してもよろしいですか？", "Are you sure you want to {0} one user? ((0 action like delete or active))": "1 人のユーザーを{0}してもよろしいですか？", "Are you sure you want to {0} one {1}? ((0 action like delete or active, 1 single type like category name))": "1 件の{1}を{0}してもよろしいですか？", "Are you sure you want to {0} {1} groups? ((0 action like delete or active, 1 is number))": "{1} 件のグループを{0}してもよろしいですか？", "Are you sure you want to {0} {1} users? ((0 action like delete or active, 1 is number))": "{1} 人のユーザーを{0}してもよろしいですか？", "Are you sure you want to {0} {1} {2}? ((0 action like delete or active, 1 is number, 2 plural type like a category name))": "{1} 件の{2}を{0}してもよろしいですか？", "Arts and Entertainment": "芸術＆エンターテイメント", "Asset at path {0} exists": "次のパスにアセットが存在します : {0}", "Assets": "アセット", "Assets ((Branding Name))": "Assets", "Async": "非同期", "Async lane name: {0} ((0 is the name of the indexing lane))": "非同期レーン名 : {0}", "Asynchronous Indexes": "非同期インデックス", "Attempts": "試行回数", "Audience Manager ((Branding Name))": "Audience Manager", "AuditLog Maintenance Task": "監査ログのメンテナンスタスク", "August": "8 月", "Author/Publish Aware Configurations": "作成者 / 公開対応設定", "Authorizable Node Name Generation": "認証可能なノード名を生成", "Authorizable already exists": "許可可能なものが既に存在します", "AuthorizableNodeName implementation doesn't expose authorizable ID.": "AuthorizableNodeName 実装では認証可能 ID が公開されません。", "Authorizables": "許可可能", "Authorization": "認証", "Auto Created ((JCR property attribute))": "自動作成済み", "Automotive": "自動車", "Avatar": "アバター", "Average Event Processing Duration (ns)": "イベント処理時間平均 (ns)", "Average Query Duration (ms)": "クエリ処理時間平均 (ms)", "Average Session Read Duration (ns)": "セッション読み取り処理時間平均 (ns)", "Average Session Write Duration (ns)": "セッション書き込み処理時間平均 (ns)", "Azure Data Store": "Azure データストア", "BLOCKED": "ブロック", "BPA Report": "BPA レポート", "BPA Report Details": "BPA レポートの詳細", "Back": "戻る", "Back Home ((Tooltip title))": "ホームに戻る", "Back Home ((welcome screen))": "ホームに戻る", "Background": "バックグラウンド", "Background Job with source: '{0}' has been cancelled. (({0} = content path in JCR))": "ソース「{0}」を使用するバックグラウンドジョブがキャンセルされしました。", "Background Job with source: '{0}' has completed successfully. (({0} = content path in JCR))": "ソース「{0}」を使用するバックグラウンドジョブが正常に完了しました。", "Background Job with source: '{0}' has failed. (({0} = content path in JCR))": "ソース「{0}」を使用するバックグラウンドジョブが失敗しました。", "Background Jobs Configuration": "バックグラウンドジョブ設定", "Background Operations": "バックグラウンド操作", "Backspace": "バックスペース", "Backup": "バックアップ", "Backup Management available for admin users only.": "バックアップ管理は、管理者ユーザーのみが利用できます。", "Backup is in progress.": "バックアップ処理中です。", "Backward": "戻る", "Bad Request": "正しくないリクエストです", "Basic Configuration": "基本設定", "Beauty": "美容", "Best Effort ((Combo item))": "最大限", "Binary property is only editable after saving": "バイナリプロパティは保存しないと編集できません", "Blocked": "ブロック", "Browse": "参照", "Browse configurations": "設定を参照", "Browse...": "参照...", "Build ((Build button))": "ビルド", "Build Form": "フォームを作成", "Build Info ((Title))": "ビルド情報", "Build Package ((Title))": "パッケージを作成", "Build this package?": "このパッケージを作成しますか？", "Build:": "ビルド :", "Building {0}...": "{0} を作成しています...", "Built with ((Form field))": "次を使用してビルド", "Bulk Action Not Supported": "バルクアクションはサポートされていません", "Business": "ビジネス", "By default toggle is ON for Author and OFF for Publish.": "デフォルトでは、切り替えスイッチは、オーサーの場合はオン、パブリッシュの場合はオフになっています。", "By default, the Status Zip contains instance configurations, a list of bundles, OSGI and Sling metrics and statistics. Instance logs and thread dumps for the past days can also be included, and will result in a larger download size.": "デフォルトでは、ステータス ZIP には、インスタンス設定、バンドルのリスト、OSGI および Sling の指標と統計が含まれています。過去のインスタンスログおよびスレッドダンプも含めることができますが、ダウンロードサイズが大きくなります。", "CANCEL": "キャンセル", "CAUTION: ": "注意 :", "CLUSTER": "クラスター", "COMMITTED_FOR_TRANSLATION": "翻訳をコミット", "COMPLETE": "完了", "CQ Dispatcher Configuration": "CQ Dispatcher 設定", "CQ HTML Library Manager Config": "CQ HTML ライブラリマネージャー設定", "CRITICAL": "重要", "CRXDE Lite": "CRXDE Lite", "CRXDE Support": "CRXDE サポート", "CURRENT": "最新", "Calendar": "カレンダー", "Campaign ((Branding Name))": "Campaign", "Can only override models found in '{0}' or '{1}'. Attempted to override '{2}'": "上書きできるのは、「{0}」または「{1}」で見つかったモデルのみです。「{2}」を上書きしようとしました。", "Can only revert models found in '{0}'. Attempted to revert '{1}'": "「{0}」で見つかったモデルのみ元に戻すことができます。「{1}」を元に戻そうとしました。", "Cancel": "キャンセル", "Cancel ((Cancel button))": "キャンセル", "Cancel Backup?": "バックアップをキャンセルしますか？", "Cancelled Jobs": "キャンセルされたジョブ", "Cancelled Jobs: {0}": "キャンセルされたジョブ : {0}", "Card": "カード", "Card View": "カード表示", "Carry out backup tasks": "バックアップタスクを実行", "Case sensitive": "大文字と小文字を区別", "Category ((Principal category field))": "カテゴリ", "Caution: ": "注意 :", "Certificate": "証明書", "Certificate Chain Files": "証明書チェーンファイル", "Change Filters": "フィルターを変更", "Change KeyStore Password": "キーストアパスワードを変更", "Change Log": "変更ログ", "Change Password": "パスワードを変更", "Change TrustStore Password": "TrustStore パスワードを変更", "Change file or folder": "フィルターまたはフォルダーを変更", "Change group to move package. ((Description))": "グループを変更してパッケージを移動します。", "Chart Name": "チャート名", "Check Configuring Sling to prevent DoS in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Configuring Sling to prevent DoS」(DoS 防止のための Sling の設定) を参照してください。", "Check Configuring the Dispatcher to prevent DoS in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Configuring the Dispatcher to prevent DoS」(DoS 防止のためのディスパッチャーの設定) を参照してください。", "Check Disable WebDAV in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Disable WebDAV」(WebDAV の無効化) を参照してください。", "Check Issues with Cross-Site Request Forgery in the security guidelines": "セキュリティガイドラインの「Issues with Cross-Site Request Forgery」(サイトをまたぐ要求の偽装の問題) を参照してください。", "Check Migration Set Size": "移行セットサイズのチェック", "Check OSGI Settings in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「OSGI Settings」(OSGI 設定) を参照してください。", "Check Restrict Access via the Dispatcher in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Restrict Access via the Dispatcher」(ディスパッチャー経由でのアクセス制限) を参照してください。", "Check Size": "サイズのチェック", "Check section 'Default Access to User Profile(s) is everyone' in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Default Access to User Profile(s) is everyone」(ユーザープロファイルへのデフォルトアクセスは全員) を参照してください。", "Check section \"Default Access to User Profile(s) is everyone\" in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Default Access to User Profile(s) is everyone」(ユーザープロファイルへのデフォルトアクセスは全員) を参照してください。", "Check size is now running.": "サイズのチェックを実行中です。", "Check the 'Changing the CQ Admin Password' section in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Changing the CQ Admin Password」(CQ 管理者パスワードを変更) の節を参照してください。", "Check the 'Changing the OSGI Web Console Admin Password' section in the security guideline.": "セキュリティガイドラインの「Changing the OSGI Web Console Admin Password」(OSGI Web コンソールの管理者パスワードを変更) の節を参照してください。", "Check the 'Configure Replication and Transport Users' section of the security guideline.": "セキュリティガイドラインの「Configure Replication and Transport Users」(レプリケーションユーザーとトランスポートユーザーの設定) の節を参照してください。", "Check the 'Configuring Sling to Prevent DoS' section of the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Configuring Sling to Prevent DoS」(DoS 防止のための Sling の設定) の節を参照してください。", "Check the 'OSGI Settings' section of the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「OSGI Settings」(OSGI 設定) の節を参照してください。", "Check the Clickjacking security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Clickjacking」(クリックジャッキング) を参照してください。", "Check the Configure replication and transport users security guideline.": "セキュリティガイドラインの「Configure replication and transport users」(レプリケーションおよびトランスポートユーザーの設定) を参照してください。", "Check the Log Messages section in the Diagnosis page to change the log analyzer level.": "ログアナライザーのレベルを変更するには、診断ページの「ログメッセージ」セクションを確認してください。", "Check the Oak documentation for ways to reduce index size.": "インデックスサイズを小さくする方法についての Oak ドキュメントを確認してください。", "Check the Oak documentation for ways to reduce index size.)": "インデックスサイズを小さくする方法についての Oak ドキュメントを確認してください)。", "Check the Production-Ready documentation.": "実稼動準備用ドキュメントを参照してください。", "Check the Query Performance Diagnosis page.": "クエリパフォーマンスの診断ページを確認してください。", "Check the Query Performance tool in the Diagnosis page for more details about slow queries.": "処理に時間のかかるクエリの詳細については、診断ページのクエリパフォーマンスツールを確認してください。", "Check the Request Performance Diagnosis page.": "要求パフォーマンスの診断ページを確認してください。", "Check the maintenance tasks page in the Operations Dashboard.": "操作ダッシュボードのメンテナンスタスクページを確認してください。", "Check the section about Sling WebDAV in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの Sling WebDAV に関する節を参照してください。", "Check the section about the Sling DavEx bundle and servlet in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの Sling DavEx バンドルおよびサーブレットに関する節を参照してください。", "Check to overwrite existing packages.": "既存のパッケージを上書きするにはオンにします。", "Check what this package requires upon installation.": "このパッケージのインストール時に何が必要かを確認してください。", "Check {0} in the Maintenance section of the Operations Dashboard. ((0 is the name of the maintenance task))": "操作ダッシュボードの「メンテナンス」セクションで {0} を確認してください。", "Checkbox": "チェックボックス", "Checking cluster internal clocks": "クラスタの内部クロックの確認", "Chemicals": "化学", "Child Nodes": "子ノード", "Children": "子", "Children ((Child privileges column header))": "子", "Choices": "選択肢", "Choose a TCP port for the HTTPS listener, between 1 and 65535.": "HTTPS リスナーの TCP ポートを 1 ～ 65535 の間で選択します。", "City": "市区町村", "Clear": "消去", "Clear ((Clear property action))": "消去", "Clear ((Combo item))": "消去", "Clear All": "全てをクリアする", "Clear Console ((Tooltip title))": "コンソールを消去", "Clear Queue": "キューを消去", "Clear all messages": "すべてのメッセージを消去", "Clear log ((Tooltip))": "ログを消去", "Click \"Add\" below to add new entry": "「追加」をクリックして新しいエントリを追加", "Click Create Keystore to create a new one.": "「キーストアを作成」をクリックして、新しく作成します。", "Click Create TrustStore to create a new one.": "「TrustStore を作成」をクリックして、新しく作成します。", "Click here to change the display format.": "表示形式を変更するには、ここをクリックします。", "Click here to inspect the queue for configured replication agents": "ここをクリックして設定済みレプリケーションエージェントのキューを検査してください。", "Click here to inspect the replication agent configurations and queues.": "ここをクリックして、レプリケーションエージェントの設定とキューを調べます。", "Click on the Experience Manager logo to access the product navigation.": "製品ナビゲーションにアクセスするには、Experience Manager のロゴをクリックします。", "Click on the title to quickly navigate to parent folder(s).": "親フォルダーにすばやく移動するには、タイトルをクリックします。", "Click to build the package ((Tooltip))": "クリックしてパッケージを作成", "Click to install the package ((Tooltip))": "クリックしてパッケージをインストール", "Click to rebuild the package ((Tooltip))": "クリックしてパッケージを再構築", "Client ID": "クライアント ID", "Client Name": "クライアント名", "Client Secret": "クライアントの秘密鍵", "Client successfully created": "クライアントが正常に作成されました", "Client: {0} ((0 is the client name))": "クライアント : {0}", "Close": "閉じる", "Close Search": "検索を閉じる", "Close, dismiss selections and/or dialogs:": "選択を解除またはダイアログを閉じる :", "Clothing": "服飾", "Cloud Service Configuration": "Cloud Service 設定", "Cloud Settings": "クラウド設定", "Cloudsettings": "クラウド設定", "Cluster": "クラスター", "Cluster View": "クラスタービュー", "Code Cache": "コードキャッシュ", "Code Cache Committed (bytes)": "コミット済みのコードキャッシュ (バイト)", "Code Cache Health Check": "コードキャッシュのヘルスチェック", "Code Cache Init (bytes)": "初期コードキャッシュ (バイト)", "Code Cache Max (bytes)": "最大コードキャッシュ (バイト)", "Code Cache Used (bytes)": "使用済みのコードキャッシュ (バイト)", "Code Cache flushing is disabled, as recommended.": "推奨どおり、コードキャッシュのフラッシュは無効にされています。", "Color Picker": "カラーピッカー", "Color not set": "カラー未設定", "Column": "列", "Column View": "列表示", "Community": "コミュニティ", "Completed": "完了", "Component Extractor ... ((Component extractor action))": "コンポーネント抽出...", "Compressed Class Space Committed (bytes)": "コミット済みの圧縮クラス領域 (バイト)", "Compressed Class Space Init (bytes)": "初期圧縮クラス領域 (バイト)", "Compressed Class Space Max (bytes)": "最大圧縮クラス領域 (バイト)", "Compressed Class Space Used (bytes)": "使用済みの圧縮クラス領域 (バイト)", "Configuration Browser": "設定ブラウザー", "Configuration Container ((Cloudsettings))": "設定コンテナ", "Configuration Container Title": "設定コンテナのタイトル", "Configuration Properties": "設定プロパティ", "Configuration for {} loaded correctly, checking properties:": "{} の設定が正しく読み込まれました。プロパティを確認しています。", "Configuration property {} has the expected IMS Org format.": "設定プロパティ {} に予期しない IMS Org 形式があります。", "Configuration property {} is OK (not empty).": "設定プロパティ {} は問題ありません（空ではありません）。", "Configuration property {} matches its expected value.": "設定プロパティ {} が期待値と一致します。", "Configuration property {} matches the URL format.": "設定プロパティ {} が URL 形式と一致します。", "Configure": "設定", "Configure Graph": "グラフを設定", "Configure Loggers": "ロガーを設定", "Configure Maintenance Window": "メンテナンスウィンドウを設定", "Configure Now": "今すぐ設定", "Configure and manage replication": "レプリケーションを設定および管理", "Configure and manage the application platform": "アプリケーションプラットフォームを設定および管理", "Confirm new password": "新しいパスワードを確認", "Consistency Check": "整合性チェック", "Consistency Check Result": "整合性チェック結果", "Console ((Console tab))": "コンソール", "Content Migration": "コンテンツ移行", "Content Only": "コンテンツのみ", "Content Transfer": "コンテンツ転送", "Content Transfer | Migration Set Properties": "コンテンツ転送 | 移行セットプロパティ", "Content Transformation Move Paths": "コンテンツ変換の移動パス", "Content Transformation Package": "コンテンツ変換パッケージ", "Content Transformation Page": "コンテンツ変換ページ", "Content Transformation Remove Paths": "コンテンツ変換の削除パス", "Content Tree": "コンテンツツリー", "Content extraction is now running in the background.": "コンテンツ抽出は現在、バックグラウンドで実行中です。", "Contents ((Contents button))": "コンテンツ", "ContextHub Configuration": "ContextHub 設定", "ContextHub Store Configuration (generic)": "ContextHub ストア設定 (汎用)", "ContextHub UI Mode": "ContextHub UI モード", "ContextHub UI Module (generic)": "ContextHub UI モジュール (汎用)", "Continue": "続行", "Copy ((Copy action))": "コピー", "Copy ((Copy property action))": "コピー", "Copy Data From": "データのコピー元", "Copy Group": "グループをコピー", "Copy Node ((Shortcut name))": "ノードをコピー", "Copy of {0} ((The name of copied node. e.g Copy of home))": "{0} のコピー", "Copy:": "コピー:", "Copying... ((Progress bar))": "コピーしています...", "Copyright © 1993 - {0} Adobe and its licensors. All rights reserved. (({0} is the product year))": "Copyright © 1993 - {0} Adobe and its licensors. All rights reserved.", "Core": "コア", "Could not add task to maintenance window.": "メンテナンスウィンドウにタスクを追加できませんでした。", "Could not connect to server": "サーバーに接続できませんでした", "Could not copy node. Received {0} ({1}).": "ノードをコピーできませんでした。{0} ({1}) を受信しました。", "Could not copy node. Received {0} ({1}). {2}": "ノードをコピーできませんでした。{0} ({1}) を受信しました。{2}", "Could not create workflow model. '{0}' ((Workflow model generation error message))": "ワークフローモデルを作成できませんでした。「{0}」", "Could not create workflow model. There are errors in the model.": "ワークフローモデルを作成できませんでした。このモデルにはエラーがあります。", "Could not delete user profile.": "ユーザープロファイルを削除できませんでした。", "Could not find client.": "クライアントが見つかりませんでした。", "Could not find token.": "トークンが見つかりませんでした。", "Could not get OSGI Management Bundle configuration and could not test OSGI console logins.": "OSGI 管理バンドル設定を取得できず、OSGI コンソールログインをテストできませんでした。", "Could not get approximate repository size.": "おおよそのリポジトリサイズを取得できませんでした。", "Could not get usable disk space.": "使用可能なディスク領域を取得できませんでした。", "Could not load content": "コンテンツを読み込めませんでした", "Could not load data. Received {0} ({1}). {2}": "データを読み込めませんでした。{0} ({1}) を受信しました。{2}", "Could not load file content": "ファイルコンテンツを読み込めませんでした", "Could not login to the repository. Health Check not performed.": "リポジトリにログインできませんでした。ヘルスチェックは実行されていません。", "Could not modify package. ": "パッケージを修正できませんでした。 ", "Could not move node. Received {0} ({1}). {2}": "ノードを移動できませんでした。{0} ({1}) を受信しました。{2}", "Could not process requested action.": "要求されたアクションを処理できませんでした。", "Could not publish selected model(s).": "選択したモードを公開できません。", "Could not retrieve Lucene Index Statistics.": "Lucene インデックス統計を取得できませんでした。", "Could not retrieve log messages. Please check that CRXDE support is installed properly!": "ログメッセージを取得できませんでした。CRXDE サポートが適切にインストールされていることを確認してください。", "Could not save changes. Received {0} ({1}) for saving changes in workspace {2}. {3}": "変更を保存できませんでした。ワークスペース {2} で変更を保存するための {0} ({1}) を受信しました。{3}", "Could not save changes. Received {0} ({1}). {2}": "変更を保存できませんでした。{0} ({1}) を受信しました。{2}", "Could not save data. Received {0} ({1}).": "データを保存できませんでした。{0} ({1}) を受信しました。", "Could not save data. Received {0} ({1}). {2}": "データを保存できませんでした。{0} ({1}) を受信しました。{2}", "Could not {0}

