Sample: MMMMM dd, yyyy hh:mm a for August 31, 2010 10:35 AM": "日期格式 (用於部落格項目的清單中)。
範例: MMMMM dd, yyyy hh:mm a 的輸出格式為 August 31, 2010 10:35 AM", "Date format used by this specific blog entry.
Sample: E MMM dd yyyy for Tue Aug 31 2010": "日期格式 (用於此特定部落格項目)。
範例: E MMM dd yyyy 的輸出格式為 Tue Aug 31 2010", "Date format used to display archives.
Sample: yyyy MMMMM for 2010 August": "日期格式 (用於顯示封存)。
範例: yyyy MMMMM 的輸出格式為 2010 August", "Date format used to display comments' publish date.
Sample: MMM dd, yyyy HH:mm for Aug 31, 2010 10:37": "日期格式 (用於顯示評論的發佈日期)。
範例: MMM dd, yyyy HH:mm 的輸出格式為 Aug 31, 2010 10:37", "Experience: {0} - no match
": "體驗: {0} - 無相符項
", "Experience: {0} - match ( boost = {1} )
": "體驗: {0} - 符合 ( 提升 = {1} )
", "App ID/API Key": "應用程式 ID/API 金鑰", "Consumer Key": "消費者金鑰", "App ID": "應用程式 ID", "Click here to find out more. (({0} is link to Facebook api changes blog))": "按一下此處查看更多資訊。", "here. (({0} is the link to Instagram post))": "此處。", "Link for migration to new CUG configuration": "移轉至新 CUG 設定的連結", "$PAGE$ - $PAGE_HIT_COUNT$ result(s)": "$PAGE$ - $PAGE_HIT_COUNT$ 個結果", "1M 1j - 2M 2j, 2Y ((Two dates with different months for ExtJS, eg. 'Nov 30 - Dec 6, 2009', with html bold markup (prefix pattern chars with '1' to use the first date and '2' to use the second date - http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))": "1M 1j - 2M 2j, 2Y", "1M 1j, 1Y - 2M 2j, 2Y ((Two dates with different years for ExtJS, eg. 'Dec 28, 2009 - Jan 3, 2010', with html bold markup (prefix pattern chars with '1' to use the first date and '2' to use the second date - http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))": "1M 1j, 1Y - 2M 2j, 2Y", "<%= xssAPI.encodeForJSString(componentName) %>": "<%= xssAPI.encodeForJSString(componentName) %>", "Experience: {0} - match ( boost = {1} )
": "Experience: {0} - match ( boost = {1} )
", "Blocked - Next Retry in 1 second": "已鎖定 - 1 秒後將進行下一次重試", "Blocked - Next Retry in {0} seconds": "已鎖定 - {0} 秒後將進行下一次重試", "Cancel - Returns you to where you were and you can still redo previously undone actions.": "取消 - 帶您回到原來的位置，您仍可以重做先前復原的動作。", "Clear History - Clears the undo history and you won't be able to undo or redo recorded actions.": "清除歷史記錄 - 清除復原歷史記錄，您將無法復原或重做記錄的動作。", "Ensure the Livefyre Network you are using is unique for this AEM instance. Consult Livefyre support if needed.
": "確認您使用的是此 AEM 例項唯一的 Livefyre 網路。如有需要，請洽詢 Livefyre 支援團隊。
", "F Y ((Month-focused date format for ExtJS, eg. 'October 2009', with html bold markup (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))": "F Y", "Launch: {0}": "啟動項: {0}", "Paused": "暫停", "Processing... (for 1 second)": "正在處理... (1 秒)", "Processing... (for {0} seconds)": "正在處理... ({0} 秒)", "l, M j, Y ((Long day-focused date format for ExtJS, eg. 'Wednesday, Jan 4, 2009', with html bold markup (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))": "l, M j, Y", "{0} URL copied to clipboard.": "{0} URL 已複製到剪貼簿。", "
{0} ": "
{0} ", "
Activity records for deleted items will be lost.": "
已刪除項目的活動記錄將會遺失。", "
": "
", "
Please note that publish will publish the Content Fragment Models and variations as well": "
請注意，發佈作業也會發佈內容片段模型和變化", "
Are you sure you want to do this?": "
您確定要執行此動作嗎?", "
Are you sure you want to reset the canvas page?
All imported artifacts shall be deleted
": "
您確定要重設畫布頁面?
所有已匯入的成品都會被刪除
", "
Do you want to remove content changes?": "
您是否要移除內容變更?", "
Strategy {0} selected current teaser.
": "
策略 {0} 選定目前 Teaser。
", "
file is a URL or path to WebVTT caption content. The WebVTT file must be served by Image Serving. WebVTT cue positioning is supported, but region and overlapping cues are not supported. The second parameter is the default caption state (enabled is true).":
"file 是 URL 或指向 WebVTT 插圖標題內容的路徑。WebVTT 檔案必須由影像伺服提供服務。支援 WebVTT 提示定位，但不支援區域和重疊提示。第二個參數是預設插圖標題狀態 (啟用為 true)。",
"file is a URL or path to WebVTT navigation content. The WebVTT file must be served by Image Serving.":
"file 是 URL 或指向 WebVTT 插圖標題內容的路徑。WebVTT 檔案必須由影像伺服提供服務。",
"Added members to collection {0}
((response description))":
"已對集合「{0}」新增成員
",
"Created {0}
((response description))":
"已建立「{0}」
",
"Moved member within collection {0}
((response description))":
"已在集合 {0} 中移動會員
",
"Removed members from collection {0}
((response description))":
"已從集合「{0}」中移除成員
",
"Removed {0}
((response description))":
"已移除「{0}」
",
"Updated properties for collection {0}
((response description))":
"已更新集合「{0}」的屬性
",
"Updated {0}
((response description))":
"已更新「{0}」
",
"unknown":
"未知",
"Metadata Template creation complete
You completed all steps.
Click the Finish button below to create the Metadata Template in the Store.
中繼資料範本建立完成
您已完成所有步驟。
按一下下面的「完成」按鈕，即可在存放區中建立中繼資料範本。
Setup Complete
You completed all steps.
Click the Create Folio button below to create the new folio.
設定完成
您完成了所有步驟。
按一下下面的「建立 Folio」按鈕以建立新的 Folio。
Setup Complete
You completed all steps.
Click the Create Site button below to create the new site.
設定完成
您已完成所有步驟。
按一下下面的「建立網站」按鈕以建立新網站。
Setup Complete
You completed all steps.
Click the Send button below to send the newsletter to all the selected recipients.
設定完成
您已完成所有步驟。
按一下下面的「傳送」按鈕，可向所有選定收件者傳送 Newsletter。
": "
", "Time specifies the time in seconds that the animation takes for a single zoom step action. Use easing to create an illusion of acceleration or deceleration which makes the transition appear more natural. You can set easing to one of the following: 0 (auto), 1 (linear), 2 (quadratic), 3 (cubic), 4 (quartic), 5 (quintic). Auto mode always uses linear transition when elastic zoom is disabled (default). Otherwise, it fits one of the other easing functions based on the transition time. That is, the shorter the transition time the higher the easing function is used to quicken the acceleration or deceleration effect.": "Time 指定單一縮放步驟動作的動畫所耗用的時間 (秒)。使用 easing 可建立能使轉變過程更加自然的加速或減速效果。您可以將 easing 設定為下列其中一項: 0 (自動)、1 (線性)、2 (二次)、3 (三次)、4 (四次)、5 (五次)。自動模式一律會在停用彈性縮放時使用線性轉變 (預設值)。若未停用，則會依據轉變時間，使用其他 easing 功能之一。也就是說，轉變時間越短，用於提升加速或減速效果的緩慢移動功能越高。", "
Click the Finish button below to apply the Metadata Template to the Folder.
": "按一下下面的「完成」按鈕可將中繼資料範本套用至資料夾。
", "Found $HIT_COUNT$ result(s) in $PAGE_COUNT$ page(s) for '$SEARCH_TEXT$'.
": "在 $PAGE_COUNT$ 個頁面上找到 $HIT_COUNT$ 個以 '$SEARCH_TEXT$' 搜尋的結果。
", "No results found on this catalog for '$SEARCH_TEXT$'...
": "在 '$SEARCH_TEXT$' 的目錄內找不到結果...
", "What are you looking for?
": "您在找什麼?
", "AnnotationsContent creation is often subject to discussions prior to publishing.
To aid this, the icon opens the annotation mode where you can see all annotations and add your own comments.
Learn more
Responsive Preview
The icon opens the Responsive Preview to show what the page looks like at various screen resolutions.
Learn more
Live Copy Status
The Live Copy Status mode offers a convenient visual feedback to understand the Live Copy status of inherited paragraphs.
Learn more
Enjoy!": "附註
內容創作經常根據發佈前的討論。
為了協助討論， 圖示會開啟附註模式，您可在其中看到所有附註並加入自己的評論。
深入瞭解
回應式的預覽
圖示會開啟回應式預覽，以顯示頁面在各種螢幕解析度看起來的樣子。
深入瞭解
即時副本狀態
即時副本狀態模式提供便利的視覺回饋，可瞭解繼承段落的即時副本狀態。
深入瞭解
盡情使用！", "Template Editor
Creating templates has many features and this has only touched on the basics.
Learn more
Responsive Layout
You can define/view how your components will flow on different screen sizes by
positioning them on the responsive grid, then using the responsive preview.
Learn more": "範本編輯器
建立範本可提供許多功能，而這只是基本的功能。
深入瞭解
回應式配置
您可以透過將元件放置在回應式格線上，
並使用 回應式預覽來定義/檢視元件在不同螢幕大小上的流動方式。
深入瞭解", "Device {0} is now registered.": "裝置 {0} 現已註冊。", ">": ">", ">=": ">=", "@jcr:content/cq:lastModified": "@jcr:content/cq:lastModified", "@jcr:content/jcr:lastModified": "@jcr:content/jcr:lastModified", "@jcr:score": "@jcr:score", "A DPS Account is not configured and is required for this action.": "尚未設定 DPS 帳戶，此動作要求具備 DPS 帳戶。", "A Sling resource type that is used for rendering mixed-media images": "用於呈現混合媒體影像的 Sling 資源類型", "A Source file for asset(s) already exists. Do you want to replace source?": "已有資產的來源檔案存在。是否要取代來源?", "A background job to move the page has been submitted": "已提交要移動頁面的背景工作", "A brief description of the article": "文章的簡短說明", "A cloud service solution; e.g. Adobe Mobile Services": "雲端服務解決方案，例如 Adobe Mobile Services", "A cloud service solution; e.g. marketingcloud": "雲端服務解決方案; 例如 marketingcloud", "A component that allows dynamically embedding another sequence channel by referencing the role of its assignment in the display": "藉由引用在顯示中其指定任務的角色，允許動態內嵌其他順序頻道的元件", "A description to display as the subheadline for the download.": "要顯示為下載項目副標題的說明。", "A description to display as the subheadline for the teaser.": "要顯示作為 Teaser 副標題的說明。", "A device group filter specifies filtering of device groups against a user agent extracted from the request and a set of mobile device capabilities extracted from the WURFL database. All of the assigned filters must match (AND).": "裝置群組篩選器指定針對從請求提取出來的使用者代理以及從 WURFL 資料庫提取出來的一組行動裝置功能，篩選裝置群組。必須符合所有指派的篩選器 (AND)。", "A device group matches if the device capabilities support any or none of CSS/Image/JS/Rotation capabilities.": "若裝置功能支援任何 CSS/影像/JS/旋轉功能或完全不支援，則該裝置群組便相符。", "A framework specifies which ClientContext variables and events are sent": "框架可指定要傳送的 ClientContext 變數和事件", "A hint for the user of what can be entered in the field.": "使用者可在欄位中輸入的內容提示。", "A hint to the user of what can be entered in the field": "向使用者提示可輸入於欄位的內容", "A leading comma is not a valid construct": "前導逗號不是有效的結構", "A list of a framework's children": "框架子項的清單", "A list of commands to execute. A command string supports the following variables: ${filename}=name of the file as exported to disk, ${file}=absolute path to the exported file, ${directory}=absolute path of the directory where the command is run and the asset is exported to, ${basename}=the asset's name on disk without possible file extension, ${extension}=the asset's file extension. ": "要執行的命令的清單。命令字串支援以下變數: ${filename}=匯出到磁碟的檔案的名稱；${file}=指向匯出檔案的絕對路徑；${directory}=在其中執行命令以及資產匯出目標目錄的絕對路徑；${basename}=磁碟上的資產名稱 (不具可能的檔案副檔名)；${extension}=資產的檔案副檔名。", "A list of completed learning paths for the logged-in user": "登入使用者的完整學習路徑清單", "A list of embed sizes for size combobox. Set width and height to represent the embed size. Set selected to either
0 or 1 to mean that the item is initially pre-selected--or not--in the combo box.":
"大小下拉式方塊的內嵌大小清單。設定 width 和 height 表示內嵌大小。將 selected 設為 0 或 1，代表是否初始在下拉式方塊中預先選定該項目。",
"A list of participants to randomly choose from. Use the home path of the user/group or the id.":
"從中隨機選擇參與者的清單。使用使用者/群組或 ID 的主目錄路徑。",
"A list of supported mime types for this process's asset.":
"此程序資產的受支援 Mime 類型清單。",
"A list of thumbnail configurations. Thumbnails are generated from the output of the command. Supported format: width:height[:center]. Width and height specifiy the maximal number of pixels for the thumbnail. The center flag indicates, that the resulting thumbnail must not be centered.":
"縮圖設定的清單。縮圖從命令輸出產生。支援的格式: width:height[:center]。Width 和 height 指定縮圖的最大像素值。Center 標幟表示產生的縮圖不能居中。",
"A month view lens for the calendar":
"日曆的月份檢視鏡頭",
"A move operation was done by an author and needs to be confirmed for replication":
"移動作業已由作者完成，複製時必須先進行確認",
"A name the generated rendition should be appended with.":
"所產生轉譯應附加的名稱。",
"A name the generated rentition should be appended with.":
"所產生轉譯應附加的名稱。",
"A nested list of contents based on headings in the page":
"根據頁面中標題的內容巢狀清單",
"A new variation has been created: {0}":
"已建立新的變數: {0}",
"A new version of this app is available. Click this message to reload.":
"此應用程式有可用的新版本。請按一下此訊息以重新載入。",
"A no operation process":
"無作業程序",
"A number greater than 0 defines the time the video will play before transitioning to the next sequence element. Video will loop if duration is longer than its own duration. '0' or blank means the strategy of the channel will define the duration. '-1' means the video will fully play once and then transition.":
"大於 0 的數字會定義影片在轉換到下一個序列元素前的播放時間。如果持續時間大於其本身的持續時間，影片會循環播放。「0」或空白表示管道策略將定義持續時間。「-1」表示影片會完整播放一次，然後再轉換。",
"A participant chooser that randomly selects a participant from the given list of users/groups.":
"參與者選擇器，用於從給定的使用者/群組清單中隨機選擇參與者。",
"A participant step that is using a dialog for completion.":
"正在使用完成對話方塊的參與者步驟。",
"A participant step that is using a form.":
"正在使用表單的參與者步驟。",
"A pretitle that will be displayed above the Teaser's title.":
"顯示在 Teaser 標題上方的前置標題。",
"A previously existing configuration uses the same target path.":
"先前已有使用相同目標路徑的設定。",
"A process is defined by its name and some optional arguments. Process name and arguments are separated using ::. The argument name and value are separeated using :.Example: com.day.cq.dam.core.process.CreateWebEnabledImageProcess::dimension:1280:1280;mimetype:image/jpeg.":
"由其名稱和某些可選引數來定義的程序。程序名稱和引數使用 :: 分隔。引數名稱和值使用 : 分隔。例如: com.day.cq.dam.core.process.CreateWebEnabledImageProcess::dimension:1280:1280;mimetype:image/jpeg。",
"A process to activate a page or asset":
"啟動頁面或資產的程序",
"A process to add a watermark to an asset. Provides various configuration arguments.":
"將浮水印新增至資產的程序。提供各種設定引數。",
"A process to analyze sentiments":
"分析情緒的程序",
"A process to analyze watchwords":
"分析關注字詞的程序",
"A process to approve a comment.":
"批准評論的程序。",
"A process to approve the comment":
"批准評論的程序",
"A process to blog post to various blog search engines":
"部落格發佈到各種部落格搜尋引擎的程序",
"A process to create a version for either a page or an asset.":
"建立頁面或資產之版本的程序。",
"A process to create a video storyboard.":
"建立視訊腳本的程序。",
"A process to create a web enabled representation from an asset. Provides various configuration arguments.":
"從資產建立啟用 Web 之表示法的程序。提供各種設定引數。",
"A process to create videos thumbnails.":
"建立視訊縮圖的程序。",
"A process to deactivate a page or asset.":
"停用頁面或資產的程序。",
"A process to delete the given payload node":
"刪除給定裝載節點的程序",
"A process to delete the given payload node.":
"刪除給定裝載節點的程序。",
"A process to do nothing (Noop).":
"待機程序 (空操作)。",
"A process to execute multiple command line programs.":
"執行多個命令列程式的程序。",
"A process to extract and import metadata, create references and apply processing profile, if the payload of the step is an asset or part of an asset.":
"如果步驟的裝載為資產或資產的一部分，有程序會提取和匯入中繼資料、建立引用並套用處理設定檔。",
"A process to extract and import metadata, if the payload of the step is an asset or part of an asset.":
"提取和匯入中繼資料的程序，如果步驟的裝載為資產或資產的一部分。",
"A process to extract export data.":
"提取匯出資料的程序。",
"A process to extract metadata using exif tool.":
"有程序使用 Exif 工具提取中繼資料。",
"A process to extract text into a separate node for indexing.":
"將文字提取至分開的節點以進行索引的程序。",
"A process to flush(replicate) a page for a given replication agent":
"指定複寫代理的排清 (複寫) 頁面程序",
"A process to flush(replicate) a page or asset.":
"排清 (複寫) 頁面或資產的程序。",
"A process to lock the payload.":
"鎖定裝載的程序。",
"A process to reverse replicate content":
"還原複寫內容的程序",
"A process to reverse replicate content.":
"還原複寫內容的程序。",
"A process to transcode videos.":
"轉碼視訊的程序。",
"A process to unlock the payload.":
"解鎖裝載的程序。",
"A project to manage digital signage devices for AEM Screens":
"管理 AEM Screens 數位看板裝置的專案",
"A publisher defined identifier that can be a description or number that describes the issue. e.g. May 2013.":
"出版商定義的識別碼，可以是用於描述刊號的說明或數字，例如 2013 年 5 月。",
"A sample participant chooser that chooses the workflow initiator as participant.":
"可選擇工作流程發起人作為參與者的範例參與者選擇器。",
"A section title such as 'News', 'Review', 'Feature' or 'Editorial'. The kicker is visible in the viewer table of contents and navigation.":
"章節標題，如「新聞」、「評論」、「專題」、「社論」。副標題會顯示在檢視器目錄和導覽中。",
"A segment path is needed to select a playback strategy.":
"需有區段路徑才能選取播放策略。",
"A selected page is already subject to a workflow!":
"選定頁面已受工作流程限制!",
"A separate title for the navigation, e.g. \"My Asset Share\"":
"用於導覽的單獨標題，如「我的資產共用」",
"A separate title for the navigation, e.g. \"My Folder\"":
"用於導覽的單獨標題，如「My Folder」",
"A simple fragment, containing one single element and no predefined variations":
"包含單一元素且沒有預先定義變數的簡易片段",
"A skip MIME type is defined in the format 'skip:type/subtype'. For example for jpeg images it will be 'skip:image/jpeg'. It also supports regular expression for this field like 'skip:image/(.*)' (which will skip all assets of type image with any subtype file extension). From skip we mean, if mime type is set in this field, then thumbnail creation in this step will be skipped for that MIME type.":
"略過的 MIME 類型會以 'skip:type/subtype' 的格式定義。例如，針對 JPEG 影像，將為 'skip:image/jpeg'。其也支援此欄位 (如 'skip:image/(.*)') 的規則運算式 (這將略過具有任何子類型檔案副檔名的所有類型影像的資產)。我們從略過來表示，如果在此欄位中設定 MIME 類型，則此步驟中的縮圖建立將會略過該 MIME 類型。",
"A system blueprint which allows catalog rollouts to be pushed. Not meant to be used directly.":
"允許推送目錄轉出的系統 Blueprint。不可直接使用。",
"A system error occurred while attempting to connect to DPS.Please see an administrator for more details.": "嘗試連接至 DPS 時發生系統錯誤。
請洽詢管理員，以取得詳細資料。", "A targeted layout container": "目標版面容器", "A targeted paragraph system": "定位段落系統", "A textfield with path completion": "具有 pathcompletion 的文字欄位", "A thumbnail is defined by the width:height:center tripple. Width and height define the thumbnail size in pixel. If the center flag is set to true, the thumbnail image will have exactly the size given by the configuraiton. If the resized image is smaller it will be centered within the thumbnail. Example: 70:70:false.": "縮圖由 width:height:center 三項所定義。Width 和 Height 定義以像素為單位的縮圖大小。如果 Center 標幟設定為 True，則縮圖影像大小與設定所給定的大小完全相同。如果調整大小後的影像較小，則在縮圖內居中。範例:70:70:false。", "A thumbnail is defined by the with:height:center tripple. Width and height define the thumbnail size in pixel. If the center flag is set to true, the thumbnail image will have exactly the size given by the configuraiton. If the resized image is smaller it will be centered within the thumbnail. Example: 70:70:false.": "縮圖由 width:height:center 三項來定義。Width 和 height 定義以像素為單位的縮圖大小。如果 center 標幟設定為 true，則縮圖影像大小與設定所給定的大小完全一樣。如果調整大小後的影像較小，則在縮圖內居中。範例: 70:70:false。", "A title to display as the headline for the download.": "要顯示為下載項目標題的標題。", "A title to display as the headline for the teaser.": "要顯示作為 Teaser 標題的標題。", "A trailing comma is not a valid construct": "尾部逗號不是有效的結構", "A unique identifier for the form on the page": "頁面上表單的唯一識別碼", "A user has requested access to your inbox items.": "使用者已要求您的收件匣項目的存取權。", "A video profile with for high quality output on FullHD screens, using H.264 Baseline Profile at Level 3.0 and 24fps.": "使用 Level 3.0 和 24fps 的 H.264 Baseline Profile，可在 FullHD 螢幕上有高品質輸出的視訊設定檔。", "A video profile with for high quality output on FullHD screens, using H.264 High Profile at Level 4.0.": "使用 Level 4.0 的 H.264 High Profile，可在 FullHD 螢幕上有高品質輸出的視訊設定檔。", "A video profile with for high quality output, two pass encoding, ideal for m4v with h.264 encoding. This can be used for Safari 3.1+, Mobile Safari on iPad, iPhone and iPod touch, and also on AppleTV. Supported on Flash Player 10+ as well.": "用於高品質輸出、具兩階段編碼的視訊設定檔，適用於 h.264 編碼的 m4v。可用於 Safari 3.1 以上版本；iPad、iPhone 及 iPod touch 上的行動版 Safari；以及 AppleTV。