"{1}"": "{0}できませんでした

"{1}"", "Counter": "カウンター", "Country/Region": "国 / 地域", "Coverage ((Coverage button))": "対象", "Create": "作成", "Create ...": "作成...", "Create ... ((Open create node dialog action))": "作成...", "Create Configuration": "設定を作成", "Create Configuration Container": "設定コンテナを作成", "Create File ((Dialog title))": "ファイルを作成", "Create File ((Shortcut name))": "ファイルを作成", "Create File ...": "ファイルを作成...", "Create Folder ((Dialog title))": "フォルダーを作成", "Create Folder ...": "フォルダを作成...", "Create Journal History": "ジャーナル履歴を作成", "Create KeyStore": "キーストアを作成", "Create Migration Set": "移行セットを作成", "Create New Group": "新しいグループを作成", "Create New OAuth2 Client": "新しい OAuth2 クライアントを作成", "Create New Profile": "新規プロファイルを作成", "Create New User": "新規ユーザーを作成", "Create Node ((Message title))": "ノードを作成", "Create Node ((Shortcut name))": "ノードを作成", "Create Node ...": "ノードを作成...", "Create Nodes History": "ノード履歴を作成", "Create Package ((Create package button))": "パッケージを作成", "Create TrustStore": "TrustStore を作成", "Create new profile": "新規プロファイルを作成", "Created": "作成済み", "Created By": "作成者", "Creating a migration set will allow content to be transferred to AEM Cloud Service": "移行セットを作成すると、コンテンツを AEM Cloud Service に転送できます", "Creating package ((Progress bar))": "パッケージを作成しています", "Current": "現在", "Current Password": "現在のパスワード", "Current Path": "現在のパス", "Current profile data will be saved while switching to the new profile.": "現在のプロファイルデータは、新規プロファイルへの切り替え中に保存されます。", "Current search has no results": "現在の検索の結果がありません", "Currently Running ((Task run state))": "実行中", "Currently running...": "実行中...", "Custom": "カスタム", "Custom version string for this package. Separate build count will be increased automatically on each build.": "このパッケージのカスタムバージョン文字列です。個別のビルド数は各ビルドで自動的に増加します。", "Customer Care": "カスタマーケア", "D&D File Upload not supported": "D&D ファイルのアップロードはサポートされていません", "DEBUG": "デバッグ", "DELETE": "削除", "DRAFT": "ドラフト", "Daily": "毎日", "Daily Maintenance Window": "日別メンテナンスウィンドウ", "Dashboard": "ダッシュボード", "Data Store Garbage Collection": "データストアのガベージコレクション", "Date": "日付", "Date / Time": "日付 / 時間", "Date Field": "日付フィールド", "Date Picker": "日付選択", "DavEx Health Check": "DavEx ヘルスチェック", "Deactivate": "アクティベートを解除", "Debug": "デバッグ", "December": "12 月", "Decline": "却下", "Decrement": "減らす", "Default": "デフォルト", "Default Condition": "デフォルト条件", "Default Login Accounts": "デフォルトのログインアカウント", "Default Value": "デフォルト値", "Default view": "デフォルトの表示", "Delay (ms)": "遅延 (ms)", "Delete": "削除", "Delete ((Delete action))": "削除", "Delete ((Delete button))": "削除", "Delete ((Delete property action))": "削除", "Delete Agent": "エージェントを削除", "Delete Backup": "バックアップを削除", "Delete Chart": "チャートを削除", "Delete Client": "クライアントを削除", "Delete Clients": "クライアントを削除", "Delete Configurations": "設定を削除", "Delete Field": "フィールドを削除", "Delete Items": "項目を削除", "Delete Job(s)": "ジョブを削除", "Delete Maintenance Task": "メンテナンスタスクを削除", "Delete Migration Set": "移行セットを削除", "Delete Selected Elements": "選択した要素を削除", "Delete configurations": "設定を削除", "Delete permission": "権限を削除", "Delete this package?": "このパッケージを削除しますか？", "Delete:": "削除:", "Deleted Once Flags Reset by RevisionGC": "フラグが RevisionGC によってリセットされたら削除", "Deleting package ((Title))": "パッケージを削除しています", "Deny": "拒否", "Dependencies ((Title))": "依存関係", "Dependencies Handling ((Form field))": "依存関係の処理", "Dependencies:": "依存関係 :", "Depending on whether this path ends with '.zip', the backup target is set to the specified zip file or directory.": "このパスの末尾が \".zip\" であるかどうかに応じて、バックアップ先が指定された zip ファイルまたはディレクトリに設定されます。", "Depends on ((Form field))": "依存", "Description": "説明", "Description ((ACL column header))": "説明", "Description ((Form field))": "説明", "Deserialization Firewall Attach API Readiness": "デシリアライゼーションファイアウォール添付 API レディネス", "Deserialization Firewall Functional": "デシリアライゼーションファイアウォール機能", "Deserialization Firewall Loaded": "デシリアライゼーションファイアウォール読み込み", "Detail Configuration": "詳細設定", "Detail Configuration (JSON)": "詳細設定 (JSON)", "Details": "詳細", "Details View ((Tooltip title))": "詳細表示", "Deutsch": "Deutsch", "Develop ((Tooltip title))": "開発", "Develop applications with a web-based IDE": "Web ベースの IDE を使用してアプリケーションを開発", "Developer Blog ((List item))": "開発者のブログ", "Developer Resources": "開発者向けリソース", "Developer Resources ((Title))": "開発者向けリソース", "Developer resources and downloads": "開発者向けリソースおよびダウンロード", "Diagnosis": "診断", "Diagnosis Tools": "診断ツール", "Diagnosis tools useful for tracking system problems.": "システムの問題をトラックするために便利な診断ツール", "Did not run yet ((The status of a maintenance task that didn't run yet))": "まだ実行されていません", "Direction": "方向", "Disable": "無効にする", "Disable Agent": "エージェントを無効にする", "Disable Console ((Tooltip title))": "コンソールを無効にする", "Disable Contexthub": "ContextHub を無効にする", "Disabled": "無効", "Disclaimer": "免責事項", "Disk Space": "ディスク領域", "Disk Usage Statistics": "ディスク使用状況統計", "Display Service Users": "サービスユーザーを表示", "Distribute": "配布", "Distribute and synchronize content": "コンテンツを配布および同期", "Distribution": "配布版", "Distribution Agent": "配布エージェント", "Distribution Agents": "配布エージェント", "Distribution Queue": "配布キュー", "Distribution queues cannot be displayed for agents that are not enabled.": "有効でないエージェントについては、配布キューを表示できません。", "Do you authorize {0} to access the following data? ((0 is the name of the OAuth client))": "{0} による次のデータへのアクセスを認証しますか？", "Do you really want to delete permissions for this user/group?": "このユーザーまたはグループの権限を削除してよろしいですか？", "Do you really want to install this package?": "このパッケージをインストールしますか？", "DocumentStore Revision garbage collection statistics MBean (RevisionGCStats)": "DocumentStore リビジョンガベージコレクション統計 MBean (RevisionGCStats)", "DocumentStore Statistics MBean (DocumentStoreStats)": "DocumentStore 統計 MBean (DocumentStoreStats)", "Documentation": "ドキュメント", "Documentation ((List item))": "ドキュメント", "Documents Deleted by RevisionGC": "RevisionGC によって削除されたドキュメント", "Documents Read by RevisionGC": "RevisionGC によって読み取られたドキュメント", "Don't show this again": "次回から表示しない", "Done": "完了", "Done ((Done button))": "完了", "Done.": "完了しました。", "Download": "ダウンロード", "Download ((Download button))": "ダウンロード", "Download Configuration Status from Web Console": "Web コンソールから設定ステータスをダウンロード", "Download Heap Dump": "ヒープダンプをダウンロード", "Download Private Key": "秘密鍵をダウンロード", "Download Status ZIP": "ステータス ZIP をダウンロード", "Download Thread Dump": "スレッドダンプをダウンロード", "Download Thread Dumps": "スレッドダンプをダウンロード", "Download applications from Adobe and the community": "アドビおよびコミュニティからアプリケーションをダウンロード", "Download as JSON": "JSON としてダウンロード", "Download:": "ダウンロード :", "Dropdown": "ドロップダウン", "Dropdown Field": "ドロップダウンフィールド", "Due to the performance impact and duration of the full check, we performed a fast consistency check. The Lucene Index Statistics MBean can be used to perform a full consistency check. ": "パフォーマンスへの影響とフルチェックにかかる時間により、高速整合性チェックを実行しました。Lucene インデックス統計 MBean を使用すると、完全整合性チェックを実行できます。", "Duration": "期間", "Duration Max / Total": "継続時間の最大 / 合計", "ENABLE / DISABLE": "有効 / 無効", "ERROR": "エラー", "ERRORS": "エラー", "ERROR_UPDATE": "更新エラー", "Edit": "編集", "Edit ((Edit button))": "編集", "Edit Configuration Container": "設定コンテナを編集", "Edit Entry for \"{0}\"": "「{0}」のエントリを編集", "Edit Group Settings For {0}": "{0} のグループ設定を編集", "Edit Mixins ((Message title))": "Mixin を編集", "Edit Mixins ((Tooltip title))": "Mixin を編集", "Edit Package ((Title))": "パッケージを編集", "Edit Profile For {0}": "{0} のプロファイルを編集", "Edit Selected Element": "選択した要素を編集", "Edit User Settings For {0}": "{0} のユーザー設定を編集", "Edit {0} ((Dialog title))": "{0}を編集", "Edit:": "編集:", "Education": "教育", "Effective ((ACL column header))": "有効", "Effective Access Control Policies": "有効なアクセス制御ポリシー", "Effective Permissions": "有効な権限", "Electronics": "電子工学", "Email": "メール", "Enable": "有効にする", "Enable Agent": "エージェントを有効にする", "Enable Packaging source paths": "ソースのパッケージ化を有効にするパス", "Enable shortcuts": "ショートカットを有効にする", "Enabled": "有効", "End": "終了", "End Date": "終了日", "Energy and Water Utilities": "エネルギー＆水道施設", "English": "英語", "English string": "英語の文字列", "English string: {0}": "英語の文字列 : {0}", "English string: {0} ((Translation hint 1))": "英語の文字列 : {0}", "English string: {0} ((Translation hint 2))": "英語の文字列 : {0}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3}": "英語の文字列 : {name1}、{name2} および {name3}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3} ((Translation hint 1))": "英語の文字列 : {name1}、{name2} および {name3}", "English string: {name1}, {name2}, and {name3} ((Translation hint 2))": "英語の文字列 : {name1}、{name2} および {name3}", "English string: {name}": "英語の文字列 : {name}", "English string: {name} ((Translation hint 1))": "英語の文字列 : {name}", "English string: {name} ((Translation hint 2))": "英語の文字列 : {name}", "Enter Alias": "エイリアスを入力", "Enter Current Password": "現在のパスワードを入力", "Enter Key Store Password": "キーストアのパスワードを入力", "Enter Key Store Password again": "キーストアのパスワードを再入力", "Enter KeyStore File Password": "キーストアファイルパスワードを入力", "Enter KeyStore Password": "キーストアパスワードを入力", "Enter New Alias": "新しいエイリアスを入力", "Enter New Password": "新しいパスワードを入力", "Enter Private Key Alias": "秘密鍵エイリアスを入力", "Enter Private Key Password": "秘密鍵のパスワードを入力", "Enter Trust Store Password": "トラストストアのパスワードを入力", "Enter Trust Store Password again": "トラストストアのパスワードを再入力", "Enter destination of the move operation.": "移動先を入力してください。", "Enter filter expression": "フィルター式を入力", "Enter line number (1..{0}):": "行番号 (1..{0}) を入力 :", "Enter node name": "ノード名を入力", "Enter node or resource type": "ノードまたはリソースのタイプを入力", "Enter search term to search in /apps and /libs": "検索語を入力して /apps および /libs で検索", "Enter text": "テキストを入力", "Enter the primary hostname for this HTTPS listener matching the certificate's common name": "証明書の共通名に一致するこの HTTPS リスナーのプライマリホスト名を入力", "Entries ((e.g. Total 10 Entries))": "エントリー", "Entry ((e.g. Total 1 Entry))": "入力", "Error": "エラー", "Error ((Dialog title))": "エラー", "Error ((Message title))": "エラー", "Error Queue": "エラーキュー", "Error importing node type:": "ノードタイプの読み込みエラー :", "Error loading data": "データの読み込み中にエラーが発生しました", "Error occurred when extracting Migration Set.": "移行セットの抽出中にエラーが発生しました。", "Error occurs removing the entry": "エントリの削除中にエラーが発生しました", "Error uploading user profile image.": "ユーザープロファイル画像のアップロード中にエラーが発生しました。", "Error while accessing saved search list": "保存された検索リストへのアクセス中にエラーが発生しました", "Error while adding the saved search": "保存された検索を追加中にエラーが発生しました", "Error while deleting the saved search": "保存された検索を削除中にエラーが発生しました", "Error while extracting the deleting of saved search": "保存された検索の削除を抽出中にエラーが発生しました", "Error while extracting the detail of saved search": "保存された検索の詳細を抽出中にエラーが発生しました", "Error while saving the window configuration.": "ウィンドウ設定を保存中にエラーが発生しました。", "Error: Please fill out this field.": "エラー : このフィールドに入力してください。", "Error: {0}": "エラー : {0}", "Esc": "Esc", "Español": "Español", "Estimated Node Count": "推定ノード数", "Estimated Node Counts": "予測ノード数", "Estimated entry count: {0} ((0 is the estimated entry count))": "推定参加者数 : {0}", "Estimated log and thread dump size: {0} ((0 is the estimated size of the download))": "ログおよびスレッドダンプの推定サイズ : {0}", "Event Processing Duration (ns)": "イベント処理時間 (ns)", "Event date": "イベントの日付", "Example Content Packages": "サンプルコンテンツパッケージ", "Excessive Search Result": "過剰な検索結果", "Exchange ((Branding Name))": "Exchange", "Exclusive": "排他", "Execute ((Execute query button))": "実行", "Executing build... ((Progress bar))": "ビルドを実行しています...", "Executing query... ((Progress bar))": "クエリを実行しています...", "Execution Count / Language": "実行数 / 言語", "Execution Info: ((Query panel status bar))": "実行情報 :", "Execution Plan": "実行プラン", "Execution Time": "実行時間", "Execution logs could not be retrieved.": "実行ログを取得できませんでした。", "Execution plan could not be retrieved.": "実行プランを取得できませんでした。", "Execution time will be reported after running the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay.": "実行時間はクエリを実行した後にレポートされます。長時間実行されているクエリの Explain の結果は遅れてレポートされます。", "Experience Cloud ((Branding Name))": "Experience Cloud", "Experience Manager ((Branding Name))": "Experience Manager", "Experience Platform ((Branding Name))": "Experience Platform", "Explain": "説明", "Explain Query": "クエリの説明を実行", "Export Node Type ((Export node type action))": "ノードタイプを書き出し", "Export Node Type ((Tooltip title))": "ノードタイプを書き出し", "Export node type as Compact Node Type Definition format": "ノードタイプをコンパクトノードタイプ定義形式として書き出し", "Exporter Endpoints": "エクスポーターエンドポイント", "Extend Node ((Shortcut name))": "ノードを拡張", "Extract": "抽出", "Extract Only ((Checkbox))": "抽出のみ", "Extract Only ((Form field))": "抽出のみ", "Extract Subpackages ((Form field))": "サブパッケージを抽出", "Extract the package. No snapshot will be created and there, uninstall will not be possible": "パッケージを抽出します。スナップショットは作成されないので、アンインストールはできません", "Extraction": "抽出", "Extraction Key": "抽出キー", "Extraction Progress": "抽出の進捗状況", "Extraction key can be retrieved after creating the Migration Set in Cloud Acceleration Manager.": "抽出キーは、Cloud Acceleration Manager で移行セットを作成した後に取得できます。", "Extraction key status": "抽出キーのステータス", "Extraction log": "抽出ログ", "Fail to load data.": "データの読み込みに失敗しました。", "Fail to load next page.": "次のページの読み込みに失敗しました。", "Fail to reorder.": "並べ替えできませんでした。", "Fail to submit the form.": "フォームを送信できませんでした。", "Failed ((Task run state))": "失敗", "Failed Jobs": "失敗したジョブ", "Failed Jobs: {0}": "失敗したジョブ : {0}", "Failed Workflows": "失敗したワークフロー", "Failed to authenticate with Adobe ID": "Adobe ID での認証に失敗しました。", "Failed to create Asset at path [{0}]": "次のパスにアセットを作成できませんでした : [{0}]", "Failed to load log content.": "ログの内容を読み込めませんでした。", "Failed to perform operation: {0}.": "操作を実行できませんでした : {0}。", "Failed to sync the SAML user": "SAML ユーザーの同期に失敗しました", "February": "2 月", "Field Text": "フィールドテキスト", "File Data Store": "ファイルデータストア", "File could not be uploaded.": "ファイルをアップロードできませんでした。", "FileStore Statistics MBean (FileStoreStats)": "ファイルストア統計 MBean (FileStoreStats)", "Filter": "フィルター", "Filter Principal by Type": "プリンシパルを種類でフィルタリング", "Filter based on the Importance of the finding(s)": "検索結果の重要度に基づいてフィルター", "Filter based on the pattern-code of the finding(s)": "検索結果のパターンコードに基づいてフィルター", "Filter based on the source of the finding(s)": "検索結果のソースに基づいてフィルター", "Filter based on the subtype of the finding(s)": "検索結果のサブタイプに基づいてフィルター", "Filter tree": "ツリーをフィルター", "Filters": "フィルター", "Filters ((Title))": "フィルター", "Filters:": "フィルター :", "Financials": "金融", "Find": "検索", "Find Cached Nodes History": "キャッシュされたノード履歴を検索", "Find Nodes From Primary History": "プライマリ履歴からノードを検索", "Find Nodes From Slave History": "スレーブ履歴からノードを検索", "Find Split Nodes History": "ノードの分岐履歴を検索", "Find/Replace": "検索 / 置換", "Fine Arts": "美術", "Finished": "完了日時", "Finished backing up {0}. ((0 is the name of the backup))": "{0} のバックアップが終了しました。", "Firebug detected!": "Firebug が検出されました。", "Firebug is known to cause performance issues. Disable Firebug if you experience performance problems during runtime.": "Firebug はパフォーマンスの問題を引き起こすことが確認されています。