亦支援 Flash Player 10 以上版本。", "A workflow has been started to push your {0} to Folio Producer.": "將您的 {0} 推送到 Folio Producer 的工作流程已啟動。", "A workflow step for approving comments.": "用於批准評論的工作流程步驟。", "A/B": "A/B", "A/B Test": "A/B 測試", "A4T Analytics Cloud Configuration": "A4T 分析雲端設定", "A9A9A9": "A9A9A9", "AAC": "AAC", "AAC Audio": "AAC 音訊", "AAM Segment (Deprecated)": "AAM 區段 (已棄用)", "AAM Segment ID": "AAM 區段 ID", "AAM Segments - No Configuration required": "AAM 區段 - 不需要設定", "AAM Segments Mapping trait (Deprecated)": "AAM 區段映射特徵 (已棄用)", "AAM Traits - replaced by generated dialog.": "AAM 特徵 - 由產生的對話方塊取代。", "AB...N": "AB...N", "ABORTED": "已中止", "AC3": "AC3", "ACCESS_KEY": "ACCESS_KEY", "ACTIVE": "作用中", "ACTIVITY": "活動", "ACTIVITY:": "活動:", "ADD DR Number": "新增 DR 號碼", "ADDED": "已新增", "ADDED BY": "新增者", "ADDING COMPONENTS / ASSETS": "新增元件 / 資產", "ADDITIONAL GOAL ": "其他目標", "AEM": "AEM", "AEM & Dynamic Media": "AEM & Dynamic Media", "AEM ASSETS | Create Launch": "AEM ASSETS | 建立啟動", "AEM Area": "AEM 區域", "AEM Asset Selector": "AEM Asset 選取工具", "AEM Assets": "AEM Assets", "AEM Assets Brand Portal Configuration": "AEM Assets Brand Portal 設定", "AEM Assets Brand Portal Replication": "AEM Assets Brand Portal 複寫", "AEM Assets Brand Portal Settings": "AEM Assets Brand Portal 設定", "AEM Assets Brand Portal.": "AEM Assets Brand Portal。", "AEM Assets Bulk Metadata Editor Feature Flag": "AEM Assets 大量中繼資料編輯器功能標幟", "AEM Assets Collection Feature Flag": "AEM Assets 收集功能標幟", "AEM Assets Dynamic Media Feature Flag": "AEM Assets 動態媒體功能標幟", "AEM Assets FTP Feature Flag": "AEM Assets FTP 功能標幟", "AEM Assets Folder Share Feature Flag": "AEM Assets 資料夾共用功能標幟", "AEM Assets Indesign Feature Flag": "AEM Assets InDesign 功能標幟", "AEM Assets Insight Feature Flag": "AEM Assets Insight 功能標幟", "AEM Assets LightBox Feature Flag": "AEM Assets LightBox 功能標幟", "AEM Assets Metadata Schema Feature Flag": "AEM Assets 中繼資料結構功能標幟", "AEM Assets Metadata Viewer Feature Flag": "AEM Assets 中繼資料檢視器功能標幟", "AEM Assets Private Folder Feature Flag": "AEM Assets 私人資料夾功能標幟", "AEM Assets Processing Profile Feature Flag": "AEM Assets 處理設定檔功能標幟", "AEM Assets Publish/Unpublish Feature Flag": "AEM Assets 發佈/取消發佈功能標幟", "AEM Assets Rendition Feature Flag": "AEM Assets 轉譯功能標幟", "AEM Assets Review Task Feature Flag": "AEM Assets 評論任務功能標幟", "AEM Assets Scene7 Feature Flag": "AEM Assets Scene7 功能標幟", "AEM Assets Search Facet Feature Flag": "AEM Assets 搜尋 Facet 功能標幟", "AEM Assets Smart Tags Feature Flag": "AEM Assets 智慧標記功能標幟", "AEM Assets Stock Feature Flag": "AEM Assets Stock 功能標幟", "AEM Assets Streaming Upload Feature Flag": "AEM Assets 資料流上傳功能標幟", "AEM Assets Tag Feature Flag": "AEM Assets 標記功能標幟", "AEM Assets Video Feature Flag": "AEM Assets 視訊功能標幟", "AEM Assets Workflow Feature Flag": "AEM Assets 工作流程功能標幟", "AEM Assets | Add To Collection": "AEM Assets | 新增至集合", "AEM Assets | Adobe Stock": "AEM Assets | Adobe Stock", "AEM Assets | Annotate Asset": "AEM Assets | 注釋資產", "AEM Assets | Apply Profile": "AEM Assets | 套用設定檔", "AEM Assets | Asset Details": "AEM Assets | 資產詳細資訊", "AEM Assets | Asset Editor": "AEM Assets | 資產編輯器", "AEM Assets | Asset Info": "AEM Assets | 資產資訊", "AEM Assets | Asset Metadata": "AEM Assets | 資產中繼資料", "AEM Assets | Asset Preview": "AEM Assets | 資產預覽", "AEM Assets | Asset Report": "AEM Assets | 資產報表", "AEM Assets | Asset Selector": "AEM Assets | 資產選擇器", "AEM Assets | Asset Selector Test Page": "AEM Assets | 資產選擇器測試頁面", "AEM Assets | Batch Set Presets": "AEM Assets | 批次集預設集", "AEM Assets | CDN Invalidation Template": "AEM Assets | CDN 失效範本", "AEM Assets | Catalog - Add Page": "AEM Assets | 目錄 - 新增頁面", "AEM Assets | Catalog - Create Similar Pages": "AEM Assets | 目錄 - 建立相似的頁面", "AEM Assets | Catalogs": "AEM Assets | 目錄", "AEM Assets | Collection Properties": "AEM Assets | 集合屬性", "AEM Assets | Collection Settings": "AEM Assets | 集合設定", "AEM Assets | Collections": "AEM Assets | 集合", "AEM Assets | Compare Assets": "AEM Assets | 比較資產", "AEM Assets | Copy Collection": "AEM Assets | 複製集合", "AEM Assets | Copyright Management": "AEM Assets | 版權管理", "AEM Assets | Create Catalog": "AEM Assets | 建立目錄", "AEM Assets | Create Collection": "AEM Assets | 建立集合", "AEM Assets | Create Live Copy": "AEM Assets | 建立即時副本", "AEM Assets | Create Report": "AEM Assets | 建立報表", "AEM Assets | Create Snippet": "AEM Assets | 建立代碼片段", "AEM Assets | Create Template": "AEM Assets | 建立範本", "AEM Assets | Creative Cloud Sharing": "AEM Assets | Creative Cloud 共用", "AEM Assets | Edit Asset": "AEM Assets | 編輯資產", "AEM Assets | Edit Batch Set Preset": "AEM Assets | 編輯批次集預設集", "AEM Assets | Edit Image Processing Profile": "AEM Assets | 編輯影像處理設定檔", "AEM Assets | Edit Live Copy": "AEM Assets | 編輯即時副本", "AEM Assets | Edit Metadata Profile": "AEM Assets | 編輯中繼資料設定檔", "AEM Assets | Edit Smart Crops": "AEM Assets | 編輯智慧型裁切", "AEM Assets | Edit Template": "AEM Assets | 編輯範本", "AEM Assets | Extract Archive": "AEM Assets | 提取封存", "AEM Assets | Files": "AEM Assets | 檔案", "AEM Assets | Folder Metadata Schema Form Editor": "AEM Assets | 資料夾中繼資料結構表單編輯器", "AEM Assets | Folder Metadata Schema Forms": "AEM Assets | 資料夾中繼資料結構表單", "AEM Assets | Folder Properties": "AEM Assets | 資料夾屬性", "AEM Assets | Image Presets": "AEM Assets | 影像預設集", "AEM Assets | Image Profiles": "AEM Assets | 影像設定檔", "AEM Assets | Insights Configuration": "AEM Assets | 分析設定", "AEM Assets | Link Expired": "AEM Assets | 連結過期", "AEM Assets | Link Share": "AEM Assets | 連結共用", "AEM Assets | Manage Publication": "AEM Assets | 管理發佈", "AEM Assets | Manage Tags": "AEM Assets | 管理標記", "AEM Assets | Merge Catalog": "AEM Assets | 合併目錄", "AEM Assets | Merge Template": "AEM Assets | 合併範本", "AEM Assets | Metadata Export": "AEM Assets | 中繼資料匯出", "AEM Assets | Metadata Import": "AEM Assets | 中繼資料匯入", "AEM Assets | Metadata Profiles": "AEM Assets | 中繼資料設定檔", "AEM Assets | Metadata Schema Form Editor": "AEM Assets | 中繼資料結構表單編輯器", "AEM Assets | Metadata Schema Forms": "AEM Assets | 中繼資料結構表單", "AEM Assets | Move Assets": "AEM Assets | 移動資產", "AEM Assets | Pages": "AEM Assets | 頁面", "AEM Assets | Pagetracker": "AEM Assets | Pagetracker", "AEM Assets | Preview Catalog": "AEM Assets | 預覽目錄", "AEM Assets | Processing Profile": "AEM Assets | 處理設定檔", "AEM Assets | Processing Profiles": "AEM Assets | 處理設定檔", "AEM Assets | Publish": "AEM Assets | 發佈", "AEM Assets | Remove Profile": "AEM Assets | 移除設定檔", "AEM Assets | Reports": "AEM Assets | 報表", "AEM Assets | Review Task": "AEM Assets | 評論任務", "AEM Assets | Save Adobe Stock Asset": "AEM Assets | 儲存 Adobe Stock 資產", "AEM Assets | Shared Links": "AEM Assets | 分享的連結", "AEM Assets | Smart Crop Editor": "AEM Assets | 智慧型裁切編輯器", "AEM Assets | Templates": "AEM Assets | 範本", "AEM Assets | Unpublish": "AEM Assets | 取消發佈", "AEM Assets | Video Profiles": "AEM Assets | 影片設定檔", "AEM Assets | Video Report Details": "AEM Assets | 影片報告詳細資料", "AEM Assets | Video Reports": "AEM Assets | 影片報告", "AEM Assets | Viewer Presets": "AEM Assets | 檢視器預設集", "AEM Base Editor (deprecated)": "AEM Base Editor (已棄用)", "AEM Blueprint": "AEM 藍圖", "AEM Brand": "AEM 品牌", "AEM Brand Portal": "AEM Brand Portal", "AEM Brand Portal Configuration": "AEM Brand Portal 設定", "AEM Brand Portal Settings": "AEM Brand Portal 設定", "AEM Campaign": "AEM 行銷活動", "AEM Catalog Template Pages": "AEM 目錄範本頁面", "AEM Catalogs": "AEM 目錄", "AEM Catalogs | Blueprint Properties": "AEM 目錄·| Blueprint 屬性", "AEM Catalogs | Create Catalog Blueprint": "AEM 目錄·| 建立目錄 Blueprint", "AEM Catalogs | Create Live Copy": "AEM Catalogs | 建立即時副本", "AEM Catalogs | Create Section Blueprint": "AEM 目錄·| 建立區段 Blueprint", "AEM Catalogs | Create Template Page": "AEM 目錄 | 建立範本頁面", "AEM Catalogs | Import Blueprints": "AEM 目錄·| 匯入 Blueprint", "AEM Catalogs | Move Item": "AEM 目錄·| 移動項目", "AEM Catalogs | Rollout Changes": "AEM 目錄·| 轉出變更", "AEM Cloud Services": "AEM 雲端服務", "AEM Cloud Services Opt-In": "AEM 雲端服務選擇加入", "AEM Commerce Collection Members": "AEM Commerce 集合成員", "AEM Commerce Collection Products": "AEM Commerce 集合產品", "AEM Commerce Collections": "AEM Commerce 集合", "AEM Communities Default Social Storage Configuration": "AEM Communities 預設社交儲存設定", "AEM Communities Moderation": "AEM Communities 審核", "AEM Communities Moderation Page": "AEM Communities 審核頁面", "AEM Communities SCORM Content Handler": "AEM Communities SCORM 內容處理常式", "AEM Community - Group": "AEM 社群 - 群組", "AEM Community - Members": "AEM 社群 - 成員", "AEM Community Badges": "AEM 社群預算", "AEM Community Groups": "AEM 社群群組", "AEM Community Members": "AEM 社群成員", "AEM Community Metrics": "AEM 社群量度", "AEM Community Reports": "AEM 社群報表", "AEM Community Site Templates": "AEM 社群網站範本", "AEM Community Sites": "AEM 社群網站", "AEM Community Tenants": "AEM 社群租用戶", "AEM Console": "AEM 主控台", "AEM Content Finder": "AEM 內容尋找器", "AEM Content Fragment | Model Editor": "AEM 內容片段 | 模型編輯器", "AEM Content Fragment| Model Properties": "AEM 內容片段 | 模型屬性", "AEM Content Sync": "AEM 內容同步", "AEM Core Editor": "AEM Core Editor", "AEM Dynamic Media Set": "AEM Dynamic Media 集", "AEM Dynamic Media | Carousel Banner Editor": "AEM Dynamic Media | 輪播橫幅編輯器", "AEM Dynamic Media | Personalized Video Editor": "AEM Dynamic Media | 個人化影片編輯器", "AEM Editor": "AEM 編輯器", "AEM Editors": "AEM 編輯器", "AEM Experience": "AEM 體驗", "AEM Experience Fragments": "AEM 體驗片段", "AEM Experience Fragments - Publish": "AEM Experience Fragments - 發佈", "AEM Experience Fragments | Create Language Copy": "AEM 體驗片段 | 建立語言副本", "AEM Experience Fragments | Create Launch": "AEM 體驗片段 | 建立啟動項", "AEM Experience Fragments | Folder Properties": "AEM 體驗片段 | 資料夾屬性", "AEM Experience Fragments| Move Page": "AEM 體驗片段|移動頁面", "AEM Experience Frgments": "AEM 體驗片段", "AEM Headless | GraphQL Schema Builder Errors": "AEM 無標頭 | GraphQL 結構描述產生器錯誤", "AEM Inbox": "AEM 收件匣", "AEM Launches Control Center": "AEM 啟動控制中心", "AEM MCM": "AEM MCM", "AEM Manuscript Editor | Deprecated": "AEM 手稿編輯器 | 已棄用", "AEM Manuscripts": "AEM 手稿", "AEM Mode": "AEM 模式", "AEM Notification": "AEM 通知", "AEM Orders": "AEM 訂單", "AEM Orders | Create Order": "AEM 訂單 | 建立訂單", "AEM Orders | Folder Properties": "AEM 訂單 | 資料夾屬性", "AEM Orders | Order Details": "AEM 訂單·| 訂單詳細資料", "AEM Payment Methods": "AEM 定義付款方法", "AEM Payment Methods | Create Payment Method": "AEM 付款方法 | 建立付款方法", "AEM Payment Methods | Properties": "AEM 付款方法 | 屬性", "AEM Photoshoot Workflow - Create Shotlist": "AEM 拍照工作流程 - 建立分鏡表", "AEM Product Collection Picker": "AEM 產品集合挑選器", "AEM Product Collections": "AEM 產品集合", "AEM Product Page Proxy": "AEM 產品頁面代理", "AEM Product Picker": "AEM 產品挑選器", "AEM Products": "AEM 產品", "AEM Products | Create Product": "AEM 產品·| 建立產品", "AEM Products | Create Variation": "AEM 產品·| 建立變數", "AEM Products | Folder Properties": "AEM 產品 | 資料夾屬性", "AEM Products | Import Products": "AEM 產品·| 匯入產品", "AEM Products | Move Product": "AEM 產品·| 移動產品", "AEM Products | Product Data": "AEM 產品 | 產品資料", "AEM Projects": "AEM 專案", "AEM Projects | Add Experience": "AEM 專案 | 新增體驗", "AEM Projects | Add Link": "AEM 專案 | 新增連結", "AEM Projects | Add Tile": "AEM 專案 | 新增動態磚", "AEM Projects | Create Master": "AEM 專案 | 建立主要專案", "AEM Projects | Create Project": "AEM 專案 | 建立專案", "AEM Projects | Experiences": "AEM 專案 | 經驗", "AEM Projects | Links": "AEM 專案 | 連結", "AEM Projects | Start Workflow": "AEM 專案 | 開始工作流程", "AEM Promotion": "AEM 促銷活動", "AEM Promotion Picker": "AEM 促銷活動挑選器", "AEM Publishing": "AEM 發佈", "AEM Replication": "AEM 複寫", "AEM Scaffolding": "AEM 支架", "AEM Screens": "AEM Screens", "AEM Screens | Assign Device": "AEM Screens | 指派裝置", "AEM Screens | Channel Dashboard": "AEM Screens | 頻道控制面板", "AEM Screens | Create Entity": "AEM Screens | 建立實體", "AEM Screens | Create Launch": "AEM Screens | 建立啟動項", "AEM Screens | Create Project": "AEM Screens | 建立專案", "AEM Screens | Device Dashboard": "AEM Screens | 裝置控制面板", "AEM Screens | Device Registration": "AEM Screens | 裝置註冊", "AEM Screens | Devices": "AEM Screens | 裝置", "AEM Screens | Display Dashboard": "AEM Screens | 顯示控制面板", "AEM Screens | Edit Launch": "AEM Screens | 編輯啟動項", "AEM Screens | Import Wizard": "AEM Screens | 匯入精靈", "AEM Screens | Pending Devices": "AEM Screens | 擱置中的裝置", "AEM Screens | Properties": "AEM Screens | 屬性", "AEM Screens | Schedule Dashboard": "AEM Screens | 排程控制面板", "AEM Security": "AEM 安全", "AEM Set Preview": "AEM 設定預覽", "AEM Shipping Methods": "AEM 送貨方法", "AEM Shipping Methods | Create Shipping Method": "AEM 送貨方法 | 建立送貨方法", "AEM Shipping Methods | Properties": "AEM 送貨方法 | 屬性", "AEM Sign In": "AEM 登入", "AEM Sites": "AEM Sites", "AEM Sites Experience Fragment Editor": "AEM Sites 體驗片段編輯器", "AEM Sites Page Editor": "AEM Sites 頁面編輯器", "AEM Sites Template Editor": "AEM Sites 範本編輯器", "AEM Sites | Analytics Integration": "AEM Sites | 分析整合", "AEM Sites | Associated Content Editor": "AEM Sites | 相關聯的內容編輯器", "AEM Sites | CSV Editor": "AEM Sites | CSV 編輯器", "AEM Sites | Component Properties": "AEM Sites | 元件屬性", "AEM Sites | Components": "AEM Sites | 元件", "AEM Sites | Content Fragment Editor": "AEM Sites | 內容片段編輯器", "AEM Sites | Content Fragment Preview": "AEM Sites | 內容片段預覽", "AEM Sites | Content Fragment Properties": "AEM Sites | 內容片段屬性", "AEM Sites | Create CSV Export": "AEM Sites | 建立 CSV 匯出", "AEM Sites | Create Catalog": "AEM Sites | 建立目錄", "AEM Sites | Create Language Copy": "AEM Sites | 建立語言副本", "AEM Sites | Create Launch": "AEM Sites | 建立啟動項", "AEM Sites | Create Live Copy": "AEM Sites | 建立即時副本", "AEM Sites | Create New Content Fragment": "AEM Sites | 建立新內容片段", "AEM Sites | Create Page": "AEM Sites | 建立頁面", "AEM Sites | Create Site": "AEM Sites | 建立網站", "AEM Sites | Create Template": "AEM Sites | 建立範本", "AEM Sites | Create Workflow": "AEM Sites | 建立工作流程", "AEM Sites | Custom Search Facets": "AEM Sites | 自訂搜尋 Facet", "AEM Sites | Edit Launch": "AEM Sites | 編輯啟動項", "AEM Sites | Edit Live Copy": "AEM Sites | 編輯即時副本", "AEM Sites | Folder Properties": "AEM Sites | 資料夾屬性", "AEM Sites | HTML Diff": "AEM Sites | HTML Diff", "AEM Sites | Hotspot Management": "AEM Sites | 熱點管理", "AEM Sites | Launches": "AEM Sites | 啟動", "AEM Sites | Manage Publication": "AEM Sites | 管理發佈", "AEM Sites | Move Page": "AEM Sites | 移動頁面", "AEM Sites | Page Properties": "AEM Sites | 頁面屬性", "AEM Sites | Promote Launch": "AEM Sites | 提升啟動項", "AEM Sites | Publish Page": "AEM Sites | 發佈頁面", "AEM Sites | Publish Template": "AEM Sites | 發佈範本", "AEM Sites | Restore Tree": "AEM Sites | 還原樹狀結構", "AEM Sites | Restore Version": "AEM Sites | 還原版本", "AEM Sites | Search Facets Preview": "AEM Sites | 搜尋 Facet 預覽", "AEM Sites | Template Properties": "AEM Sites | 範本屬性", "AEM Sites | Templates": "AEM Sites | 範本", "AEM Sites | Unpublish Page": "AEM Sites | 取消發佈頁面", "AEM Sites | Unpublish Template": "AEM Sites | 取消發佈範本", "AEM Sites | Version History": "AEM Sites | 版本歷程記錄", "AEM Smart Content Service": "AEM 智慧內容服務", "AEM Snippets | Create Snippet": "AEM 代碼片段 | 建立代碼片段", "AEM Social Login - Facebook": "AEM 社交登入 - Facebook", "AEM Social Login - Pinterest": "AEM 社交登入 - Pinterest", "AEM Social Login - Twitter": "AEM 社交登入 - Twitter", "AEM Tag Create": "AEM 標記建立", "AEM Tag Edit": "AEM 標記編輯", "AEM Tag Merge": "AEM 標記合併", "AEM Tag Move": "AEM 標記移動", "AEM Tagging": "AEM 標幟", "AEM Tags": "AEM 標記", "AEM Tools": "AEM 工具", "AEM Translation Configuration": "AEM 翻譯設定", "AEM Translation | Cloud Services": "AEM 翻譯 | 雲端服務", "AEM Translator": "AEM Translator", "AEM User Guide": "AEM 使用手冊", "AEM Voucher": "AEM 憑單", "AEM WCM": "AEM WCM", "AEM Workflow": "AEM 工作流程", "AEM Workflow Editor": "AEM 工作流程編輯器", "AEM Workflow Inbox": "AEM 工作流程收件匣", "AEM Workflow Model | Manage Publication": "AEM 工作流程模型 | 管理發佈", "AEM Workflow | Model Properties": "AEM 工作流程 | 模型屬性", "AEM Workflows": "AEM 工作流程", "AEM campaign for segmentation": "區段適用的 AEM 行銷活動", "AEM view": "AEM 視圖", "AEM | Adobe Launch Configurations": "AEM | Adobe Launch 設定", "AEM | Bulk Import Job": "AEM | 大量匯入工作", "AEM | DM Product Info": "AEM | DM 產品資訊", "AEM | Facebook Social Login Configurations": "AEM | Facebook 社交登入設定", "AEM | Pinterest Social Login Configurations": "AEM | Pinterest 社交登入設定", "AEM | Twitter Social Login Configurations": "AEM | Twitter 社交登入設定", "AJAX": "AJAX", "AJAX on Author, Standard on Publish": "對作者使用 AJAX，對發佈使用標準", "ALLOW": "允許", "AM": "AM", "AMOUNT": "數量", "AMP Mode": "AMP 模式", "AMP Only": "僅限 AMP", "AND ((Logical AND in ClientContext segment editor))": "AND", "AND Container": "AND 容器", "AND Split": "AND 拆分", "AND Split Properties": "AND 拆分屬性", "AND_JOIN": "AND_JOIN", "AND_SPLIT": "AND_SPLIT", "API Configuration": "API 設定", "API End Point": "API 端點", "API End Point: ": "API 端點: ", "API Key": "API 金鑰", "API Name": "API 名稱", "API Token": "API Token", "API Type": "API 類型", "API URL": "API URL", "API Version": "API 版本", "APNS Test": "APNS 測試", "APPROVED": "已批准", "ARCHIVE": "封存", "ASC": "ASC", "ASSET": "資產", "ASSETS": "資產", "AT.js": "AT.js", "AUDIENCE": "對象", "AUDIENCES": "對象", "AWS Access Key": "AWS 存取金鑰", "AWS Access Secret": "AWS 存取密碼", "AWS Bucket": "AWS 儲存貯體", "AWS Region": "AWS 區域", "AZURE_BLOB": "AZURE_BLOB", "Abandoned Product": "放棄的產品", "Abandoned Product Call To Action": "放棄的產品呼叫動作", "Abandoned Product Call to Action": "放棄的產品呼叫動作", "Abandoned Products": "放棄的產品", "Abort": "中止", "Aborted": "已中止", "About": "關於", "About Me": "關於我", "About Models in Image": "關於影像裡的模特兒", "About Us": "關於我們", "About me": "關於我", "Absolute Colorimetric": "絕對比色", "Absolute Colormetric": "絕對色度", "Absolute Path": "絕對路徑", "Absolute Time Auto Advancer": "絕對時間自動提前器", "Absolute Time Auto Advancer - Step Properties": "絕對時間自動提前器 - 步驟屬性", "Absolute URL values not supported for <img> tags contained within the image component divs": "影像元件 div 內含的 <img> 標記不支援絕對 URL 值", "Absolute maximum for this field": "此欄位的絕對最大值", "Absolute minimum for this field": "此欄位的絕對最小值", "Abstract": "抽象", "Abusive": "不當使用", "Accelerated Mobile Pages": "加速行動頁面", "Accept": "接受", "Accept Translation": "接受翻譯", "Accept only specified content types": "僅接受指定內容類型", "Accept only specified file size": "僅接受指定的檔案大小", "Accept only specified image height": "僅接受指定的影像高度", "Accept only specified image width": "僅接受指定的影像寬度", "Accepted": "已接受", "Accepted asset types: .jpg, .gif, .png and .bmp": "可接受的資產類型: .jpg、.gif、.png 和 .bmp", "Accepted file types: .jpg, .png, .tif, and .gif. Preferred size 240x240 px.": "接受的檔案類型: .jpg、.png、.tif 和 .gif。偏好大小為 240x240 像素。", "Accepted files: jpg, and png": "接受的檔案: jpg 和 png", "Access Token": "存取 Token", "Access Token Expires": "存取 Token 到期", "Access Token URL": "存取權杖 URL", "Access Token URL Container": "存取權杖 URL 容器", "Access Token URL should not be empty.": "存取權杖 URL 不應為空白。", "Access log loader": "存取記錄載入程式", "Access violation.": "存取違規。", "Accessibility": "協助工具", "Accessibility Label": "協助工具標籤", "Accordion": "收合式選單", "Accordion (AMP v1)": "收合式選單 (AMP v1)", "Accordion (v1)": "收合式選單 (v1)", "Accordion Component for the Core Components Library": "核心元件庫的收合式選單元件", "Account": "帳戶", "Account Activation and Verification Status": "帳戶啟動與驗證狀態", "Account Creation Request": "帳戶建立請求", "Account Name": "帳戶名稱", "Account Name is empty.": "帳戶名稱是空的。", "Account No.: ": "帳戶編號: ", "Account Number": "帳戶號碼", "Account Settings": "帳戶設定", "Account Settings for Dynamic Media configuration": "Dynamic Media 設定的帳戶設定", "Account Tasks Confirmation": "帳戶任務確認", "Account name field": "帳戶名稱欄位", "Account settings": "帳戶設定", "Account settings for AEM Assets Brand Portal": "AEM Assets Brand Portal 的帳戶設定", "Account settings for Adobe Analytics access": "用於存取 Adobe Analytics 的帳戶設定", "Account settings for Adobe Campaign": "Adobe Campaign 的帳戶設定", "Account settings for Adobe Digital Publishing Suite": "Adobe Digital Publishing Suite 的帳戶設定", "Account settings for Adobe Experience Cloud": "Adobe Experience Cloud 帳戶設定", "Account settings for Adobe Scene7 access": "用於存取 Adobe Scene7 的帳戶設定", "Account settings for Adobe Search&Promote access": "用於存取 Adobe Search&Promote 的帳戶設定", "Account settings for Adobe Target access": "用於存取 Adobe Target 的帳戶設定", "Account settings for BrightEdge Content Optimizer": "BrightEdge Content Optimizer 的帳戶設定", "Account settings for CreativeCloud access": "用於存取 CreativeCloud 的帳戶設定", "Account settings for Dynamic Media access": "動態媒體存取的帳戶設定", "Account settings for Microsoft Translation access": "存取 Microsoft 翻譯時所用的帳戶設定", "Account settings for Pinterest Connect access": "用於存取 Pinterest 連線的帳戶設定", "Account settings for Twitter Connect access": "用於存取 Twitter Connect 的帳戶設定", "Account settings for YouTube access": "用於存取 YouTube 的帳戶設定", "Accurate targeting": "準確定位", "Acrobat (.PDF)": "Acrobat (.PDF)", "Action": "動作", "Action ((action that triggered workflow step))": "動作", "Action Configuration": "動作設定", "Action Text": "動作文字", "Action Time In App": "應用程式內動作時間", "Action Time Total": "動作時間總計", "Action Toolbar": "動作工具列", "Action Type": "動作類型", "Action in progress": "進行中的動作", "Action parameter is not specified.": "未指定動作參數。", "Action requires Smart Tags": "需使用智慧標記採取動作", "Action to open the selected asset on the desktop using the companion app": "在桌面上使用隨附應用程式開啟選取之資產的動作", "Action to request a Password Change": "要求密碼變更的動作", "Action:": "動作:", "Actionable Web Analytics": "可操作的網路分析", "Actions": "動作", "Actions Title": "動作標題", "Actions in Bulk": "大量動作", "Activate": "啟動", "Activate Adobe Analytics": "啟用 Adobe Analytics", "Activate Adobe Launch Library": "啟動 Adobe Launch Library", "Activate Authorizables": "啟動可授權項目", "Activate Blog Entry": "啟動部落格項目", "Activate DTM libs": "啟動 DTM 庫", "Activate Email Page": "啟動電子郵件頁面", "Activate Framework": "啟動框架", "Activate Groups": "啟動群組", "Activate Landing Page": "啟動登陸頁面", "Activate Later": "稍後啟動", "Activate Later...": "稍後啟動...", "Activate Lead ((marketing terminology))": "啟動銷售機會", "Activate Lists ((marketing terminology))": "啟動清單", "Activate Page": "啟動頁面", "Activate Page/Asset": "啟動頁面/資產", "Activate Page/Asset Process - Step Properties": "啟動頁面/資產程序 - 步驟屬性", "Activate Tree": "啟動樹狀結構", "Activate Users": "啟動使用者", "Activate a device": "啟動裝置", "Activate comment": "啟動評論", "Activate device request(s) sent.": "啟動已傳送的裝置請求。", "Activate on Adobe Target": "在 Adobe Target 上啟動", "Activate on Blueprint activation": "在 Blueprint 啟動時啟動", "Activate tag": "啟動標記", "Activate the Newsletter": "啟動 Newsletter", "Activate the email page": "啟動電子郵件頁面", "Activate the landing page": "啟動著陸頁面", "Activated": "已啟動", "Activated {0} of {1} resources in {2} seconds.": "在 {2} 秒內啟動了 {0} 個資源 (共 {1} 個資源)。", "Activates selected tags": "啟動所選的標記", "Activates selected users or groups": "啟動所選的使用者或群組", "Activates the page.": "啟動頁面。", "Activates the page/asset": "啟動頁面/資產", "Activation": "啟動", "Activation Date": "啟動日期", "Activation Failed": "無法啟用", "Activation Not Required": "無需啟動", "Activation Window": "啟用時間", "Activation date": "啟動日期", "Activation date (YYYY-MM-DD HH:mm)": "啟用日期 (YYYY-MM-DD HH:mm)", "Activation pending. #{0} in Queue.": "啟動擱置中。