ランタイム中にパフォーマンスの問題が発生する場合は、Firebug を無効にしてください。", "First": "第 1", "First Name": "名", "Fixed issues ((Form field))": "修正された問題", "Fixed issues:": "修正された問題 :", "Food": "フード", "For Query Builder queries, only the generated XPath is included in the explanation and result counts. For an in-depth analysis (including filtering and facets extraction), use the Query Builder Debugger tool.": "Query Builder のクエリの場合、生成された XPath のみが説明および結果の数に含まれます。詳細な分析 (フィルターおよびファセット抽出を含む) の場合、Query Builder Debugger ツールを使用します。", "For Query Builder queries, only the generated XPath is included in the explanation and result counts. For an in-depth analysis (including filtering and facets extraction), use the Query Builder Debugger tool.": "Query Builder のクエリの場合、生成された XPath のみが説明および結果の数に含まれます。詳細な分析 (フィルターおよびファセット抽出を含む) の場合、Query Builder Debugger ツールを使用します。", "For more details on observation queue status, check the ConsolidatedEventListener, EventListener and BackgroundObserverStats MBeans in the JMX console.": "監視キューのステータスについて詳しくは、JMX コンソールで ConsolidatedEventListener、EventListener および BackgroundObserverStats の各 MBean をチェックしてください。", "For more information about the preferred methods for publishing content, please see the ": "コンテンツを公開するための推奨される方法の詳細については、次をご覧ください。", "Force Delete": "削除を強制", "Force Upload": "アップロードを強制", "Forward": "送る", "Forward Distribution": "フォワード配布", "Found {} jobs queued.": "キュー内のジョブが {} 件見つかりました。", "Fr": "金", "Français": "Français", "Free Physical Memory Size (bytes)": "空き物理メモリサイズ (バイト)", "Friday": "金曜日", "Full Text Searchable ((JCR property attribute))": "フルテキスト (検索可能)", "Gender": "性別", "General": "一般", "General ((Tab title))": "一般", "Generate ((Generate query button))": "生成", "Generate BPA Report": "BPA レポートを生成", "Geography and Anthropology": "地理＆人類学", "Get nodes time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to fetch nodes in milliseconds))": "ノード時間を取得 : {0} ms", "Global Trust Store": "グローバルトラストストア", "Go back to references rail": "参照パネルに戻る", "Go to": "移動 :", "Go to HTTPS URL": "HTTPS URL に移動", "Go to Job Details": "ジョブの詳細に移動", "Go to Line ((Dialog title))": "行に移動", "Go to the 'Log Messages' section of the Diagnosis page and check for replication specific log entries.": "診断ページの「ログメッセージ」セクションに移動して、レプリケーションのみのログエントリを確認します。", "Government": "政府", "Granite OAuth2 Server": "Granite OAuth2 サーバー", "Granite OAuth2 Server - Granted Tokens": "Granite OAuth2 サーバー - 付与されたトークン", "Granite OAuth2 Server - Token Details": "Granite OAuth2 サーバー - トークンの詳細", "Granite System Statistics MBean (GraniteSystemStats)": "Granite システム統計 MBean (GraniteSystemStats)", "Granted Tokens": "付与されたトークン", "Granted on": "付与日", "Group": "グループ", "Group ((Form field))": "グループ", "Group Management": "グループ管理", "Group Members": "グループメンバー", "Group list View": "リスト表示をグループ化", "Group:": "グループ :", "Groups": "グループ", "Groups ((Title))": "グループ", "Groups that this user is a member of": "このユーザーが属しているグループ", "HEALTH_CHECK_ERROR": "HEALTH_CHECK_ERROR", "HH:mm": "HH:mm", "HINT": "ヒント", "HINT: Please add workflow models to be deleted to the workflow-purge configuration, which is available under Adobe Granite Workflow Purge Configuration under Web Console Configuration-Manager.": "ヒント : 削除するワークフローモデルをワークフローのパージ設定に追加してください。ワークフローのパージ設定は、Web コンソール設定マネージャの Adobe Granite のワークフローのパージ設定にあります。", "HTTPS Hostname": "HTTPS ホスト名", "HTTPS Port": "HTTPS ポート", "Header Bar": "ヘッダーバー", "Health Check Error": "ヘルスチェックエラー", "Health Checks": "ヘルスチェック", "Health Reports": "ヘルスレポート", "Health Reports Disclaimer": "ヘルスレポート免責条項", "Health Reports Status": "ヘルスレポートのステータス", "Health reports, diagnosis tools and automated maintenance tasks": "ヘルスレポート、診断ツールおよび自動メンテナンスタスク", "Healthcare": "ヘルスケア", "Heap Committed (bytes)": "コミット済みのヒープ (バイト)", "Heap Dump": "ヒープダンプ", "Heap Init (bytes)": "初期ヒープ (バイト)", "Heap Max (bytes)": "最大ヒープ (バイト)", "Heap Used (bytes)": "使用済みのヒープ (バイト)", "Help": "ヘルプ", "Help Home": "ヘルプホーム", "Help:": "ヘルプ:", "Hide side rail:": "サイドレールを非表示:", "Hint": "ヒント", "History": "歴史学", "Home": "ホーム", "Home ((Home tab))": "ホーム", "Home and Garden": "ホーム＆ガーデン", "Homepage ((List item))": "ホームページ", "I Agree": "同意する", "I Do Not Agree": "同意しない", "ID": "ID", "IDLE": "待機中", "INCLUDES:": "次を含む :", "INFO": "情報", "INSTANCE": "インスタンス", "Icon name must match with pattern: coral-Icon--<name>": "アイコン名は「coral-Icon--<name>」のパターンに一致する必要があります", "Idle": "待機中", "If a warning is shown regarding a query reading too many results please ensure that any properties used for sorting are configured as ordered properties in the appropriate index, and that only the required number of results are read (for example, by specifying 'p.guessTotal' in QueryBuilder or by only iterating the required results when using the JCR Query API).": "クエリによる結果の読み込みが多すぎることに関する警告が表示された場合は、並べ替えに使用されるプロパティが適切なインデックスの順序付きプロパティとして構成されていること、および必要な数の結果のみが読み取られることを確認してください (例えば、QueryBuilder で 「p.guessTotal」を指定するか、JCR Query API を使用して必要な結果のみを繰り返し処理します)。", "If set, the agent will only allow distribution requests under the specified roots.": "設定されている場合、エージェントは、指定されたルートの下の配布要求のみを許可します。", "If the path is blank, a default 'backup-YYYYMMDD-hhmm.zip' file is used.": "パスが空白の場合は、デフォルトの「backup-YYYYMMDD-hhmm.zip」ファイルが使用されます。", "If the path is not absolute, it is interpreted relative to the parent of the crx-quickstart directory.": "絶対パスでない場合は、crx-quickstart ディレクトリの親を基準とした相対パスとして解釈されます。", "If this is a production environment, CRX DE could be disabled for security reasons.
If this is the case, you can choose to re-enable it by following the steps described here. ((0 is the documentation URL))": "実稼動環境の場合、セキュリティ上の理由から、CRX DE が無効化されている場合があります。
その場合は、ここに記載されている手順でこれを再度有効にすることができます。", "Ignore ((Combo item))": "無視する", "Impersonate as": "次のユーザーとして操作 :", "Impersonator list View": "他のユーザーとして実行するユーザーのリスト表示", "Impersonators": "他のユーザーとして実行するユーザー", "Import ((Import button))": "読み込み", "Import Node Type ((Panel title))": "ノードタイプを読み込み", "Import Node Type ((Tooltip title))": "ノードタイプを読み込み", "Import Node Type ... ((Open import node type dialog action))": "ノードタイプを読み込み...", "Importance": "重要度", "Importer Endpoints": "インポーターエンドポイント", "InactiveBundles": "InactiveBundles", "Inbox": "インボックス", "Include Execution Time": "実行時間を含める", "Include Log Files": "ログファイルを含める", "Include Node Count": "ノード数を含む", "Include Thread Dumps": "スレッドダンプを含める", "Include versions": "バージョンを含める", "Including versions may result in longer transfer times. Automatically includes the path /var/audit to migrate audit events.": "バージョンを含めると、転送時間が長くかかることがあります。監査イベントを移行するには、パス /var/audit を自動的に含めます。", "Incorrect nodetype. Expected cq:Page for '{0}'": "ノードタイプが無効です。「{0}」の場合は、cq:Page を指定してください", "Increment": "増やす", "Index Info": "インデックス情報", "Index Information": "インデックス情報", "Index Manager": "インデックスマネージャ", "Index Name": "インデックス名", "Index Statistics MBean (IndexStats)": "インデックス統計 MBean (IndexStats)", "Indexed Nodes Count": "インデックスノード数", "Indexed up to: {0} ((0 is the last date when we last indexed))": "最終インデックス作成日 : {0}", "Indexes Used": "使用されたインデックス", "Indexing": "インデックス作成", "Indexing in progress": "インデックスを処理中", "Info": "情報", "Inherited from ": "継承元 ", "Insecure policies for default user profiles have been found.": "デフォルトユーザープロファイルに、安全ではないポリシーが見つかりました。", "Install": "インストール", "Install ((Install button))": "インストール", "Install AzCopy": "AzCopy をインストール", "Install Package ((Title))": "パッケージをインストール", "Installation date ((Combo item))": "インストール日", "Installed": "インストール済み", "Installed by System ((Tooltip))": "システムによりインストール", "Installed on {0} by {1}": "{1} により {0} に変更", "Installed packages Health Check": "インストール済みパッケージのヘルスチェック", "Installed/Built ((Combo item))": "インストール済みまたは作成済み", "Installing content...": "コンテンツをインストールしています...", "Installing package...": "パッケージをインストールしています...", "Instance": "インスタンス", "Instance Up Since": "インスタンス起動日時", "Instance View": "インスタンスビュー", "Instance: {0}:{1} ({2}) ((0 is the instance IP, 1 is the instance port, is the instance's Sling ID))": "インスタンス : {0} : {1} ({2})", "Intermediate Split Documents Deleted by RevisionGC": "RevisionGC によって削除された中間分割ドキュメント", "Internet": "インターネット", "Intra-cluster test n/a (No DocumentNodeStore MBean found)": "クラスタ間テスト利用不可 (DocumentNodeStore MBean が見つかりません)", "Invalid IMS configuration.": "IMS 設定が無効です", "Invalid SAML token": "無効な SAML トークン", "Invalid User": "無効なユーザー", "Invalid action": "無効なアクション", "Invalid character '{0}'. It must be a valid JCR name.": "「{0}」は無効な文字です。有効な JCR 名である必要があります。", "Invalid data.": "無効なデータです。", "Invalid password for existing key store": "既存のキーストアのパスワードが無効です", "Is Resource": "リソース", "Issuer": "発行者", "It is strongly recommended to change the default admin accounts for CQ.": "CQ のデフォルトの管理者アカウントを変更することを強くお勧めします。", "It is strongly recommended to disable accounts instead of deleting them.": "アカウントを削除せずに無効にすることを強くお勧めします。", "It's recommended to disable Code Cache flushing for this JVM version.": "この JVM バージョンでは、コードキャッシュのフラッシュを無効にすることが推奨されます。", "Italiano": "Italiano", "Items": "項目", "Items Pending": "項目保留中", "JCR-SQL2": "JCR-SQL2", "January": "1 月", "Job Error Log": "ジョブエラーログ", "Job Identifier": "ジョブ識別子", "Job Parameters": "ジョブパラメーター", "Job Progress Log": "ジョブ処理ログ", "Job Step Log": "ジョブステップログ", "Job Title": "ジョブタイトル", "Job cleanup completed.": "ジョブのクリーンアップが完了しました。", "Job failed": "ジョブが失敗しました", "Job failed at step: ({0}). (({0} = step-description))": "ステップ ({0}) でジョブが失敗しました。", "Job failed due to an exception": "例外によりジョブが失敗しました", "Job failed due to an exception ({0}). (({0} = Cause of failure))": "例外 ({0}).によりジョブが失敗しました。", "Job initialization complete.": "ジョブの初期化が完了しました。", "Job partially completed.": "ジョブの一部が完了しました。", "Job progress initialization complete. Number of steps = {0} (({0} = Async job step count))": "ジョブの進行状況の初期化が完了しました。ステップの数 = {0}", "Job successfully completed.": "ジョブが正常に完了しました。", "Job was stopped.": "ジョブが停止しました。", "Journal Writes": "ジャーナル書き込み", "July": "7 月", "Jump to Diagnosis page and see replication specific log entries": "診断ページに移動してレプリケーション固有のログエントリを参照してください。", "June": "6 月", "Kernel Config": "カーネル設定", "Key & Certificate": "鍵と証明書", "Key Store Password": "キーストアのパスワード", "KeyStore File": "キーストアファイル", "KeyStore File Password": "キーストアファイルパスワード", "Keyboard Shortcuts": "キーボードショートカット", "Keystore": "キーストア", "Knowledge Base ((List item))": "ナレッジベース", "LEADER": "リーダー", "Label": "ラベル", "Language": "言語", "Large Indexes": "大きいインデックス", "Large Lucene Indexes": "大きい Lucene インデックス", "Large index definitions might result in high disk usage. Index definitions of over 2 billion (2^31) documents might lead to index corruption.": "インデックス定義が大きいと、ディスク使用率が高くなる要因になる場合があります。20 億 (2^31) を超えるドキュメントのインデックス定義は、インデックスの破損につながります。", "Last": "最終", "Last Execution": "最終実行日時", "Last Item Processed": "最後に処理された項目", "Last Item Processed on {0} {1} ((0 is the date when the last item was processed, 1 is the time))": "{0} {1} に最後に処理された項目", "Last Name": "姓", "Last build: ((Last build status))": "最終ビルド :", "Last built": "最終ビルド日", "Last extraction": "前回の抽出", "Last installed": "最終インストール日", "Last modified": "最終更新日", "Last modified ((Combo item))": "最終更新日", "Last updated: {0} ((0 is the last updated time for the index))": "最終更新 : {0}", "Last used ((Combo item))": "最終使用日", "Law": "法学", "Leader": "リーダー", "Leaf Documents Deleted by RevisionGC": "RevisionGC によって削除されたリーフドキュメント", "Learn More": "詳細", "Left Rail": "左側のレール", "Legacy Configuration Containers Detected": "従来の設定コンテナが検出されました", "Legacy cloud settings configurations detected under /etc/cloudsettings.": "/etc/cloudsettings に、従来のクラウド設定が検出されました。", "Level": "レベル", "Line ((Column header))": "行", "Link ((URL link, form field))": "リンク", "Links": "リンク", "List": "リスト", "List View": "リスト表示", "List of dependencies in the form: groupId:name:version": "依存関係のリスト (形式 : グループ ID:名前:バージョン)", "List of endpoints from which packages are received (exported)": "パッケージの受信元エンドポイントのリスト (書き出し)", "List of endpoints to which packages are sent (imported). The list can be given as a map in case a queue should be configured for each endpoint, e.g. queueName=http://... (packageImporter.endpoints)": "パッケージの送信先エンドポイントのリスト (読み込み)。各エンドポイントに対してキューを設定する必要がある場合は、マップとしてリストを指定できます。例 : queueName=http://... (packageImporter.endpoints)", "List of fixed bugs or issues. 1 per line": "修正されたバグや問題のリスト (1 行に 1 件ずつ)。", "List of priority queues that should used for specific paths.The selector format is {queuePrefix}[|{mainQueueMatcher}]={pathMatcher}, e.g. french=/content/fr.*": "特定のパスで使用する必要がある優先キューのリスト。セレクターの形式は {queuePrefix}[|{mainQueueMatcher}]={pathMatcher} です。例 : french=/content/fr.*", "List of queues that should be disabled.These queues will gather all the packages until they are removed explicitly.": "無効にする必要があるキューのリスト。これらのキューは、明示的に削除されるまでの間、すべてのパッケージを収集します。", "List of references is not available for multiple selection.": "複数選択した場合は、参照のリストを使用できません。", "List of references is not available for the selected item type.": "選択したアイテムタイプでは参照のリストを使用できません。", "List of replaced earlier packages in the form: groupId:name:version": "置き換えられた以前のパッケージのリスト (形式 : グループID:名前:バージョン)", "Literature": "文学", "Load more": "さらに読み込む", "Loading": "読み込み中", "Loading ... ((Progress bar))": "読み込んでいます...", "Loading content": "コンテンツを読み込み中", "Loading more items": "その他の項目を読み込み中", "Loading packages... ((Progress bar))": "パッケージを読み込んでいます...", "Loading... ((Progress bar))": "読み込んでいます...", "Local ((ACL column header))": "ローカル", "Local Access Control Policies": "ローカルアクセス制御ポリシー", "Location": "場所", "Location: {0} | AEM Search": "場所: {0} | AEM Search", "Log Errors": "ログエラー", "Log Level": "ログレベル", "Log Messages": "ログメッセージ", "Logger Name": "ロガー名", "Logging Configuration ((Tooltip title))": "ログ設定", "Login Name": "ログイン名", "Login as [admin: admin] failed, as expected.": "[admin: admin] としてのログインは失敗しました。これは想定された動作です。", "Login as [admin: admin] succeeded, was expected to fail.": "[admin: admin] としてのログインが成功しました。これは、失敗することが想定されていた動作です。", "Login as [author: author] failed, as expected.": "[author: author] としてのログインは失敗しました。これは想定された動作です。", "Login as [author: author] succeeded, was expected to fail.": "[author: author] としてのログインが成功しました。これは、失敗することが想定されていた動作です。", "Login as [{}: {}] didn't throw an Exception but returned null Session.": "[{}: {}] でログインした際に例外はスローされませんでしたが、null のセッションが返されました。", "Login as [{}: {}] failed, as expected.": "[{}: {}] でログインできませんでした。", "Logs": "ログ", "Look up IMS IDs for users": "ユーザーの IMS ID を検索", "Lucene": "Lucene", "Lucene Binaries Cleanup": "Lucene バイナリクリーンアップ", "MBean does not exist.": "MBean が存在しません。", "MMM D": "MMM D 日", "MMM dd yyyy": "yyyy/MM/dd", "MMMM YYYY ((Datepicker headline, see moment.js for allowed formats))": "YYYY 年 MMMM", "MMMM, D YYYY": "MMMM D 日 YYYY 年", "Magento Commerce ((Branding Name))": "Magento Commerce", "Maintenance": "メンテナンス", "Maintenance Task RevisionCleanupTask": "メンテナンスタスク : RevisionCleanupTask", "Maintenance Task WorkflowPurgeTask": "メンテナンスタスク : WorkflowPurgeTask", "Maintenance Tasks": "メンテナンスタスク", "Maintenance Window": "メンテナンスウィンドウ", "Maintenance task with name 'RevisionCleanupTask' has never run.": "「RevisionCleanupTask」の名前のメンテナンスタスクは実行されていません。", "Maintenance task with name 'WorkflowPurgeTask' has never run.": "「'WorkflowPurgeTask」の名前のメンテナンスタスクは実行されていません。", "Make sure all the words are spelled correctly, try to refine your keywords or clear the enabled filters.": "すべての語句が正しく記入されていることを確認するか、キーワードを調整するか、有効にしたフィルターを解除してください。", "Manage OAuth Clients": "OAuth クライアントを管理", "Manage Publication": "公開を管理", "Manage instances offloading": "インスタンスのオフロードを管理", "Manage users and groups": "ユーザーおよびグループを管理", "Manage your groups": "グループを管理", "Manage your users": "ユーザーを管理", "Mandatory ((JCR property attribute))": "必須", "Manually Retried": "手動で再試行済み", "Map Certificate To User": "証明書をユーザーにマップ", "Map users to IMS IDs": "ユーザーを IMS ID にマップ", "March": "3 月", "Mark this checkbox to enable automatic extraction of sub packages.": "サブパッケージの自動抽出を有効にするには、このチェックボックスをマークしてください。", "Match Node Types ((Checkbox))": "ノードタイプを一致させる", "Max Chars": "最大文字数", "Max Number": "最大数", "Max Rows Read / Scanned": "読み取りおよびスキャンされた最大行数", "Maximum Heap": "最大ヒープ", "May": "5 月", "Medicine": "医学", "Members": "メンバー", "Members list view": "メンバーリスト表示", "Memory Usage Statistics": "メモリ使用状況統計", "Merge ((Combo item))": "統合", "MergePreserve ((Combo item))": "統合して保存", "Message": "メッセージ", "Message ((Column header))": "メッセージ", "Metaspace Committed (bytes)": "コミット済みのメタ領域 (バイト)", "Metaspace Init (bytes)": "初期メタ領域 (バイト)", "Metaspace Max (bytes)": "最大メタ領域 (バイト)", "Metaspace Used (bytes)": "使用済みのメタ領域 (バイト)", "Metrics": "指標", "Migrate": "移行", "Migrate your content and ACL to a Cloud Service instance": "ACL から Cloud Service インスタンスへコンテンツを移動", "Migration Set Extraction": "移行セットの抽出", "Migration Set extraction stop": "移行セットの抽出停止", "Migration Set name": "移行セット名", "Migration Set path list is empty.": "移行セットパスのリストが空です。", "Migration set name already exists for this AEM cloud service url.": "この AEM Cloud Service URL の移行セット名は既に存在しています。", "Migration set name can only contain letters, numbers or spaces.": "移行セット名には文字、数字、スペースのみを含めることができます。", "Military Science": "軍事科学", "Min Chars": "最小文字数", "Min Number": "最小数", "Missing value: '{}'.": "値「{}」がありません。", "Mixins ... ((Edit mixins action))": "Mixin...", "Mo": "月", "Mode Icon": "モードアイコン", "Mode Name": "モード名", "Model {0} scheduled for publishing.": "モデル {0} の公開がスケジュールされました。", "Model successfully generated.": "モデルの作成が完了しました。", "Modified": "変更", "Modified By": "変更者", "Modified on {0} by {1}": "{1} により {0} にインストール", "Modify": "変更", "Modify configurations": "設定を変更", "Module Name": "モジュール名", "Module Type": "モジュールの種類", "Monday": "月曜日", "Monitoring": "監視", "Monthly": "毎月", "Monthly: {0} {1} {2} to the next {3} {4} ((0 is first or last, 1 is start day name, 2 is start time, 3 is end day name, 4 is end time))": "毎月 : {0} {1} {2} から次の {3} {4}", "More": "詳細", "More ((More button))": "詳細", "More Information": "詳細情報", "More Tags": "その他のタグ", "More actions": "その他のアクション", "Move": "移動", "Move ... ((Move action))": "移動...", "Move Node ((Dialog title))": "ノードを移動", "Move Node ((Shortcut name))": "ノードを移動", "Move Node ((Tooltip title))": "ノードを移動", "Move to": "移動先", "Move:": "移動:", "Moves a node in the tree to a new location": "ツリー内のノードを新しい場所に移動します", "Moving {0} items to {1}": "{0} 項目を {1} に移動中", "Moving {0} items to {1} ((0=number 1=path))": "{0} 項目を {1} に移動中", "Moving {0} to {1}": "{0} を {1} に移動中", "Moving {0} to {1} ((0 and 1 replaced by paths))": "{0} を {1} に移動中", "Moving... ((Progress bar))": "移動しています...", "Multi ((JCR multiple values))": "複数", "Multiple ((JCR property attribute))": "複数", "Multiple Users ({0})": "複数のユーザー ({0})", "Multiple Windows (Default)": "複数ウィンドウ (デフォルト)", "Multiple Workflows ({0})": "複数のワークフロー ({0})", "Music": "ミュージック", "Must be integer number.": "整数である必要があります。", "My Preferences": "環境設定", "N/A": "N/A", "N/A ((Not Applicable))": "N/A", "NOTICE": "通知", "NOW": "今", "Name": "名前", "Name ((ACL column header))": "名前", "Name ((Combo item))": "名前", "Name ((Form field))": "名前", "Name ((JCR Name))": "名前", "Name ((JCR name))": "名前", "Name ((Package name))": "名前", "Name ((Principal name column header))": "名前", "Name ((Principal name field))": "名前", "Name ((Privilege name column header))": "名前", "Name must be lower case alphanumeric, use hyphens to split words.": "名前は小文字の英数字である必要があります。ハイフンを単語の区切りに使用します。", "Name of the provider. eg: {0}": "プロバイダー名 (例 : {0}", "Named Access Control Policy": "名前が付けられたアクセス制御ポリシー", "Navigation": "ナビゲーション", "Never Run": "実行しない", "Never built": "ビルドなし", "New": "新規", "New Alias": "新しいエイリアス", "New Backup": "新しいバックアップ", "New Package ((Form field))": "新規パッケージ", "New Password": "新しいパスワード", "New Photo": "新しい写真", "New packages ((Combo item))": "新規パッケージ", "New password": "新しいパスワード", "New password must not be blank": "新しいパスワードは空白にできません", "New password was found in password history": "パスワードの履歴に新しいパスワードが見つかりました。", "New password was found in password history.": "パスワードの履歴に新しいパスワードが見つかりました。", "New passwords do not match": "新しいパスワードが一致しません", "New public/private key pair. Store it securely.": "新しい公開 / 秘密鍵のペアです。安全に保管します。", "Next": "次へ", "Next ((Next button))": "次へ", "Next: {0} ((0 is the next date on which the task will be run))": "次回 : {0}", "Next: {0} ((0 is the next run date))": "次回 : {0}", "No": "いいえ", "No BPA Report": "BPA レポートなし", "No Child Node Statistics were found.": "子ノード統計は見つかりませんでした。", "No JobManager available at the moment.": "現在使用可能な JobManager がありません。", "No Lucene Index Statistics were found.": "Lucene インデックス統計は見つかりませんでした。", "No asynchronous index issues were detected.": "非同期インデックスの問題は検出されませんでした。", "No asynchronous index statistics MBeans were found.": "非同期インデックス統計 MBean は見つかりませんでした。", "No entries": "エントリがありません", "No entries for this Principal.": "このプリンシパルのエントリがありません。", "No external Data Store configured": "外部データストアが設定されていません", "No file selected": "ファイルが選択されていません", "No inactive or unresolved bundles were found.": "非アクティブなバンドルまたは解決されていないバンドルは見つかりませんでした。", "No indexes were used.": "インデックスは使用されませんでした。", "No items in queue for agent [{}]": "エージェント [{}] の項目はキュー内にありません", "No large indexes were detected.": "大きいインデックスは検出されませんでした。", "No login checks were performed for the OSGI console.": "OSGI コンソールのログインチェックは実行されませんでした。", "No logs found.": "ログが見つかりません。", "No matching property definition found.": "一致するプロパティ定義が見つかりません。", "No matching results.": "一致する結果がありません。", "No migration sets to display": "表示する移行セットがありません", "No nodes with too many child nodes were detected.": "子ノードが多すぎるノードは検出されませんでした。", "No obviously insecure user profile policies have been found.": "明らかに安全ではないユーザープロファイルポリシーは見つかりませんでした。", "No packages found.": "パッケージが見つかりません。", "No replication agents configured": "レプリケーションエージェントが設定されていません", "No results to display ((Query result message))": "表示する結果がありません", "No slow queries found in the query statistics.": "クエリ統計では、処理に時間のかかるクエリは見つかりませんでした。", "No tokens.": "トークンがありません。", "No topology connectors connected to local instance.": "ローカルインスタンスにとトポロジコネクタが接続されていません。", "No valid tokens found to revoke.": "失効させる有効なトークンが見つかりません。", "No {} log messages found (from a total of {} messages)": "{} のログメッセージは見つかりませんでした (合計 {} 件のメッセージ)", "Node {0} could not be overlaid:

{1}": "ノード {0} をオーバーレイできませんでした :

{1}", "Node Store": "ノードストア", "Node store size statistics are not available on Document instances.": "ドキュメントインスタンスでは、ノードストアのサイズの統計情報を利用できません。", "Node type registered: {0}": "登録済みのノードタイプ : {0}", "Nodes with more than 536.870.911 (2^29-1) child nodes will lead to segment store corruption.": "子ノードが 536.870.911 (2^29-1) より多いノードは、セグメントストアが破損する可能性があります。", "Non-Heap Committed (bytes)": "コミット済みの非ヒープ (バイト)", "Non-Heap Init (bytes)": "初期非ヒープ (バイト)", "Non-Heap Max (bytes)": "最大非ヒープ (バイト)", "Non-Heap Used (bytes)": "使用済みの非ヒープ (バイト)", "None": "なし", "None of the replication agents are using {} as a transport user.": "{} をトランスポートユーザーとして使用しているレプリケーションエージェントはありません。", "Not After": "次より後でない", "Not Before": "次より前でない", "Not Modified": "未変更", "Not Published": "未公開", "Not Scheduled": "スケジュール未設定", "Not a valid JCR name.": "有効な JCR 名ではありません。", "Not a valid JCR path.": "有効な JCR パスではありません。", "Not a valid JCR relative path.": "有効な JCR 相対パスではありません。", "Not a valid URL.": "URL が無効です。", "Not a valid package name.": "有効なパッケージ名ではありません。", "Not installed": "インストールされていません", "Not modified since last build": "前回のビルドから変更されていません", "Not scheduled": "スケジュール未設定", "Notice": "注意", "November": "11 月", "Number": "番号", "Number Field": "数値フィールド", "Number of Active Sessions": "アクティブなセッション数", "Number of Days of Logs and Thread Dumps to Include": "含めるログおよびスレッドダンプの日数", "Number of Events": "イベント数", "Number of Indexing Operations": "インデックス作成処理数", "Number of Queries": "クエリ数", "Number of Session Logins": "セッションログイン数", "Number of Session Reads": "読み取りセッション数", "Number of Session Writes": "セッション書き込み数", "Number of days to include in the download, relative to the current date. If the value is 1, only today's logs are included. If the value is 2, today's and yesterday's logs are included.": "現在の日付を基準とした、ダウンロードに含める日数。この値を 1 にすると今日のログのみが含まれ、値を 2 にすると今日と昨日のログが含まれます。", "Number of nodes in result: {0} \n ((0 is the total node count))": "結果のノード数 : {0} \n", "Number of subsequent pull requests to make.": "実行する後続のプル要求の数。", "Number of transient nodes until automatic saving is triggered. Increase if you encounter concurrent modification exceptions.": "自動保存がトリガーされるまでの一時的なノード数です。同時修正の例外が発生した場合に増加します。", "OAuth Clients": "OAuth クライアント", "OAuth2 Client Details": "OAuth2 クライアントの詳細", "OAuth2 Token Details": "OAuth2 トークンの詳細", "OK": "OK", "Observation Queue Length": "監視キューの長さ", "October": "10 月", "Off": "オフ", "Offloading Browser": "オフロードするブラウザー", "Ok": "OK", "Old password": "古いパスワード", "On": "オン", "Online Backup in Progress": "オンラインバックアップを処理中", "Only Paths under /etc/packages/content-transformation are allowed": "/etc/packages/content-transformation の下のパスのみが許可されます", "Only administrators have access to decode secrets": "管理者のみがシークレットをデコードするためのアクセス権を持っています", "Only append is supported for copying nodes.": "ノードのコピーでは追加のみがサポートされています。", "Open": "開く", "Open ((Shortcut name))": "開く", "Open ... ((Open action))": "開く...", "Open ... ((Open dialog action))": "開く...", "Open File Descriptor Count": "オープンファイル記述子数", "Open Selection Dialog": "選択ダイアログを開く", "Open Server Config ((Tooltip title))": "サーバー設定を開く", "Open dialog for editing mixins": "mixin 編集用のダイアログを開く", "Open left rail for additional features": "追加機能については左パネルを開いてください", "Open logging configuration": "ログ設定を開く", "Open panel to test access control": "パネルを開いてアクセス制御をテスト", "Open preferences dialog": "環境設定ダイアログを開く", "Open privileges editor": "権限エディターを開く", "Opens import node type tool": "ノードタイプを読み込みツールを開きます", "Opens server configuration": "サーバー設定を開く", "Opens the query tool": "クエリツールを開く", "Operation": "操作", "Operation Successful.": "操作が正常に完了しました。", "Operation Unavailable": "操作をおこなえません", "Operation type empty.": "操作タイプが空です。", "Operations": "運営", "Other Versions ((Other Version button))": "その他のバージョン", "Other Versions ((Title))": "その他のバージョン", "Overlay Location": "オーバーレイの場所", "Overlay Node ((Message title))": "ノードをオーバーレイ", "Overlay Node ((Tooltip title))": "ノードをオーバーレイ", "Overlay Node ...": "ノードをオーバーレイ...", "Overlays a node based on ResourceResolver search paths": "ResourceResolver 検索パスに基づいてノードをオーバーレイ", "Overridden workflow model design created, however there are errors in the model.": "上書きされたワークフローモデルのデザインが作成されましたが、このモデルにはエラーがあります。", "Overview": "概要", "Overwrite ((Combo item))": "上書き", "Overwrite staging container during extraction": "抽出中にステージングコンテナを上書き", "PAUSED": "一時停止", "PS Eden Space Committed (bytes)": "コミット済みの PS Eden 領域 (バイト)", "PS Eden Space Init (bytes)": "初期 PS Eden 領域 (バイト)", "PS Eden Space Max (bytes)": "最大 PS Eden 領域 (バイト)", "PS Eden Space Used (bytes)": "使用済みの PS Eden 領域 (バイト)", "PS Old Generation Committed (bytes)": "コミット済みの PS Old Gen (バイト)", "PS Old Generation Init (bytes)": "初期 PS Old Gen (バイト)", "PS Old Generation Max (bytes)": "最大 PS Old Gen (バイト)", "PS Old Generation Used (bytes)": "使用済みの PS Old Gen (バイト)", "PS Survivor Space Committed (bytes)": "コミット済みの PS Survivor 領域 (バイト)", "PS Survivor Space Init (bytes)": "初期 PS Survivor 領域 (バイト)", "PS Survivor Space Max (bytes)": "最大 PS Survivor 領域 (バイト)", "PS Survivor Space Used (bytes)": "使用済みの PS Survivor 領域 (バイト)", "Package": "パッケージ", "Package ((Tooltip title))": "パッケージ", "Package Builder": "パッケージビルダー", "Package Coverage Preview ((Title))": "パッケージ対象のプレビュー", "Package Exporter Endpoints": "パッケージエクスポーターエンドポイント", "Package Importer Endpoints": "パッケージインポーターエンドポイント", "Package Name": "パッケージ名", "Package Name ((Form field))": "パッケージ名", "Package Path": "パッケージパス", "Package Share": "パッケージ共有", "Package and share applications": "アプリケーションをパッケージ化および共有", "Package created in %dms.%n": "パッケージは %d ミリ秒で作成されました。%n", "Package installed in %dms.%n": "パッケージは %d ミリ秒でインストールされました。%n", "Package size limit": "パッケージサイズの制限", "Package specific link to a provider page. eg: {0}": "特定のリンクをプロバイダーのページにパッケージ化 (例 : {0}", "Package uninstalled in %dms.%n": "パッケージは %d ミリ秒でアンインストールされました。%n", "Package updated successfully": "パッケージは正常に更新されました", "Package:": "パッケージ :", "Packages": "パッケージ", "Packaging": "パッケージ", "Packaging content......": "コンテンツをパッケージ化しています...", "Pages": "ページ", "Parameter": "パラメーター", "Parameters": "パラメーター", "Parent Hierarchy": "親階層", "Parsing of definition completed successfully.": "定義の解析が正常に完了しました。", "Partial Success": "部分的に成功", "Passive Queues": "パッシブキュー", "Password": "パスワード", "Password Changed": "パスワードが変更されました", "Passwords do not match!": "パスワードが一致しません。", "Paste ((Paste action))": "貼り付け", "Paste ((Paste property action))": "貼り付け", "Paste Node ((Shortcut name))": "ノードを貼り付け", "Paste:": "貼り付け:", "Path": "パス", "Path ((ACL column header))": "パス", "Path ((JCR path))": "パス", "Path Browser": "パスブラウザー", "Path(s) successfully added": "パスが正常に追加されました", "Path:": "パス :", "Path: ((JCR Path))": "パス :", "Path: ((JCR path))": "パス :", "Paths": "パス", "Paths to be included": "次のパスを含める", "Pattern Code": "パターンコード", "Pause": "一時停止", "Pause Queue Processing": "キューの処理を一時停止", "Paused": "一時停止", "People ((Branding Name))": "People", "Per Hour": "時間単位", "Per Minute": "分単位", "Per Second": "秒単位", "Per Week": "週単位", "Periodic Maintenance Tasks Status and Schedule": "定期的なメンテナンスタスクのステータスとスケジュール", "Permission": "アクセス権", "Permission Type": "権限タイプ", "Permissions": "権限", "Philosophy": "哲学", "Phone Number": "電話番号", "Pin Console ((Tooltip title))": "コンソールを固定", "Pin at current scroll position": "現在のスクロール位置で固定", "Please confirm ((Message title))": "確認してください", "Please contact your administrator or try again later.": "管理者に問い合わせるか、後でやり直してください。", "Please contact your administrator.": "管理者にお問い合わせください。", "Please enter a value that is a multiple of {0}. (({0}=step))": "{0} の倍数の値を入力してください。", "Please enter a value that is no less than {0}. (({0}=min number))": "{0} 以上の値を入力してください。", "Please enter a value that is no more than {0}. (({0}=max number))": "{0} 以下の値を入力してください。", "Please enter filename.": "ファイル名を入力してください。", "Please enter folder name and title.": "フォルダー名およびタイトルを入力してください。", "Please enter node name and select type.": "ノード名を入力してタイプを選択してください。", "Please fill out this field.": "このフィールドに入力してください。", "Please note, the log level settings will be changed for future log events.": "ログレベル設定は、将来のログイベント用に変更されます。", "Please remove some of the children of the offending node.": "問題があるノードの子ノードをいくつか削除してください。", "Please select a location for your overlay and specify if intermediate missing nodes should match original node types.": "オーバーレイの場所を選択して、不足している中間ノードを元のノードタイプと一致させる必要があるかを指定してください。", "Please select a thread dump to download.": "ダウンロードするスレッドダンプを選択してください。", "Please select one or more queue items.": "1 つまたは複数のキュー項目を選択してください。", "Please select the queue you want to clear.": "消去するキューを選択してください。", "Please select the thread dumps you would like to download.": "ダウンロードするスレッドダンプを選択してください。", "Please specify the password for the ssl-service system user's key store. The key store will be used to store the private key and certificate chain required for providing an HTTPS listener.": "SSL サービスシステムユーザーのキーストアのパスワードを指定してください。