在佇列中位於第 {0} 位。", "Active": "作用中", "Active ((Task Status for Inbox Item))": "作用中", "Active (Overdue)": "作用中 (已逾期)", "Active Channel": "作用中頻道", "Active Interval in Seconds": "作用中間隔 (以秒為單位)", "Active Item": "使用中的項目", "Active campaign:": "作用中行銷活動:", "Active experience:": "作用中體驗:", "Active:": "作用中:", "Activities": "活動", "Activities Search Rail": "活動搜尋邊欄", "Activities: ": "活動: ", "Activity": "活動", "Activity Conversions": "活動轉換", "Activity Feed": "活動資訊源", "Activity History": "活動歷史記錄", "Activity Impressions": "活動曝光次數", "Activity Map": "Activity Map", "Activity Properties": "活動屬性", "Activity Stream": "活動資料流", "Activity Stream Function": "活動資料流功能", "Activity Streams": "活動資料流", "Activity UI": "活動 UI", "Activity from the community that involves you": "社群中與您有關的活動", "Activity locations": "活動位置", "Activity reports view": "活動報表檢視", "Activity that involves content you created": "與您所建立的內容有關的活動", "Activity that involves content you're following": "與您所關注的內容有關的活動", "Activity that involves people you're following": "與您所關注的對象有關的活動", "Activity type": "活動類型", "Activity with this name already exists!": "已有此名稱的活動存在！", "Actual": "實際", "Ad": "廣告", "Ad-hoc Folder": "隨機資料夾", "Ad-hoc Link Tracking": "隨機連結追蹤", "Adaptive": "最適化", "Adaptive Documents": "適用性文件", "Adaptive Forms": "適用性表單", "Adaptive Image": "自我調整影像", "Adaptive Video Encoding": "自我調整視訊編碼", "Adaptive Video Presets": "自我調整視訊預設集", "Adaptive Video Set": "自我調整視訊集", "Adaptive image component": "自我調整影像元件", "Adaptive streaming": "自我調整資料流", "Add": "新增", "Add ((Button text 'Add'))": "新增", "Add Annotation": "新增注釋", "Add Another Email Address": "新增另一個電子郵件地址", "Add Area": "新增區域", "Add Asset": "新增資產", "Add Asset Size": "新增資產大小", "Add Assets": "新增資產", "Add Assignee": "新增接受指派者", "Add Assignees": "新增被指定者", "Add Branch": "新增分支", "Add Brand": "新增品牌", "Add Channel": "新增頻道", "Add Channels": "新增頻道", "Add Characters": "新增字元", "Add Choice": "新增選擇項目", "Add Collection": "新增集合", "Add Column": "新增欄", "Add Comment": "增加註釋", "Add Component": "新增元件", "Add Condition": "新增條件", "Add Configuration": "新增設定", "Add Content": "新增內容", "Add Content Fragments": "新增內容片段", "Add Context": "新增內容", "Add Crop": "新增裁切", "Add Custom Analytics Data": "新增自訂分析資料", "Add DR Number": "新增 DR 號碼", "Add Details": "新增詳細資料", "Add Device Config": "新增裝置設定", "Add Document": "新增文件", "Add Dynamic Media video thumbnail nodes and web image node to JCR": "將 Dynamic Media 視訊縮圖節點與網頁影像節點新增至 JCR", "Add Enrollments": "新增註冊", "Add Entry ((blog))": "新增登入點", "Add Event": "新增事件", "Add Examples": "新增範例", "Add Exception": "新增例外狀況", "Add Experience": "新增體驗", "Add Experience Targeting": "新增體驗目標", "Add Filter": "新增篩檢程式", "Add Filter Options": "新增篩選選項", "Add Generic Variable": "新增通用變數", "Add Group": "新增群組", "Add Hotspot": "新增熱點", "Add Image": "新增影像", "Add Image ((Short translations required))": "新增影像", "Add Image Map": "新增影像映射", "Add Image Processing Profile": "新增影像處理設定檔", "Add ImageMap": "新增影像地圖", "Add Item": "新增項目", "Add Items": "新增項目", "Add Key": "新增金鑰", "Add Key Value Pair": "新增機碼值組", "Add Language": "增加語言", "Add Launcher": "新增啟動器", "Add Learners": "新增學習者", "Add Learning Paths": "新增學習路徑", "Add Link": "新增連結", "Add Manually": "手動新增", "Add Mapping": "新增映射", "Add Member to Groups": "將成員新增至群組", "Add Member to Sites": "新增成員至網站", "Add Members To Group": "將成員新增至群組", "Add Metadata Profile": "新增中繼資料設定檔", "Add Model To Input": "將模型新增至輸入", "Add Model To Output": "將模型新增至輸出", "Add Namespace": "新增命名空間", "Add New Component": "新增元件", "Add Newly Imported Products to the Collection": "新增新匯入的產品至集合", "Add Option Paths": "新增選項路徑", "Add Options": "新增選項", "Add Or Overwrite a Rendition": "新增或覆寫轉譯", "Add Page": "新增頁面", "Add Pages": "新增頁面", "Add Parameter": "新增參數", "Add Payload To Input": "將裝載新增至輸入", "Add Payload To Output": "將裝載新增至輸出", "Add Permissions": "新增權限", "Add Prerequisites": "新增必備條件", "Add Privileged members allowed to create content.": "新增可建立內容的特殊權限成員", "Add Product": "新增產品", "Add Property": "新增屬性", "Add Reference": "新增引用", "Add Rendition": "新增轉譯", "Add Resources": "新增資源", "Add Row": "新增列", "Add Rule": "新增規則", "Add Rule for Go To": "新增前往以下位置的規則:", "Add Rule for OR Split Branch": "新增 OR 拆分分支的規則", "Add Search Paths": "新增搜尋路徑", "Add Segment": "新增區段", "Add Service": "新增服務", "Add Slide": "新增幻燈片", "Add Tag": "新增標記", "Add Task": "新增任務", "Add Text": "新增文字", "Add Thumbnail": "新增縮圖", "Add Tile": "新增動態磚", "Add To Cart": "加入購物車", "Add To Cart Redirect": "新增到購物車重新導向", "Add To Collection": "新增至集合", "Add To Lightbox": "新增至 Lightbox", "Add Touchpoint…": "新增接觸點…", "Add URL": "新增 URL", "Add User": "新增使用者", "Add User To Groups": "將使用者新增至群組", "Add User or Group": "新增使用者或群組", "Add Value or Select Path": "新增值或選取路徑", "Add Variable": "新增變數", "Add Variable (i.e. var1=true)": "新增變數 (即 var1=true)", "Add Video Encoding Preset": "新增視訊編碼預設集", "Add Watermark": "新增浮水印", "Add Watermark Process - Step Properties": "新增浮水印程序 - 步驟屬性", "Add Work": "新增工作", "Add Workflow Model": "新增工作流程模型", "Add a New Metric": "新增量度", "Add a Publication": "新增出版物", "Add a Site": "新增網站", "Add a Thumbnail": "新增縮圖", "Add a asset folder link to the project": "將資產資料夾連結新增至專案", "Add a blog title": "新增部落格標題", "Add a comment": "新增留言", "Add a community link to the project": "將社群連結新增至專案", "Add a description": "新增說明", "Add a location name": "新增位置名稱", "Add a manuscript folder link to the project": "將手稿資料夾連結新增至專案", "Add a mobile application experience": "新增行動應用程式體驗", "Add a new entry to this blog": "新增項目到此部落格", "Add a new property": "新增屬性", "Add a new workflow launcher configuration": "新增新的工作流程啟動器設定", "Add a publication experience": "新增出版物體驗", "Add a publication link to the project": "將發佈連結新增至專案", "Add a site experience": "新增網站體驗", "Add a site reference to the project": "將網站引用新增至專案", "Add a subscription": "新增訂閱", "Add a tag": "新增標記", "Add additional context data using \"name=value;\" format.": "使用「name=value;」格式新增其他上下文資料", "Add all products to cart": "將所有產品新增至購物車", "Add all products to the cart": "將所有產品新增至購物車", "Add an Adobe Connect URL": "新增 Adobe 連線 URL", "Add an External URL": "新增外部 URL", "Add an Mbox": "新增 Mbox", "Add an address": "新增地址", "Add an event title": "新增事件標題", "Add an external URL": "新增外部 URL", "Add an external link to the project": "將外部連結新增至專案", "Add an external web address": "新增外部網址", "Add an image": "新增影像", "Add an option": "新增選項", "Add annotation": "新增注釋", "Add another URL": "新增其他 URL", "Add asset node with resource type": "使用資源類型新增資產節點", "Add assets from Assets Console to this collection.": "從「資產控制台」將資產新增到此集合。", "Add characters": "新增字元", "Add chart data in CSV format (use ',' as separator)": "以 CSV 格式新增圖表資料 (使用「,」作為分隔符號)", "Add comment": "新增評論", "Add coupon:": "新增優惠券:", "Add custom arguments for the ffmpeg command line, e.g. -vcodec libx264.": "為 ffmpeg 命令列新增自訂引數，例如 -vcodec libx264。", "Add dam size property": "新增 DAM 大小屬性", "Add existing page": "新增現有頁面", "Add experience content": "新增體驗內容", "Add file": "新增檔案", "Add files...": "新增檔案...", "Add fragment to selected collection(s)": "新增片段至選取的集合", "Add item(s) ...": "新增項目...", "Add manually from JSON": "從 JSON 手動新增", "Add mapping": "新增映射", "Add metadata profile": "新增中繼資料設定檔", "Add negative words": "新增負面字詞", "Add new": "新增", "Add new address...": "新增地址...", "Add new configuration": "新增設定", "Add new experience": "新增體驗", "Add new property to {0}": "向 {0} 新增屬性", "Add offer": "新增選件", "Add or edit an anchor.": "新增或編輯錨點。", "Add or overwrite a rendition": "新增或覆寫轉譯", "Add placeholders for ContextHub variables using '{var}' notation and map them in the ContextHub tab": "使用「{var}」標記法新增 ContextHub 變數的預留位置，並將變數對應至 ContextHub 標籤", "Add positive words": "新增正面字詞", "Add sketch": "新增草圖", "Add the following group ...": "新增以下群組...", "Add the following lead ... ((marketing terminology))": "新增以下銷售機會...", "Add the following list ...": "新增以下清單...", "Add the following user ...": "新增以下使用者...", "Add the following {0} groups ...": "新增以下 {0} 個群組...", "Add the following {0} leads ... ((marketing terminology))": "新增以下 {0} 個銷售機會...", "Add the following {0} lists ...": "新增以下 {0} 個清單...", "Add the following {0} users ...": "新增以下 {0} 個使用者...", "Add the imported leads to the following list:": "將匯入的銷售機會新增到以下清單:", "Add the imported users to the following group:": "將匯入的使用者新增到以下群組中:", "Add through JSON path": "透過 JSON 路徑新增", "Add to Cart": "加入購物車", "Add to Collection": "新增至集合", "Add to Collection Failed": "無法新增至集合", "Add to Group": "新增到群組", "Add to Group...": "新增到群組...", "Add to List ((marketing terminology))": "新增到清單", "Add to List...": "新增到清單...", "Add to Shot List": "新增到快照清單", "Add to Shotlist": "新增至分鏡表", "Add to Smart List": "新增至智慧清單", "Add to User Groups": "新增到使用者群組", "Add to User Groups:": "新增到使用者群組:", "Add to Workflow Package": "新增到工作流程封裝", "Add to an existing Experience Fragment": "新增到現有的體驗片段", "Add to cart": "加入購物車", "Add to existing Translation Project": "新增至現有翻譯專案", "Add to existing translation project": "新增至現有翻譯專案", "Add to my personal list": "新增至我的個人清單", "Add to package": "新增到封裝", "Add to wishlist": "新增到願望清單", "Add to workflow package": "新增到工作流程封裝", "Add trait to current segment: any property of the visited page and a specified value.": "向目前區段新增特徵: 所存取頁面的任何屬性以及一個指定值。", "Add trait to the current segment to check if a product is in the cart.": "將特徵新增到目前區段中以檢查購物車中是否有產品。", "Add trait to the current segment to check if there are product recommendations of a certain type.": "將特徵新增至目前區段，以查看是否有特定類型的產品推薦。", "Add trait to the current segment to check whether or not a particular promotion has been applied to the cart.": "將特徵新增至目前區段，以檢查特定促銷活動是否已套用至購物車。", "Add trait to the current segment to check whether or not a potential promotion has been added to the cart.": "將特徵新增至目前區段，檢查是否有可能的促銷活動已新增至購物車。", "Add trait to the current segment to compare an order history property with a value.": "向目前區段新增特徵，以將訂單歷史屬性與某個值進行比較。", "Add trait to the current segment to compare the order total with a value.": "向目前區段新增特徵，以將訂單總計與某個值進行比較。", "Add trait to the current segment: age from the user profile and a specified value.": "向目前區段新增特徵: 使用者設定檔中的年齡和一個指定值。", "Add trait to the current segment: any information that is available in the selected store and a specified value.": "向目前區段新增特徵: 所選存放區中任何可用的資訊以及一個指定值。", "Add trait to the current segment: any information that is available in the user profile and a specified value.": "向目前區段新增特徵: 使用者設定檔中可用的任何資訊以及一個指定值。", "Add trait to the current segment: keyword(s) should match with information from the referring website.": "向目前區段新增特徵: 關鍵字應該與引用網站的資訊相符。", "Add trait to the current segment: number of time the visited page has been requested.": "向目前區段新增特徵: 對所存取頁面的已請求次數。", "Add trait to the current segment: number of times a tag matchs with those from the pages visited.": "向目前區段新增特徵: 標記與所存取頁面標記的相符次數。", "Add trait to the current segment: reference to another segment.": "為目前的段新增特徵: 對其他區段的引用。", "Add trait to the current segment: visitor IP address is in between defined start and end IP adresses.": "向目前區段新增特徵: 訪客 IP 位址在定義的起始和結束 IP 位址之間。", "Add type": "新增類型", "Add voucher form": "新增憑單表單", "Add {0} to": "將 {0} 新增至", "Add...": "新增...", "Added": "新增", "Added ((Button text for added service))": "已新增", "Added Annotation": "已新增附註", "Added Comment": "已新增的評論", "Added members to collection": "已對集合新增成員", "Added permissions.": "新增的權限。", "Added: {0}": "已新增: {0}", "Adding collection {0} will result in a cyclic reference. ((Eg. Adding collection c1 will result in a cyclic reference.))": "新增集合 {0} 將會造成循環引用。", "Additional Available Community Group Language(s)": "其他適用的社群群組語言", "Additional Dynamic Media Image Serving commands separated by '&'.Field gives complete flexibility to change image effects.": "以「&」區隔其他 Dynamic Media 影像提供指令。欄位具備完整彈性，可方便變更影像效果。", "Additional Metrics": "其他量度", "Additional Model Info": "其他模特兒資料", "Additional Properties": "其他屬性", "Additional S7 image commands separated by '&'.
Field gives complete flexibility to change image effects.": "以 '&' 分隔的其他 S7 影像命令。
欄位提供可變更影像效果的完整靈活性。", "Additional S7 image commands separated by '&'.Field gives complete flexibility to change image effects.": "以「&」分隔的其他 S7 影像命令。欄位提供可變更影像效果的完整靈活性。", "Additional context data": "其他上下文資料", "Additional context data: ": "其他上下文資料:", "Additional information": "其他資訊", "Additional information about the image.": "影像的其他資訊。", "Additional levels of children": "其他層級的子項", "Address": "地址", "Address Book": "通訊錄", "Address Editor": "地址編輯器", "Address Field": "地址欄位", "Address Type": "地址類型", "Address entered is not a valid e-mail address.": "輸入的地址不是有效的電子郵寄地址。", "Address line 1": "地址行 1", "Address line 2": "地址行 2", "Address-Book": "通訊錄", "Address-Book for the logged in user.": "登入使用者的通訊錄。", "Address:": "地址:", "Adds a link to the image, if set.": "如果設定，會新增影像的連結。", "Adds a new subscription.": "新增新的訂閱。", "Adds an AND split to the workflow": "為工作流程新增 AND 拆分", "Adds an OR split to the workflow": "向工作流程新增 OR 拆分", "Adds calendar event metadata to a page": "在頁面中新增日曆事件中繼資料", "Adds dam size property to given payload": "對給定的裝載新增 DAM 大小屬性", "Adjust": "調整", "Adjust / Republish": "調整/重新發佈", "Adjust Date": "調整日期", "Adjust References": "調整引用", "Adjust references of pages moved": "調整所移動頁面的參照項目", "Admin Control": "管理員控制", "Admin UI": "管理 UI", "Administration": "管理", "Administrative and Rights Information": "管理和權利資訊", "Administrators": "管理員", "Admitted Groups": "公認群組", "Adobe AIR": "Adobe AIR", "Adobe AOD Premium Feature Flag": "Adobe AOD Premium 功能標幟", "Adobe AOD Premium Feature Flag (i.e. Frag) to check tenant user's service level. This frag would be enabled only for premium users.": "Adobe AOD Premium 功能標幟 (即標幟) 可檢查租用戶使用者的服務層級。此標幟僅會針對進階使用者啟用。", "Adobe Analytics": "Adobe Analytics", "Adobe Analytics helps marketers quickly identify the most profitable paths through a website, segment traffic to spot high-value web visitors, determine where visitors are navigating away from the site, and identify critical success metrics for online marketing campaigns. Adobe Analytics is part of the Adobe Marketing Cloud of applications for online business optimizations.": "Adobe Analytics 可協助行銷人員快速找到網站中的最佳獲利路徑、區隔流量以找出高價值的 Web 訪客、判斷訪客從網站的哪個頁面瀏覽離開，以及找到線上行銷活動的關鍵成功量度。Adobe Analytics 是線上商務最佳化應用程式 Adobe Marketing Cloud 的一部分。", "Adobe Analytics Classifications": "Adobe Analytics 分類", "Adobe Analytics Company": "Adobe Analytics 公司", "Adobe Analytics Config": "Adobe Analytics 設定", "Adobe Analytics Configs": "Adobe Analytics 設定", "Adobe Analytics Configuration": "Adobe Analytics 設定", "Adobe Analytics Configurations": "Adobe Analytics 設定", "Adobe Analytics Data Center": "Adobe Analytics 資料中心", "Adobe Analytics Framework": "Adobe Analytics Framework", "Adobe Analytics Report Suites and associated Analytics Site Titles that will be used to capture data for the Author and Publish tiers of this site:": "Adobe Analytics 報告套裝和關聯的 Analytics 網站標題將用於擷取此網站的製作層和發佈層的資料：", "Adobe Analytics Report Suites created to aggregate form performance data.": "已建立的 Adobe Analytics 報告套裝，用來彙總表單績效資料。", "Adobe Analytics Report Suites created to aggregate site performance data.": "已建立的 Adobe Analytics 報告套裝，用來彙總網站績效資料。", "Adobe Analytics Shared Secret": "Adobe Analytics 共用密碼", "Adobe Analytics Username": "Adobe Analytics 使用者名稱", "Adobe Analytics configuration is successful.
Please {0} or edit an analytics framework, and apply it to your website. ((Analytics successful configuration HTML message))": "Adobe Analytics 設定成功。
請 {0} 或編輯分析框架，並將其套用至您的網站。", "Adobe Audience Manager": "Adobe Audience Manager", "Adobe Audience Manager Configuration": "Adobe Audience Manager 設定", "Adobe Audience Manager provides the scale, reliability, insight, and performance necessary to power very large digital advertising programs, yielding unparalleled digital advertising relevance to Digital Marketing Suite customers.": "Adobe Audience Manager 提供支援非常大型數位廣告方案所需的規模、可靠性、分析及效能，為 Digital Marketing Suite 客戶提供無人能及的數位廣告關聯性。", "Adobe AudienceManager configuration is successful.": "Adobe AudienceManager 設定成功。", "Adobe Campaign": "Adobe Campaign", "Adobe Campaign Configuration": "Adobe Campaign 設定", "Adobe Campaign Email (AC 6.1)": "Adobe Campaign 電子郵件 (AC 6.1)", "Adobe Campaign Email (ACS)": "Adobe Campaign 電子郵件 (ACS)", "Adobe Campaign Metadata": "Adobe Campaign 中繼資料", "Adobe Campaign Newsletter": "Adobe Campaign 新聞稿", "Adobe Campaign Newsletter Page": "Adobe Campaign 新聞稿頁面", "Adobe Campaign Seed Data": "Adobe Campaign 種子資料", "Adobe Campaign Settings": "Adobe Campaign 設定", "Adobe Campaign and / or the newsletter is not correctly set up. Please make sure to configure an Adobe Campaign cloud service and to add it to the newsletter page.": "未正確設定 Adobe Campaign 和/或新聞稿。請確定設定 Adobe Campaign 雲端服務，並將它新增至新聞稿頁面。", "Adobe Campaign configuration is successful. You can now add Adobe Campaign to your site.": "Adobe Campaign 設定成功。您現在可以將 Adobe Campaign 新增至您的網站。", "Adobe Campaign lets you coordinate the creation of conversional marketing campaigns.": "Adobe Campaign 可讓您針對轉換式行銷活動的建立進行協調。", "Adobe Campaign trait": "Adobe Campaign 特徵", "Adobe Campaign: Activate Page": "Adobe 行銷活動：啟動頁面", "Adobe Campaign: Forward page to Campaign": "Adobe Campaign：將頁面轉寄至「行銷活動」", "Adobe Campaign: Save profile": "Adobe Campaign: 儲存設定檔", "Adobe Campaign: Save profile (MCM Lead Form; deprecated)": "Adobe Campaign: 儲存設定檔 (MCM 銷售機會表單；已棄用)", "Adobe Campaign: Subscribe to Services": "Adobe Campaign: 訂閱服務", "Adobe Campaign: Subscribe to Services (MCM Lead Form; deprecated)": "Adobe Campaign: 訂閱服務 (MCM 銷售機會表單；已棄用）", "Adobe Campaign: Unsubscribe from Services": "Adobe Campaign: 從服務上取消訂閱", "Adobe Campaign: Unsubscribe from Services (MCM Lead Form; deprecated)": "Adobe Campaign: 從服務上取消訂閱 (MCM 銷售機會表單；已棄用)", "Adobe Campaigns Segment Definition": "Adobe Campaign 區段定義", "Adobe Campaigns Segment Settings": "Adobe Campaign 區段設定", "Adobe Connect URL": "Adobe 連線 URL", "Adobe Creative Cloud": "Adobe Creative Cloud", "Adobe CreativeCloud Configuration": "Adobe CreativeCloud 設定", "Adobe DNG": "Adobe DNG", "Adobe DPS Id": "Adobe DPS ID", "Adobe Developer Connection": "Adobe Developer Connection", "Adobe Digital License": "Adobe Digital License", "Adobe Digital Publishing Suite": "Adobe Digital Publishing Suite", "Adobe Digital Publishing Suite, Enterprise Edition\nEnterprise Edition offers a customizable solution for enterprise publishers, global corporations, and worldwide ad agencies that want to transform their digital business through lucrative new revenue streams, deeper customer relationships, and cost-efficient tablet publishing.": "Adobe Digital Publishing Suite，Enterprise Edition\nEnterprise Edition 針對想要透過利潤豐厚的新收益來源、更成熟的客戶關係以及具成功效益的平板電腦發佈來將其數位業務轉型的企業發佈者、全域公司及全球廣告代理商，提供客製化的解決方案。", "Adobe Document Cloud": "Adobe Document Cloud", "Adobe Experience Cloud": "Adobe Experience Cloud", "Adobe Experience Cloud Configuration": "Adobe Experience Cloud 設定", "Adobe Experience Manager": "Adobe Experience Manager", "Adobe IMS Configurations": "Adobe IMS 設定", "Adobe IMS Technical Account": "Adobe IMS 技術帳戶", "Adobe IMS Technical Account Configuration": "Adobe IMS 技術帳戶設定", "Adobe Illustrator": "Adobe Illustrator", "Adobe InDesign": "Adobe InDesign", "Adobe Launch Configuration": "Adobe Launch 設定", "Adobe Launch Configuration Console": "Adobe Launch 設定主控台", "Adobe Launch Configurations": "Adobe Launch 設定", "Adobe Launch Library Download": "Adobe Launch Library 下載", "Adobe Marketing Cloud": "Adobe Marketing Cloud", "Adobe Marketing Cloud DAM Sync Settings": "Adobe Marketing Cloud DAM 同步設定", "Adobe Marketing Cloud DAM sync": "Adobe Marketing Cloud DAM 同步", "Adobe Marketing Cloud DAM synchronisation": "Adobe Marketing Cloud DAM 同步", "Adobe Photoshop": "Adobe Photoshop", "Adobe PostScript": "Adobe PostScript", "Adobe SAINT Export configuration is successful. ((SAINT Exporter configuration successful HTML message))": "Adobe SAINT 匯出設定成功。", "Adobe Scene7": "Adobe Scene7", "Adobe Scene7 Configuration": "Adobe Scene7 設定", "Adobe Scene7 Endpoint": "Adobe Scene7 端點", "Adobe Scene7 Endpoints": "Adobe Scene7 端點", "Adobe Scene7 configuration is successful.": "Adobe Scene7 設定成功。", "Adobe Search&Promote (Deprecated)": "Adobe Search&Promote (已棄用)", "Adobe Search&Promote Configuration": "Adobe Search&Promote 設定", "Adobe Search&Promote Remote Index Scheduler": "Adobe Search&Promote 遠端索引排程器", "Adobe Search&Promote configuration is successful.
Please apply the configuration to your website. You can now add Search&Promote components to your website.": "Adobe Search&Promote 設定成功。
請套用設定到您的網站。您現在可以新增 Search&Promote 元件到您的網站。", "Adobe Stock": "Adobe Stock", "Adobe Stock Configuration": "Adobe Stock 設定", "Adobe Stock Configurations": "Adobe Stock 設定", "Adobe Stock File#": "Adobe Stock 檔案編號", "Adobe Stock License": "Adobe Stock 授權", "Adobe Storage Resource Provider (ASRP)": "Adobe 儲存資源提供者 (Adobe Storage Resource Provider，ASRP)", "Adobe Target": "Adobe Target", "Adobe Target Configuration": "Adobe Target 設定", "Adobe Target Export Format": "Adobe Target 匯出格式", "Adobe Target Framework": "Adobe Target 框架", "Adobe Target HTML ID": "Adobe Target HTML ID", "Adobe Target HTML Status": "Adobe Target HTML 狀態", "Adobe Target JSON ID": "Adobe Target JSON ID", "Adobe Target JSON Status": "Adobe Target JSON 狀態", "Adobe Target Mbox": "Adobe Target Mbox", "Adobe Target Recommendation Conversion Mbox": "Adobe Target 推薦轉換 Mbox", "Adobe Target Recommendation Conversion Mbox End": "Adobe Target 推薦轉換 Mbox 結束", "Adobe Target Recommendation Mbox": "Adobe Target 推薦 Mbox", "Adobe Target Recommendation Mbox End": "Adobe Target 推薦 Mbox 結尾", "Adobe Target Reference": "Adobe Target 引用", "Adobe Target Settings": "Adobe Target 設定", "Adobe Target Status": "Adobe Target 狀態", "Adobe Target Workspace": "Adobe Target 工作區", "Adobe Target activity status": "Adobe Target 活動狀態", "Adobe Target cloud configuration": "Adobe Target 雲端設定", "Adobe Target configuration": "Adobe Target 設定", "Adobe Target configuration is successful.