キーストアは、HTTPS リスナーを提供するために必要な秘密鍵と証明書チェーンを格納するために使用されます。", "Please specify the password for the system wide trust store. The trust store will only be created once, if it doesn't exist yet. If the trust store already exists, the provided password will be ignored.": "システム全体のトラストストアのパスワードを指定してください。トラストストアは、まだ存在していない場合に 1 度だけ作成されます。トラストストアが既に存在している場合、提供されたパスワードは無視されます。", "Please upload the SSL certificate pertaining to the private key.": "秘密鍵に関する SSL 証明書をアップロードしてください。", "Please upload the private key pertaining to the SSL certificate. The key must be in the DER format.": "SSL 証明書に関する秘密鍵をアップロードしてください。この鍵は、DER 形式である必要があります。", "Please use a valid number": "有効な数値を使用してください", "Please wait for items to load before you switch views": "アイテムが読み込まれるまで表示を切り替えないでください", "Please wait until files are uploaded.": "ファイルがアップロードされるまでお待ちください。", "Please wait until your changes are saved.": "変更が保存されるまでお待ちください。", "Policy": "ポリシー", "Political Science": "政治学", "Popular Queries": "一般的なクエリ", "Português (Brasil)": "Português (Brasil)", "Position\n": "位置\n", "Position ((Column header))": "位置", "Postal Code": "郵便番号", "Pre-copy config file not found.": "プレコピー設定ファイルがありません。", "Pre-copy datastore to staging container.": "ステージングコンテナにデータストアをプレコピーします。", "Pre-copy should be enabled for initial extraction. Disable if the migration set is small or for delta migrations.": "初回の抽出ではプレコピーを有効にする必要があります。移行セットが小さい場合やデルタ移行の場合は無効にします。", "Preferences ((Dialog title))": "環境設定", "Preferences ((Tooltip title))": "環境設定", "Preferences ... ((Preferences action))": "環境設定...", "Press Enter to navigate": "Enter キーを押して移動", "Press Tab to add": "Tab キーを押して追加", "Previous": "前へ", "Previous ((Previous button))": "前へ", "Primetime ((Branding Name))": "Primetime", "Principal": "プリンシパル", "Principal ((ACL column header))": "プリンシパル", "Principal ((ACL column header, colon added))": "プリンシパル", "Principal is not found": "プリンシパルが見つかりません", "Principal:": "プリンシパル :", "Principals": "プリンシパル", "Priority Queues": "優先キュー", "Privacy Policy and Cookies": "プライバシーポリシーと Cookie", "Private": "プライベート", "Private Key": "秘密鍵", "Private Key Alias": "秘密鍵のエイリアス", "Private Key File": "秘密鍵ファイル", "Private Key Password": "秘密鍵のパスワード", "Privilege": "権限", "Privilege ((ACL column header))": "権限", "Privilege is required.": "権限が必要です。", "Privileges": "権限", "Privileges ((ACL column header))": "権限", "Privileges ((ACL column header, colon added))": "権限", "Privileges ((Tooltip title))": "権限", "Privileges ... ((Open privileges panel action))": "権限...", "Privileges at ": "以下での権限 : ", "Privileges at Path ": "パスでの権限", "Privileges in an Access Control Entry help define access rights at a path in the repository, and are divided into namespaces like jcr, rep etc.": "アクセス制御エントリの権限は、リポジトリのパスでアクセス権を定義するのに役立ち、名前空間 (jcr、rep など) に分けられます。", "Process CPU Load": "プロセス CPU 負荷", "Process CPU Time": "プロセス CPU 時間", "Processed": "処理済み", "Processing": "処理中", "Processing Request...": "リクエストを処理中...", "Producing an accurate query result count can be slow (since all matching rows / nodes will be iterated and access-control checks performed for each) and in-general should be avoided.": "クエリ結果の正確な数の生成は遅くなる可能性があり (一致するすべての行またはノードが繰り返され、それぞれに対してアクセス制御チェックが実行されるため)、通常は避ける必要があります。", "Product Navigation": "製品ナビゲーション", "Product name and version this package is targeted for or is compatible with. eg: CQ 5.3": "このパッケージが対象となる、またはこのパッケージと互換性がある製品名およびバージョン (例 : CQ 5.3)", "Production-ready package Health Check": "実稼働準備パッケージのヘルスチェック", "Profile": "プロファイル", "Profile Details": "プロファイル詳細", "Profile Properties": "プロファイルのプロパティ", "Profile deleted successfully.": "プロファイルは正常に削除されました。", "Profiles": "プロファイル", "Progress": "進行状況", "Progress Details": "進捗状況の詳細", "Project Name": "プロジェクト名", "Project Purge": "プロジェクトのパージ", "Project name": "プロジェクト名", "Properties": "プロパティ", "Properties ((Properties tab))": "プロパティ", "Properties updated successfully": "プロパティが更新されました", "Properties:": "プロパティ :", "Property": "プロパティ", "Property Pages": "プロパティページ", "Property must be of type {0}.": "プロパティの型は{0}である必要があります。", "Property name contains invalid special characters.": "プロパティ名に無効な特殊文字が含まれています。", "Property with this name already exist.": "この名前のプロパティは既に存在します。", "Protected ((JCR property attribute))": "保護", "Provided data is not a valid JSON object.": "提供されたデータは有効な JSON オブジェクトではありません。", "Public": "公開", "Publish": "公開", "Publish Agent": "パブリッシュエージェント", "Publish Content Tree Workflow": "コンテンツツリーワークフローを公開", "Publish agent to push data from author to publishers": "作成者から公開者にデータをプッシュするパブリッシュエージェントです", "Published": "公開済み", "Pull Items": "プルする項目数", "Purge of ad-hoc tasks": "アドホックタスクのパージ", "Put the node type to be imported in Compact Node Type Definition format here:": "コンパクトノードタイプ定義形式で読み込まれるノードタイプをここに設定します :", "QUEUED": "キュー", "Queries Status": "クエリステータス", "Query": "クエリ", "Query ((Panel title))": "クエリ", "Query ((Tooltip title))": "クエリ", "Query ... ((Open query dialog action))": "クエリ...", "Query Builder": "Query Builder", "Query Duration (ms)": "クエリ処理時間 (ms)", "Query Explanation": "クエリの説明", "Query Journal History": "ジャーナル履歴をクエリ", "Query Limits": "クエリ制限", "Query Nodes From Primary History": "プライマリ履歴からノードをクエリ", "Query Nodes From Slave History": "スレーブ履歴からノードをクエリ", "Query Nodes Lock History": "ノードロック履歴をクエリ", "Query Orderable ((JCR property attribute))": "クエリ (並べ替え可能)", "Query Performance": "クエリパフォーマンス", "Query Traversal Limits": "クエリトラバーサルの制限", "Query execution resulted in an error!": "クエリの実行中にエラーが発生しました。", "Query execution time was not retrieved.": "クエリ実行時間が取得されませんでした。", "Query execution time: {0} ms\n ((0 is the query execution time in milliseconds))": "クエリ実行時間 : {0} ms\n", "Query in progress": "クエリを処理中", "Query servlet not available.": "クエリサーブレットが使用できません。", "Query statement (must match selected language)": "クエリ文 (選択された言語に一致する必要があります)", "Query: ((Field label))": "クエリ:", "Queue": "キュー", "Queue Processing Enabled": "キューの処理が有効", "Queued": "待機中", "Queues": "キュー", "Quickly find and navigate to the content and tools you need. Start typing the name of the content, capability or tags and select from the suggestions. For example, type \"Sit\" to find the Sites capability.": "必要なコンテンツおよびツールをすばやく見つけて移動します。コンテンツ、機能またはタグの名前の入力を開始して、候補から選択します。例えば、\"Sit\" と入力すると Sites 機能が見つかります。", "READY_FOR_REVIEW": "レビュー準備完了", "REJECTED": "却下", "RUNNING": "実行中", "Read Optimization": "読み取りの最適化", "Read first page of results": "結果の最初のページを読み取る", "Read result page time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to read a page of result nodes))": "結果ページの読み取り時間 : {0} ms\n", "Rebuild ((Rebuild button))": "再構築", "Receive a popup notification on completion of background jobs": "バックグラウンドジョブの完了時にポップアップ通知を受信する", "Recently added ((Combo item))": "最近追加された項目", "Recurrence": "繰り返し", "Redirect URI": "リダイレクト URI", "Reference": "参照", "References": "参照", "Refresh": "更新", "Refresh ((Refresh action))": "更新", "Refresh ((Shortcut name))": "更新", "Refresh ((Tooltip title))": "更新", "Refreshs current selection": "現在の選択を更新します", "Register Privilege": "権限を登録", "Register privilege": "権限を登録", "Registered Clients": "登録済みのクライアント", "Registering node types...": "ノードタイプを登録中...", "Regular expressions": "正規表現", "Reinstall ((Reinstall button))": "再インストール", "Relative Date Presentation": "相対的な日付の表示", "Religion": "宗教", "Reload the replication status of the current node": "現在のノードの複製ステータスを再読み込み", "Remove": "削除", "Remove ((Remove action))": "削除", "Remove Nodes History": "ノード履歴を削除", "Remove the Access Control Entry?": "アクセス制御エントリを削除しますか？", "Remove this policy": "このポリシーを削除", "Remove {0} selected items": "選択した {0} 個の項目を削除", "Rename ... ((Rename action))": "名前を変更...", "Rename a node in the repository": "リポジトリのノードの名前を変更", "Rename node ((Tooltip title))": "ノード名を変更", "Replace": "置換", "Replace All": "すべて置換", "Replace with": "次のもので置換", "Replace/Find": "置換 / 検索", "Replaces ((Form field))": "置き換え", "Replicate ((Replicate button))": "複製", "Replicate Delete ((Replicate Delete button))": "削除を複製", "Replicate Package ((Title))": "パッケージを複製", "Replicate this package?": "このパッケージを複製しますか？", "Replication": "レプリケーション", "Replication ((Replication tab))": "複製", "Replication - Maintenance Mode": "レプリケーション - メンテナンスモード", "Replication - No Status Update": "レプリケーション - ステータス更新がありません", "Replication - No Versioning": "レプリケーション - バージョン管理がありません", "Replication - Trigger Distribute": "レプリケーション - トリガー配布", "Replication - Trigger Modified": "レプリケーション - トリガー変更", "Replication - Trigger On Off Time": "レプリケーション - トリガーオンオフタイム", "Replication - Trigger Receive": "レプリケーション - トリガー取得", "Replication - Trigger Specific": "レプリケーション - トリガー固有", "Replication Agents": "レプリケーションエージェント", "Replication Enabled": "レプリケーション有効", "Replication Queue": "レプリケーションキュー", "Replication agents should not use the default 'admin' as a transport user.": "レプリケーションエージェントでは、デフォルトの「admin」をトランスポートユーザーとして使用しません。", "Replication and Transport Users": "レプリケーションとトランスポートユーザー", "ReplicationQueue": "ReplicationQueue", "Report Status": "レポートステータス", "Repository": "リポジトリ", "Repository Information ((Title))": "リポジトリ情報", "Repository Level": "リポジトリのレベル", "Repository Size": "リポジトリサイズ", "Repository Size (bytes)": "リポジトリサイズ (バイト)", "Repository Statistics": "リポジトリ統計", "Repository Statistics MBean (RepositoryStats)": "リポジトリ統計 MBean (RepositoryStats)", "Repository tree could not be loaded ((Message title))": "リポジトリツリーをロードできませんでした", "Request Authorization Strategy": "リクエスト認証方法", "Request Performance": "要求パフォーマンス", "Request Time": "要求時間", "Requests Status": "要求ステータス", "Required": "必須", "Required ((Combo item))": "必須", "Requires ((Form field))": "次を必要とする", "Requires Assets companion app or Creative Cloud desktop app": "アセットのコンパニオンアプリまたは Creative Cloud デスクトップアプリが必要です", "Requires admin ((Checkbox))": "admin が必要です", "Requires restart ((Checkbox))": "再起動が必要です", "Reserved Code Cache size: {} MB.": "予約済みコードキャッシュのサイズ : {} MB。", "Reset ((Reset button))": "リセット", "Reset Statistics": "統計をリセット", "Resource ((Column header))": "リソース", "Resource / Method": "リソース / 方法", "Resource Search Path Errors": "リソース検索パスエラー", "Resource path can not be empty": "リソースパスは空白にできません", "Resources": "リソース", "Resources for Locale %s": "ロケール %s のリソース", "Response Performance": "応答パフォーマンス", "Restart ((Checkbox label))": "再起動", "Restriction Value": "制限値", "Restrictions": "制限", "Restrictions ((ACL column header))": "制限", "Restrictions help refine the effect of an Access Control Entry. Find more about privileges and restrictions at ": "制限は、アクセス制御エントリの効果を絞り込むのに役立ちます。権限および制限について詳しくは、以下を参照してください。", "Result Page:": "結果ページ :", "Result node count time: {0} ms\n ((0 is the time it takes to count the result nodes))": "ノード数結果取得時間 : {0} ms", "Results": "結果", "Resume": "再開", "Resume Queue Processing": "キューの処理を再開", "Retry": "再試行", "Retry Attempts": "再試行の試行回数", "Retry Failed Job": "失敗したジョブを再試行", "Retry Strategy": "再試行対応", "Retrying job step, previous attempt failed": "ジョブステップを再試行しています。前回の試みは失敗しました", "Retrying step: ({0}), previous attempt failed (({0} = step-description))": "ステップ ({0}) を再試行しています。前回の試みは失敗しました", "Retype Password": "パスワードの確認入力", "Reverse Distribution": "リバース配布", "Revert ((Revert action))": "元に戻す", "Revert ((Revert property action))": "元に戻す", "Revert All ((Revert all action))": "すべて元に戻す", "Revert to Self": "元のユーザーに戻る", "Revert to self": "それ自体に復帰", "Revision Clean Up": "リビジョンのクリーンアップ", "Revoke": "失効", "Revoke All Tokens": "すべてのトークンを失効", "Revoke Token": "トークンを失効", "Revoke Tokens": "トークンを失効", "Rewrap ((Rewrap button))": "再度含める", "Rewrap Package ((Title))": "パッケージを再度含める", "Rewrap this package?": "このパッケージを再度含めますか？", "Root": "ルート", "Root ((The root of the tree structure))": "ルート", "Root ((Title))": "ルート", "Root path ((Form field))": "ルートパス", "Rules ((Form field))": "ルール", "Run": "実行", "Run Modes": "実行モード", "Running": "実行中", "Running Workflows": "実行中のワークフロー", "S3 Data Store": "S3 データストア", "SAML user does not exist": "SAML ユーザーは存在しません", "SCOPE_COMPLETED": "スコーピング完了", "SCOPE_REQUESTED": "スコーピングリクエスト", "SQL": "SQL", "SSL Configuration": "SSL 設定", "SSL Configuration Failed": "SSL 設定に失敗しました", "SSL Configuration Required": "SSL 設定が必要", "SSL Configuration Wizard": "SSL 設定ウィザード", "SSL Connector": "SSL コネクタ", "SSL Setup": "SSL のセットアップ", "SSL Successfully Configured": "SSL が正しく設定されました", "SSL successfully configured": "SSL が正しく設定されました", "SUBMITTED": "送信済み", "SYSTEM ((System provided))": "システム", "Sa": "土", "Same name siblings is not supported": "同じ名前の兄弟はサポートされていません", "Saturday": "土曜日", "Save": "保存", "Save & Close": "保存して閉じる", "Save ((Save button))": "保存", "Save All ((Save all action))": "すべて保存", "Save All ((Shortcut name))": "すべて保存", "Save Threshold ((Form field))": "しきい値を保存", "Save:": "保存:", "Saved Search Added": "保存された検索が追加されました", "Saved Search Deleted": "保存された検索を削除しました", "Saving ... ((Progress bar))": "保存しています...", "Saving changes ((Message title))": "変更を保存しています", "Saving... ((Progress bar))": "保存しています...", "Scaling": "拡大 / 縮小", "Scheduled": "スケジュール済み", "Scheduler Health Check": "スケジューラーヘルスチェック", "Science": "科学", "Scopes": "範囲", "Screenshots ((Title))": "スクリーンショット", "Search": "検索", "Search ((Search button))": "検索", "Search ((Shortcut name))": "検索", "Search ((welcome screen))": "検索", "Search Principal": "プリンシパルを検索", "Search Results": "検索結果", "Search for {0}": "{0} を検索", "Search packages": "パッケージを検索", "Search:": "検索:", "Searching... ((Progress bar))": "検索しています..", "Section Header": "セクションヘッダー", "Security": "セキュリティ", "Security Checks": "セキュリティチェック", "Security Health Checks": "セキュリティヘルスチェック", "See Changing the CQ admin password in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Changing the CQ admin password」(CQ 管理者パスワードを変更) を参照してください。", "See Changing the OSGI web console admin password in the security guideline.": "セキュリティガイドラインの「Changing the OSGI web console admin password」(OSGI Web コンソールの管理者パスワードを変更) を参照してください。", "See Disable CRXDE Support in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Disable CRXDE Support」(CRXDE サポートの無効化) を参照してください。", "See Remove example content in the security guidelines.": "セキュリティガイドラインの「Remove example content」(サンプルコンテンツの削除) を参照してください。", "See all {0} results": "全 {0} 件の結果を表示", "See the Log Messages page in the Diagnosis section.": "「診断」セクションのログメッセージページを参照してください。", "Segment Tar": "セグメント Tar", "Segment Writes": "セグメント書き込み", "Select": "選択", "Select All": "すべてを選択", "Select Certificate Chain Files": "証明書チェーンファイルを選択", "Select Certificate File": "証明書ファイルを選択", "Select Group": "グループを選択", "Select Initiator": "イニシエーターを選択", "Select KeyStore File": "キーストアファイルを選択", "Select Operations to perform on content": "コンテンツに対して実行する操作を選択", "Select Path": "パスを選択", "Select Principal": "プリンシパルを選択", "Select Private Key File": "秘密鍵ファイルを選択", "Select Type": "タイプを選択", "Select User": "ユーザーを選択", "Select User or Group": "ユーザーまたはグループを選択", "Select a field to edit": "編集するフィールドを選択します", "Select a path to move": "移動するパスを選択", "Select a target parent path": "ターゲットの親パスを選択", "Select all:": "すべてを選択 : ", "Select an item to display its references.": "参照を表示する項目を選択します。", "Select an operation": "操作を選択", "Select at least one option.": "1 つ以上のオプションを選択してください。", "Select profile": "プロファイルを選択", "Select the path to the tags.": "タグへのパスを選択します。", "Select user or group": "ユーザーまたはグループを選択", "Selected Migration Set was removed.": "選択した移行セットは削除されました。", "Selected check size was stopped.": "選択したチェックサイズは停止しました。", "Selected extraction was stopped.": "選択した抽出は停止しました。", "Selected models scheduled for publishing.": "選択したモデルの公開がスケジュールされました。", "Selected path(s) might have references which will not be updated after move operation. The references can be reviewed in the References Rail.": "選択したパスには、移動操作後に更新されない参照が含まれている可能性があります。