Please apply the configuration to your website. You can now add Mbox components to your site, and create offers from Campaigns.": "Adobe Target 設定成功。
請將這些設定套用至您的網站。您現在可以新增 Mbox 元件至您的網站，以及從行銷活動建立優惠。", "Adobe Target last sync error": "Adobe Target 上次同步錯誤", "Adobe Target mboxes only support 11 profile parameters.": "Adobe Target mbox 僅支援 11 個設定檔參數。", "Adobe Target offer": "Adobe Target 提供", "Adobe Target profile": "Adobe Target 設定檔", "Adobe Target segment": "Adobe Target 區段", "Adobe Target segment: {0} ({1}) ((First argument is the segment's name, second is the id))": "Adobe Target 區段: {0} ({1})", "Adobe Target sync status": "Adobe Target 同步狀態", "Adobe® Analytics® provides marketers with actionable, real-time web analytics intelligence about digital strategies and marketing initiatives.": "Adobe® Analytics® 可提供行銷人員有關數位策略和行銷計劃的可行、即時 Web 分析情報。", "Adobe® Audience Manager manages advertising data to action robust multisource visitor profiles into complex multi-partner advertising distribution opportunities.": "Adobe® Audience Manager 管理廣告資料，將健全的多重來源訪客設定檔化成複雜的多重合作夥伴廣告散佈商機。", "Adobe® Digital Publishing Suite is a complete solution for individual designers, traditional media publishers, ad agencies, and companies of all sizes that want to create, distribute, monetize, and optimize engaging content and publications for tablet devices.": "Adobe® Digital Publishing Suite 針對想要建立、發佈、資本化及最佳化平版電腦裝置之使用內容和出版物的個別設計人員、傳統媒體發佈者、廣告代理商及所有規模公司，提供完整解決方案。", "Adobe® Dynamic Tag Management allows marketers to quickly manage tags and distribute data.": "Adobe® Dynamic Tag Management 可讓行銷人員快速管理標記和發佈資料。", "Adobe® Experience Cloud": "Adobe® Experience Cloud", "Adobe® Experience Cloud Connection allows Marketers to synchronize assets between On-Premise/Managed Services AEM Assets and Adobe® Experience Cloud": "Adobe® Experience Cloud Connection 可讓行銷人員在 On-Premise/Managed Services AEM Assets 與 Adobe® Experience Cloud 之間同步資產", "Adobe® Experience Cloud Connection allows Marketers to synchronize assets between On-Premise/Managed Services AEM Assets and Adobe® Experience Cloud. It fosters collaboration with Creatives on Adobe® Creative Cloud. It also allows publishing of approved assets to other Adobe Experience Cloud Solutions.": "Adobe® Experience Cloud Connection 可讓行銷人員在 On-Premise/Managed Services AEM Assets 與 Adobe® Experience Cloud 之間同步資產。它可促進 Adobe® Creative Cloud 上各項創意間的協同合作。也可讓您將已核准的資產發佈到其他 Adobe Experience Cloud 解決方案。", "Adobe® Experience Cloud gives you more ways to maximize and measure your impact.": "Adobe® Experience Cloud 提供您更多最大化和測量影響的方式。", "Adobe® Scene7® is the industry-leading cross media platform that helps online marketers scale and deliver rich content to all customer touch points — web, print, email, video, mobile devices, social and interactive displays.": "Adobe® Scene7® 是業界領先的跨媒體平台，可協助線上行銷人員擴充並提供豐富的內容到所有客戶接觸點 — web、列印、電子郵件、視訊、行動裝置、社交及互動顯示。", "Adobe® Search&Promote enables marketers to optimize how visitors browse, find, compare, and select relevant products and content on web and mobile sites.": "Adobe® Search&Promote 可讓行銷人員最佳化訪客在 Web 和行動網站上瀏覽、尋找、比較及選取相關產品和內容的方式。", "Adobe® Target™ gives marketers a conversion website optimization tool with the necessary capabilities to continually make their online content and offers more relevant to their customers — yielding greater conversion.": "Adobe® Target™ 提供行銷人員轉換網站最佳化工具，包括繼續向客戶提供其線上內容和選件的必要功能 - 提供更理想的轉換。", "Ads Management": "廣告管理", "Advance": "前進", "Advance On Timeout": "逾時發生時前進", "Advance Workflow": "前進工作流程", "Advanced": "進階", "Advanced Features": "進階功能", "Advanced Image Properties": "進階影像屬性", "Advanced Options Container": "進階選項容器", "Advanced Search": "進階搜尋", "Advanced Settings": "進階設定", "Advertisement": "廣告", "Affected activities": "受影響的活動", "Afghanistan": "阿富汗", "Africa/Abidjan": "非洲/阿必尚", "Africa/Accra": "非洲/阿克拉", "Africa/Addis_Ababa": "非洲/阿迪斯阿貝巴", "Africa/Algiers": "非洲/阿爾及爾", "Africa/Asmara": "非洲/阿斯馬拉", "Africa/Bamako": "非洲/巴馬科", "Africa/Bangui": "非洲/班基", "Africa/Banjul": "非洲/班竹", "Africa/Bissau": "非洲/比索", "Africa/Blantyre": "非洲/布蘭岱", "Africa/Brazzaville": "非洲/布拉薩市", "Africa/Bujumbura": "非洲/布松布拉", "Africa/Cairo": "非洲/開羅", "Africa/Casablanca": "非洲/卡薩布蘭卡", "Africa/Ceuta": "非洲/休達", "Africa/Conakry": "非洲/科奈克里", "Africa/Dakar": "非洲/達卡", "Africa/Dar_es_Salaam": "非洲/三蘭港", "Africa/Djibouti": "非洲/吉布地", "Africa/Douala": "非洲/杜阿拉", "Africa/El_Aaiun": "非洲/阿尤恩", "Africa/Freetown": "非洲/自由城", "Africa/Gaborone": "非洲/嘉柏隆里", "Africa/Harare": "非洲/哈拉雷", "Africa/Johannesburg": "非洲/約翰尼斯堡", "Africa/Kampala": "非洲/坎帕拉", "Africa/Khartoum": "非洲/喀土木", "Africa/Kigali": "非洲/吉佳利", "Africa/Kinshasa": "非洲/金夏沙", "Africa/Lagos": "非洲/拉哥斯", "Africa/Libreville": "非洲/自由市", "Africa/Lome": "非洲/洛美", "Africa/Luanda": "非洲/羅安達", "Africa/Lubumbashi": "非洲/盧本巴希", "Africa/Lusaka": "非洲/路沙卡", "Africa/Malabo": "非洲/馬拉博", "Africa/Maputo": "非洲/馬布多", "Africa/Maseru": "非洲/馬塞盧", "Africa/Mbabane": "非洲/墨巴本", "Africa/Mogadishu": "非洲/摩加迪休", "Africa/Monrovia": "非洲/蒙羅維亞", "Africa/Nairobi": "非洲/奈洛比", "Africa/Ndjamena": "非洲/恩將納", "Africa/Niamey": "非洲/尼阿美", "Africa/Nouakchott": "非洲/諾克少", "Africa/Ouagadougou": "非洲/瓦加杜古", "Africa/Porto-Novo": "非洲/新港", "Africa/Sao_Tome": "非洲/聖多美", "Africa/Tripoli": "非洲/的黎波里", "Africa/Tunis": "非洲/突尼斯", "Africa/Windhoek": "非洲/溫荷克", "After": "之後", "After the merge, this will be the only tag left of the two.": "合併後，這將是兩個標記中留下的唯一一個。", "Age": "年齡", "Age 14 or Under": "14 歲以下", "Age 15": "15 歲", "Age 16": "16 歲", "Age 17": "17 歲", "Age 18": "18 歲", "Age 19": "19 歲", "Age 20": "20 歲", "Age 21": "21 歲", "Age 22": "22 歲", "Age 23": "23 歲", "Age 24": "24 歲", "Age 25 or Over": "25 歲以上", "Age Unknown": "年齡未知", "Age property (from the user profile)": "年齡屬性 (來自使用者設定檔)", "Agenda": "日程", "Agenda View Lens": "日程檢視鏡頭", "Agent Name": "代理名稱", "Agent Settings": "代理設定", "Agent User Id": "代理使用者 ID", "Agent is disabled.": "代理已停用。", "Agent is enabled.": "代理已啟用。", "Agent is not valid.": "代理無效。", "Agent is ignored on normal replication": "在正常複寫時忽略代理", "Agent is ignored on normal replication": "在正常複寫時忽略代理", "Agent is triggered on modification": "修改時會觸發代理", "Agent is triggered when on-/offtime reached": "在達到開啟/關閉時間時會觸發代理", "Agent is triggered when receiving replication events": "在收到複寫事件時會觸發代理", "Agent is used for reverse replication": "反向複寫使用代理", "Agents on author": "作者的代理", "Agents on publish": "發佈的代理", "Aggregate": "彙總", "Aggregate average: ": "彙總平均:", "Agree": "同意", "Albania": "阿爾巴尼亞", "Albanian": "阿爾巴尼亞文", "Albanian (Albania)": "阿爾巴尼亞文 (阿爾巴尼亞)", "Alert": "警報", "Algeria": "阿爾及利亞", "Alias": "別名", "Alias update": "別名更新", "Align": "對齊", "Align Right": "靠右對齊", "Align Text Left": "向左對齊文字", "Align Text Right": "向右對齊文字。", "Align text to the left.": "向左對齊文字。", "Align text to the right.": "向右對齊文字。", "Alignment": "對齊方式", "All": "全部", "All ({0})": "全部 ({0})", "All ({0}) (({0} is the number of all items))": "全部 ({0})", "All Activities": "所有活動", "All Addresses": "所有地址", "All Areas": "所有區域", "All Assets": "所有資產", "All Assigned": "所有已指派內容", "All Badges": "所有徽章", "All Brands": "所有品牌", "All Campaigns": "所有行銷活動", "All Channel Content": "所有頻道內容", "All Collections": "所有集合", "All Content Fragment Models": "所有內容片段模型", "All Content Policies": "所有內容原則", "All Content Policy Mappings": "所有內容原則映射", "All Context Aware Configurations": "所有內容感知設定", "All Earned": "所有盈餘", "All Experience Fragments": "所有體驗片段", "All Experience Fragments Variations": "所有體驗片段的變數", "All Experiences": "所有體驗", "All Form Resources": "所有格式資源", "All Fragments": "所有片段", "All Ideas": "所有創意", "All Languages": "所有語言", "All Notifications": "所有通知", "All Offers": "所有優惠", "All Pages": "全部頁面", "All Presets": "所有預設集", "All Renditions": "全部轉譯", "All Segments": "所有區段", "All Sites": "所有網站", "All Tags": "所有標記", "All Templates": "所有範本", "All Visitors": "所有訪客", "All Workflows": "所有工作流程", "All changed page will be added into a package for bulk activation.": "所有變更的頁面將被新增到一個封裝中，以便進行批量啟動。", "All community components with their default configuration to experiment with": "用於實驗的所有社群元件以及其預設設定", "All current setting will be lost on changing fields.": "變更欄位將會遺失目前的所有設定。", "All current settings will be lost on changing fields.": "變更欄位將會遺失目前的所有設定。", "All day ((All day event))": "全天", "All events in the series": "系列中的所有事件", "All files": "所有檔案", "All following": "以下全部", "All hrefs must start with 'http://' or 'https://' ": "所有的 Href 開頭必須是「http://」或是「https://」", "All local modifications will be lost.": "所有本機修改將會遺失。", "All pages": "全部頁面", "All system-generated URL calls use this server name specific to your account": "所有系統產生的 URL 呼叫，都會使用此專屬於您帳戶的伺服器名稱", "All tags": "所有標記", "All the unsaved data might be lost. Please save your changes.": "可能會遺失所有未儲存的資料。請儲存您的變更。", "All variations": "所有變數", "All {0} LiveCpies will be rolled-out in background": "所有 {0} LiveCpies 皆將於背景中轉出", "Allocate Editors": "分配編輯器", "Allocated Namespaces": "已分配的命名空間", "Allow": "允許", "Allow All Members": "允許所有成員", "Allow Anonymous Access": "允許匿名存取", "Allow Anonymous Submit": "允許匿名提交", "Allow Attachment Thumbnail": "允許附件縮圖", "Allow Commenting": "允許評論", "Allow Comments on Files": "允許在檔案上填寫意見", "Allow Comments on Files ((Allow comments on file))": "允許在檔案上評論", "Allow Create": "允許建立", "Allow Email Subscriptions": "允許電子郵件訂閱", "Allow Featured Content": "允許主要內容", "Allow File Uploads": "允許檔案上傳", "Allow File Uploads ((Allow file uploads to comments))": "允許檔案上傳", "Allow File Uploads ((Allow file uploads to reviews))": "允許檔案上傳", "Allow Following": "允許關注", "Allow Fragment Creation": "允許建立片段", "Allow Fragment Reference": "允許片段參考", "Allow Machine Translation": "允許機器翻譯", "Allow Messaging": "允許傳訊", "Allow Multiple Tags": "允許多個標記", "Allow Pinning": "允許釘選", "Allow Private Messaging": "允許私人簡訊", "Allow Privilege Members": "允許擁有特殊權限的成員", "Allow Privileged Members": "允許有特殊權限的成員", "Allow Publish Creation": "允許發佈建立", "Allow Ratings": "允許評等", "Allow Replies": "允許回覆", "Allow Social Logins: Facebook": "允許社交登入: Facebook", "Allow Social Logins: Twitter": "允許社交登入: Twitter", "Allow Tagging": "允許標記", "Allow Threaded Replies": "允許執行緒式回覆", "Allow User Registration": "允許使用者註冊", "Allow Users to Delete Comments and Events": "允許使用者刪除評論和事件", "Allow Users to Delete Comments and Topics": "允許使用者刪除評論和主題", "Allow Voting": "允許投票", "Allow access to entitlement information": "允許存取權利資訊", "Allow adding of querybuilder predicates": "允許新增 QueryBuilder 述詞", "Allow asset upload from file system": "允許從檔案系統上傳資產", "Allow comments": "允許評論", "Allow configuration of Autoplay behaviour": "允許設定自動播放行為", "Allow configuration of Inline Playback (iOS)": "允許設定內嵌播放 (iOS)", "Allow configuration of Loop behaviour": "允許設定循環播放行為", "Allow configuration of Mute behaviour": "允許設定靜音行為", "Allow configuration of related videos": "允許設定相關影片", "Allow crop": "允許裁切", "Allow direct asset upload from a local file system.": "允許從本機檔案系統直接上傳資產。", "Allow download of original file": "允許下載原始檔案", "Allow download of renditions of file": "允許下載檔案轉譯", "Allow editing": "允許編輯", "Allow expired certs": "允許過期的憑證", "Allow following on a topic.": "允許關注主題。", "Allow links to open in new windows or force reuse of the existing one": "允許連結在新視窗中開啟，或強制使用現在的視窗", "Allow logging in with Facebook accounts": "允許使用 Facebook 帳戶登入", "Allow logging in with Twitter accounts": "允許使用 Twitter 帳戶登入", "Allow only Privileged members to create content.": "僅允許擁有特殊權限的成員建立內容。", "Allow only for groups...": "僅對群組允許…", "Allow publish-side moderators to close and reopen comments": "允許發佈方版主關閉和重新開啟評論", "Allow publish-side moderators to close and reopen events": "允許發佈方版主關閉和重新開啟事件", "Allow publish-side moderators to close and reopen reviews": "允許發佈方版主關閉和重新開啟評論", "Allow publish-side moderators to close and reopen topics": "允許發佈方版主關閉和重新開啟主題", "Allow publish-side moderators to deny answers": "允許發佈方版主拒絕回答", "Allow publish-side moderators to deny comments": "允許發佈方版主拒絕評論", "Allow publish-side moderators to deny posts": "允許發佈方版主拒絕貼文", "Allow publish-side moderators to deny reviews": "允許發佈方版主拒絕評論", "Allow publish-side moderators to move files": "允許發佈方版主移動檔案", "Allow publish-side moderators to move topics": "允許發佈方版主移動主題", "Allow replies": "允許回覆", "Allow replies ((Allow replies to comments))": "允許回覆", "Allow replies ((Allow replies to reviews))": "允許回覆", "Allow search": "允許搜尋", "Allow search ((Allow search in my assigned))": "允許搜尋", "Allow thumbnails & web renditions for download": "允許下載縮圖和 Web 轉譯", "Allow toolbar": "允許工具列", "Allow toolbar ((Allow toolbar for catalog))": "允許工具列", "Allow toolbar ((Allow toolbar for my assigned))": "允許工具列", "Allow type selection": "允許類型選擇", "Allow type selection ((Allow type selector in my assigned toolbar))": "允許類型選擇", "Allow upload from file system": "允許從檔案系統上傳", "Allow user to select an Animation Type for the Mosaic Component.": "允許使用者選取馬賽克元件的動畫類型。", "Allow users to choose a flagging reason from a list": "允許使用者從清單中選擇標幟原因", "Allow users to delete their own comments": "允許使用者刪除自己的評論", "Allow users to delete their own reviews": "允許使用者刪除自己的評論", "Allow users to enter a custom flag reason": "允許使用者輸入自訂加註標幟原因", "Allow users to flag comments as inappropriate": "如有不當情形，允許使用者加註評論旗標。", "Allow users to flag posts as inappropriate": "如有不當情形，允許使用者加註貼文旗標", "Allow users to flag reviews as inappropriate": "如有不當情形，允許使用者加註評論旗標", "Allow users to install the site as a PWA.": "允許使用者以 PWA 型態安裝網站。", "Allow users to post comments": "允許使用者發表評論", "Allow voting on a reply.": "允許在回覆上投票。", "Allow voting on an event.": "允許針對事件投票。", "Allowed Children": "允許的子項", "Allowed Components": "允許的元件", "Allowed Content Fragment Models": "允許的內容片段模型", "Allowed Content Fragment Models by Path": "允許的內容片段模型 (依路徑)", "Allowed Content Fragment Models by Tags": "允許的內容片段模型 (依標記)", "Allowed Cover Image Types": "允許的封面影像類型", "Allowed Embeddables": "允許的內嵌項目", "Allowed File Types": "允許的檔案類型", "Allowed Formats": "允許的格式", "Allowed Heading Elements": "允許的標題元素", "Allowed MIME Types": "允許的 MIME 類型", "Allowed MIME types": "允許的 MIME 類型", "Allowed Models": "允許的模型", "Allowed Namespaces": "允許的命名空間", "Allowed Parents": "允許的父項", "Allowed Privileged Members": "允許擁有特殊權限的成員", "Allowed Ratings": "允許的評等", "Allowed Styles": "允許的樣式", "Allowed Swatches": "允許的色票", "Allowed Templates": "允許的範本", "Allowed Types / Sizes for Authors": "允許作者使用的類型/大小", "Allowed for": "允許用於", "Allowed templates": "允許的範本", "Allowed widths": "允許的寬度", "Allows DAM assets to be synchronised back to Scene7.": "允許將 DAM 資產同步回 Scene7。", "Allows DAM assets to be synchronised back to Scene7.
Please note that the Scene7 upload step needs to be added to the DAM ingestion workflow for the automatic upload to be triggered.": "允許將 DAM 資產同步回 Scene7。
請注意，Scene7 上傳步驟需要新增到 DAM Ingestion 工作流程中，才能觸發自動上傳功能。", "Allows defining / editing of Scene7 API end-points": "允許定義/編輯 Scene7 API 端點", "Allows form owner to add hidden data to the form": "讓表單擁有者可以將隱藏資料新增到表單中", "Allows overriding the default Rendering Intent. Render Intent is ignored if not compatible with the specified ICC profile. CMYK output device profiles are more likely to support different Rendering Intents. ": "允許覆寫預設渲染方法。若與指定的 ICC 設定檔不相容，則會忽略渲染方法。CMYK 輸出裝置設定檔較有可能支援不同的渲染方法。", "Allows searching the blog from the sidebar": "允許從側欄搜尋部落格", "Allows specifications of one or more IP addresses or address ranges. When specified, requests to this image catalog that originate from a client at unlisted IP address will be rejected. This applies both to delivery of images and rendered images.": "允許指定一個或多個 IP 位址或位址範圍。指定後，將會拒絕從未列出的 IP 位址之用戶端對此影像目錄所發出的要求。這同時適用於影像的傳送和已演算的影像。", "Allows to control the cache of the web app to optimize network requests and support offline experiences": "允許控制網頁應用程式快取，以最佳化網路要求及支援離線體驗", "Allows to create custom plain forms for editing resources.": "允許建立用於編輯資源的自訂普通表單。", "Allows to link the teaser to multiple destinations. The page linked in the first call to action is used when inheriting the teaser title, description or image.": "允許將 Teaser 連結到多個目的地。當繼承 Teaser 標題、說明或影像時，將使用第一個行動號召中所連結的頁面。", "Allows uploading media items to the selected location": "允許將媒體項目上傳到所選的位置", "Allows visitors to enter text information": "允許訪客輸入文字資訊", "Allows visitors to enter text information with AMP support": "允許訪客輸入支援 AMP 的文字資訊", "Allows visitors to interact with the form": "允許訪客與表單互動", "Allows visitors to select available options": "允許訪客選取可用選項", "Already Logged In": "已登入", "Already registered but forgot to activate account? Click": "已經註冊但忘記啟動帳戶? 按一下", "Alt Text": "替代文字", "Alternate Text": "替代文字", "Alternative Image": "替代影像", "Alternative Text": "替代文字", "Alternative image": "替代影像", "Alternative text": "替代文字", "Alternative text for accessibility": "用於協助工具的替代文字", "Always": "一律", "Always show": "永遠顯示", "Always show ((Always show the toolbar))": "永遠顯示", "Always show contributions in my preferred language:": "一律以我的慣用語言顯示貢獻:", "Always show contributions in the original language": "一律以原始語言顯示貢獻", "Always show contributions in user preferred language": "一律以使用者的慣用語言顯示貢獻", "Amazon S3 buckets, which are similar to file folders, store objects, which consist of data and its descriptive metadata.": "你好", "Ambit": "Ambit", "Amelia Theme": "Amelia 佈景主題", "America/Adak": "美洲/埃達克", "America/Anchorage": "美洲/安克拉治", "America/Anguilla": "美洲/安圭拉", "America/Antigua": "美洲/安地卡", "America/Araguaina": "美洲/阿拉瓜伊納", "America/Argentina/Buenos_Aires": "美洲/阿根廷/布宜諾斯艾利斯", "America/Argentina/Catamarca": "美洲/阿根廷/卡達馬卡", "America/Argentina/Cordoba": "美洲/阿根廷/哥多華", "America/Argentina/Jujuy": "美洲/阿根廷/胡胡伊", "America/Argentina/La_Rioja": "美洲/阿根廷/拉里奧哈", "America/Argentina/Mendoza": "美洲/阿根廷/門多薩", "America/Argentina/Rio_Gallegos": "美洲/阿根廷/里奧加耶戈斯", "America/Argentina/Salta": "美洲/阿根廷/薩爾塔", "America/Argentina/San_Juan": "美洲/阿根廷/聖胡安", "America/Argentina/San_Luis": "美洲/阿根廷/聖路易斯", "America/Argentina/Tucuman": "美洲/阿根廷/圖庫曼", "America/Argentina/Ushuaia": "美洲/阿根廷/烏蘇懷亞", "America/Aruba": "美洲/阿魯巴", "America/Asuncion": "美洲/亞松森", "America/Atikokan": "美洲/阿蒂科肯", "America/Bahia": "美洲/巴伊亞", "America/Barbados": "美洲/巴貝多", "America/Belem": "美洲/貝倫", "America/Belize": "美洲/貝里斯", "America/Blanc-Sablon": "美洲/布郎薩布隆", "America/Boa_Vista": "美洲/博阿維斯塔島", "America/Bogota": "美洲/波哥大", "America/Boise": "美洲/波夕", "America/Cambridge_Bay": "美洲/劍橋灣", "America/Campo_Grande": "美洲/格蘭德營", "America/Cancun": "美洲/坎昆", "America/Caracas": "美洲/卡拉卡斯", "America/Cayenne": "美洲/開雲", "America/Cayman": "美洲/開曼群島", "America/Chicago": "美洲/芝加哥", "America/Chihuahua": "美洲/契瓦瓦州", "America/Costa_Rica": "美洲/哥斯大黎加", "America/Cuiaba": "美洲/古雅巴", "America/Curacao": "美洲/古拉索", "America/Danmarkshavn": "美洲/丹馬沙", "America/Dawson": "美洲/道森市", "America/Dawson_Creek": "美洲/道森河市", "America/Denver": "美洲/丹佛", "America/Detroit": "美洲/底特律", "America/Dominica": "美洲/多明尼加", "America/Edmonton": "美洲/艾德蒙頓", "America/Eirunepe": "美洲/埃魯內佩", "America/El_Salvador": "美洲/薩爾瓦多", "America/Fortaleza": "美洲/福塔萊薩", "America/Glace_Bay": "美洲/格萊斯貝", "America/Godthab": "美洲/哥特哈布", "America/Goose_Bay": "美洲/古斯貝", "America/Grand_Turk": "美洲/大特克島", "America/Grenada": "美洲/格瑞那達", "America/Guadeloupe": "美洲/瓜德羅普", "America/Guatemala": "美洲/瓜地馬拉", "America/Guayaquil": "美洲/瓜亞基爾", "America/Guyana": "美洲/蓋亞那", "America/Halifax": "美洲/哈利法克斯", "America/Havana": "美洲/哈瓦那", "America/Hermosillo": "美洲/埃莫西約", "America/Indiana/Indianapolis": "美洲/印第安納州/印第安納波利斯", "America/Indiana/Knox": "美洲/印第安納州/諾克斯", "America/Indiana/Marengo": "美洲/印第安納州/馬倫戈", "America/Indiana/Petersburg": "美洲/印第安納州/彼得斯堡", "America/Indiana/Tell_City": "美洲/印第安納州/特爾城", "America/Indiana/Vevay": "美洲/印第安納州/韋韋", "America/Indiana/Vincennes": "美洲/印第安納州/溫森斯", "America/Indiana/Winamac": "美洲/印第安納州/威納馬克", "America/Inuvik": "美洲/因紐維克", "America/Iqaluit": "美洲/伊魁特", "America/Jamaica": "美洲/牙買加", "America/Juneau": "美洲/朱諾", "America/Kentucky/Louisville": "美洲/肯德基州/路易維爾", "America/Kentucky/Monticello": "美洲/肯德基州/蒙蒂塞洛", "America/La_Paz": "美洲/拉巴斯", "America/Lima": "美洲/利馬", "America/Los_Angeles": "美洲/洛杉磯", "America/Maceio": "美洲/馬塞約", "America/Managua": "美洲/馬拿瓜", "America/Manaus": "美洲/瑪瑙斯", "America/Marigot": "美洲/馬里戈特", "America/Martinique": "美洲/馬丁尼克", "America/Mazatlan": "美洲/馬薩特蘭", "America/Menominee": "美洲/梅諾米尼", "America/Merida": "美洲/梅里達", "America/Mexico_City": "美洲/墨西哥市", "America/Miquelon": "美洲/密克隆島", "America/Moncton": "美洲/蒙克頓", "America/Monterrey": "美洲/蒙特雷", "America/Montevideo": "美洲/蒙特維多", "America/Montreal": "美洲/蒙特婁", "America/Montserrat": "美洲/蒙特塞拉特", "America/Nassau": "美洲/拿索", "America/New_York": "美洲/紐約", "America/Nipigon": "美洲/尼皮貢", "America/Nome": "美洲/諾姆", "America/Noronha": "美洲/諾羅尼亞", "America/North_Dakota/Center": "美洲/北達科他州/中心", "America/North_Dakota/New_Salem": "美洲/北達科他州/新薩勒姆", "America/Panama": "美洲/巴拿馬", "America/Pangnirtung": "美洲/龐納唐", "America/Paramaribo": "美洲/巴拉馬利波", "America/Phoenix": "美洲/鳳凰城", "America/Port-au-Prince": "美洲/太子港", "America/Port_of_Spain": "美洲/西班牙港", "America/Porto_Velho": "美洲/韋柳港", "America/Puerto_Rico": "美洲/波多黎各", "America/Rainy_River": "美洲/雷尼河區", "America/Rankin_Inlet": "美洲/蘭金因萊特", "America/Recife": "美洲/勒西菲", "America/Regina": "美洲/雷吉納", "America/Resolute": "美洲/瑞瑟魯特", "America/Rio_Branco": "美洲/里約布蘭科", "America/Santarem": "美洲/聖塔倫", "America/Santiago": "美洲/聖地亞哥", "America/Santo_Domingo": "美洲/聖多明哥", "America/Sao_Paulo": "美洲/聖保羅", "America/Scoresbysund": "美洲/斯科斯比松", "America/Shiprock": "美洲/希普羅克峰", "America/St_Barthelemy": "美洲/聖巴泰勒米", "America/St_Johns": "美洲/聖約翰", "America/St_Kitts": "美洲/聖基茨島", "America/St_Lucia": "美洲/聖露西亞", "America/St_Thomas": "美洲/聖托馬斯島", "America/St_Vincent": "美洲/聖文森", "America/Swift_Current": "美洲/斯威夫特卡倫特", "America/Tegucigalpa": "美洲/德古西加巴", "America/Thule": "美洲/圖勒", "America/Thunder_Bay": "美洲/雷霆灣", "America/Tijuana": "美洲/提華納", "America/Toronto": "美洲/多倫多", "America/Tortola": "美洲/托爾托拉島", "America/Vancouver": "美洲/溫哥華", "America/Whitehorse": "美洲/白馬市", "America/Winnipeg": "美洲/溫尼伯", "America/Yakutat": "美洲/亞庫塔特", "America/Yellowknife": "美洲/黃刀鎮", "Amount": "總計", "Amount of columns in the grid": "格線中的欄數", "Amount of time the app will be shown in the sequence, in milliseconds": "應用程式在順序中顯示的時間長度，以毫秒為單位", "Amount of time the channel will be shown in the sequence, in milliseconds": "頻道在順序中顯示的時間長度，以毫秒為單位", "Amount of time the fragment will be shown in the sequence, in milliseconds": "片段在順序中顯示的時間長度，以毫秒為單位", "Amount of time the image will be shown in the sequence, in milliseconds": "影像在順序中顯示的時間長度，以毫秒為單位", "Amount of time the items will be shown in the sequence, in milliseconds": "項目在順序中顯示的時間長度，以毫秒為單位", "Amount of time the page will be shown in the sequence, in milliseconds": "頁面在順序中顯示的時間長度，以毫秒為單位", "Amount value should be in between 0 to 5": "總量值應介於 0 到 5 之間", "Amsterdam Short-Sleeve Travel Shirt": "Amsterdam Short-Sleeve Travel Shirt", "An Adobe Experience Cloud solution: All the tools you need to solve these complex digital business challenges.": "Adobe Experience Cloud 解決方案: 為了解決這些複雜的數位業務挑戰，您只需要這套工具。", "An Adobe proxy service providing auxiliary support required for some cloud services (eg. video encoding, YouTube)": "Adobe Proxy 服務提供部分雲端服務 (如視訊編碼、YouTube) 所需的輔助支援。", "An Area refers to a scope of targeting data whereas 'Master Area' is the default scope.": "「區域」是指定位資料的範圍，而「主區域」為預設範圍。", "An agenda view lens for the calendar": "日曆的日程檢視鏡頭", "An analytics framework specifies which Analytics variables and events are used and how they are mapped": "指定使用哪些 Analytics 變數和事件以及如何對其進行映射的分析框架", "An area of integration. For example, 3rd party integrations": "整合區域。例如，第三方整合", "An asset named {0} already exists in this location.": "名稱為 {0} 的資產已經存在於此位置。", "An asset of the same name already exists in this location.": "此位置已存在具有相同名稱的資產。", "An asset of the same name already exists in this location:": "此位置已存在具有相同名稱的資產:", "An asset that is selected to Skip and Delete then the asset source will be deleted.": "選擇要略過並刪除的資產，接著便會刪除該資產來源。", "An error has occurred": "發生錯誤", "An error has occurred attempting to delete experience
": "嘗試刪除體驗時發生錯誤
", "An error has occurred attempting to delete experiences
": "嘗試刪除體驗時發生錯誤
", "An error has occurred attempting to delete item
": "嘗試刪除項目時發生錯誤
", "An error has occurred attempting to delete items
": "嘗試刪除項目時發生錯誤
", "An error has occurred trying to add the tile.": "嘗試新增動態磚時發生錯誤。", "An error has occurred trying to create the link.": "嘗試建立連結時發生錯誤。", "An error has occurred trying to delete the experience.": "嘗試刪除體驗時發生錯誤。", "An error has occurred trying to start the workflow.": "嘗試啟動工作流程時發生錯誤。", "An error occured": "發生錯誤", "An error occured during assets activation. Please check if you have sufficient privileges.": "資產啟動過程中出現錯誤。請檢查您是否有足夠的權限。", "An error occured in fetching Embed Code": "擷取內嵌程式碼時發生錯誤", "An error occured while creating the activities": "建立活動時發生錯誤", "An error occured while detaching the live copy.": "分離即時副本時發生錯誤。", "An error occured while publishing assets": "發佈資產時發生錯誤", "An error occured while restoring the inheritance.": "還原繼承時發生錯誤。", "An error occured while suspending the inheritance.": "暫停繼承時發生錯誤。", "An error occured while writing to the repository.": "寫入儲存庫時發生錯誤。", "An error occurred": "發生一個錯誤", "An error occurred during upload.": "上傳時發生錯誤。", "An error occurred in link sharing": "連結共用時發生錯誤", "An error occurred while adding items to collection.": "將項目新增至集合時發生錯誤。", "An error occurred while attempting to add to collection, you may not have permission to add to this collection.": "嘗試新增至集合時發生錯誤，您可能沒有新增至此集合的權限。", "An error occurred while creating collection, you may not have permission to create a collection.": "建立集合時發生錯誤，您可能沒有建立集合的權限。", "An error occurred while deleting collection(s).": "刪除集合時發生錯誤。", "An error occurred while deleting some selected projects, please try again or contact your administrator.": "刪除某些選定的專案時發生錯誤，請重試或聯絡您的管理員。", "An error occurred while detaching Live Copy from Source.": "從來源分離即時副本時發生錯誤。", "An error occurred while detaching Live Copy from its Source.": "從即時副本的來源分離即時副本時發生錯誤。", "An error occurred while extracting the archive.": "解壓縮封存檔時發生錯誤。", "An error occurred while fetching the references.": "擷取參考資料時發生錯誤。", "An error occurred while importing the design package": "匯入設計封裝時發生錯誤", "An error occurred while moving page": "移動頁面時發生錯誤", "An error occurred while posting reply.": "發佈回覆時出現錯誤。", "An error occurred while publishing assets to Brand Portal.": "發佈資產至 Brand Portal 時發生錯誤。", "An error occurred while publishing the resource.": "發佈資源時發生錯誤。", "An error occurred while removing assets from Brand Portal.": "從 Brand Portal 移除資產時發生錯誤。", "An error occurred while resetting the Live Copy.": "重設即時副本時發生錯誤。", "An error occurred while resuming Live Copy.": "繼續執行即時副本時發生錯誤。", "An error occurred while submitting your post.": "提交帖子時出現錯誤。", "An error occurred while suspending Live Copy.": "暫停即時副本時發生錯誤。", "An error occurred while unsharing assets": "取消共用資產時發生錯誤", "An error occurred, please check the browser console for more details.": "發生錯誤，請查看瀏覽器主控台以取得詳細資料。", "An error occurred.": "發生錯誤。", "An identifier used to reference this folio within CQ. If omitted an identifier will be generated from the folio name.": "CQ 中用於引用此 Folio 的識別碼。如果忽略，則將從 Folio 名稱產生此識別碼。", "An identifier used to reference this folio within CQ. If omitted, an identifier will be generated from the Live Copy source.": "CQ 中用於引用此 Folio 的識別碼。如果忽略，則將從即時副本來源產生識別碼。", "An image preset with this name already exists. Please change the name of the preset.": "已存在使用此名稱的影像預設集。請變更預設集名稱。", "An incorrect gadget definition path was provided.": "提供的小工具定義路徑不正確。", "An internal error has occurred.": "發生內部錯誤。", "An internal server error prevented the report from being created.": "一項內部伺服器錯誤導致無法建立報告。", "An unexpected error occurred.": "發生了未預期錯誤。", "An unknown error occurred during authentication.": "驗證期間發生未知的錯誤。", "An unknown error occurred.": "發生了未知錯誤。", "Analog Dark Wash Jean": "Analog Dark Wash Jean", "Analytcs Period": "分析期間", "Analytics": "分析", "Analytics & Recommendations": "分析與建議", "Analytics Base": "分析基礎", "Analytics Configuration Properties": "Analytics 設定屬性", "Analytics ContextHub Mappings": "Analytics ContextHub 映射", "Analytics Data": "分析資料", "Analytics Data: {0} ((Analytics Data: timeframe))": "Analytics 資料: {0}", "Analytics Filters": "Analytics 篩選", "Analytics Framework Inheritance": "分析框架繼承", "Analytics Predicate": "Analytics 述詞", "Analytics Settings": "Analytics 設定", "Analytics Site Title": "Analytics 網站標題", "Analytics cloud configuration used for target activity goals and metrics": "用於鎖定活動的目標和量度的分析雲端設定", "Analytics for Targeting Cloud configuration:": "目標雲端的分析設定:", "Analytics not configured properly.": "Analytics 未正確設定。", "Analytics variable": "Analytics 變數", "Analytics variable(s)": "Analytics 變數", "Analytics view": "Analytics 視圖", "Analyze": "分析", "Analyze Sentiments": "分析情緒", "Analyze up to the specified number of requests (-1 meaning all).": "分析請求，上限為指定的數目 (-1 代表全部)。", "Analyzes the current request log in order to identify the most expensive requests in a given period.": "分析目前的請求記錄，以便找出給定期間內最昂貴的請求。", "Analyzing {0}...": "正在分析 {0}...", "Anchor": "錨點", "Anchor Style": "錨點樣式", "Anchors": "錨點", "And Split": "And 拆分", "Andorra": "安道爾", "Android": "Android", "Angola": "安哥拉", "Animated Gif": "動畫 Gif", "AnimatedGif": "動畫 Gif", "Animation": "動畫", "Animation Type": "動畫類型", "Annotate": "注釋", "Annotate ((Accessibility label for the Annotate button))": "註解", "Annotate Asset": "注釋資產", "Annotate Mode Edit": "附註模式編輯", "Annotation": "附註", "Annotation Mode": "附註模式", "Annotation Tools": "註解工具", "Annotation and replies deleted": "附註和回覆已刪除", "Annotation could not be saved.": "註解無法儲存。", "Annotation create operation failed.": "注釋建立作業失敗。", "Annotation create sketch operation failed.": "注釋建立草圖作業失敗。", "Annotation creation failed": "附註建立失敗", "Annotation delete operation failed.": "注釋刪除作業失敗。", "Annotation deleted": "附註已刪除", "Annotation move operation failed.": "注釋移動作業失敗。", "Annotation move sketch operation failed.": "注釋移動草圖作業失敗。", "Annotation update operation failed.": "注釋更新作業失敗。", "Annotation updated": "附註已更新", "Annotations": "註解", "Annotations located in a deleted or modified section on the current version will be lost.": "位於目前版本上已刪除或已修改章節中的註解將會遺失。", "Anonymous": "匿名", "Anonymous Access": "匿名存取", "Anonymous Submit Denied Text ": "匿名提交拒絕文字", "Anonymous Surfer": "匿名瀏覽網路者", "Answer": "答案", "Answer a question": "回答問題", "Answered": "已回答", "Antarctica/Casey": "南極洲/凱西", "Antarctica/Davis": "南極洲/戴維斯", "Antarctica/DumontDUrville": "南極洲/迪蒙迪維爾", "Antarctica/Mawson": "南極洲/莫森", "Antarctica/McMurdo": "南極洲/麥克默多", "Antarctica/Palmer": "南極洲/帕爾默", "Antarctica/Rothera": "南極洲/羅瑟拉", "Antarctica/South_Pole": "南極洲/南極", "Antarctica/Syowa": "南極洲/昭和基地", "Antarctica/Vostok": "南極洲/沃斯托克", "Antigua and Barbuda": "安地卡及巴布達", "Any": "任何", "Any Format": "任何格式", "Any Group ((Filter option to show workflows assigned to any group))": "任何群組", "Any Item type": "任何項目類型", "Any Items": "任何項目", "Any Model ((Filter option to show workflows of any workflow model))": "任何模型", "Any Node Type": "任何節點類型", "Any Step ((Filter option to show workflows of any workflow step))": "任何步驟", "Any User ((Filter option to show workflows assigned to any user))": "任何使用者", "Any changes done to form on Brand Portal shall be lost.": "會遺失 Brand Portal 網站上對表單做出的任何變更。", "Any changes done to forms on Brand Portal shall be lost.": "會遺失 Brand Portal 網站上對表單做出的任何變更。", "Any format": "任何格式", "Any tag": "任何標記", "Api Key": "API 金鑰", "Api Key to be filled after creating adobe.io OAuth App": "應於建立 adobe.io Oauth 應用程式之後填寫 API 金鑰", "ApiWrapper": "ApiWrapper", "App": "應用程式", "App Channel": "應用程式頻道", "App Channel Template Package Config": "應用程式通道範本套件設定", "App ID / API Key *": "應用程式 ID/API 金鑰 *", "App ID/API Key": "應用程式 ID/API 金鑰", "App ID/API Key:": "應用程式 ID/API 金鑰:", "App Name": "應用程式名稱", "App Secret": "應用程式機密", "App Secret *": "應用程式機密 *", "App Secret:": "應用程式機密:", "App secret": "應用程式機密", "Appearance": "外觀", "Append mode": "附加模式", "AppendName": "AppendName", "AppendNum": "AppendNum", "Application": "應用程式", "Application Channel": "應用程式頻道", "Application Component": "應用程式元件", "Application Folder": "應用程式資料夾", "Application Name": "應用程式名稱", "Application Name associated with this Google Developer account.": "與此 Google 開發人員帳戶關聯的應用程式名稱。", "Application Path": "應用程式路徑", "Application Specific Properties": "應用程式特定屬性", "Applications Folder": "應用程式資料夾", "Applies page templates from a catalog blueprint.": "從目錄 Blueprint 套用頁面範本。", "Applies target properties from a catalog blueprint. Must run after the catalogpagecontent rollout config.": "從目錄 Blueprint 套用目標屬性。必須於 catalogpagecontent 轉出設定之後執行。", "Apply": "套用", "Apply Batch Preset to Folder(s)": "對資料夾套用批次預設集", "Apply Folder Metadata Schema to Folder(s)": "為資料夾套用資料夾中繼資料結構", "Apply Lightroom Preset": "套用 Lightroom 預設集", "Apply Metadata Processing Profile": "套用中繼資料處理設定檔", "Apply Metadata Profile to Folder(s)": "套用中繼資料設定檔至資料夾", "Apply Metadata Schema to Folder(s)": "套用中繼資料結構至資料夾", "Apply Metadata Template": "套用中繼資料範本", "Apply Metadata Template...": "套用中繼資料範本...", "Apply Photoshop Action": "套用 Photoshop 動作", "Apply Processing Profile to Folder(s)": "套用處理設定檔至資料夾", "Apply Profile": "套用設定檔", "Apply Profile to Folder(s)": "套用設定檔至資料夾", "Apply Schema": "套用結構", "Apply To": "套用到", "Apply this cloud service configuration to the above folder. By default, the root folder is selected which means this cloud service will apply to all content.": "將此雲端服務設定套用至上方資料夾。依預設會選取根資料夾，表示此雲端服務將套用至所有內容。", "Apply to Folder(s)": "套用到資料夾", "Apply to all": "套用至全部", "Approval": "批准", "Approval Status": "批准狀態", "Approval Status Predicate": "核准狀態預測", "Approve": "批准", "Approve ((inbox task detail))": "批准", "Approve Comment": "批准評論", "Approve Comment Process - Step Properties": "批准評論程序 - 步驟屬性", "Approve Comment Step": "批准評論步驟", "Approve Launch": "核准啟動", "Approve a comment posted to forum or page": "批准發佈至論壇或頁面的評論", "Approve comment": "核准評論", "Approve comment process": "核准評論程序", "Approve content": "核准內容", "Approve for Adobe Campaign": "針對 Adobe Campaign 核准", "Approve page content": "批准頁面內容", "Approve the message": "批准訊息", "Approve/Ignore/Delete comment": "批准/忽略/刪除評論", "Approved": "已批准", "Approved assets moved successfully": "已成功移動核准的資產", "Approved by moderator": "版主已批准", "Approved by {0} ((example: Approved by {Alison Parker}))": "核准者 {0}", "Approves a message and marks it as read.": "批准訊息並標記為已讀。", "Apr ((April short name))": "4月", "April": "四月", "Aqua Force GPS Fitness Monitor": "Aqua Force GPS Fitness Monitor", "Arabic": "阿拉伯文", "Arabic (Tunisia)": "阿位伯文 (突尼斯)", "Arabic (Yemen)": "阿位伯文 (葉門)", "Arbitration in progress": "正在進行仲裁", "Archive": "封存", "Archive Files": "封存檔案", "Archive Password": "封存密碼", "Archive Password for decryption": "適用於解密的封存密碼", "Archive for '{0}'": "「{0}」的封存", "Archives": "封存", "Archives are extracted into a folder with the same name as the original archive (without file extension). Please choose an update method in case the folder already exists. Default behavior is to create a new, unique folder.": "封存將提取到與原始封存同名的資料夾 (沒有檔副檔名)。請選擇一個更新方法，以免資料夾已存在。預設操作是新建一個唯一資料夾。", "Archiving pages on deletion allows restoring pages from, i.e. undoing, delete operation.": "在刪除時封存頁面，可從復原、刪除等操作還原。", "Arctic/Longyearbyen": "北極/隆雅市", "Are you sure exit?": "您確定要退出?", "Are you sure to delete the field?": "您確定要刪除此欄位嗎?", "Are you sure to delete the following assets?": "您確定要刪除以下資產嗎?", "Are you sure to delete the selected rendition(s)?": "是否確實要刪除所選轉譯?", "Are you sure to delete the selected rendition?": "您確定要刪除所選轉譯嗎?", "Are you sure to delete the {0} tab?": "您確定要刪除 {0} 索引標籤嗎?", "Are you sure to remove group {0} from group {1}?": "您確定要從群組 {1} 移除群組 {0}?", "Are you sure to remove lead {0} from list {1}?": "您確定要從清單 {1} 移除銷售機會 {0}?", "Are you sure to remove list {0} from list {1}?": "您確定要從清單 {1} 刪除清單 {0}?", "Are you sure to remove the selected product(s) from the collection": "您確定要從集合中移除所選產品", "Are you sure to remove user {0} from group {1}?": "您確定要從群組 {1} 移除使用者 {0}?", "Are you sure you want to Delete ?": "您確定要刪除嗎?", "Are you sure you want to activate the activity in Target? This will activate both author and publish activity.": "您確定您要在 Target 中啟動活動嗎? 此操作將會同時啟動作者與發佈活動。", "Are you sure you want to cancel the inheritance for this building block?": "您確定要取消此建置區塊的繼承嗎?", "Are you sure you want to change the title from '{0}' to '{1}'?": "您確定要將標題從「{0}」變更為「{1}」?", "Are you sure you want to deactivate the activity in Target? This will deactivate both author and publish activity.": "您確定您要在 Target 中停用活動嗎? 此操作將會同時停用作者與發佈活動。", "Are you sure you want to delete '{0}'?": "確定要刪除「{0}」嗎?", "Are you sure you want to delete job?": "您確定要刪除工作嗎?", "Are you sure you want to delete the following %no% presets:": "您確定要刪除下列 %no% 個預設集?", "Are you sure you want to delete the selected comment?": "您確定要刪除所選評論?", "Are you sure you want to delete the selected comments?": "您確定要刪除所選評論?", "Are you sure you want to delete the selected content ?": "您確定要刪除所選內容嗎 ?", "Are you sure you want to delete this channel?": "您是否確定要刪除此頻道？", "Are you sure you want to delete this column?": "您確定要刪除此欄?", "Are you sure you want to delete this comment?": "您是否確定要刪除此意見？", "Are you sure you want to delete this dashboard?": "您確定要刪除此控制面板?", "Are you sure you want to delete this entry?": "您是否確定要刪除此項目？", "Are you sure you want to delete this event?": "您確定要刪除此事件?", "Are you sure you want to delete this experience? This will delete all content for all locations that use this experience!": "您確定要刪除此體驗? 這將會刪除使用此體驗之所有位置的所有內容!", "Are you sure you want to delete this learning path ?": "您確定要刪除此學習路徑嗎?", "Are you sure you want to delete this offer?": "您確定要刪除此選件?", "Are you sure you want to delete this preset?": "您確定要刪除此預設集嗎?", "Are you sure you want to delete this resource ?": "您確定要刪除此資源嗎?", "Are you sure you want to delete this row?": "您確定要刪除此列?", "Are you sure you want to delete this teaser?": "您確定要刪除此 Teaser?", "Are you sure you want to delete training model : {0}?": "確定要刪除培訓模型「{0}」嗎?", "Are you sure you want to detach page {0} and its sub pages from their Blueprint pages and create a standalone copy?": "您確定要從其 Blueprint 頁面分離出頁面 {0} 及其子頁面，並建立獨立的副本?", "Are you sure you want to detach selected pages and their sub pages from their Blueprint pages and create standalone copies?": "您確定要從其 Blueprint 頁面分離出所選頁面及其子頁面，並建立一個獨立的副本?", "Are you sure you want to exit ?": "您確定要退出嗎?", "Are you sure you want to flag this content?": "您是否確定要標幟此內容？", "Are you sure you want to leave this page?": "您確定要離開此頁面嗎?", "Are you sure you want to permanently delete these tasks?": "您確定要永久刪除這些任務?", "Are you sure you want to permanently delete this task?": "您確定要永久刪除此任務?", "Are you sure you want to place the selected item(s) at the bottom?": "您確定要將所選的項目放在底部?", "Are you sure you want to place the selected item(s) before {0}?": "您確定要將所選的項目放在 {0} 之前?", "Are you sure you want to publish this Learning Path ?": "您確定要發佈此學習路徑嗎?", "Are you sure you want to publish this resource ?": "您確定要發佈此資源嗎?", "Are you sure you want to re-create page {0} and its sub pages? Re-creation process will run a rollout with reset option. Warning: all local modifications on Live Copy pages will be lost.": "您確定要重新建立頁面 {0} 及其子頁面?重建過程將使用重設選項執行轉出。警告: 即時副本頁面上的所有本機修改將遺失。", "Are you sure you want to re-create selected pages and their sub pages? Re-creation process will run a rollout with reset option. Warning: all local modifications on Live Copy pages will be lost.": "您確定要重新建立所選頁面及其子頁面? 重建過程將使用重設選項執行轉出。警告: 即時副本頁面上的所有本機修改將遺失。", "Are you sure you want to re-integrate page {0} and its sub pages to the rollout process?": "您確定要將頁面 {0} 及其子頁面重新整合到轉出程序?", "Are you sure you want to re-integrate selected pages and its sub pages to the rollout process?": "您確定要將所選頁面及其子頁面重新整合到轉出程序?", "Are you sure you want to remove the offer for this experience?": "您確定要移除此體驗的選件嗎?", "Are you sure you want to replace '{0}' with '{1}' on all the selected page(s)?": "您確定要在所選的所有頁面中將「{0}」取代為「{1}」?", "Are you sure you want to save this value?": "您確定要儲存此值?", "Are you sure you want to skip page {0} and its sub pages? Pages will be excluded from the rollout process.": "您確定要跳過頁面 {0} 及其子頁面? 這些頁面將從轉出程序中排除。", "Are you sure you want to skip selected pages and their sub pages? Pages will be excluded from the rollout process.": "您確定要跳過所選頁面及其子頁面? 這些頁面將從轉出程序中排除。", "Are you sure you want to terminate and restart these workflow instances?": "您是否確定要終止和重新啟動這些工作流程例項?", "Are you sure you want to terminate and restart this workflow instance?": "您是否確定要終止和重新啟動此工作流程例項?", "Are you sure you want to unpublish this Learning Path ?": "您確定要取消發佈此學習路徑嗎?", "Are you sure you want to unpublish this resource ?": "您確定要取消發佈此資源嗎?", "Are you sure you want to unpublish this resource?": "您確定要取消發佈此資源嗎?", "Are you sure you wanted to delete the existing rule?": "您確定要刪除現有的規則嗎?", "Are you sure you wish to remove Applied Metadata Template": "您確定要移除已套用的中繼資料範本?", "Are you sure you would like to cancel ?": "您確定要取消嗎?", "Are you sure?": "是否確定？", "Area": "區域", "Area Reference": "區域參考", "Argentina": "阿根廷", "Arguments": "引數", "Armenia": "亞美尼亞", "Article": "文章", "Article Access": "文章存取", "Article asset": "文章資產", "Artifact": "成品", "Artifact '": "成品", "Artifacts": "成品", "As used for authenticating in Adobe Analytics": "在 Adobe Analytics 中驗證時使用", "As used for authenticating in Adobe Analytics. Note: The user must have administrator rights in Adobe Analytics.": "在 Adobe Analytics 中驗證時使用。注意: 使用者必須擁有 Adobe Analytics 管理員權限。", "Ascending": "升序", "Asia": "亞洲", "Asia/Aden": "亞洲/亞丁", "Asia/Almaty": "亞洲/阿拉木圖", "Asia/Amman": "亞洲/安曼", "Asia/Anadyr": "亞洲/阿納德爾", "Asia/Aqtau": "亞洲/阿克套", "Asia/Aqtobe": "亞洲/阿克托比", "Asia/Ashgabat": "亞洲/阿什哈巴特", "Asia/Baghdad": "亞洲/巴格達", "Asia/Bahrain": "亞洲/巴林", "Asia/Baku": "亞洲/巴庫", "Asia/Bangkok": "亞洲/曼谷", "Asia/Beirut": "亞洲/貝魯特", "Asia/Bishkek": "亞洲/比斯凱克", "Asia/Brunei": "亞洲/汶萊", "Asia/Choibalsan": "亞洲/喬巴山", "Asia/Chongqing": "亞洲/重慶", "Asia/Colombo": "亞洲/可倫坡", "Asia/Damascus": "亞洲/大馬士革", "Asia/Dhaka": "亞洲/達卡", "Asia/Dili": "亞洲/狄力", "Asia/Dubai": "亞洲/杜拜", "Asia/Dushanbe": "亞洲/杜尚貝", "Asia/Gaza": "亞洲/加薩", "Asia/Harbin": "亞洲/哈爾濱", "Asia/Ho_Chi_Minh": "亞洲/胡志明", "Asia/Hong_Kong": "亞洲/香港", "Asia/Hovd": "亞洲/科布多城", "Asia/Irkutsk": "亞洲/伊爾庫次克", "Asia/Istanbul": "亞洲/伊斯坦堡", "Asia/Jakarta": "亞洲/雅加達", "Asia/Jayapura": "亞洲/查亞普拉", "Asia/Jerusalem": "亞洲/耶路撒冷", "Asia/Kabul": "亞洲/喀布爾", "Asia/Kamchatka": "亞洲/堪察加半島", "Asia/Karachi": "亞洲/喀拉蚩", "Asia/Kashgar": "亞洲/喀什市", "Asia/Kathmandu": "亞洲/加德滿都", "Asia/Kolkata": "亞洲/加爾各答", "Asia/Krasnoyarsk": "亞洲/克拉斯諾亞爾斯克", "Asia/Kuala_Lumpur": "亞洲/吉隆坡", "Asia/Kuching": "亞洲/古晉", "Asia/Kuwait": "亞洲/科威特", "Asia/Macau": "亞洲/澳門", "Asia/Magadan": "亞洲/馬加丹", "Asia/Makassar": "亞洲/望加錫", "Asia/Manila": "亞洲/馬尼拉", "Asia/Muscat": "亞洲/馬斯喀特", "Asia/Nicosia": "亞洲/尼古西亞", "Asia/Novosibirsk": "亞洲/新西伯利亞", "Asia/Omsk": "亞洲/鄂木斯克", "Asia/Oral": "亞洲/烏拉爾", "Asia/Phnom_Penh": "亞洲/金邊", "Asia/Pontianak": "亞洲/坤甸", "Asia/Pyongyang": "亞洲/平壤", "Asia/Qatar": "亞洲/卡達", "Asia/Qyzylorda": "亞洲/克孜勒奧爾達", "Asia/Rangoon": "亞洲/仰光", "Asia/Riyadh": "亞洲/利雅德", "Asia/Sakhalin": "亞洲/庫頁島", "Asia/Samarkand": "亞洲/撒馬爾罕", "Asia/Seoul": "亞洲/首爾", "Asia/Shanghai": "亞洲/上海", "Asia/Singapore": "亞洲/新加坡", "Asia/Taipei": "亞洲/台北", "Asia/Tashkent": "亞洲/塔什干", "Asia/Tbilisi": "亞洲/提比利斯", "Asia/Tehran": "亞洲/德黑蘭", "Asia/Thimphu": "亞洲/廷布", "Asia/Tokyo": "亞洲/東京", "Asia/Ulaanbaatar": "亞洲/烏蘭巴托", "Asia/Urumqi": "亞洲/烏魯木齊", "Asia/Vientiane": "亞洲/永珍", "Asia/Vladivostok": "亞洲/海參崴", "Asia/Yakutsk": "亞洲/雅庫次克", "Asia/Yekaterinburg": "亞洲/葉卡捷琳堡", "Asia/Yerevan": "亞洲/葉里溫", "Ask": "提出", "Aspect Ratio:": "外觀比例:", "Aspect Ratios": "外觀比例", "Aspect ratio": "外觀比例", "Aspect ratio (Width/Height) should have a minimum value of 0.1 and a maximum value of 10": "外觀比例 (寬度/高度) 的最小值應為 0.1，最大值應為 10", "Aspect ratios": "外觀比例", "Asset": "資產", "Asset Approved": "已核准資產", "Asset Async Jobs Management": "資產非同步工作管理", "Asset Category": "資產類別", "Asset Changes Requested": "已要求資產變更", "Asset Collection": "資產集合", "Asset Collection Tile": "資產集合動態磚", "Asset Collections": "資產集合", "Asset Collections Admin Search Rail": "資產集合管理搜尋邊攔", "Asset Color": "資產顏色", "Asset Color Predicate": "資產顏色述詞", "Asset Contribution": "資產貢獻", "Asset Count": "資產計數", "Asset Created": "已建立資產", "Asset Deleted": "資產已刪除", "Asset Downloaded": "資產已下載", "Asset Duplication Detector": "資產重複偵測器", "Asset Edited": "資產已編輯", "Asset Editor": "Asset Editor", "Asset Editor created": "資產編輯器已建立", "Asset Editor that will be opened when doubleclicking an asset.": "按兩下資產時將開啟的 Asset Editor。", "Asset Editor that will be opened. Overwrites the settings of the Query Builder Properties.": "即將開啟的 Asset Editor。覆寫查詢產生器屬性的設定。", "Asset Finder": "資產尋找器", "Asset Folder": "資產資料夾", "Asset Folders": "資產檔案夾", "Asset Group": "資產群組", "Asset Import": "匯入資產", "Asset Insights configuration finished successfully!": "已成功完成資產分析設定！", "Asset Insights is not configured.": "未設定資產分析。", "Asset Link Shared": "已共用資產連結", "Asset Metadata": "資產中繼資料", "Asset Moved": "已移動資產", "Asset Naming Convention": "資產命名慣例", "Asset Nodes": "資產節點", "Asset Only": "僅限資產", "Asset Path": "資產路徑", "Asset Path Column Name": "資產路徑欄名稱", "Asset Performance Statistics unavailable. Please ask administrator to migrate the asset first.": "資產效能統計資料無法使用。請要求管理員先移轉資產。", "Asset Picker": "資產選取器", "Asset Processing": "資產處理", "Asset Processing - Create": "資產處理作業 - 建立", "Asset Processing - Modification": "資產處理作業 - 修改", "Asset Processing Failed": "資產處理失敗", "Asset Processing on SDK": "SDK 上的資產處理作業", "Asset Profiles": "資產設定檔", "Asset Properties": "資產屬性", "Asset Publication Status": "資產發佈狀態", "Asset Published": "已發佈資產", "Asset Rating": "資產評等", "Asset Referenced By": "資產引用者", "Asset References": "資產引用", "Asset Referencing": "資產引用", "Asset Rejected": "已拒絕資產", "Asset Reports": "資產報告", "Asset Search Dialog": "資產搜尋對話方塊", "Asset Share": "資產共用", "Asset Share Design": "資產共用設計", "Asset Share created": "資產共用已建立", "Asset Size": "資產大小", "Asset Status Cleared": "資產狀態已清除", "Asset Template": "資產範本", "Asset Type": "資產類型", "Asset Unpublished": "已取消發佈資產", "Asset Uploaded to YouTube": "資產已上傳至 YouTube", "Asset Viewer created": "資產檢視器已建立", "Asset added to UGC Library": "資產已新增至 UGC 資料庫", "Asset already exists": "資產早已存在", "Asset and including Page(s)": "資產和包含頁面", "Asset contains expired sub-assets": "資產包含已過期的子資產", "Asset contains {0} sub-assets": "資產包含 {0} 個子資產", "Asset contribution folder properties saved successfully": "資產貢獻資料夾屬性已成功儲存", "Asset fetch endpoint on Remote DAM is not available.": "無法使用遠端 DAM 的資產擷取端點。", "Asset group": "資產群組", "Asset has been not processed.": "尚未處理資產。", "Asset has been shared.": "已共用資產。", "Asset has expired": "資產已過期", "Asset has {0} sub-assets": "資產有 {0} 個子資產", "Asset imported sucessfully": "資產匯入成功", "Asset is {0}": "資產為 {0}", "Asset link created but error occurred in sending email": "已建立資產連結，但傳送電子郵件時發生錯誤", "Asset link shared and email sent successfully": "已成功共用資產連結並傳送電子郵件", "Asset name after save": "儲存後的資產名稱", "Asset reprocessing has been initiated.": "已啟動資產重新處理作業。", "Asset successfully approved": "已成功核准資產", "Asset successfully rejected": "已成功拒絕資產", "Asset title after save": "儲存後的資產標題", "Asset type": "資產類型", "Asset viewer": "資產檢視器", "Asset(s)": "資產", "Asset(s) has been moved": "已移動資產", "Asset(s) modified": "已修改的資產", "Asset/Page (without children)": "資產/頁面 (不含子項)", "Assets": "資產", "Assets ((Capability Name))": "資產", "Assets Admin Search Rail": "資產管理搜尋邊欄", "Assets Brand Portal": "Assets Brand Portal", "Assets CI HUB Configuration": "資產 CI HUB 設定", "Assets Cloud Post-Processing": "資產雲端後續處理", "Assets Configurations": "資產設定", "Assets Count": "資產計數", "Assets Home Page Settings": "資產首頁設定", "Assets Metadata": "資產中繼資料", "Assets Omnisearch Configuration": "資產全方位搜尋設定", "Assets Selection Panel": "資產選取面板", "Assets Smart Tagging Service Settings": "資產智慧標記服務設定", "Assets Smart Tags": "資產智慧標記", "Assets Target Folder": "資產目標資料夾", "Assets Tile": "資產動態磚", "Assets Total Size": "資產總計大小", "Assets are not loaded for this set ": "未針對此集合載入資產", "Assets have been shared.": "已共用資產。", "Assets have been successfully moved to destination.": "資產已成功移至目的地。", "Assets move failed.": "資產移動失敗。", "Assets moved to production but failed to update product references to new path": "資產已移至生產，但無法將產品引用更新為新路徑", "Assets of the same name already exist in this location:": "此位置已存在相同名稱的資產:", "Assets {0} - {1} of {2}": "資產 {0} - {1}/{2}", "Assets/Pages": "資產/頁面", "Assets: Create Language Copy Process": "資產: 建立語言副本程序", "Assets: Translate Language Copy Process": "資產: 翻譯語言副本程序", "Assign": "指派", "Assign Channel": "指派頻道", "Assign Device": "指派裝置", "Assign Display": "指派顯示", "Assign Recommendation": "指派推薦", "Assign Schedule": "指派排程", "Assign To": "指派給", "Assign Workflow": "指派工作流程", "Assign a channel to the display": "指定要顯示的頻道", "Assign a channel to the schedule": "將頻道指派至排程", "Assign a device to the device config": "將裝置指定給裝置設定", "Assign a schedule to the display": "指派排程至顯示畫面", "Assign to (role)": "指派給 (角色)", "Assign to Folder": "指派至資料夾", "Assigned": "已指定", "Assigned ((Plural string))": "已指定", "Assigned Channels": "指派的頻道", "Assigned Channels & Schedules": "已指派的頻道與排程", "Assigned Devices Folder": "指派的裝置資料夾", "Assigned Displays": "指派的顯示", "Assigned To": "指定給", "Assigned products": "指派的產品", "Assigned to Groups": "指定給群組", "Assigned to Users": "指定給使用者", "Assignee": "被指派者", "Assignee *": "被指定者 *", "Assignee Report": "被指定者報表", "Assignee Status": "被指定者的狀態", "Assignee only": "僅限被指定者", "Assignees": "被指定者", "Assignees Report": "被指定者報表", "Assignment": "指定任務", "Assignment Name": "指派名稱", "Assignment: ": "指定任務: ", "Assignments": "指定任務", "Assignments Function": "指定任務功能", "Assignments Report": "指定任務報表", "Assigns to previous task completor": "指派給上一位任務完成者", "Associate Collection": "關聯集合", "Associate Content": "關聯內容", "Associated Adobe IMS Configuration": "相關的 Adobe IMS 設定", "Associated Asset Collections only": "僅限相關的資產集合", "Associated Assets Collection Only": "僅限關聯的資產集合", "Associated Content": "相關聯的內容", "Associated Content Editor": "相關聯的內容編輯器", "Associating Report Suite": "與報表套裝建立關聯", "Async Download Status": "非同步下載狀態", "Async Download Tools": "非同步下載工具", "At scheduled date and time": "於排定的日期與時間", "At the end of the current item": "目前項目結束後", "At the end of the sequence": "序列結束後", "Atlantic/Azores": "大西洋/亞速群島", "Atlantic/Bermuda": "大西洋/百慕達", "Atlantic/Canary": "大西洋/加那利群島", "Atlantic/Cape_Verde": "大西洋/維德角", "Atlantic/Faroe": "大西洋/法羅群島", "Atlantic/Madeira": "大西洋/馬迪拉群島", "Atlantic/Reykjavik": "大西洋/雷克雅維克", "Atlantic/South_Georgia": "大西洋/南喬治亞島", "Atlantic/St_Helena": "大西洋/聖赫倫那島", "Atlantic/Stanley": "大西洋/史坦利", "Atom 1.0": "Atom 1.0", "Atom Feed for '{0}'": "「{0}」的 Atom 資訊源", "Atom Feed for blog entry '{0}'": "部落格項目「{0}」的 Atom 資訊源", "Atom Feed for comments in '{0}' ((Do not translate Atom))": "「{0}」中評論的 Atom 資訊源", "Atom Feed for entries '{0}' ((Do not translate Atom))": "項目「{0}」的 Atom 資訊源", "Attach": "附加", "Attach File": "附加檔案", "Attach File Label": "附加檔案標籤", "Attach Live Copy": "附加即時副本", "Attach custom quick view container to viewer": "將自訂快速檢視容器附加至檢視器", "Attach quickview popup to viewer container so popup will work in fullscreen mode": "將快速檢視的快顯視窗附加至檢視器容器，快顯視窗將可在全螢幕模式中運作", "Attaching {0} (({0} is a placeholder for a content path))": "附加 {0}", "Attachments": "附件", "Attempt to auto-detect the product placed on the current page and pre-populate the parameter values so that the product's data would be pushed to Recommendations system.": "嘗試自動偵測放在目前頁面上的產品，並預先填入參數值，如此可將產品的資料推送至推薦系統。", "Attribute Type": "屬性類型", "Attribute Type: (with space at the end)": "屬性類型: (在結尾有空格)", "Attributes": "屬性", "Audience": "對象", "Audience (e.g. api.omniture.com)": "對象 (例如 api.omniture.com)", "Audience Folder": "對象資料夾", "Audience Manager": "Audience Manager", "Audience Manager REST API Password": "Audience Manager 重設 API 密碼", "Audience Manager REST API Username": "Audience Manager 重設 API 使用者名稱", "Audience Manager Segments": "Audience Manager 區段", "Audience Manager Segments (Deprecated)": "Audience Manager 區段 (已棄用)", "Audience Manager Traits": "Audience Manager 特徵", "Audience Manager Traits (Deprecated)": "Audience Manager 特徵 (已棄用)", "Audience Name": "對象名稱", "AudienceManager Settings": "AudienceManager 設定", "Audiences": "對象", "Audio": "音訊", "Audio Bit Rate (kbps)": "音訊位元速率 (kbps)", "Audio Bitrate": "音訊位元速率", "Audio Bitrate (kbps)": "音訊位元速率 (kbps)", "Audio Channels": "音訊通道", "Audio Codec": "音訊轉碼器", "Audio Sample Rate (hz)": "音訊取樣頻率 (hz)", "Audio Sampling Rate": "音訊取樣速率", "Audio Sampling Rate (Hz)": "音訊取樣速率 (Hz)", "Audio Sampling Rate:\n- 22,500 Hz for narrative\n- 44,100 Hz for mixed narrative and music\n- 44,100 Hz for music": "音訊取樣速率:\n\t- 敍事設定 22,500 Hz\n\t- 敍事和音樂混合設定 44,100 Hz\n\t- 音樂設定 44,100 Hz", "Audio Settings": "音訊設定", "Audit Log...": "稽核記錄...", "Audit log": "稽核記錄", "AuditLog for": "下列項目的稽核記錄: ", "Audrey Trench": "Audrey Trench", "Aug ((August short name))": "8月", "August": "八月", "Australia": "澳大利亞", "Australia/Adelaide": "澳洲/阿得雷德", "Australia/Brisbane": "澳洲/布里斯本", "Australia/Broken_Hill": "澳洲/布羅肯希爾", "Australia/Currie": "澳洲/柯里", "Australia/Darwin": "澳洲/達爾文", "Australia/Eucla": "澳洲/尤克拉", "Australia/Hobart": "澳洲/荷巴特", "Australia/Lindeman": "澳洲/林德曼", "Australia/Lord_Howe": "澳洲/豪勳爵島", "Australia/Melbourne": "澳洲/墨爾本", "Australia/Perth": "澳洲/伯斯", "Australia/Sydney": "澳洲/雪梨", "Austria": "奧地利", "Auth server URL must use 'https://'!": "Auth 伺服器 URL 必須為「https://」格式!", "Authenticate ((Button text 'Authenticate'))": "驗證", "Authenticating...": "正在驗證...", "Authentication": "驗證", "Authentication Header": "驗證標頭", "Authentication Mode": "驗證模式", "Authentication Requirement": "驗證需求", "Authentication Settings": "驗證設定", "Authentication Successful": "驗證成功", "Author": "作者", "Author & Publish": "作者與發佈", "Author Predicate": "作者述詞", "Author: {0}": "作者: {0}", "Authoring": "製作", "Authoring has different modes that allow different kinds of actions on the page. Most importantly, there is:
Preview: To see exactly how the page will look once published.