参照は参照パネルで確認できます。", "Selected path(s) might have references which will not be updated after removal. The references can be reviewed in the References Rail.": "選択したパスには、削除後に更新されない参照が含まれている可能性があります。参照は参照パネルで確認できます。", "Selection Region": "選択地域", "Selects the underlying resource of this editor instance in the tree": "ツリー内でこのエディターインスタンスの基になるリソースを選択します", "September": "9 月", "Serbia and Montenegro": "セルビア・モンテネグロ", "Server Config ... ((Open server config action))": "サーバー設定...", "Server Logs ((Title))": "サーバーログ", "Service Name": "サービス名", "Session Read Duration (ns)": "セッション読み取り処理時間 (ns)", "Session Write Duration (ns)": "セッション書き込み処理時間 (ns)", "Session timed out, please login again": "セッションはタイムアウトしました。再度ログインしてください。", "Set KeyStore Access Password": "キーストアアクセスパスワードを設定", "Set TrustStore Password": "TrustStore パスワードを設定", "Settings": "設定", "Share With": "共有先", "Shared S3 Data Store": "共有 S3 データストア", "Shopping": "ショッピング", "Short description. HTML is allowed.": "短い説明。HTML を使用できます。", "Shortcuts": "ショートカット", "Shortcuts are disabled.": "ショートカットが無効です。", "Show ((Title))": "表示", "Show Help": "ヘルプを表示", "Show Help Overlays": "ヘルプのオーバーレイを表示", "Show Package Contents ((Title))": "パッケージコンテンツを表示", "Show Popup Notifications": "ポップアップ通知を表示", "Show desktop actions for Assets": "アセットのデスクトップアクションを表示", "Show in tree ((Tooltip title))": "ツリーに表示", "Show result ((Checkbox label))": "結果を表示", "Show suggestion": "候補を表示", "Show suggestions": "候補を表示", "Show titles ((Checkbox))": "タイトルを表示", "Show {0} suggestions": "{0} 件の候補を表示", "Sign In": "サインイン", "Sign Out": "サインアウト", "Sign in locally (admin tasks only)": "ローカルでサインイン (管理者タスクのみ)", "Sign in with Adobe": "Adobe ID でサインイン", "Single Line Text": "1 行のテキスト", "Single Window": "単一ウィンドウ", "Size": "サイズ", "Size Check": "サイズチェック", "Size in bytes: {0} ((0 is the size of the index, in bytes))": "サイズ (バイト) : {0}", "Sling Get Servlet": "Sling Get Servlet", "Sling Java Script Handler": "Sling Java Script Handler", "Sling Jobs": "Sling ジョブ", "Sling Jsp Script Handler": "Sling Jsp Script Handler", "Sling Referrer Filter": "Sling Referrer Filter", "Slow Queries": "処理に時間のかかるクエリ", "Social ((Branding Name))": "Social", "Social Sciences": "社会学", "Society Culture": "地域文化", "Solr": "Solr", "Solutions": "ソリューション", "Some files are still open in an editor. Do you really want to delete them?": "一部のファイルがまだエディターで開いています。これらのファイルを削除しますか？", "Some of the selected items are not empty or have at least one enabled capability.": "選択した項目の一部が空でないか、少なくとも 1 つの有効な機能があります。", "Something went wrong when saving the changes to the user.": "ユーザーへの変更を保存する際にエラーが発生しました。", "Something went wrong while adding the certificate.": "証明書を追加中に問題が発生しました。", "Something went wrong while adding the private key": "秘密鍵を追加中に問題が発生しました", "Something went wrong while adding the private key.": "秘密鍵を追加中に問題が発生しました。", "Something went wrong while changing the password.": "パスワードを変更中にエラーが発生しました。", "Something went wrong while changing the user's password.": "ユーザーのパスワードを変更中にエラーが発生しました。", "Something went wrong while setting the password.": "パスワードを設定中にエラーが発生しました。", "Something went wrong.": "エラーが発生しました。", "Sorry, we couldn't find any results": "申し訳ございませんが、結果は見つかりませんでした", "Sorry, we couldn't find any results for {0}": "申し訳ございませんが、{0} の結果は見つかりませんでした", "Sort by": "ソート順", "Sort by ((Title))": "ソート順", "Source": "ソース", "Specify how access control information is handled during import.": "読み込み中のアクセス制御情報の処理方法を指定します。", "Specify how dependencies are handled during import.": "読み込み時の依存関係の処理方法を指定します。", "Split Documents Deleted by RevisionGC": "RevisionGC によって削除された分割ドキュメント", "Sports": "スポーツ", "Stack Trace": "スタックトレース", "Staging container will be overwritten if this option is selected.": "このオプションを選択すると、ステージングコンテナが上書きされます。", "Start": "開始", "Start Date": "開始日", "Started": "開始日時", "Starting system components...": "システムコンポーネントを起動中...", "State": "都道府県", "Statement / Last Thread": "ステートメント / 最後のスレッド", "Status": "ステータス", "Status Dump": "ステータスダンプ", "Status ZIP": "ステータス ZIP", "Status: {0} ((0 is the status of the health check))": "ステータス : {0}", "Step List": "ステップリスト", "Step {0}": "ステップ {0}", "Step {0} complete. (({0} = Async job step count))": "ステップ {0} が完了しました。", "Stop": "停止", "Stop Check Size": "サイズのチェックを停止", "Stop Job(s)": "ジョブを停止", "Stop displaying new messages": "新しいメッセージの表示を停止", "Stop extraction": "抽出を停止", "Stopped": "中止", "Stopped ((Task run state))": "中止", "Store Credentials": "ストア資格情報", "Store Name": "ストア名", "Store Type": "ストアの種類", "Street": "番地", "Strict ((Combo item))": "厳格", "Su": "日", "Subject": "件名", "Submit": "送信", "Subtype": "サブタイプ", "Succeeded": "成功", "Succeeded ((Task run state))": "成功", "Success": "成功", "Successfully created a new configuration.": "新しい設定が作成されました。", "Successfully deleted the clients.": "クライアントは正常に削除されました。", "Successfully deleted the configurations.": "設定は正常に削除されました。", "Successfully revoked tokens.": "トークンは正常に失効されました。", "Successfully updated the permissions.": "権限が正常に更新されました。", "Sunday": "日曜日", "Support ((Title))": "サポート", "Support Center ((List item))": "サポートセンター", "Swatches": "スウォッチ", "Switch between list view and card view": "リスト表示とカード表示を切り替える", "Switch display format and adjust display setting": "表示形式を切り替えて表示設定を調整する", "Switch to {0}": "{0} に切り替え", "Synchronization": "同期化", "Synchronized Clocks": "同期済みのクロック", "System CPU Load": "システム CPU 負荷", "System Information": "システム情報", "System Load Average": "システム負荷平均", "System Maintenance": "システムメンテナンス", "System Overview": "システム概要", "System Users": "システムユーザー", "TEST": "テスト", "TOPIC": "トピック", "TRANSLATED": "翻訳済み", "TRANSLATION_IN_PROGRESS": "翻訳中", "Tags": "タグ", "Tar Index Merge": "Tar 索引統合", "Tar Optimize": "Tar 最適化", "Target": "ターゲット", "Target ((Branding Name))": "Target", "Target Path": "ターゲットパス", "Target node is in transient state. Please save first.": "ターゲットノードが遷移状態です。最初に保存してください。", "Task does not exist ((Task run state))": "タスクが存在しません", "Technology": "科学技術", "Telecommunications": "電気通信", "Terms of Use": "利用条件", "Test ((Test button))": "テスト", "Test Access Control ((Tooltip title))": "アクセス制御をテスト", "Test Access Control ... ((Open access control test panel action))": "アクセス制御をテスト...", "Test Connection": "接続をテスト", "Test Install ((Test install button))": "インストールをテスト", "Test Install Package ((Title))": "インストールパッケージをテスト", "Test your application directly in AEM": "アプリケーションを直接 AEM でテストする", "Tested with ((Form field))": "テスト環境", "Testing": "テスト", "Text Field": "テキストフィールド", "Text: ((Field label))": "文字 :", "Th": "木", "The \"Read Optimization\" time in the tables below represents the ratio between the number of rows / nodes scanned in order to execute the query and the number of matching results read.": "以下の表の「読み取りの最適化」時間は、クエリを実行するためにスキャンされた行またはノードの数と、読み取られた一致する結果の数の比率を表しています。", "The Best Practices Analyzer report has not been generated or has expired. Please run BPA to get the list of findings here.": "ベストプラクティスアナライザーレポートが生成されていないか、有効期限が切れています。BPA を実行して、ここで検出結果のリストを取得してください。", "The CRX Development Bundles should be disabled on production systems.": "実稼働システムでは、CRX Development Bundle を無効にしてください。", "The SSL configuration appears to be invalid. Check the error log.": "SSL 設定は無効です。エラーログを確認してください。", "The SSL configuration has been successfully completed.": "SSL 設定が正常に完了しました。", "The SSL configuration has not yet been completed.": "SSL 設定はまだ完了していません。", "The Sling DavEx bundle is NOT active.": "Sling DavEx バンドルはアクティブではありません。", "The Sling Get Servlet is configured properly.": "Sling Get Servlet は正しく設定されています。", "The Sling JSP Script Handler does not generate debug information.": "Sling JSP Script Handler ではデバッグ情報は生成されません。", "The Sling JSP Script Handler does not generate mapped content.": "Sling JSP Script Handler ではマップされたコンテンツは生成されません。", "The Sling JSP Script Handler generates debug information. The system might be exposed if used as a publish environment.": "SlingJSP スクリプトハンドラーはデバッグ情報を生成します。パブリッシュ環境として使用する場合は、システムを公開する必要があります。", "The Sling JSP Script Handler generates mapped content. The system might be exposed if used as a publish environment.": "SlingJSP スクリプトハンドラーはマッピングされたコンテンツを生成します。公開環境として使用する場合は、システムを公開する必要があります。", "The Sling JSP Script Handler is configured according to the security guidelines.": "Sling JSP Script Handler がセキュリティガイドラインに従って設定されています。", "The Sling Java Script Handler does not generate debug information.": "Sling Java Script Handler ではデバッグ情報は生成されません。", "The Sling Java Script Handler generates debug information. The system might be exposed if used as a publish environment.": "Sling JavaScript ハンドラーはデバッグ情報を生成します。公開環境として使用する場合は、システムを公開する必要があります。", "The Sling Referrer Filter does not allow empty or missing referrers. This improves protection against CSRF attacks.": "Sling リファラーフィルターでは、リファラーを空にしたり、リファラーを指定しないことは許可されていません。これにより、CSRF 攻撃に対する保護が強化されます。", "The Sling WebDav bundle is NOT active.": "Sling WebDav バンドルはアクティブではありません。", "The approximate repository size is 0.": "おおよそのリポジトリサイズは 0 です。", "The com.adobe.granite.crx-explorer bundle is active.": "com.adobe.granite.crx-explorer バンドルがアクティブです。", "The com.adobe.granite.crxde-lite bundle is active.": "com.adobe.granite.crxde-lite バンドルがアクティブです。", "The configuration was successfully saved.": "設定が保存されました。", "The date is not after {0}.": "日付が {0} より後ではありません。", "The date is not before {0}.": "日付が {0} より前ではありません。", "The default HTML, plain text and XML renderers of the Sling Get Servlet should be disabled. Otherwise, the system might be exposed to DoS attacks.": "Sling Get Servlet のデフォルトの HTML、プレーンテキストおよび XML レンダラーを無効にしてください。これらを無効にしなければ、システムが DoS 攻撃にさらされる可能性があります。", "The default OSGI console credentials were not changed. It is strongly recommended to change them.": "デフォルトの OSGI コンソール資格情報は変更されていません。変更することを強くお勧めします。", "The default XML renderer is enabled.": "デフォルトの XML レンダラーが有効になっています。", "The default admin password for the OSGI console was not changed. It is strongly recommended to change the default admin credentials for the OSGI console.": "OSGI コンソールのデフォルトの管理者パスワードが変更されていません。OSGI コンソールのデフォルトの管理者資格情報を変更することを強くお勧めします。", "The display friendly title of the agent": "エージェントの表示用タイトル", "The distribution agent name is empty or the requested agent does not exist.": "配布エージェント名が空であるか、リクエストされたエージェントが存在しません。", "The documentation contains more details about queries and indexing.": "ドキュメントにはクエリおよびインデックスに関する詳細が記載されています。", "The first 20 results will be read after running the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay, and the overall execution will timeout after 60 seconds.": "クエリの実行後、最初の 20 件の結果が読み取られます。実行時間の長いクエリでは、説明が遅れて報告され、全体の実行は 60 秒後にタイムアウトすることに注意してください。", "The following bundles are added to the ignore list and do not count towards the health check output: {}.": "次のバンドルは無視リストに追加され、ヘルスチェック出力の対象とはなりません : {}。", "The form has been submitted successfully": "フォームは送信されました", "The goal of JCR query optimization is to reduce the number of rows / nodes scanned and read when executing the query.\n\nThis is achieved by executing as many of the query restrictions as possible in an index and by limiting the number of matching results read.": "JCR クエリ最適化の目標は、クエリの実行時にスキャンおよび読み取りの対象となる行／ノードの数を減らすことです。これを実現するため、インデックスで可能な限り多くのクエリ制限を実行し、読み取りの対象となる一致結果の数を制限します。", "The in-memory query limit ( 2147483647 ) is greater than or equal to Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).": "インメモリクエリ制限 (2147483647) が Integer.MAX_VALUE (2147483647) 以上になっています。", "The in-memory query limit tells the query engine how many nodes a query may read into memory at most, for 'order by' and 'distinct' queries.": "インメモリクエリ制限では、クエリエンジンに対して、「order by」および「distinct」のクエリでメモリに読み込まれる最大のノード数を指定します。", "The job has been deleted": "ジョブを削除しました", "The limits can also be configured via the QueryEngineSettings MBean in the JMX console. Please note that the changes in the JMX console override the OSGI configuration, and are used only until the next restart.": "制限値は、JMX コンソールの QueryEngineSettings MBean でも設定できます。JMX コンソールでの変更は、OSGI 設定を上書きし、次の再起動までの間だけ使用されます。", "The limits can be changed permanently via the Apache Jackrabbit Query Engine Settings Service OSGI configuration.": "制限値は、Apache Jackrabbit Query Engine Settings Service OSGI 設定で恒久的に変更できます。", "The log level recorded in the transient log accessible via http.": "http を使用してアクセスできる一時ログ内に記録されるログレベル。", "The logger configurations in this Diagnosis Tool do not impact global log configurations. Furthermore, they are applied on top on the Sling log settings: for example, if in /system/console/slinglog the ROOT logger level is set to INFO, the Log Messages Diagnosis Tool will only be able to catch log events with level INFO or higher.\n": "この診断ツールのロガー設定は、グローバルログ設定に影響を与えません。また、Sling ログ設定とは別に適用されます。例えば、/system/console/slinglog で ROOT ロガーレベルが INFO に設定されている場合、ログメッセージ診断ツールでは、INFO レベル以上のログイベントのみを見つけることができます。", "The name of the service used to access the repository.": "リポジトリへのアクセスに使用されるサービスの名前。", "The node count is calculated by iterating the full result set of the query. Please note that long running queries will report an explanation with a delay, and the overall execution will timeout after 60 seconds.": "ノード数は、クエリの結果の完全なセットを繰り返すことによって計算されます。実行時間の長いクエリでは、説明が遅れて報告され、全体の実行は 60 秒後にタイムアウトすることに注意してください。", "The node store size is {} MB.": "ノードストアのサイズは {} MB です。", "The number of requests performed is low, and the statistics obtained may be skewed. Please run the health check again after more data has been gathered.": "実行されたリクエストの数が少なく、収集された統計が偏っている可能性があります。より多くのデータを収集してから、もう一度ヘルスチェックを実行してください。", "The number of times to retry until the retry strategy is applied.": "再試行を認める回数 (この回数を超えると再試行対応を適用)。", "The observation queue maximum length is configurable. Please check the documentation for more details on performance tuning.": "監視キューの最大長が設定できます。パフォーマンスの調整について詳しくは、ドキュメントを参照してください。", "The output of this health check is based on the Oak QueryStats Mbean data. The statistics can be reset using the restStats method.": "このヘルスチェックの結果は、Oak QueryStats Mbean データに基づいています。この統計は、restStats メソッドを使用してリセットできます。", "The password was set successfully.": "パスワードが正常に設定されました。", "The policy does not support reordering entry": "このポリシーはエントリの並べ替えをサポートしていません", "The proposed window schedule overlaps another maintenance window. It can lead to maintenance task collisions, which might result in repository corruption, increased disk usage and overall slower task execution.": "提示された期間のスケジュールは、別のメンテナンス期間と重複しています。メンテナンスタスクの競合となり、リポジトリの破損、ディスク使用量の増加および全体的なタスク実行速度の低下を引き起こす可能性があります。", "The provided file is not a valid certificate": "指定されたファイルは有効な証明書ではありません", "The provided file is not a valid key, DER format expected": "指定されたファイルは想定された DER 形式の有効な鍵ではありません", "The query explanation request timed out.": "クエリの説明のリクエストがタイムアウトしました。", "The query read limit ( 2147483647 ) is greater than or equal to Integer.MAX_VALUE ( 2147483647 ).": "クエリ読み込み制限 (2147483647) が Integer.MAX_VALUE (2147483647) 以上になっています。", "The query read limit tells the query engine how many nodes a query may read at most - raw read operations, including skipped nodes.": "クエリ読み取り制限では、クエリエンジンに対して、スキップされたノードも含めて、クエリで読み取られる最大のノード数 (物理的な読み取り操作) を指定します。", "The repository does not support managing privileges": "リポジトリは権限の管理をサポートしていません", "The repository does not support principal": "リポジトリはプリンシパルをサポートしていません", "The request has timed out.": "リクエストがタイムアウトしました。", "The request timed out before the query finished executing. Please keep in mind that reissuing a long-running query multiple times can have an impact on performance.": "クエリの実行が終了する前にリクエストがタイムアウトしました。長時間のクエリを複数回再発行するとパフォーマンスに影響を及ぼす可能性があります。", "The reserved Code Cache Size should be increased.": "予約されたコードキャッシュのサイズを増やしてください。", "The response data is empty.": "応答データは空です。", "The retry operation is allowed only on error queues.": "再試行操作は、エラーキューにのみ実行できます。", "The retry queue is not specified for this error queue.": "このエラーキューには再試行キューが指定されていません。", "The search returns too many items. Please refine your query.": "返される検索結果が多すぎます。検索条件を絞り込んでください。", "The server has problem processing your request.": "サーバーでリクエストを処理中に問題が発生しました。", "The start time must precede (be less than) the end time.": "開始時間は終了時間よりも前 (小さい値) である必要があります。", "The strategy to apply after a certain number of failed retries.": "再試行が特定の回数失敗した後に適用する手順。", "The target directory will be synchronized with the backup source, which may cause DATA LOSS. This is OK for the purpose of incremental backup.