Edit: To make changes to the content.
The Ctrl-Shift-M keyboard shortcut allows you to quickly switch between modes.
In order to allow content manipulation without accidentally navigating away from the page, all links are disabled in Edit mode.
You can switch to Preview mode to navigate.": "「製作」有不同模式，可在頁面上進行不同的動作。最重要的有:
預覽: 可以看看頁面發佈後的實際模樣。
編輯: 對內容進行變更。
使用 Ctrl-Shift-M 鍵盤捷徑可讓您在模式之間快速切換。
為了在內容操作時不會意外離開頁面去瀏覽別處，在編輯 模式下所有的連結皆停用。
切換至預覽模式即可瀏覽。", "Authorizable": "可授權項目", "Authorization Bearer": "授權持有人", "Authorization Code": "授權代碼", "Authorization Scope": "授權範圍", "Authorization Scope Container": "授權範圍容器", "Authorization Server": "授權伺服器", "Authorization Token": "授權 Token", "Authorization server API endpoint. For e.g. https://ims-na1.adobelogin.com": "授權伺服器 API 端點。例如 https://ims-na1.adobelogin.com", "Authorized User ACL Check of /etc/packages/sling/distribution": "/etc/packages/sling/distribution 的授權使用者 ACL 檢查", "Authorized User ACL Check of /home": "/home 的授權使用者 ACL 檢查", "Authorized User ACL Check of /home/groups": "/home/groups 的授權使用者 ACL 檢查", "Authorized User ACL Check of /home/users": "/home/users 的授權使用者 ACL 檢查", "Authorized User ACL Check of /libs/sling/distribution": "/libs/sling/distribution 的授權使用者 ACL 檢查", "Authorized User ACL Check of /var": "/var 的授權使用者 ACL 檢查", "Authorized User ACL Check of /var/eventing": "/var/eventing 的授權使用者 ACL 檢查", "Authorized User ACL Check of /var/sling/distribution": "/var/sling/distribution 的授權使用者 ACL 檢查", "Authors": "作者", "Auto": "自動", "Auto Advancer": "自動提前器", "Auto Advancer - Step Properties": "自動提前器 - 步驟屬性", "Auto Assign Rule": "自動指派規則", "Auto Execute Translation": "自動執行翻譯", "Auto Rotate": "自動旋轉", "Auto Screenshot": "自動螢幕擷取畫面", "Auto Scroll": "自動滾動", "Auto Spin": "自動迴轉", "Auto Straighten": "自動拉直", "Auto Tone": "自動色調", "Auto assign workflow configuration console": "自動指派工作流程設定控制台", "Auto generated renditions": "自動產生的轉譯", "Auto hide": "自動隱藏", "Auto-Assign": "自動指派", "Auto-Promotion": "自動宣傳", "Auto-execute Translation": "自動執行翻譯", "Auto-start Workflow": "自動啟動工作流程", "Autocomplete Event (S&P Search)": "自動完成事件 (S&P 搜尋)", "Automatic": "自動", "Automatic Refresh": "自動重新整理", "Automatic transitions are previewed with the 'View as Published' page action.": "使用「檢視發佈成果」頁面動作可預覽自動切換效果。", "Automatically Approve Translations": "自動核准翻譯", "Automatically Promote Translation Launches": "自動提升翻譯啟動", "Automatically detect smart tags for an image using this service.": "使用此服務自動偵測影像的智慧標記。", "Automatically detected using Externalizer": "使用 Externalizer 自動刪除", "Automatically transition slides": "自動切換投影片", "Automatically translate new contributions and persist the new translations": "自動翻譯新的貢獻並保留新的翻譯", "Autoplay": "自動播放", "Autoplay muted because of browser policies. Use controls to unmute.": "由於瀏覽器政策關係，自動播放已設為靜音。請使用控制項來取消靜音。", "Autos & Vehicles": "汽車與交通工具", "Available Analytics Metrics": "可用的分析量度", "Available Channels": "可用的頻道", "Available Configurations": "可用的設定", "Available Destinations": "可用目的地", "Available Frameworks": "可用的框架", "Available Users": "可用的使用者", "Available Workflow Models": "可用工作流程模型", "Available Workflows": "可用的工作流程", "Available aggregates": "可用彙總值", "Available boards:": "可用的版面:", "Available configurations": "可用的設定", "Available expressions:\n${contentFragment.path}\n${contentFragment.model.path}\n${contentFragment.model.name}\n${contentFragment.variation}\n${contentFragment.id}": "可用運算式：\n${contentFragment.path}\n${contentFragment.model.path}\n${contentFragment.model.name}\n${contentFragment.variation}\n${contentFragment.id}", "Available list types": "可用清單類型", "Available nodetypes": "可用的節點類型", "Available pages:": "可用的頁面:", "Available styles": "可用樣式", "Avarage Rating": "平均評等", "Ave Time On Video": "平均停留在視訊上的時間", "Average": "平均", "Average Order Value": "平均訂購值", "Average Order Value (AOV)": "平均訂購值 (AOV)", "Average Page Depth": "平均頁面深度", "Average Rating": "平均評分", "Average Rating:": "平均評分:", "Average Result Position": "平均結果位置", "Average Score": "平均得分", "Average Score Upon Completion:": "平均完成分數:", "Average Score:": "平均得分:", "Average Score: ": "平均得分:", "Average Session Length (Mobile)": "平均工作階段長度 (行動)", "Average Time Spent on Page": "頁面平均逗留時間", "Average of {0}: ((Average of (ratings count)))": "{0} 的平均值:", "Average: ": "平均: ", "Avg. Sentence (chars)": "平均句子長度 (字元數)", "Avg. Sentence (words)": "平均句子長度 (字數)", "Azerbaijan": "阿塞拜然", "Azure Access Key": "Azure 存取金鑰", "Azure Blob Container": "Azure Blob 容器", "Azure Client ID": "Azure 用戶端 ID", "Azure Client Secret": "Azure 用戶端密碼", "Azure Media Account": "Azure 媒體帳戶", "Azure Media Services Browser": "Azure 媒體服務瀏覽器", "Azure Media Services Configuration": "Azure 媒體服務組態", "Azure Media Services Configurations": "Azure 媒體服務組態", "Azure Media Services Settings": "Azure 媒體服務設定", "Azure Resource Group": "Azure 資源群組", "Azure SAS Token": "Azure SAS 權杖", "Azure SAS token": "Azure SAS 權杖", "Azure Storage": "Azure 儲存體", "Azure Storage Account": "Azure 儲存體帳戶", "Azure Storage Configurations": "Azure 儲存體設定", "Azure Subscription Id": "Azure 訂閱 ID", "Azure Tenant Domain": "Azure 租用戶網域", "AzureStorage Configs": "AzureStorage 設定", "AzureStorage Configuration": "AzureStorage 設定", "AzureStorage Configuration Properties": "AzureStorage 設定屬性", "B": "B", "BCC": "BCC", "BITRATE (KBPS)": "位元速率 (kbps)", "BLUEPRINT MODIFIED": "Blueprint 已修改", "BOTTOM": "底部", "BPA-Free Water Bottle": "BPA-Free Water Bottle", "BRAND": "品牌", "BRAND PORTAL PUBLISH STATUS": "Brand Portal 發佈狀態", "BRAND PORTAL PUBLISHED": "BRAND PORTAL 已發佈", "BRAND PORTAL PUBLISHED BY": "Brand Portal 發佈者", "BY-NC 2.0": "BY-NC 2.0", "Back": "上一步", "Back Home": "返回首頁", "Back To Topic List": "返回主題清單", "Back to Blog": "返回部落格", "Back to pool if copywriter did not complete": "若廣告文編寫人未完成，請返回集區", "Background": "背景", "Background Color": "背景色彩", "Background Image": "背景影像", "Background color": "背景色彩", "Background image for the container. For accessibility purposes use images that provide adequate contrast with the text": "容器的背景影像。基於協助工具目的，請使用與文字有足夠對比度的影像", "Background rollout": "背景轉出", "Backup": "備份", "Bad Request": "錯誤要求", "Bad Request. Invalid user specified.": "要求無效。指定了無效的用戶。", "Badge": "徽章", "Badge ((Should display badges in the leaderboard))": "徽章", "Badge Collection": "預算集合", "Badge Name": "徽章名稱", "Badge Name ((Should display badge name in the leaderboard))": "徽章名稱", "Badges": "徽章", "Badging Rule": "徽章規則", "Badging Rule ((The path of the badging rule.))": "徽章規則", "Bahamas": "巴哈馬", "Bahamas Shorts": "Bahamas Shorts", "Bahrain": "巴林", "Baja Plaid Shirt": "Baja Plaid Shirt", "Baja Plaid Shirt Black": "Baja Plaid Shirt Black", "Baja Plaid Shirt Blue": "Baja Plaid Shirt Blue", "Baja Plaid Shirt Red": "Baja Plaid Shirt Red", "Ballet Legging Jean": "Ballet Legging Jean", "Ban": "禁止", "Ban User(s)": "禁止使用者", "Ban status": "禁止狀態", "Bangladesh": "孟加拉", "Banned": "已禁止", "Banned Status Filter": "禁止狀態篩選", "Banner Area": "橫幅區域", "Banner Label": "橫幅標籤", "Banners": "橫幅", "Bar Chart": "橫條圖", "Bar Spacing": "條形間距", "Bar Width": "條形寬度", "Barbados": "巴貝多", "Base Guide Page": "基本節目表頁面", "Base Name": "基本名稱", "Base Path": "基底路徑", "Base State Provider": "基本狀態提供程式", "Base path": "基底路徑", "Base path:": "基底路徑:", "Based on field settings": "根據欄位設定", "Based on new rule": "根據新規則", "Baseline": "基線", "Basic": "基本", "Basic Info": "基本資訊", "Basic Info and Resources": "基本資訊和資源", "Basic Information": "基本資訊", "Basic Page": "基本頁面", "Basic Properties": "基本屬性", "Basic Tab": "基本標籤", "Basic Zoom": "基本縮放", "Basic column implementation": "基本欄實施", "Basics": "基本資訊", "Basque": "巴斯克語", "Batch": "批次", "Batch Presets": "批次預設集", "Batch Set Preset(s)": "批次設定預設集", "Batch Set Preset(s):": "批次設定預設集:", "Batch Set Presets": "批次集預設集", "Batch Size": "批次大小", "Batch Thumbnail Process": "批次縮圖程序", "Batch Thumbnails": "批次縮圖", "Batch Upload assets to configured remote Dynamic Media service for Dynamic Media delivery": "將資產批次上傳至已設定的遠端 Dynamic Media 服務，以供 Dynamic Media 傳遞", "Batch Upload assets to configured remote Scene7 service for Dynamic Media delivery": "批次上傳資產至已設定的遠端 Scene7 服務，以供 Dynamic Media 遞送。", "Batch Upload to Scene7 - Step Properties": "批次上傳至 Scene7 - 步驟屬性", "Batch size": "批次大小", "Bear 8'8\" Longboard": "Bear 8'8\" Longboard", "Bearing": "軸承", "Because the eye is less sensitive to high-frequency color information than high-frequency luminance, JPEG images divide image information into luminance and color components. When a JPEG image is compressed, the luminance component is left at full resolution, while the color components are downsampled by averaging together groups of pixels. Downsampling reduces the data volume by one half or one third with almost no impact on perceived quality. Downsampling is not applicable to grayscale images. This technique reduces the amount of compression useful for images with high contrast (for example, images with overlaid text).": "因為肉眼對於高頻率色彩資訊較不敏感 (相對於高頻率明度)，所以 JPEG 影像會將影像資訊區分為明度與色彩組件。壓縮 JPEG 影像時，明度組件會保留完整解析度，而色彩組件則會透過平均像素群組來縮減取樣。縮減取樣可將資料量減少三分之一或二分之一，而且幾乎不會影響肉眼能感知的品質。縮減取樣不適用於灰階影像。這個技巧可減少適用於高對比度影像的壓縮量 (例如含有覆蓋文字的影像)。", "Before": "之前", "Before you can login, you must activate your account with the code sent to your email address.": "您必須使用已傳送至電子郵件地址的代碼來啟動帳戶，然後才能登入。", "Before you exit which extension do you want exported
of the {0} template?": "在您退出之前，要以哪個副檔名匯出 {0} 範本?
", "Behavior": "行為", "Beige": "米黃色", "Being edited": "正在編輯", "Belarus": "白俄羅斯", "Belarusian": "白俄羅斯文", "Belgium": "比利時", "Belize": "貝里斯", "Belorussian (Belorussia)": "白俄羅斯文 (白俄羅斯)", "Below URLs will be invalidated in the CDN cache": "下列 URL 的 CDN 快取將會失效", "Benin": "貝南", "Best practice encoding profiles for adaptive streaming to desktop, mobile and tablet. Can be used for any aspect ratio video.": "要在桌面、行動裝置和平板電腦上進行自我調整視訊資料流的播放，建議使用這些編碼設定檔最佳作法。(可用於任何長寬比例的視訊。)", "Between": "通訊:", "Between (inclusive)": "介於 (含)", "Beware, your are locking a component on a template that isn't a draft anymore. This may lead into orphaned content on pages referencing this template.": "請注意，您正於不再是草稿的範本上鎖定元件。此動作可能會在引用此範本的頁面上造成孤立內容。", "Bhutan": "不丹", "Bi-Cubic - Increases CPU usage on the Image Server, but yields sharper images with less noticeable aliasing artifacts.": "雙立方式 - 增加影像伺服器的 CPU 使用量，但是會產生較清晰的影像，且鋸齒狀不自然感比較不明顯。", "Bi-Linear - The fastest resampling method; some aliasing artifacts are noticeable.": "雙線性式 - 最快速的重新取樣方法；會產生某些明顯的鋸齒狀不自然感。", "Bi-Sharp": "Bi-Sharp", "Bi-Sharp - The Photoshop default resampler for reducing image size.": "Bi-Sharp - Photoshop 預設的重新取樣器，可縮減影像大小。", "Bi-cubic": "雙立方式", "Bi-linear": "雙線性式", "Bias": "偏差", "Billing Address": "帳單地址", "Binary Data": "二進位資料", "Binary URI": "二進位 URI", "Binding text overlay placeholders to dynamic variables in ContextHub": "在 ContextHub 中將文字重疊預留位置與動態變數繫結", "Bio": "簡歷", "Bio:": "特徵:", "Birthday": "生日", "Bit Rate:": "位元速率:", "Bitmap": "點陣圖", "Bitmaps": "點陣圖", "Bitrate": "位元速率", "Bitrate (kbps)": "位元速率 (kbps)", "Bitrate *": "位元速率 *", "Bitrate Tolerance:": "位元速率公差:", "Bitrate tolerance": "位元速率公差", "Bitrate:": "位元速率:", "Black": "黑色", "Black & white": "黑白", "Black Sheep Natural Wool Beanie": "Black Sheep Natural Wool Beanie", "Blackberry": "Blackberry", "Blackpoint Compensation": "黑點補償", "Blank Mobile Importer Page": "空白行動匯入工具頁面", "Blast Mini Pump": "Blast Mini Pump", "Block User Generated Content in Author Edit Mode": "封鎖使用者在作者編輯模式中產生的內容", "Blog": "部落格", "Blog 1": "部落格 1", "Blog 2": "部落格 2", "Blog 3": "部落格 3", "Blog Article": "部落格文章", "Blog Comment": "部落格評論", "Blog Component Path": "部落格元件路徑", "Blog Content": "部落格內容", "Blog Description": "部落格說明", "Blog Entries": "部落格項目", "Blog Entry": "部落格項目", "Blog Entry Metadata": "部落格項目中繼資料", "Blog Entry Text": "部落格項目文字", "Blog Entry Title": "部落格項目標題", "Blog Footer": "部落格頁尾", "Blog Function": "部落格功能", "Blog Header": "部落格頁首", "Blog Navigation": "部落格導覽", "Blog Null Search (blog post)": "部落格 Null 搜尋次數 (部落格文章)", "Blog Search (blog post)": "部落格搜尋次數 (部落格文章)", "Blog Search Ping": "部落格搜尋 Ping", "Blog Search Ping Process - Step Properties": "部落格搜尋 Ping 程序 - 步驟屬性", "Blog Sidebar": "部落格則欄", "Blog Sidebar Settings": "部落格側邊欄設定", "Blog Title": "部落格標題", "Blog description": "部落格說明", "Blog entry successfully activated": "成功啟動部落格項目", "Blog title to display on page": "要顯示在頁面上的部落格標題", "Blue": "藍色", "Blueprint": "Blueprint", "Blueprint Configurations": "BluePrint 設定", "Blueprint Last Modified": "Blueprint 上次修改時間", "Blueprint Last Modifies By": "Blueprint 上次修改者:", "Blueprint Path": "Blueprint 路徑", "Blueprint Properties": "Blueprint 屬性", "Blueprint Settings": "Blueprint 設定", "Blueprint Template": "Blueprint 範本", "Blueprint and Live Copies": "Blueprint 和即時副本", "Blueprint and Live Copy pages": "Blueprint 和即時副本頁面", "Blueprint automatically created via a Live Copy creation.": "Blueprint 會透過即時副本建立進行自動建立。", "Blueprint for Experience Fragments variation pages.": "體驗片段變數頁面的 Blueprint。", "Blueprint for Geometrixx Screens pages.": "Blueprint for Geometrixx Screens 頁面。", "Blueprint for a Screens Project.": "畫面專案的 Blueprint。", "Blueprint last modified": "Blueprint 上次修改時間", "Blueprint last modified by": "Blueprint 上次修改者", "Blueprint page deleted": "Blueprint 頁面已刪除", "Blueprint page existing": "Blueprint 頁面存在", "Blueprint page has been deleted.": "Blueprint 頁面已刪除。", "Blueprint page has been modified since last rollout.": "自從上次轉出以後，Blueprint 頁面已修改。", "Blueprint page has been modified since last rollout. Live Copy page contains paragraphs or properties for which inheritance has been cancelled.": "自從上次轉出以後 Blueprint 頁面已被修改，即時副本頁面包含繼承已被取消的段落或屬性。", "Blueprint page modified": "Blueprint 頁面已修改", "Blueprint page {0} has been deleted.": "Blueprint 頁面 {0} 已刪除。", "Blueprint page {0} has been modified since last rollout.": "自從上次轉出以後，Blueprint 頁面 {0} 已被修改。", "Blueprint page {0} has been modified since last rollout. Live Copy page {1} contains paragraphs or properties for which inheritance has been cancelled.": "自從上次轉出以後，Blueprint 頁面 {0} 已修改。即時副本頁面 {1} 包含繼承已取消的段落或屬性。", "Blueprint path": "Blueprint 路徑", "Blueprint {0} not found.": "找不到 Blueprint {0}。", "Blueprint:": "Blueprint:", "Blueprints": "BluePrint", "Blur": "模糊", "Body": "內文", "Bold (Ctrl+B)": "粗體 (Ctrl+B)", "Bolivia": "玻利維亞", "Boolean": "布林值 (Boolean)", "BooleanWithFalse": "BooleanWithFalse", "Boost": "提升", "Boost the current segment": "提升目前的區段", "Border": "邊框", "Border Color": "邊框顏色", "Border Color (hex RGB)": "邊框顏色 (十六進位 RGB)", "Border Thickness (px)": "邊框粗細 (像素)", "Border Width (px)": "邊框寬度 (像素)", "Borrowed Content": "借入的內容", "Bosnia and Herzegovina": "波士尼亞赫塞哥維納", "Both": "兩者", "Both Orientations": "雙向", "Bots": "機器人", "Botswana": "波札那", "Bottom": "底部", "Bottom - Left": "下 - 左", "Bottom - Right": "下 - 右", "Bottom Center": "正下方", "Bottom Left": "左下方", "Bottom Left Corner": "左下角", "Bottom Left crop point": "左下角裁切點", "Bottom Right": "右下方", "Bottom Right Corner": "右下角", "Bottom Right crop point": "右下角裁切點", "Bottom alignment": "靠下對齊", "Bottom-Center Switches": "中下方切換", "Bottom-Left Switches": "左下方切換", "Bottom-Right Switches": "右下方切換", "Bounce Counter": "退件計數器", "Bounce Rate": "跳出率", "Bounces": "彈回數", "Box Title": "方框標題", "Box component that displays targeted and personalized content.": "顯示目標內容和個人化內容的方框元件。", "Branch": "分支", "Branch 1": "分支 1", "Branch 2": "分支 2", "Branch 3": "分支 3", "Branch 4": "分支 4", "Branch 5": "分支 5", "Branches": "分支", "Brand": "品牌", "Brand Color": "品牌顏色", "Brand Page Template, container for campaign pages": "品牌頁面範本，行銷活動頁面的容器", "Brand Portal": "Brand Portal", "Brand Portal Configuration": "Brand Portal 設定", "Brand Portal Configurations": "Brand Portal 設定", "Brand Portal Publish": "Brand Portal 發佈", "Brand Portal Published": "Brand Portal 已發佈", "Brand Portal | Upload Contributors": "Brand Portal | 上傳參與者", "Brand Portal | Users": "Brand Portal | 使用者", "Brand Slug": "品牌概要", "Brand portal published": "Brand Portal 已發佈", "Branding": "品牌化", "Branding Customization": "品牌自訂", "Brazil": "巴西", "Breadcrumb": "階層連結", "Breadcrumb (Design)": "階層連結 (設計)", "Breadcrumb (v1)": "階層連結 (v1)", "Breadcrumb (v2)": "階層連結 (v2)", "Breadcrumb (v3)": "階層連結 (v3)", "Breadcrumb Component for the Core Components Library": "核心元件庫的階層連結元件", "Breadcrumb Dialog": "階層連結對話方塊", "Breadcrumbs": "階層連結", "Break lock": "中斷鎖定", "Breakpoints": "中斷點", "Brief": "簡短", "Bright Green": "亮綠色", "BrightEdge Account Configurations": "BrightEdge 帳戶設定", "BrightEdge Configuration Properties": "BrightEdge 設定屬性", "BrightEdge Content Optimizer": "BrightEdge Content Optimizer", "BrightEdge Content Optimizer Configuration": "BrightEdge Content Optimizer 設定", "BrightEdge Publish Configs": "BrightEdge 發佈設定", "BrightEdge Publishing Configs": "BrightEdge 發佈設定", "BrightEdge SEO Recommendations": "BrightEdge SEO Recommendations", "Brightedge Configuration": "Brightedge 設定", "Brightness": "亮度", "Brochure": "手冊", "Broken reference": "中斷的引用", "Bronze": "銅級", "Bronze badge": "銅級徽章", "Brooklyn Coat": "Brooklyn Coat", "Brown": "棕色", "Browse": "瀏覽", "Browse Asset Library": "瀏覽資產庫", "Browse UGC": "瀏覽 UGC", "Browse and manage your configurations": "瀏覽並管理您的設定", "Browse for a file to upload": "瀏覽要上傳的檔案", "Browse for new content": "瀏覽新內容", "Browse page": "瀏覽頁面", "Browse the online help": "瀏覽線上說明", "Browse...": "瀏覽...", "Browser": "瀏覽器", "Browser (Like a web page in a full browser window)": "瀏覽器 (像是在完整瀏覽器視窗中的網頁)", "Browser Cache duration for fully-hydrated GraphQL response (seconds)": "完全水合的 GraphQL 回應的瀏覽器快取持續時間 (秒)", "Browser Player Firmware": "瀏覽器播放器韌體", "Brunei": "汶萊", "Buffalo Plaid Shorts": "Buffalo Plaid Shorts", "Build Form": "建立表單", "Build List Using": "使用以下項目產生清單", "Build Log": "建置記錄", "Build Product": "產生產品", "Build list using": "使用以下方式產生清單", "Build table using": "建立表格，使用", "Building Block": "建置區塊", "Building Blocks": "建置區塊", "Building blocks": "建置區塊", "Building blocks cannot be added to building blocks.": "建置區塊無法新增至建置區塊。", "Builds product to include all variations found in product data.": "產生產品，以包含在產品資料中找到的所有變數。", "Bulgaria": "保加利亞", "Bulgarian": "保加利亞文", "Bulgarian (Bulgaria)": "保加利亞文 (保加利亞)", "Bulk Import": "大量匯入", "Bulk Import Configuration": "大量匯入設定", "Bulk Import Configurations": "大量匯入設定", "Bulk edit": "批量編輯", "Bulk import assets from cloud providers": "從雲端服務供應商大量匯入資產", "Bulk registration code": "大量註冊代碼", "Bullet List": "項目符號清單", "Bulleted List": "項目符號清單", "Bundle Name": "組合包名稱", "Burkina": "布基納法索", "Burundi": "蒲隆地", "Business Card": "名片", "Business User": "商業使用者", "Business card": "名片", "Businesses can easily promote priority items based on business objectives and visitor intent, as well as automate merchandising and promotions activity via KPI-based triggers or metrics. Adobe Search&Promote is part of the Adobe Marketing Cloud of applications for online business optimization.": "企業可輕易地根據商業目標和訪客意圖，以及透過 KPI 型觸發程序或量度的自動推銷和促銷活動，來提升優先順序項目。