Are you sure you want to start the backup process?": "ターゲットディレクトリがバックアップソースと同期されます。これにより、データが失われる可能性があります。増分バックアップの場合は問題ありません。
バックアッププロセスを開始してよろしいですか？", "The the OSGI console admin password was changed, as expected.": "OSGI コンソールの管理者パスワードが変更されました。", "The troubleshooting guide can help investigate indexing issues.": "トラブルシューティングガイドは、インデックス作成の問題を調査するのに役立ちます。", "The usable disk space is {} MB.": "使用可能なディスク容量は {} MB です。", "The usable disk space to node store size ratio is {}.": "使用可能なディスク容量とノードストアの比率は {} です。", "The user with id {} does not exist.": "id {} のユーザーは存在しません。", "The value must conform to the rules in java.math.BigDecimal(String)": "この値は java.math.BigDecimal(String) のルールに従う必要があります", "The {} ( {} ) is within recommended limits.": "{} ( {} ) は、推奨される制限値の範囲内です。", "The {} bundle is not active.": "{} バンドルがアクティブではありません。", "There are no more available tasks that can be added.": "追加できるタスクはなくなりました。", "There are no results for \"{0}\".": "「{0}」に対する結果はありません。", "There are two date display options: relative (e.g. 3 months ago) and absolute (e.g. 01/03/2018) and one can switch from one format to another after a certain time (e.g. 1 day, 1 week).": "相対的 (例 : 3 ヶ月前) と絶対的 (例 : 2018/01/03) の 2 つの日付表示オプションがあり、一定時間 (例 : 1 日、1 週間) 後に互いに切り替えることができます。", "There is no Global Trust Store present.": "グローバルトラストストアがありません。", "There is no Keystore present for this user.": "このユーザーのキーストアがありません。", "There is no item": "項目がありません", "There is no item.": "項目がありません。", "There was an error while clearing the queue.": "キューを消去中にエラーが発生しました。", "There was an error while configuring the SSL listener: ": "SSL リスナーの設定中にエラーが発生しました : ", "There was an error while creating a new configuration.": "新しい設定の作成中にエラーが発生しました。", "There was an error while deleting the clients.": "クライアントの削除中にエラーが発生しました。", "There was an error while deleting the configurations.": "設定の削除中にエラーが発生しました。", "There was an error while performing operation {0} on queue {1}. ((0 is the operation performed on the queue 1 is the queueName))": "操作 {0} をキュー {1} で実行中にエラーが発生しました。", "There was an error while performing the replication operation.": "レプリケーション処理を実行中にエラーが発生しました。", "There was an error while performing the {0}.": "{0}を実行中にエラーが発生しました。", "There was an error while revoking the tokens.": "トークンの失効中にエラーが発生しました。", "There was an error while updating the permissions.": "権限の更新中にエラーが発生しました。", "There was an error while {0} queue processing. ((0 is either 'enabling' or 'disabling'))": "{0} 件のキューを処理中にエラーが発生しました。", "There was an error while {0} the agent. ((0 is either 'enabling' or 'disabling'))": "エージェントを{0}中にエラーが発生しました。", "They are still supported and functional, but their management through this UI console will require migration.": "これらは依然としてサポートされ、機能しますが、この UI コンソールを使用して管理するには移行する必要があります。", "Third Party notices, terms and conditions pertaining to third party software can be found at {0} and are incorporated by reference. (({0} is the terms and conditions link))": "Third Party notices, terms and conditions pertaining to third party software can be found at {0} and are incorporated by reference.", "This Java version needs no further Code Cache configurations.": "この Java バージョンでは、コードキャッシュの設定をさらにおこなう必要はありません。", "This action is only applicable for ACL policy": "このアクションは ACL ポリシーでのみ適用可能です", "This check looks at the Oak IndexStats MBeans to find out if any of the indexing lanes are failing or stale.": "このチェックでは、Oak IndexStats MBean を確認して、いずれかのインデックス作成レーンが失敗したり古くなっていたりしないかどうかを調べます。", "This delete operation has the potential to break existing functionality and is irreversible.": "この削除操作は、既存の機能を壊す可能性があり、元に戻せません。", "This field should be a URL in the format \"protocol://path|domain\"": "このフィールドは「protocol://path|domain」形式の URL にする必要があります。", "This health check looks at the amount of free space on the node store partition.": "このヘルスチェックは、ノードストアパーティションの空き容量を確認します。", "This health check looks at the {} in relation to warning and critical thresholds. The warning threshold is at 200 ms and the error threshold is at 500 ms.": "このヘルスチェックは、警告および重大のしきい値に関して {} を調べます。警告のしきい値は 200 ms で、エラーのしきい値は 500 ms です。", "This health check uses data from the Lucene Index Statistics MBean to identify large indexes.": "このヘルスチェックは、Lucene インデックス統計 MBean からのデータを使用して大きいインデックスを識別します。", "This health check uses data from {} system property to identify nodes having too many direct children.": "このヘルスチェックは {} システムプロパティのデータを使用して、子ノードが多すぎるノードを特定します。", "This is a traversal query.": "これはトラバーサルクエリです。", "This is the private key's password.": "秘密鍵のパスワードです。", "This operation is not available for agents that are not enabled or have been misconfigured.": "有効でないエージェントや設定が正しくないエージェントについては、この操作を使用できません。", "This operation is not available for the selected index type.": "選択したインデックスのタイプでは、この操作はおこなえません。", "This operation is not available for this type of agent.": "この処理は、この種類のエージェントには使用できません。", "This parent of target node doesn't support orderable child nodes.": "ターゲットノードのこの親は、並べ替え可能な子ノードをサポートしていません。", "This rule will be enforced by September 2022.": "この規則は 2022年9月までに施行されます。", "This user can be impersonated by": "このユーザーは次のユーザーによって偽装できます:", "This version seems to be installed.": "このバージョンはインストールされているようです。", "Thread Dump": "スレッドダンプ", "Thumbnail ((Form field))": "サムネール", "Thursday": "木曜日", "Time": "時刻", "Time to Index (ms)": "インデックス作成処理時間 (ms)", "Timeout": "タイムアウト", "Title": "タイトル", "Title ((ACL column header))": "タイトル", "To Process": "処理対象", "To use Content Distribution with AEM Replication, the serialization type in the Replication Agent needs to be set to Distribution.": "AEM レプリケーションと共にコンテンツ配布を使用するには、レプリケーションエージェントのシリアル化の種類を「配布版」に設定する必要があります。", "Today, {0} ((date))": "今日 ({0})", "Today, {0} selected ((date))": "今日 ({0}) が選択されています", "Toggle": "切り替える", "Toggle Rail": "レールを切り替え", "Toggle side rails:": "サイドレールを切り替え:", "Token": "トークン", "Token for client: {0} ((0 is the client name))": "クライアントのトークン : {0}", "Tokens revoked": "トークンを失効させました", "Tools": "ツール", "Tools ((Tools action))": "ツール", "Tools ((Tools button))": "ツール", "Tools and Hardware": "工具", "Topic: ": "トピック : ", "Topology Browser": "トポロジブラウザー", "Total Disk Space (bytes)": "合計ディスク領域 (バイト)", "Total Physical Memory Size (bytes)": "合計物理メモリサイズ (バイト)", "Total Rows Read / Scanned": "読み取りおよびスキャンされた行の総数", "Total time: {0} ms\n ((0 is the total execution time in milliseconds))": "合計時間 : {0} ms", "Transfer data to a Cloud Service instance": "Cloud Service インスタンスにデータを転送", "Transform Content": "コンテンツを変換", "Transport Secret Provider": "トランスポート秘密鍵プロバイダー", "Transport user is admin for replication agent [Default Agent].": "トランスポートユーザーは、レプリケーションエージェント [デフォルトエージェント] の管理者です。", "Transport user is admin for replication agent [Reverse Replication Agent].": "トランスポートユーザーは、レプリケーションエージェント [リバースレプリケーションエージェント] の管理者です。", "Transportation": "交通", "Travel": "旅行", "Tree json data": "ツリー JSON データ", "Triggers": "トリガー", "Trust Store Password": "トラストストアのパスワード", "Try another search term.": "別の検索語句を試してください。", "Tu": "火", "Tuesday": "火曜日", "Type": "種類", "Type ((ACL column header, colon added))": "種類", "Type ((JCR node type))": "種類", "Type ((JCR type))": "種類", "Type ((Principal type column header))": "種類", "Type Category Name": "タイプカテゴリ名", "Type Group Name": "グループ名を入力", "Type Groups": "グループを入力", "Type User Name": "ユーザー名を入力", "Type User or Group Name": "ユーザーまたはグループ名を入力", "Type a Path": "パスを入力", "Type must be lower case alphanumeric, use dots as namespace separators and hyphens to split words.": "種類は小文字の英数字である必要があります。ドットを名前空間の区切り文字として使用し、ハイフンを単語の区切りに使用します。", "Type to add privileges": "入力して権限を追加", "Type to search ...": "入力して検索 ...", "Type: ((Query type: xpath, sql, sql2))": "種類 :", "Type: {0} ((0 is the index type))": "タイプ : {0}", "UI Config": "UI 設定", "UNKNOWN_STATE": "不明な状態", "URI": "URI", "URL": "URL", "URL Field": "URL フィールド", "URL is not an AEM Cloud Service author instance.": "URL が AEM Cloud Service オーサーインスタンスではありません。", "URL of the provider. eg: {0}": "プロバイダーの URL。例 : {0}", "Unable to connect to cloud service.": "Cloud Service に接続できません。", "Unable to fetch metadata required for '{0}'": "「{0}」に必要なメタデータを取得できません。", "Unable to find Out of the Box Model for '{0}'.'": "「{0}」の標準提供されているモデルが見つかりません。", "Unable to find an ACE to edit using the given request parameters.": "指定されたリクエストパラメーターを使用して編集するための ACE が見つかりません。", "Unable to overlay node": "ノードをオーバーレイできません", "Unable to perform Migration Set extraction.": "移行セットの抽出を実行できません。", "Unexpected value: '{}'.": "予期しない値:「{}」。", "Uninstall ((Uninstall button))": "アンインストール", "Uninstall Package ((Title))": "パッケージをアンインストール", "Uninstall this package?": "このパッケージをアンインストールしますか？", "Uninstalling content...": "コンテンツをアンインストールしています...", "Unknown ((Task run state))": "不明", "Unknown principal: {0}": "不明なプリンシパル : {0}", "Unknown server error": "不明なサーバーエラー", "Unsaved changes": "保存されていない変更", "Update": "更新", "Update Chart": "チャートを更新", "Update Nodes Failure History": "ノード障害履歴を更新", "Update Nodes History": "ノード履歴を更新", "Update Nodes Retry History": "ノード再試行履歴を更新", "Updating package ((Progress bar))": "パッケージを更新しています", "Upload Package ((Message title))": "パッケージをアップロード", "Upload Package ((Upload package button))": "パッケージをアップロード", "Uploading files": "ファイルをアップロードしています", "Uploading package ((Progress bar))": "パッケージをアップロードしています", "Uploading {0}...": "{0} をアップロードしています...", "Uploading...": "アップロードしています...", "Usable Disk Space": "使用可能なディスク領域", "Usable Disk Space (bytes)": "使用可能なディスク領域 (バイト)", "User": "ユーザー", "User ID": "ユーザー ID", "User ID:": "ユーザー ID :", "User Management": "ユーザー管理", "User Preferences": "ユーザーの環境設定", "User Profile Default Access": "ユーザープロファイルへのデフォルトアクセス", "User Settings": "ユーザ設定", "User Sync Diagnostics": "ユーザー同期診断", "User name": "ユーザー名", "User name and password do not match": "ユーザー名とパスワードが一致しません", "User name and password fields cannot be blank": "ユーザー名とパスワードフィールドを空にすることはできません", "User name field cannot be blank": "ユーザー名フィールドを空にすることはできません", "User password changed successfully.": "ユーザーのパスワードは正常に変更されました。", "Username not found in SAML assertions": "SAML アサーションにユーザー名が見つかりません", "Users": "ユーザー", "Using this page for publishing content packages with a size bigger than 10 MB is deprecated. The size limit refers to the nodes with properties but not the binaries.": "サイズが 10 MB を超えるコンテンツパッケージの公開にこのページを使用することは推奨されません。このサイズ制限は、プロパティを持つノードに適用されますが、バイナリーには適用されません。", "Validate ((Validate button))": "検証", "Validate ACLs ((Checkbox label))": "ACL を検証", "Validate ACLs ((Checkbox))": "ACL を検証", "Validate Filters ((Checkbox label))": "フィルターを検証", "Validate Filters ((Checkbox))": "フィルターを検証", "Validate OSGi Package Imports ((Checkbox label))": "OSGi パッケージの読み込みを検証", "Validate OSGi Package Imports ((Checkbox))": "OSGi パッケージの読み込みを検証", "Validate Oak Index ((Checkbox label))": "Oak インデックスを検証", "Validate Oak Index ((Checkbox))": "Oak インデックスを検証", "Validate Overlays ((Checkbox label))": "オーバーレイを検証", "Validate Overlays ((Checkbox))": "オーバーレイを検証", "Validate Package ((Title))": "パッケージを検証", "Validate Package Dependencies ((Checkbox label))": "パッケージの依存関係を検証", "Validate Package Dependencies ((Checkbox))": "パッケージの依存関係を検証", "Validate Version ((Checkbox label))": "バージョンを検証", "Validate Version ((Checkbox))": "バージョンを検証", "Validation Type ((Form field))": "検証タイプ", "Value": "値", "Value ((JCR value))": "値", "Value of property {} is '{}'.": "プロパティの値 {} は「{}」です。", "Version ((Form field))": "バージョン", "Version Purge": "バージョンのパージ", "Version:": "バージョン :", "View": "表示", "View ((View button))": "表示", "View All": "すべて表示", "View All ({0} New) ((link to notification inbox))": "すべてを表示 (新規 {0} 件)", "View All {0} ({1}) ((e.g. View All Assets (20)))": "すべて{0}を表示({1})", "View CRX documentation": "CRX ドキュメントを表示", "View Cluster": "クラスターを表示", "View Progress": "進捗状況を表示", "View Settings": "設定を表示", "View Switcher": "スイッチャーを表示", "View all ({0} new) ((link to notification inbox))": "すべてを表示 (新規 : {0} 件)", "View log": "ログを表示", "View more details of access control of the node": "ノードのアクセス制御の詳細を表示", "View path in CRXDE Lite": "CRXDE Lite でパスを表示", "View the Web Experience Management documentation": "Web Experience Management のマニュアルを表示", "View the instances topology": "インスタンストポロジを表示", "Visibility": "表示", "Visit the documentation for additional help": "サポートが必要な場合はドキュメントを参照してください", "WARN": "警告", "WARNING": "警告", "WARNING: Target directory is not empty": "警告 : ターゲットディレクトリが空ではありません", "WARNINGS": "警告", "WCM Filters Configuration": "WCM フィルター設定", "Warn": "警告", "Warning": "警告", "Warning ((Message title))": "警告", "We": "水", "Web Console": "Web コンソール", "Web Console Status Dump": "Web コンソールのステータスダンプ", "Web Server Configuration": "Web サーバー設定", "WebDAV Health Check": "WebDAV ヘルスチェック", "WebDav Access": "WebDav アクセス", "Wednesday": "水曜日", "Weekly": "毎週", "Weekly Maintenance Window": "週別メンテナンスウィンドウ", "Welcome to Adobe Experience Cloud": "Adobe Experience Cloud へようこそ", "What's New": "最新情報", "Whether or not the distribution agent should process packages in the queues.": "配布エージェントがキューでパッケージを処理する必要があるかどうかを設定します。", "Window Management": "ウィンドウ管理", "Workflow Purge": "ワークフローのパージ", "Workflows": "ワークフロー", "Workspace ((JCR workspace))": "ワークスペース", "XPath": "XPath", "YYYY-MM-DD HH:mm": "YYYY-MM-DD HH:mm", "Yes": "はい", "Yes, I authorize this request.": "はい、この要求を認証します。", "You are about to download the ": "次をダウンロードしようとしています :", "You are going to delete the following clients:": "次のクライアントを削除します :", "You are going to delete the following configuration container:": "次の設定コンテナを削除します :", "You are going to delete the following configurations:": "次の設定を削除します :", "You are going to delete the following item:": "次の項目を削除します :", "You are going to delete the following {0} configuration containers: ((0 replaced with a number))": "次の {0} 件の設定コンテナを削除します :", "You are going to revoke all tokens for the following clients:": "次のクライアントのすべてのトークンを失効させます :", "You are going to revoke {0} {1}. ((0 is the number of tokens to revoke, 1 is either token or tokens))": "{0} 個の{1}を失効させます。", "You are not allowed to edit this package.": "このパッケージを編集することは許可されていません。", "You are trying to revert a node whose contents are still open in an editor. Do you really want to revert? All changes will be lost.": "エディターでまだコンテンツが開いているノードを元に戻そうとしています。