Adobe Search&Promote 是線上商務最佳化應用程式 Adobe Marketing Cloud 的一部分。", "Button": "按鈕", "Button (v1)": "按鈕 (v1)", "Button (v2)": "按鈕 (v2)", "Button Destination": "按鈕目的地", "Button Label": "按鈕標籤", "Button Label Toggled": "按鈕標籤已切換", "Button Label Transition": "按鈕標籤過渡", "Button Label Untoggled": "按鈕標籤未切換", "Button Snap Mode": "按鈕快照模式", "Button Text": "按鈕文字", "Button clicked": "已按下按鈕", "Button label": "按鈕標籤", "Buttons": "按鈕", "By": "提交者", "By clicking 'upload,' you certify that you own all rights to the content or that you are authorized by the owner to make the content publicly available on YouTube, and that it otherwise complies with the YouTube Terms of Service located at http://www.youtube.com/static?template=terms": "按下「上傳」即代表您保證您擁有此內容的所有權利，或您已獲得內容擁有者的授權在 YouTube 上公開此內容，同時您保證會遵守 YouTube 位於 http://www.youtube.com/static?template=terms 的服務條款。", "By default, the Link Share button is visible to everyone.": "依據預設，「連結分享」按鈕會對所有人顯示。", "By default, the number of columns will change according to the width of the container. Set this to override that behavior and force a specific number of columns": "依預設，欄的數量會依據容器寬度而改變。設定此選項以覆寫該行為並強制特定欄數", "By default, there are no MIME type restrictions on asset uploads.": "依據預設，資產上傳沒有 MIME 類型限制。", "By {0} ((Used to display a blog entry's author))": "作者: {0}", "By ": "透過", "Byline": "署名", "Bytes": "位元組", "Bytes (B)": "位元組 (B)", "C2C2C2": "C2C2C2", "CANCELLED": "已取消", "CANCEL_TRANSLATION_PAGES": "CANCEL_TRANSLATION_PAGES", "CAPTIVATE": "CAPTIVATE", "CAROUSEL_SET": "CAROUSEL_SET", "CC": "CC", "CC Shared Asset": "CC 共用的資產", "CCV (Card Code Verification)": "CCV (卡片代碼驗證)", "CDN Cache duration for fully-hydrated GraphQL response (seconds)": "完全水合的 GraphQL 回應的 CDN 快取持續時間 (秒)", "CDN Invalidation": "CDN 失效", "CDN Invalidation Template": "CDN 失效範本", "CDN Invalidation for DM Assets": "DM 資產的 CDN 失效", "CDN Invalidation template": "CDN 失效範本", "CDN invalidated successfully.": "已成功使 CDN 失效。", "CDN invalidation in progress": "CDN 失效處理中", "CELL PROPERTIES": "儲存格屬性", "CENTER": "居中", "CHANGES REQUESTED": "已要求的變更", "CLASSIC": "傳統", "CLOUD_OBJECT_STORAGE": "CLOUD_OBJECT_STORAGE", "CMAF Conformance": "CMAF 合規性", "CMYK": "CMYK", "CMYK default color space": "CMYK 預設色彩空間", "COLLECTION": "集合", "COLLECTION ((collection of resources/assets))": "集合", "COMMENT": "評論", "COMMENTS": "備註", "COMMUNITIES": "社群", "COMMUNITY_ADMINISTRATORS": "COMMUNITY_ADMINISTRATORS", "COMMUNITY_GROUP_ADMINISTRATORS": "COMMUNITY_GROUP_ADMINISTRATORS", "COMPLETE": "完成", "COMPLETED": "已完成", "COMPLETION RATE": "完成率", "CONTENT POLICIES": "內容原則", "CQ DAM target folder": "CQ DAM 目標資料夾", "CQ ExtendScript cleanup script path. Default is used when none set.": "CQ ExtendScript 清除指令碼路徑。未設定時會使用預設值。", "CQ ExtendScript init script path. Default is used when none set.": "CQ ExtendScript 初始指令碼路徑。未設定時會使用預設值。", "CQ ExtendScript library path. Default is used when none set.": "CQ ExtendScript 程式庫路徑。未設定時會使用預設值。", "CQ WCM": "CQ WCM", "CQ WCM Mobile Device Group": "CQ WCM 行動裝置群組", "CQ variable": "CQ 變數", "CREATE_VERSION": "CREATE_VERSION", "CRON expression to schedule periodic downloads of the library": "負責安排資料庫定期下載的 CRON 運算式", "CROP RATIO": "裁切比例", "CRX Option Paths": "CRX 選項路徑", "CRXDE Lite": "CRXDE Lite", "CSS": "CSS", "CSS Class": "CSS 類別", "CSS Classes": "CSS 類別", "CSS Editor": "CSS 編輯器", "CSS Libs": "CSS 程式庫", "CSS Support": "CSS 支援", "CSS border vertical sum for day cell in pixels (defaults to 1)": "以像素為單位的 Day 儲存格的 CSS 邊框垂直總計 (預設為 1)", "CSS border vertical sum for day names header in pixels (defaults to 2)": "以像素為單位之 Day 名稱頁首的 CSS 邊框垂直總計 (預設為 2)", "CSV": "CSV", "CSV Download": "CSV 下載", "CSV Edit": "CSV 編輯", "CSV Editor": "CSV 編輯器", "CSV File": "CSV 檔案", "CSV File Name": "CSV 檔案名稱", "CSV Report": "CSV 報表", "CTA-Lead-Form": "CTA 銷售機會表單", "CUG": "CUG", "CUG Update Error": "CUG 更新錯誤", "Cabana Stripe Towel": "Cabana Stripe Towel", "Cache Configuration": "快取設定", "Cache management (Advanced)": "快取管理 (進階)", "Cache-Control (browser cache) needs to be <= Surrogate-Control (CDN cache)": "Cache-Control (瀏覽器快取) 必須 <= Surrogate-Control (CDN 快取)", "Caching strategy and frequency of content refresh": "快取策略與內容重新整理頻率", "Calendar": "日曆", "Calendar (Design)": "日曆 (設計)", "Calendar Comment": "行事曆評論", "Calendar Event": "日曆事件", "Calendar Event Promotion": "日曆事件促銷活動", "Calendar Export Link": "日曆匯出連結", "Calendar Function": "日曆功能", "Calendar Settings": "日曆設定", "Calendar Subscription": "日曆訂閱", "Calendar Subscription Process - Step Properties": "日曆訂閱程序 - 步驟屬性", "Calendar View": "行事曆檢視", "Calendar colors": "日曆顏色", "Calendar component": "日曆元件", "Calendar lens height": "日曆鏡頭高度", "Calgary Winter": "Calgary Winter", "Call To Action": "呼叫動作", "Call remote index now": "立即呼叫遠端索引", "Call to Action": "呼叫動作", "Call to Action Recap": "要求動作重述", "Call to action including a recently abandoned product": "呼叫動作包括最近放棄的產品", "Call to action including the last-viewed product": "呼叫動作包括上次檢視的產品", "Call-To-Actions": "呼叫動作", "Call-to-actions": "行動號召", "Callback URL": "回呼 URL", "Cambodia": "柬埔寨", "Camera Data": "相機資料", "Camera Information test": "相機資訊測試", "Camera Titles": "相機標題", "Cameras": "相機", "Cameroon": "喀麥隆", "Campaign": "行銷活動", "Campaign '{0}' does not have a cloud configuration": "行銷活動「{0}」不具備雲端設定", "Campaign Metadata": "行銷活動中繼資料", "Campaign Path": "行銷活動路徑", "Campaign Seeddata": "行銷活動種子資料", "Campaign Store": "行銷活動存放區", "Campaign is active:": "行銷活動為作用中:", "Campaign is inactive:": "行銷活動為非作用中:", "Campaign priority is": "行銷活動優先順序為", "Campaign type": "促銷活動類型", "Campaigns": "行銷活動", "Campaigns (will activate experiences and teasers as well)": "行銷活動 (也將啟動體驗和 Teaser)", "Can be checked to enable permanent redirect.": "可選取以啟用永久重新導向。", "Canada": "加拿大", "Cancel": "取消", "Cancel Button Text": "取消按鈕文字", "Cancel Inheritance": "取消繼承", "Cancel Schedule": "取消排程", "Cancel Title": "取消標題", "Cancel Translation": "取消翻譯", "Cancel URL": "取消 URL", "Cancel Upload ((Cancel Upload))": "取消上傳", "Cancel Upload ((Clear Upload))": "取消上傳", "Cancel all frames, and loads in full browser window": "取消所有框架，並在完整瀏覽器視窗中載入", "Cancel inheritance": "取消繼承", "Cancel renditions inheritance": "取消轉譯繼承", "Cancel: The undo history will be left unchanged, and you will still be able to redo previously undone operations.": "取消: 復原歷史記錄將保持不變，您仍可以重做之前復原的操作。", "Canceled scheduled Analyzer job": "取消排定的分析器工作", "Canceling Translation Job request...": "正在取消翻譯工作要求...", "Cancelled Inheritance": "已取消繼承", "Cancelled inheritance": "已取消繼承", "Cancelled inheritance for children": "已取消子項目繼承", "Candide Trail Short": "Candide Trail Short", "Cannon Camera Raw": "Cannon Camera Raw", "Cannot Change Choice Mode!": "無法更改選擇模式!", "Cannot Delete Field!": "不可刪除欄位!", "Cannot add tag": "無法新增標記", "Cannot be empty": "不能留空", "Cannot be enabled if there are no existing valid Analytics configurations.": "如果沒有有效的 Analytics 設定存在，則無法啟用。", "Cannot check configuration": "無法檢查設定", "Cannot combine zero and non-zero width or height values!": "無法結合零和非零寬度或高度值！", "Cannot comment on the selected asset.": "無法評論選取的資產。", "Cannot comment on the selected collection.": "無法評論選取的集合。", "Cannot comment on this page.": "無法對此頁面評論。", "Cannot copy ancestor to descendant.": "無法將上級複製到下級。", "Cannot create asset share ({0})": "無法建立資產共用 ({0})", "Cannot create certificate": "無法建立憑證", "Cannot create metadata for template {0}.": "無法建立範本 {0} 的中繼資料。", "Cannot create page ({0})": "無法建立頁面 ({0})", "Cannot create version of the selected asset.": "無法建立選取資產的版本。", "Cannot create/update configuration": "無法建立/更新設定", "Cannot delete configuration": "無法刪除設定", "Cannot disable targeting because of an unexpected error": "因未預期的錯誤而無法停用鎖定目標", "Cannot disable targeting for a non existing resource": "無法停用非現有資源的鎖定目標", "Cannot download PublicKey": "無法下載 PublicKey", "Cannot edit selected audience since it was not locally created!": "無法編輯選取的對象，因為其已在本機建立！", "Cannot find any job.": "找不到任何工作。", "Cannot get IMS configs.": "無法取得 IMS 設定。", "Cannot list assigned filters, device mapper service unavailable.": "無法列出已指派的篩選器，裝置映射器服務不可用。", "Cannot list items for {0}": "無法列出 {0} 的項目", "Cannot locate the resource data. Please refresh the page.": "無法找到資源資料。請重新整理此頁面。", "Cannot modify this set": "無法修改此集", "Cannot move {0} under the selected destination": "無法將 {0} 移動到所選目的地", "Cannot open more than 5 assets.": "無法開啟超過 5 個資產。", "Cannot process tags: {0}": "無法處理標記: {0}", "Cannot receive activation status anymore as device has been deleted.": "裝置已刪除，無法再收到啟用狀態。", "Cannot receive ping anymore as device has been deleted.": "裝置已刪除，無法再收到偵測。", "Cannot resolve channel: ": "無法解析頻道: ", "Cannot resolve schedule: ": "無法解析排程: ", "Cannot retrieve certificates": "無法擷取憑證", "Cannot retrieve configurations": "無法擷取設定", "Cannot retrieve registered cloud services": "無法擷取註冊的雲端服務", "Cannot save empty set": "無法儲存空集合", "Cannot save interactive video": "無法儲存互動視訊", "Cannot save this carousel set. Please try again later.": "無法儲存此輪播集。請稍後再重試。", "Cannot save this set": "無法儲存此集合", "Cannot show properties for multiple reports": "無法顯示多個報告的屬性", "Cannot simulate teaser if no touchpoint is assigned.": "如果未指派接觸點，則無法模擬 Teaser。", "Cannot start workflow on the selected asset.": "無法在選取的資產開始工作流程。", "Cannot start workflow on the selected collection.": "無法在選取的集合開始工作流程。", "Cannot target because of an unexpected error": "因未預期的錯誤而無法鎖定目標", "Cannot target non exsting resource": "無法將目標鎖定為非現有資源", "Cannot use both \"Idle Screen\" and \"User Interaction\" event on assignment.": "無法在指定任務使用「閒置畫面」和「使用者互動」事件。", "Canonical Url": "規範 URL", "Canyonlands Jean": "Canyonlands Jean", "Capabilities": "功能", "Cape Verde": "維德角群島", "Captcha": "Captcha", "Captcha Component": "Captcha 元件", "Captcha Failure/TimeOut": "驗證碼失敗/逾時", "Captcha component is deprecated and should no longer be used.": "已棄用 Captcha 元件，可能無法繼續使用。", "Caption": "插圖標題", "Captivate": "Captivate", "Card": "卡片", "Card Size": "卡片大小", "Card View": "卡片檢視", "CardView": "卡片檢視", "Carousel": "輪播", "Carousel (AMP v1)": "輪播 (AMP v1)", "Carousel (v1)": "輪播 (v1)", "Carousel Banner Editor": "輪播橫幅編輯器", "Carousel Component for the Core Components Library": "核心元件庫的輪播元件", "Carousel Name": "輪播名稱", "Carousel Set": "輪播集", "Carry out backup tasks": "執行備份任務", "Cart Additions": "購物車新增次數", "Cart Additions Participation": "購物車新增參與率", "Cart Error Redirect": "購物車錯誤重新導向", "Cart Removals": "購物車移除", "Cart Removals Participation": "購物車移除參與率", "Cart Total": "購物車總計", "Cart Views": "購物車檢視次數", "Cart Views Participation": "購物車檢視參與率", "Cart total: ": "購物車總計: ", "Carts": "購物車", "Carts Participation": "購物車參與率", "Case sensitive": "區分大小寫", "Catalan": "加泰隆尼亞文", "Catalan (Spain)": "加泰隆尼亞文 (西班牙)", "Catalog": "目錄", "Catalog Blueprint": "目錄 Blueprint", "Catalog Blueprint Importer": "目錄 Blueprint Importer", "Catalog Community Function": "建立社群功能目錄", "Catalog Created Successfully.": "已成功建立目錄。", "Catalog Details": "目錄詳細資訊", "Catalog Function": "目錄功能", "Catalog Name": "目錄名稱", "Catalog Page": "目錄頁面", "Catalog Properties": "類別屬性", "Catalog System Blueprint": "目錄系統 Blueprint", "Catalog Template Page": "目錄範本頁面", "Catalog Template Pages": "目錄範本頁面", "Catalog created": "目錄已建立", "Catalog management": "目錄管理", "Catalog master-page": "目錄主版頁面", "Catalog page content rollout config": "目錄頁面內容轉出設定", "Catalog page update rollout config": "目錄頁面更新轉出設定", "Catalogs": "目錄", "Catalogs Admin Search Rail": "目錄管理搜尋邊欄", "Categories": "類別", "Category": "類別", "Category Id": "類別 ID", "Cell": "儲存格", "Cell Padding": "儲存格邊距", "Cell Type": "儲存格類型", "Cell padding": "儲存格邊距", "Cell properties": "儲存格屬性", "Cell spacing": "儲存格間距", "Cell type": "儲存格類型", "Center": "居中", "Center Text": "文字置中", "Center alignment": "置中對齊", "Center text in the editor.": "在編輯器中居中對齊文字。", "Centimeters": "公分", "Central African Republic": "中非共和國", "Centre": "置中", "Certificate": "憑證", "Cerulean Theme": "天藍色佈景主題", "Chad": "查德", "Change": "變更", "Change Action Type?": "變更動作類型?", "Change Assignee": "變更被分派人", "Change Image": "變更影像", "Change Log": "變更記錄", "Change Name": "變更名稱", "Change Password": "變更密碼", "Change Password Page": "變更密碼頁面", "Change Password Successful": "變更密碼成功", "Change Thumbnail": "變更縮圖", "Change active channel": "變更作用中頻道", "Change image:": "變更影像:", "Change the background color of the selected text.": "變更所選文字的背景顏色。", "Change the color of the selected text.": "變更所選文字的顏色。", "Change the rendering template to another from the same Template Group": "將轉繹範本變更為同一範本群組中的另一個範本", "Change the role of {0} from {1} to {2} ?": "是否要將 {0} 的角色從 {1} 變更為 {2}?", "Change thumbnail": "變更縮圖", "Change thumbnail ": "變更縮圖 ", "Change title": "變更標題", "Changes Requested": "已要求變更", "Changes Saved": "變更已儲存", "Changes Saved.": "變更已儲存.", "Changes detected which require a new activation of the device.": "偵測到變更，請重新啟用裝置。", "Changes have been saved Successfully.": "變更已成功儲存。", "Changes have been saved successfully.": "變更已成功儲存。", "Changes on asset successfully requested": "已成功要求對資產的變更", "Changes requested by {0} ((example: Changes requested by {Alison Parker}))": "{0} 要求的變更", "Changes saved": "變更已儲存", "Changes saved successfully.": "變更已成功儲存。", "Changes that may break existing queries and requests include renaming or deleting data types.": "可能破壞現有查詢和請求的變更包括重新命名或刪除資料類型。", "Changes to sub pages of current page will also be promoted to the production version.": "對目前頁面子頁面的變更也將提升至生產版本。", "Changes to the enrollee list will be published on Save. To publish any additional Resource changes made, choose Publish.": "註冊者清單的變更會在儲存時發佈。若要發佈所做的任何其他資源變更，請選擇「發佈」。", "Changes to the following models": "下列模型的變更", "Changing DPS Account": "變更 DPS 帳戶", "Changing GraphQL API Name and Query field names would impact client applications.": "變更 GraphQL API 名稱和查詢欄位名稱將會影響用戶端應用程式。", "Changing the Asset for a Resource that has been published may cause report inconsistencies and is not recommended.": "變更已發佈之資源的資產可能會造成報表不一致，因此不建議這麼做。", "Changing the structure of a Learning Path that has been published may cause report inconsistencies and is not recommended.": "變更已發佈之學習路徑的結構可能會造成報表不一致，因此不建議這麼做。", "Channel": "頻道", "Channel Assignment": "頻道指定任務", "Channel Assignment Role": "頻道指定任務角色", "Channel Description": "頻道說明", "Channel Folder": "頻道資料夾", "Channel Information": "頻道資訊", "Channel Name": "頻道名稱", "Channel Orchestration": "頻道編制", "Channel Path": "頻道路徑", "Channel Role": "頻道角色", "Channel Strategy": "頻道策略", "Channel Switcher": "頻道切換程式", "Channel Transition": "頻道過渡", "Channel Type:": "頻道類型:", "Channel assigned.": "已指定頻道。", "Channel assignment has a start date in the future": "頻道指定任務的開始日期設定在未來", "Channel assignment has an end date in the past": "頻道指定任務的結束日期設定在過去", "Channel has no content": "頻道沒有任何內容", "Channel is not configured to be used offline.": "頻道未設定為離線使用。", "Channel name already exists!": "頻道名稱已存在!", "Channel resolved by name: ": "依名稱解析的頻道: ", "Channel title": "頻道標題", "Channel:": "頻道:", "Channel: ": "頻道: ", "Channels": "頻道", "Channels Folder": "頻道資料夾", "Channels:": "頻道:", "Chapters": "章節", "Characters": "字元數", "Characters (with spaces)": "字元數 (含空格)", "Characters other than alphabets, numbers and underscores are not allowed in the name of the asset.": "資產名稱不允許使用英文字母、數字和底線以外的字元。", "Characters {0} are not allowed in the file name": "檔案名稱中不允許字元 {0}", "Charset": "字元集", "Chart": "圖表", "Chart (Design)": "圖表 (設計)", "Chart Data": "圖表資料", "Chart Height": "圖表高度", "Chart Margin Bottom": "圖表下邊距", "Chart Margin Left": "圖表左邊距", "Chart Margin Right": "圖表右邊距", "Chart Margin Top": "圖表上邊距", "Chart Type": "圖表類型", "Chart Width": "圖表寬度", "Chart could not be generated:": "無法產生圖表:", "Chasing Tail Surfboard": "Chasing Tail Surfboard", "Check": "檢查", "Check Asset Exists (Script)": "檢查資產存在 (指令碼)", "Check Asset Not Exists (Script)": "檢查資產不存在 (指令碼)", "Check Child Nodes For Asset Reference": "查看子節點以取得資產參考", "Check Health": "檢查健康狀態", "Check Integration Status": "查看整合狀態", "Check Scene7 Publish Status ((Check Publish Status link text))": "檢查 Scene7 發佈狀態", "Check Spam": "檢查垃圾訊息", "Check Spam Process - Step Properties": "檢查垃圾訊息程序 - 步驟屬性", "Check Topology": "檢查拓樸", "Check application configuration.": "檢查應用程式設定。", "Check for HTML unordered list style": "檢查 HTML 無序清單樣式", "Check if a new user should be created if no encrypted PK is available and reconciliation key does not match.": "若沒有可用的加密 PK 且調解金鑰不相符時，檢查是否應建立新使用者。", "Check if the browser should not show playback controls.": "檢查瀏覽器是否不顯示播放控制項。", "Check if the image should be ignored by assistive technology and therefore does not require an alternative text. This applies to decorative images only.": "檢查輔助技術是否應忽略影像，且不需要替代文字。這僅適用裝飾性影像。", "Check if the image should be ignored by assistive technology. This applies to decorative images only.": "檢查輔助技術是否應忽略影像。這僅適用裝飾性影像。", "Check if the product image should be ignored by assistive technology. This applies to decorative images only.": "檢查輔助技術是否應忽略產品影像。這僅適用裝飾性影像。", "Check if the published folders should be public(visible to all users).": "請查看發佈的資料夾是否對所有使用者公開。", "Check if the separator is merely decorative and should be ignored by assistive technology like screen readers.": "檢查分隔符號是否僅為裝飾性質，且應該被螢幕閱讀器等輔助技術忽略。", "Check if the separator is merely decorative and should be ignored by assistive technology.": "檢查分隔符號是否僅為裝飾性質，且應該被輔助技術忽略。", "Check if you want the workflow model to be added to the offloading input .": "檢查您是否要將工作流程模型新增至卸載輸入。", "Check if you want the workflow model to be added to the offloading output .": "若要將工作流程裝載新增至卸載輸出，請勾選。", "Check if you want the workflow payload to be added to the offloading input .": "若要將工作流程裝載新增至卸載輸出，請勾選。", "Check if you want the workflow payload to be added to the offloading output .": "若要將工作流程裝載新增至卸載輸出，請勾選。", "Check if you want to advance when the timeout is reached. Uncheck if you want to proceed to the inbox when the timeout is reached .": "如果達到逾時時間時想要前進則勾選。如果達到逾時時間時想要轉至收件匣則取消勾選。", "Check if you want to call the remote index for a full feed. It doesn't have any effect on scheduled indexing.": "檢查您是否要呼叫遠端索引，以取得完整資訊源。這不會對排定的編製索引造成任何影響。", "Check if your handler will advance to the next step.": "檢查您的處理常式是否前進到下一步驟。", "Check pre-condition and create revision before move": "移動前請查看先決條件及建立修訂", "Check prerequisites and prepare": "檢查必備條件和準備", "Check spelling": "檢查拼字", "Check the documentation.