元に戻しますか？すべての変更が失われます。", "You are trying to revert a node whose contents are still open in an editor. Do you really want to revert? All unsaved changes will be lost.": "エディターでまだコンテンツが開いているノードを元に戻そうとしています。元に戻しますか？保存されていないすべての変更が失われます。", "You are using Java 7, so you may need to change the Code Cache configuration to avoid Java bug #8012547.": "Java 7 を使用しています。Java バグ番号 8012547 を回避するには、コードキャッシュの設定を変更する必要がある場合があります。", "You can add or remove bundles to the ignore list by changing the InactiveBundlesHealthCheck configuration in the administration console.": "管理コンソールで InactiveBundlesHealthCheck 設定を変更すると、無視リストでバンドルを追加または削除できます。", "You can change the OSGI admin password via the configuration of the Apache Felix OSGI Management Console.": "OSGI 管理パスワードは、Apache Felix OSGI 管理コンソールの設定で変更できます。", "You can change the Sling JSP Script Handler settings via the configuration manager.": "設定マネージャーで、Sling JSP Script Handler 設定を変更できます。", "You can change the Sling Referrer Filter settings via the configuration manager.": "設定マネージャーで、Sling Referrer Filter 設定を変更できます。", "You can change the admin account passwords via the User Admin.": "ユーザー管理で、管理者アカウントのパスワードを変更できます。", "You can change the transport user by editing the agent settings in the Replication page.": "トランスポートユーザーは、レプリケーションページでエージェント設定を編集することで変更できます。", "You can configure the Sling GET Servlet via the configuration manager.": "設定マネージャーで、Sling GET Servlet を設定できます。", "You can disable Code Cache flushing by using the -XX:-UseCodeCacheFlushing argument at startup.": "-XX:-UseCodeCacheFlushing 引数を起動時に使用して、コードキャッシュのフラッシュを無効にすることができます。", "You can disable the CRX Development Bundles in the administration console.": "管理コンソールで CRX 開発バンドルを無効にできます。", "You can increase the reserved Code Cache Size by using the following JVM argument: -XX:ReservedCodeCacheSize=90M.": "JVM 引数 XX:ReservedCodeCacheSize=90M を使用して、予約されたコードキャッシュのサイズを増やすことができます。", "You can stop the Sling Java Script Handler from generating debug information by unchecking 'Generate Debug Info' in its configuration.": "設定の「デバック情報を生成」をオフにして、Sling Java Script Handler のデバッグ情報生成を停止できます。", "You currently have no granted tokens": "現在、付与されているトークンはありません", "You currently have no registered clients.": "現在、登録されたクライアントはありません。", "You either need a browser that supports HTML 5 or Google Gears installed to upload files via drag&drop.": "ドラッグ＆ドロップでファイルをアップロードするには、HTML 5 をサポートしているブラウザーまたは Google Gears がインストールされている必要があります。", "You have bundles which are not active. Check them in the web console.": "アクティブではないバンドルがあります。Web コンソールで確認してください。", "You have successfully saved changes to group {0}": "グループ {0} への変更は正常に保存されました", "You have successfully saved changes to user {0}": "ユーザー {0} への変更は正常に保存されました", "You have unsaved changes! Are you are sure you want to close the page?": "未保存の変更があります。ページを閉じてもよろしいですか？", "You have unsaved changes! Those changes will be lost if you reload or leave this page. Do you really want to continue?": "変更が保存されていません。このページを再読み込みあるいは終了すると、これらの変更は失われます。続行しますか？", "You may not have the proper permissions to add or modify ACEs.": "ACE の追加または変更に適したアクセス権を持っていない可能性があります。", "You must present this password to use the private key": "秘密鍵を使用するには、このパスワードを提示する必要があります", "You need to select a health report.": "ヘルスレポートを選択する必要があります。", "Your Password": "パスワード", "Your password has been changed successfully.": "パスワードが正常に変更されました。", "Your password has expired": "パスワードの有効期限が切れています", "Your request could not be completed because you have been signed out.": "既にサインアウトしているので、リクエストを完了できませんでした。", "\\u00A9 2018 Adobe. All rights reserved.": "\\u00A9 2018 Adobe. All rights reserved.", "\\u00A9 {0} Adobe. All rights reserved.": "\\u00A9 {0} Adobe. All rights reserved.", "_charset_": "_charset_", "activate ((authorizable action))": "アクティブ化", "activate ((authorizable group action))": "アクティブ化", "activate ((authorizable user action))": "アクティブ化", "aggregate": "集計", "allow": "許可", "am": "am", "avatar": "アバター", "checked": "チェック済み", "completed: ": "完了 :", "coral-Icon--": "coral-Icon--", "current: ": "現在 :", "daily": "毎日", "ddd, MMM D": "MMM D 日 (ddd)", "dddd, MMMM D": "MMMM D 日 (dddd)", "deactivate ((authorizable action))": "非アクティブ", "deactivate ((authorizable group action))": "非アクティブ化", "deactivate ((authorizable user action))": "非アクティブ化", "decrease {fieldLabel}": "{fieldLabel} を減らす", "delete ((authorizable action))": "削除", "delete ((authorizable group action))": "削除", "delete ((authorizable user action))": "削除", "deny": "拒否", "description": "説明", "disable ((authorizable action))": "無効", "disable ((authorizable group action))": "無効化", "disable ((authorizable user action))": "無効化", "disabling": "無効にする", "documentation page": "ドキュメントページ", "enable ((authorizable action))": "有効", "enable ((authorizable group action))": "有効化", "enable ((authorizable user action))": "有効化", "enabling": "有効にする", "error": "エラー", "expanded": "展開", "external": "外部", "female": "女性", "first": "第 1", "flip.toolbar.horizontal.finish": "flip.toolbar.horizontal.finish", "flip.toolbar.vertical.finish": "flip.toolbar.vertical.finish", "forward": "送る", "full": "完全", "h:mm a": "h:mm a", "help": "ヘルプ", "http://www.adobe.com/": "http://www.adobe.com/jp/", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_activation": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_activation_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_analytics": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_analytics_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_audiencemanager": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_audiencemanager_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_campaign": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_campaign_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_exchange": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_exchange_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencecloud": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencecloud_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencemanager": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_experiencemanager_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_magento": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_advertisingcloud_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_others": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_others_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_primetime": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_primetime_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_profiles": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_profiles_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_social": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_social_jp", "http://www.adobe.com/go/aem6_5_target": "http://www.adobe.com/go/aem6_5_target_jp", "https://docs.adobe.com/go/aem6_5_docs_introsling_en": "https://docs.adobe.com/go/aem6_5_docs_introsling_jp", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/ja_JP/home/", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/{?q} ((Help Site URL to show the all results of the search.))": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/ja_JP/home/{?q}", "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/whatsnew/": "https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/ja_JP/whatsnew/", "https://helpx.adobe.com/contact/enterprise-support.ec.html": "https://helpx.adobe.com/jp/contact/enterprise-support.ec.html", "https://helpx.adobe.com/experience-cloud.html": "https://helpx.adobe.com/jp/experience-cloud.html", "https://sp1004ced0.guided.ss-omtrdc.net/?tmpl=help{&q} ((API Endpoint URL to search for a term.))": "https://sp1005056d.guided.ss-omtrdc.net/?tmpl=help{&q}", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_enable_crxde_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_enable_crxde_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_adminpass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_adminpass_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_osgipass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_osgipass_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_userprofile_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_4_docs_security_userprofile_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_dev": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_dev_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_access_right_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_access_right_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_access_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_access_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_adminpass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_adminpass_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_click_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_click_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_crxde_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_crxde_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_dos_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_dos_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_example_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_example_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgi_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgi_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgipass_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_osgipass_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_replication_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_replication_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_siteforgery_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_siteforgery_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_slingdos_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_slingdos_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_userprofile_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_userprofile_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_webdav_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_security_webdav_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_kb": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_kb_jp", "https://www.adobe.com/go/aem6_5_support_en": "https://www.adobe.com/go/aem6_5_support_jp", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_community_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_community_jp", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_home_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_home_jp", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_jp", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_support_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_support_jp", "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_whatsnew_en": "https://www.adobe.com/go/aem_cloud_whatsnew_jp", "image.edit.finish": "image.edit.finish", "includeLogFiles": "includeLogFiles", "includeThreadDumps": "includeThreadDumps", "increase {fieldLabel}": "{fieldLabel} を増やす", "indexpath": "インデックスパス", "info": "情報", "kk:mm:ss z": "kk:mm:ss (z)", "language": "言語", "last": "最終", "logErrorHealthCheck": "logErrorHealthCheck", "male": "男性", "name": "名前", "new": "新規", "not completed: ": "未完了　:", "notice": "通知", "operation": "操作", "parameter is not present": "パラメーターが存在しません", "path": "パス", "pm": "pm", "principal": "プリンシパル", "publish": "公開", "pubsync": "発行 - 同期", "pubsync-reverse": "発行 - 同期をリバース", "recurrence": "繰り返し", "resourceSearchPathErrorHealthCheck": "resourceSearchPathErrorHealthCheck", "rotate.toolbar.left.finish": "rotate.toolbar.left.finish", "rotate.toolbar.right.finish": "rotate.toolbar.right.finish", "statement": "文", "sync": "同期", "target node '{0} on node '{1}' not found ((Workflow model step validation error))": "ノード「{1}」のターゲットノード「{0}」が見つかりませんでした", "timeframeDays": "timeframeDays", "type": "タイプ", "unique": "一意", "unset": "未設定", "weekly": "毎週", "windowEndDay": "windowEndDay", "windowEndTime": "windowEndTime", "windowStartDay": "windowStartDay", "windowStartTime": "windowStartTime", "{0} ((Please translate the various IllegalArgumentExceptions that may be thrown))": "{0}", "{0} ((Please translate the various exceptions that may be thrown))": "{0}", "{0} Items Pending ((0 is the number of items pending))": "{0} 項目保留中", "{0} Items Pending ((0 is the number of items))": "{0} 項目保留中", "{0} Job steps has been completed.Job has been stopped after that. (({0} = Async job step count))": "{0} 個のジョブステップが完了し、その後ジョブが停止しました。", "{0} QUEUES BLOCKED ((0 is the number of queues))": "{0} 件のキューがブロックされました", "{0} Queues ((0 is the number of queues))": "{0} 件のキュー", "{0} Workflows: {1}": "{0} ワークフロー : {1}", "{0} action failed": "{0} 個のアクションに失敗しました", "{0} bytes ((0 is the size in bytes))": "{0} バイト", "{0} can not contain spaces.": "{0} にスペースを含めることはできません。", "{0} finished successfully. ((Message title))": "{0} が正常に完了しました。", "{0} groups ((string: action type, example: Delete groups))": "グループを{0}", "{0} member": "{0} 人のメンバー", "{0} members": "{0} 人のメンバー", "{0} ms ((0 is the duration in milliseconds))": "{0} ミリ秒", "{0} of {1}": "{0} / {1}", "{0} operation completed successfully.": "{0}操作が正常に完了しました。", "{0} selected": "{0} 件が選択されています", "{0} selected ((The current selection count))": "{0} 件が選択されています", "{0} selected ((date))": "{0} 件が選択されています", "{0} token has been revoked. ((0 is the number of tokens))": "{0} 個のトークンが失効しました。", "{0} tokens have been revoked. ((0 is the number of tokens))": "{0} 個のトークンが失効しました。", "{0} users ((string: action type, example: Delete users))": "ユーザーを{0}", "{0} {1}": "{0} {1}", "{0} {1} ((Key value pair))": "{0} {1}", "{0} {1} ((name display order: {0} is the given (first) name, {1} the family (last) name))": "{1} {0}", "{0} {1} ((string: action type, example: Delete a category))": "{1}を{0}", "{0} {1}: {2} ((0 is a number, 1 is a status, 2 is a list of item names that correspond to that status))": "{0} 件{1} : {2}", "{0}: {1} ((key-value pair))": "{0} : {1}", "{0}: {1} to {2} ((0 is Weekly or Daily, 1 is start time, 2 is end time))": "{0} : {1} ～ {2}", "{0}: {1} {2} to {3} {4} ((0 is Weekly or Daily, 1 is start day name, 2 is start time, 3 is end day name, 4 is end time))": "{0} : {1} {2} ～ {3} {4}", "{Boolean}true": "{Boolean}true", "{value}, Color": "{value}、カラー", "{} for {}: queue length {}, maximum queue length of {}.": "{} ({}) : キューの長さ {}、キューの最大の長さ {}。", "{}: {}": "{}: {}", "© {0} Adobe. All Rights Reserved.": "© {0} Adobe. All Rights Reserved.", "日本語": "日本語", "简体中文": "简体中文", "繁體中文": "繁體中文", "한국어": "한국어" }