Enjoy!": "請查看文件。
盡情使用！", "Check the box to enable Server Side Scaling": "勾選方塊以啟用伺服器端縮放", "Check this if a new version of asset needs to be created.": "如果需要建立新版本的資產，則勾選此項。", "Check this if you want the remote indexing service to be called periodically.": "如果您要定期呼叫遠端索引服務，請勾選此選項。", "Check this option to trigger a search request when an option is checked or unchecked": "勾選此選項可在勾選或取消勾選某個選項時觸發搜尋請求", "Check this to add smart tags to the assets of a folder (on which this workflow step runs)\n even if smart tagging has not been enabled on it.": "勾選此核取方塊，將智慧標記新增至資料夾 (此工作流程步驟執行處) 中的資產，\n 即便未在該資料夾啟用智慧標記亦然。", "Check this to enable voice features for this display": "勾選即可啟用此顯示器的語音功能", "Check this to ignore failures while predicting tags.": "勾選此項以在預測標記時忽略失敗。", "Check this to ignore the folder level setting and add smart tags to assets in a folder.": "勾選此項目以忽略檔案夾層級設定，並將智慧標記新增至檔案夾中的資產。", "Check to approve comment.": "勾選以批准評論。", "Check to approve, uncheck otherwise.": "勾選以批准，否則，請取消勾選。", "Check to disable layout selection in edit dialog.": "勾選即可在編輯對話方塊中停用配置選擇。", "Check to disable support for links.": "勾選即可停用對連結的支援。", "Check to disable tracking of asset's UUID.": "勾選即可停用資產 UUID 追蹤。", "Check to draw an anchor for each component.": "勾選時將為每個元件繪製一個錨點。", "Check to make this an OR split": "勾選以使其成為 OR 拆分", "Check to make this field part of the Reconciliation Key": "選取以將此欄位設為調解金鑰的一部分", "Check-in": "簽入", "CheckBox mappings": "核取方塊映射", "Checkbox": "核取方塊", "Checkbox (Campaign)": "核取方塊 (行銷活動)", "Checkbox Click Event (S&P Checkbox List Facet)": "核取方塊點擊事件 (S&P 核取方塊清單 Facet)", "Checkbox Group": "核取方塊群組", "Checkbox List Facet": "核取方塊清單 Facet", "Checkboxes": "核取方塊", "Checked In": "已簽入", "Checked Out": "已簽出", "Checked Out By": "簽出者", "Checked Out By Predicate": "由述詞簽出", "Checked Out By {0} ((name inserted to variable))": "簽出者 {0}", "Checked Out by {0} ((asset checked out by))": "簽出者 {0}", "Checked out": "已簽出", "Checked out asset": "已簽出資產", "Checked out by {0}": "簽出者 {0}", "Checkin": "簽入", "Checkin failed": "簽入失敗", "Checking unique validity ...": "正在檢查唯一有效性 ...", "Checkins": "簽到", "Checkout": "結帳", "Checkout Page": "簽出頁面", "Checkout Status": "簽出狀態", "Checkout Status Predicate": "簽出狀態述詞", "Checkout failed": "簽出失敗", "Checkout message": "結帳訊息", "Checkout message: ": "結帳訊息:", "Checkouts": "結帳次數", "Checkouts Participation": "結帳參與率", "Checks a comment for spam": "檢查評論是否為垃圾訊息", "Checks device exists on all Screens publish instances": "查看所有 Screens 發佈例項上的裝置", "Checks the spelling of the entire text.": "檢查整段文字的拼字。", "Chelsea Plaid Coat": "Chelsea Plaid Coat", "Child Depth": "子項深度", "Child Fragment Reference": "子片段參考", "Child frameworks": "子框架", "Child pages": "子頁面", "Child-Depth": "子項深度", "Children Links": "子連結", "Chile": "智利", "China": "中國", "Chinese": "中文", "Chinese (Hong Kong SAR of China)": "中文 (中國香港特別行政區)", "Chinese (Simplified)": "中文 (簡體)", "Chinese (Taiwan region)": "中文 (台灣地區)", "Chinese (Traditional)": "繁體中文", "Choices": "選擇", "Choose 'Landing Page' to target experiences to segments, use 'AB..N' to test experiences. Defaults to 'AB..n'.": "選擇「登陸頁面」將經驗目標鎖定到群體，使用「AB..N」測試經驗。預設為「AB..n」。", "Choose Adaptive (the default), Web, or Macintosh. If you choose GIF With Alpha, the Macintosh® option is not available.": "選擇「最適化」(預設值)、「Web」或「Macintosh」。如果選擇「含 Alpha 通道的 GIF」，則無法使用「Macintosh®」選項。", "Choose Audience": "選擇對象", "Choose Batch Set Preset to Apply": "選擇要套用的批次組合預設集", "Choose Component Group": "選擇元件群組", "Choose Diffuse or Off.": "選擇「擴散」或「關閉」。", "Choose File": "選擇檔案", "Choose Global Shared Storage": "選擇全域共用存放區", "Choose Global Shared Store": "選擇全域共用存放區", "Choose Live Copy source": "選擇即時副本來源", "Choose Renditions": "選擇轉譯", "Choose Rollout Config": "選擇轉出設定", "Choose Segment:": "選擇區段:", "Choose Type": "選擇類型", "Choose a DPS Account": "選擇 DPS 帳戶", "Choose a Resampling mode option. These options sharpen the image when it is downsampled: ": "選擇「重新取樣模式」選項。當縮減取樣影像時這些選項會將影像銳利化。", "Choose a Site": "選擇網址", "Choose a board": "選擇一個面板", "Choose a color space.": "選擇色域。", "Choose a component": "選擇元件", "Choose a datacenter": "選擇資料中心", "Choose a date": "選擇日期", "Choose a default editor type for this multiline": "請選擇此多行文字元素的預設編輯器類型", "Choose a drop target": "選擇放入目標", "Choose a format from the menu. Choosing the GIF, JPEG, PJPEG, PDF, or TIFF format brings up additional options.": "從選單中選擇格式。選擇 GIF、JPEG、PJPEG、PDF 或 TIFF 格式會提供其他選項。", "Choose a header image": "選擇頁首影像", "Choose a month (Control+Up/Down to move years)": "選擇月份 (按 Ctrl+向上鍵/向下鍵可移動年份)", "Choose a number type": "選擇號碼類型", "Choose a page": "選擇頁面", "Choose a picker type": "選擇挑選器類型", "Choose a resolution for printing this image; 72 pixels is the default.": "選擇列印此影像的解析度；預設值是 72 像素。", "Choose a single field": "選擇單一欄位", "Choose a target path": "選擇目標路徑", "Choose a tree": "選擇樹狀結構", "Choose a validation type": "選擇驗證類型", "Choose an appropriate interval for taking snapshots": "選擇產生快照的合適間隔", "Choose an asset group": "選擇資產群組", "Choose an event form page. If empty, a child page named 'eventeditor' is used.": "選擇一個事件表單頁面。如果留空，則使用名為「eventeditor」的子頁面。", "Choose an event form page. If empty, a child page named 'eventviewer' is used. Otherwise the event edit form will be used in read-only mode.": "請選擇一個事件表單頁面。如果留空，則使用名為「eventviewer」的子頁面。否則，事件編輯表單將在唯讀模式下使用。", "Choose evaluator": "選擇評估器", "Choose from offer library": "從選件程式庫選擇", "Choose global shared store": "選擇全域共用存放區", "Choose the Blueprint root path of the tree": "選擇樹狀結構的 Blueprint 根路徑", "Choose the content that the resolution of the Live Copy will copy.": "請選擇即時副本的解析度會複製的內容。", "Choose the experience fragment variation to display.": "選擇要顯示的體驗片段變數。", "Choose the social media variation of experience fragment to be used for generating page meta data for social media.": "選擇要用於社交媒體頁面中繼資料的體驗片段社交媒體變數。", "Choose the variant to be displayed by this experience fragment": "選擇此體驗片段要顯示的變數", "Choose the workflow that should be started on form submission. Click the thumbnail image to view or edit the selected workflow model.": "選擇應在表單提交時啟動的工作流程。按一下縮圖影像以檢視或編輯所選的工作流程模型。", "Choose translation provider": "選擇翻譯提供者", "Choose translation provider config": "選擇翻譯提供者設定", "Choose where to upload new assets to.": "選擇新資產上傳的目標位置。", "Chromatically downsampling": "色度縮減取樣", "Chromeless": "Chromeless", "Circle": "圓形", "City": "城市", "City is required.": "「城市」為必填欄位。", "City, State": "城市，州/省", "City, State:": "城市，州:", "Claim": "申請", "Class": "類", "Classic Jean": "Classic Jean", "Classic Leather Gloves": "Classic Leather Gloves", "Classic Pea Coat": "Classic Pea Coat", "Classic UI": "傳統 UI", "Classification Data": "分類資料", "Classifications Settings": "分類設定", "Classified data set the data is exported for": "要匯出資料的已分類資料集", "Cleanup Script": "清除指令碼", "Clear": "清除", "Clear All": "全部清除", "Clear Asset(s) Review Status": "清除資產評論狀態", "Clear Cache": "清除快取", "Clear Clipboard": "清除剪貼簿", "Clear Crop": "清除裁切", "Clear Crop Failed": "清除裁切失敗", "Clear Design": "清除設計", "Clear Downloads": "清除下載內容", "Clear Error": "清除錯誤", "Clear History": "清除歷史記錄", "Clear History: The undo history will be cleared, and you won't be able to undo or redo previously recorded actions.": "清除歷史記錄: 復原歷史記錄將被清除，您將無法復原或重做之前記錄的動作。", "Clear Lightbox": "清除 Lightbox", "Clear Player Cache": "清除播放器快取", "Clear Queue": "清除佇列", "Clear Selected Entries": "清除所選項目", "Clear Status": "清除狀態", "Clear all fields": "清除所有欄位", "Clear cache": "清除快取", "Clear the server message": "清除伺服器訊息", "Clearing the cache deletes all content from the device: {0}": "清除快取將會從以下裝置刪除所有內容: {0}", "Clears this queue for the agent.": "清除代理的此佇列。", "Click ": "按一下", "Click ((icon and string: button to upload assets, gets suffixed))": "按一下", "Click ((plus sign added between both))": "按一下", "Click \"Create\" to create a new profile.": "按一下「建立」以建立新設定檔。", "Click \"Select Assets\" to search for images.": "按一下「選取資產」以搜尋影像。", "Click 'Add DR' to add DR Number": "按一下「新增 DR」以新增 DR 號碼", "Click 'Add Field' to add a template or a list of templates to be allowed as child pages. Each value in the list must be an absolute path to a template or use '/.*' to allow all templates below this path.": "按一下「新增欄位」新增範本或範本清單以允許做為子頁面。 清單中的每個值必須是範本的絕對路徑，或使用「/.*」以允許此路徑下的所有範本。", "Click 'Browse...' to select a file to upload.": "按一下「瀏覽...」，選擇要上傳的檔案。", "Click 'Create Version' to create the version of the asset or 'Replace' to replace the asset or 'Keep Both' to keep both assets.": "按一下「建立版本」建立資產的版本、按一下「取代」取代資產，或按一下「保留兩者」保留兩個資產。", "Click 'Create Version' to create the version of the asset or
'Replace' to replace the asset (locked asset will not be replaced) or
'Cancel' to adjust the name.": "按一下「建立版本」建立資產的版本或
「取代」取代資產 (將不會取代鎖定的資產) 或
「取消」調整名稱。", "Click 'Create Version' to create the version of the asset or
'Replace' to replace the asset or 'Cancel' to adjust the name.": "按一下「建立版本」可建立資產的版本、
按一下「取代」可取代資產，或者按一下「取消」可調整名稱。", "Click 'Create Version' to create the version of the assets or
'Replace' to replace the assets (locked assets will not be replaced) or
'Cancel' to adjust the names.": "按一下「建立版本」建立資產的版本或
「取代」取代資產 (將不會取代鎖定的資產) 或
「取消」調整名稱。", "Click 'Create Version' to create the version of the assets or
'Replace' to replace the assets or 'Cancel' to adjust the names.": "按一下「建立版本」可建立資產的版本、
按一下「取代」可取代資產，或者按一下「取消」可調整名稱。", "Click 'Create' to create new Preset.": "按一下「建立」以建立新的預設集。", "Click 'Delete Field' to remove the path from the list of excluded paths that. Doing this will bring the live copy page back when a rollout is triggered.": "按一下「刪除欄位」以從已排除的路徑清單中移除路徑。執行此操作將在觸發轉出時恢復即時副本頁面。", "Click 'Edit' in the toolbar below to configure this promotion.": "按一下下方工具列中的「編輯」以設定此促銷活動。", "Click 'Keep Both' to keep both assets or 'Cancel' to cancel the upload.": "按一下「保持兩者」以保持兩個資產，或「取消」以取消上傳。", "Click 'Keep It' to keep or 'Delete' to delete the uploaded asset.": "按一下「將其保留」以保留，或按一下「刪除」以刪除上傳的資產。", "Click 'Replace' to replace the rendition or 'Keep Both' to keep both renditions or 'X' to cancel the upload.": "按一下「取代」以取代轉譯、或按「保留兩者」以保留兩者、或按「X」取消上傳。", "Click 'Yes' to have the name auto-corrected and continue, or 'No' to cancel and change the name.": "按一下「是」自動校正名稱並繼續，按一下「否」取消並變更名稱。", "Click 'Yes' to replace the applied Metadata Template or 'No' to cancel the operation.": "按一下「是」以取代已套用的中繼資料範本，或按一下「否」以取消操作。", "Click 'Yes' to replace the asset or 'No' to adjust the name.": "按一下「是」取代資產，或按一下「否」調整名稱。", "Click 'Yes' to replace the assets or 'No' to adjust the names.": "按一下「是」取代資產，或按一下「否」調整名稱。", "Click here to navigate to the new folder": "按一下這裡以瀏覽新資料夾", "Click Score": "按一下得分", "Click here for more details": "按一下此處以取得更多詳細資料", "Click here for more info": "請點按此處以獲取更多資訊", "Click here to download the PDF file.": "按一下此處下載 PDF 檔案。", "Click here to download the Video file.": "按一下此處下載視訊檔案。", "Click here to go to Folio Producer.": "按一下此處，以前往 Folio Producer。", "Click here to open referenced file": "按一下此處可開啟引用的檔案", "Click here to open your Inbox.": "按一下這裡開啟您的「收件匣」。", "Click here to revert inheritance": "按一下此處以還原繼承", "Click here to upload your assets": "按一下此處以上傳資產", "Click on a paragraph to edit, configure, copy, cut, delete, insert, or group it with other paragraphs.
Click again for in-place editing.
Need more space to write comfortably? Try the fullscreen button.
All changes done to the page in Edit Mode are automatically saved, but they are not yet live.
In order for them to go live, the page needs to be published.": "按一下其中一個段落可以 編輯、 設定、 複製、 剪下、 刪除、 插入或 與其他段落建立群組。
再按一下可在原地進行編輯。
需要更多空間不受限地書寫? 請試試 全螢幕按鈕。
在編輯模式下對頁面做的所有變更會自動儲存，但尚未生效。
需發佈頁面才能讓變更生效。", "Click on a paragraph to show the action bar. Use edit, open dialog, copy, cut, delete, or select multiple paragraphs.
Dialogs can be expanded with the fullscreen button.
All changes done in Edit Mode are automatically saved, but they are not live yet. In order for them to go live, publish the page.": "按一下段落以顯示動作列。使用\n編輯、開啟對話方塊、複製、剪下、 刪除或選取多個段落。
可展開對話方塊，利用全螢幕按鈕。
所有完成的變更可在編輯模式中自動儲存，但是變更尚未即時套用。若要即時套用，請發佈頁面。", "Click on the sentence to exclude it from summarized content": "在句子上按一下，將其排除在摘要內容外", "Click on the sentence to keep it in summarized content": "在句子上按一下，將其保留在摘要內容中", "Click one of the thumbnail options and save change, thumbnail processing may take up to couple of minutes": "按下其中一個縮圖選項並儲存變更，縮圖可能需要數分鐘的處理時間", "Click the '+' to a new client lib to include": "按一下「+」新增要納入的用戶端程式庫", "Click the '+' to add a new client lib": "按一下「+」以新增新用戶端程式庫", "Click the '+' to add a new page": "按一下「+」以新增新頁面", "Click the '+' to add a new product page": "按一下「+」以新增產品頁面", "Click the '+' to add a new template": "按一下「+」以新增範本", "Click the 'Add' to a new client lib to include": "對要納入的用戶端程式庫按一下「新增」", "Click the + button above to add a schema form.": "按一下上方的 + 按鈕以新增結構表單。", "Click the Hotspot button and tap inside the preview panel to add a Hotspot": "按一下「熱點」按鈕並在預覽面板中點選以新增熱點", "Click the ImageMap or Hotspot button and position": "按一下影像地圖或熱點按鈕並放置", "Click the Send button below to send the selected newsletter to {0} leads of list {1}.": "按一下下面的「傳送」按鈕可將所選的 Newsletter 傳送到清單 {1} 的 {0} 個銷售機會。", "Click the stars above to rate.": "按一下評等上的星星。", "Click the {0} button to add an item. ((add collection))": "按一下「{0}」按鈕以新增項目。", "Click the {0} button to create a new image profile.": "按一下 {0} 按鈕，以建立新的影像設定檔。", "Click the {0} button to create a new metadata profile.": "按一下 {0} 按鈕，以建立新的中繼資料設定檔。", "Click to Add Expression": "按一下即可新增運算式", "Click to View": "按一下以檢視", "Click to cancel inheritance": "按一下以取消繼承", "Click to create a new event": "按一下以建立新活動", "Click to edit description of the model": "按一下以編輯模型的說明", "Click to edit tags of the model. The tags are comma separated": "按一下以編輯模型的標記。這些標記以逗號分隔", "Click to edit title of the model": "按一下以編輯模型的標題", "Click to open Size Calculator": "按一下以開啟大小計算程式", "Click to toggle Live Copy inheritance": "按一下以切換即時副本繼承", "Click to upload": "按一下以上傳", "Click to view changes": "按一下以檢視變更", "Click {0} button on {1} page to add collection. ((add collection))": "請在 {1} 頁面上按一下 {0} 按鈕，以新增集合。", "Click {0} button to create collection. ((add collection))": "按一下 {0} 按鈕以建立集合。", "Click {0} button to upload assets. ((upload icon))": "按一下 {0} 按鈕以上傳資產。", "Click {0} to configure your experience ((user profile configuration link))": "按一下 {0} 設定您的體驗", "Click-through": "點進", "ClickThrough Link": "點進率連結", "Clicking save will modify all encoding presets to use the same value across individual encoding presets.": "按一下儲存將修改所有編碼預設集，以在個別編碼預設集之間使用相同值。", "Clicks": "點按數", "Clickstream Cloud": "Clickstream Cloud", "Clickstream score": "Clickstream 得分", "Client Auth": "用戶驗證", "Client Code": "用戶端代碼", "Client Code:": "用戶端代碼:", "Client Connection to AudienceManager could not be established, please check the partner name": "無法建立 AudienceManager 的用戶端連線，請檢查合作夥伴名稱", "Client Connection to AudienceManager could not be established.": "無法建立 AudienceManager 的用戶端連線。", "Client Context": "ClientContext", "Client Context (optimized)": "Client Context (最佳化)", "Client Context Activity Stream": "ClientContext 活動資料流", "Client Context Adobe Campaign Metadata": "Client Context Adobe Campaign 中繼資料", "Client Context Adobe Campaign Seed Data": "Client Context Adobe Campaign 種子資料", "Client Context Designer": "ClientContext Designer", "Client Context Designer page": "ClientContext Designer 頁面", "Client Context Geolocation": "ClientContext 地理位置", "Client Context Order History": "ClientContext 訂單歷史", "Client Context Profile Data": "ClientContext 設定檔資料", "Client Context Related Products": "ClientContext 相關產品", "Client Context Resolved Segments": "ClientContext 已解析的區段", "Client Context Shopping Cart": "ClientContext 購物車", "Client Context Tag Cloud": "ClientContext 標記雲", "Client Context User's friends and followers": "ClientContext 使用者的好友和關注者", "Client Credential": "用戶端認證", "Client ID": "用戶端 ID", "Client ID is available in the Overview section of your Microsoft Azure Application": "用戶端 ID 可在 Microsoft Azure 應用程式的「概觀」區段中取得", "Client Id": "用戶端 ID", "Client Id Container": "用戶端 ID 容器", "Client Id should not be empty.": "用戶端 ID 不應為空白。", "Client Libraries": "用戶端資料庫", "Client Libraries JavaScript Page Head": "用戶端資料庫 JavaScript 頁面標題", "Client Libs List": "用戶端程式庫清單", "Client Libs List Component": "用戶端程式庫清單元件", "Client Secret": "客戶機密", "Client Secret Container": "用戶端密碼容器", "Client Secret is available in the Certificates and Secrets section of your Microsoft Azure Application": "用戶端密碼可在 Microsoft Azure 應用程式的「憑證及密碼」區段中取得", "Client Secret to be filled after creating adobe.io OAuth App": "應於建立 adobe.io Oauth 應用程式之後填寫用戶端密碼", "Client Validation": "用戶端驗證", "Client address": "用戶端位址", "Client library": "用戶端資源庫", "Client library category": "客戶資料庫類別", "Client page error": "用戶端頁面錯誤", "Client-Side Libraries": "用戶端資源庫", "Client-side": "用戶端", "Client-side Libraries": "用戶端資源庫", "Client-side Rules (AEM)": "用戶端規則 (AEM)", "Client-side Rules (without tracking)": "用戶端規則 (不追蹤)", "Client-side pagination": "用戶端分頁", "ClientContext (Design)": "ClientContext (設計)", "ClientContext Paragraph System": "ClientContext 段落系統", "Clientlibs": "Clientlibs", "Clipboard": "剪貼簿", "Clone": "原地複製", "Clone of {0} ((Default title to use when cloning a launch))": "{0} 的原地複製版", "Cloning Translation Job...": "正在複製翻譯工作...", "Close": "關閉", "Close / Reopen Comments": "關閉 / 重新開啟註解", "Close / Reopen Events": "關閉 / 重新開啟事件 ", "Close / Reopen Reviews": "關閉/重新開啟評論", "Close / Reopen Topics": "關閉 / 重新開啟主題", "Close Connection": "關閉連線", "Close the ClientContext": "關閉 ClientContext", "Close the current dialog": "關閉目前的對話方塊", "Close the experience switcher": "關閉體驗切換程式", "Close this tab": "關閉此索引標籤", "Closed": "已關閉", "Closed ((No more comments accepted))": "已關閉", "Closed ((No more posts accepted))": "已關閉", "Closed ((No more reviews accepted))": "已關閉", "Closed User Group": "已關閉的使用者群組", "Closed article cannot be shared. Open Article can be shared after publishing via social sharing, subject to paywall threshold rules on both touch devices and in the web viewer. Free Article can be freely shared on touch devices but are subject to paywall threshold rules for the web viewer.": "無法分享封閉文章。開放文章可供透過社交分享功能發佈後予以分享，唯須受限於觸控裝置和 Web 檢視器的付費牆臨界值規則。免費文章可供在觸控裝置上自由分享，唯須受限於 Web 檢視器的付費牆臨界值規則。", "Cloud Config": "雲端設定", "Cloud Config Falied. Please check the Cloud Config": "雲端設定失敗，請檢查雲端設定", "Cloud Config Framework Reference": "雲端設定框架引用", "Cloud Configuration": "雲端設定", "Cloud Configuration Properties": "Cloud 設定屬性", "Cloud Configurations": "雲端設定", "Cloud Proxy configuration": "雲端 Proxy 設定", "Cloud Service Configurations": "雲端服務設定", "Cloud Services": "雲端服務", "Cloud Services Design": "雲端服務設計", "Cloud Solution": "雲端解決方案", "Cloud Sourcing": "雲端外包", "Cloud service configurations for Experience Fragments": "體驗片段的雲端服務設定", "Code of Featured Organisation": "主要組織代碼", "Codec": "轉碼器", "Codec *": "轉碼器 *", "Codec:": "轉碼器:", "Collaboration Workflow": "Collaboration 工作流程", "Collapse All Options": "折疊全部選項", "Collapse/Expand": "摺疊/展開", "Collect Logs": "收集記錄", "Collect all child pages": "收集所有子頁面", "Collect all pages that are descendants of the navigation root.": "收集屬於導覽根目錄後續目錄之所有頁面。", "Collect logs from the device": "從裝置收集記錄", "Collection": "集合", "Collection Creation Failed": "無法建立集合", "Collection Data": "集合資料", "Collection Description": "集合說明", "Collection Members": "集合成員", "Collection Name": "集合名稱", "Collection Picker": "集合挑選器", "Collection Products": "集合產品", "Collection Properties": "集合屬性", "Collection Settings": "集合設定", "Collection Size": "集合大小", "Collection Title": "集合標題", "Collection Type": "集合類型", "Collection created successfully": "已成功建立集合", "Collection creation/update failed": "無法建立/更新集合", "Collection does not exist": "集合不存在", "Collection path": "收集路徑", "Collection settings have been saved": "集合設定已經儲存", "Collection type": "集合類型", "Collection: ": "集合: ", "Collections": "集合", "Collections Based Collection": "以集合為基礎的集合", "Collects a list of pages to display in a navigation tree.": "收集要在導覽樹狀結構中顯示的頁面清單。", "Colombia": "哥倫比亞", "Color": "彩色", "Color ((Watermark properties))": "彩色", "Color List": "色彩清單", "Color Management": "色彩管理", "Color Profile": "色彩設定檔", "Color Profile Intent": "色彩設定檔方法", "Color Space": "色域", "Color Swatch": "色票", "Color Tagging": "顏色標記", "Color Tags Configuration": "顏色標記設定", "Color Tags for images": "影像的顏色標記", "Color Variant": "顏色變體", "Color and Image Swatch": "顏色及影像樣本", "Color conversion rendering intent": "色彩轉換的色彩演算比對方式", "Color management attributes": "色彩管理屬性", "Colors": "色彩", "Colors Facet": "顏色 Facet", "Colorspace": "色彩空間", "Column": "欄", "Column Control": "欄控制項", "Column Control (Design)": "欄控制項 (設計)", "Column Control - HTL": "欄控制 - HTL", "Column Count": "欄計數", "Column Customization": "欄自訂", "Column Gap": "欄間隔", "Column Heading (e.g. date)": "欄標題 (如日期)", "Column Layout": "欄配置", "Column Name": "欄名稱", "Column Name *": "欄名 *", "Column Title": "欄標題", "Column View": "欄檢視", "Column Width": "欄寬", "Column properties...": "欄屬性...", "Columns": "欄", "Columns Configured": "所設定的欄", "Columns To Ignore": "要略過的欄", "Columns*": "欄*", "Combo Box": "下拉式方塊", "Comedy": "喜劇片", "Comfort Gel Gloves": "Comfort Gel Gloves", "Comma separated column names": "由逗號分隔的欄名稱", "Comma seperated file extensions with dots, ex .jpg, .jpeg, .png, .doc, .docx, .ppt, .zip, .rar\nDefault: allow all file types.": "由逗號分隔的具有句點之檔案副檔名，例如 .jpg, .jpeg, .png, .doc, .docx, .ppt, .zip, .rar\n預設為: 允許所有檔案類型。", "Comma seperated file extensions with dots, ex .jpg, .jpeg, .png, .gif, .bmp\nDefault: .jpg, .jpeg, .png, .gif, .bmp.": "由逗號分隔、具有句點的副檔名，例如 .jpg、.jpeg、.png、.gif、.bmp\n預設: .jpg、.jpeg、.png、.gif、.bmp。", "Comma-separated list of options": "逗號分隔選項清單", "Command Line": "命令列", "Command Line - Step Properties": "命令列 - 步驟屬性", "Commands": "命令", "Comment": "意見", "Comment ((Create timeline version))": "意見", "Comment ((Default timeline text))": "意見", "Comment ((Label for comment textarea))": "注釋", "Comment ((Number of comments (only one)))": "注釋", "Comment ((user comment on workflow step))": "評論", "Comment Activity Handler": "評論活動處理常式", "Comment Resource Type": "評論資源類型", "Comment System Resource Type (use this when including the component dynamically)": "評論系統資源類型 (動態包含元件時使用此項)", "Comment activated": "評論已啟動", "Comment created": "已建立的評論", "Comment deleted": "已刪除評論", "Comment field cannot be empty or default message.": "評論欄位不能空白或是預設訊息。", "Comment moderation": "評論審核", "Comment on '{0}' ((Name of the link to view comments of a blog entry))": "評論「{0}」", "Comment text is empty": "評論文字空白", "Comment...": "評論...", "Comments": "評論", "Comments ((Number of comments (multiple)))": "評論", "Comments (Atom) ((Do not translate Atom))": "評論 (Atom)", "Comments Per Page": "每頁的評論數", "Comments Settings": "評論設定", "Comments added to multiple items.": "評論已新增至多個項目。", "Commerce": "商務", "Commerce ((Capability Name))": "商務", "Commerce Provider": "商務提供程式", "Commerce Search Form": "商務搜尋表單", "Commerce provider: ": "商務提供程式: ", "Committed for translation": "已送交供翻譯", "Common": "常見", "Common User Generated Content (UGC) Storage": "常見使用者產生的內容 (UGC) 內建存放區", "Common thumbnail attributes": "通用縮圖屬性", "Communities": "社群", "Communities - Badges": "社群 - 預算", "Communities - Error Page": "社群 - 錯誤頁面", "Communities - Groups": "社群 - 群組", "Communities - Metrics": "社群 - 量度", "Communities - Resources": "社群 - 資源", "Communities - Sites": "社群 - 網站", "Communities - Storage Configuration": "社群 - 儲存設定", "Communities - Tenants": "社群 - 租用戶", "Communities Resources": "社群資源", "Communities Service Users": "社群服務使用者", "Communities Site Description": "社群網站說明", "Communities Workflow": "社群工作流程", "Community": "社群", "Community - Storage Configuration": "社群 - 儲存設定", "Community Activity List": "社群活動清單", "Community Activity List Component": "社群活動清單元件", "Community Activity List properties": "社群活動清單屬性", "Community Admins": "社群管理員", "Community Badges": "社群預算", "Community Enablement Groups": "社群啟用群組", "Community Enablement Sites": "社群啟用網站", "Community Function": "社群功能", "Community Function Description": "社群功能說明", "Community Function Name": "社群功能名稱", "Community Functions": "社群功能", "Community Functions Library": "社群功能資源庫", "Community Group": "社群群組", "Community Group Branding": "社群群組品牌", "Community Group Collection": "社群群組集合", "Community Group Description": "社群群組說明", "Community Group List": "社群群組清單", "Community Group Member": "社群群組成員", "Community Group Member List": "社群群組成員清單", "Community Group Members": "社群群組成員", "Community Group Membership": "社群群組成員資格", "Community Group Moderators": "社群群組版主", "Community Group Name": "社群群組名稱", "Community Group Navigation Bar": "社群群組導覽列", "Community Group Profile": "社群群組設定檔", "Community Group Root": "社群群組根", "Community Group Template": "社群群組範本", "Community Group Template Builder": "社群群組範本產生器", "Community Group Template Description": "社群群組範本說明", "Community Group Template Name": "社群群組範本名稱", "Community Group Templates": "社群群組範本", "Community Group Theme": "社群群組主題", "Community Group Title": "社群群組標題", "Community Groups": "社群群組", "Community Managers": "社群管理員", "Community Member List": "社群成員清單", "Community Member Profile": "社群成員設定檔", "Community Members": "社群成員", "Community Moderators": "社群版主", "Community Privileged Managers": "社群有特殊權限的管理員", "Community Privileged Members": "社群有特殊權限的成員", "Community Reports - Assignments": "社群報表 - 指定任務", "Community Reports - Posts": "社群報表 - 貼文", "Community Reports - Views": "社群報表 - 檢視", "Community Resource assigned to you": "指派給您的「社群資源」", "Community Site": "社群網站", "Community Site Base Language": "社群網站基本語言", "Community Site Branding": "社群網站品牌", "Community Site Description": "社群網站說明", "Community Site Header Image": "社群網站頁首影像", "Community Site Name": "社群網站名稱", "Community Site Root (leave blank for default)": "社群網站根目錄 (預設保留空白)", "Community Site Template Builder": "社群網站範本產生器", "Community Site Template Description": "社群網站範本說明", "Community Site Template Name": "社群網站範本名稱", "Community Site Templates": "社群網站範本", "Community Site Theme": "社群網站主題", "Community Site Title": "社群網站標題", "Community Site URL Name": "社群網站 URL 名稱", "Community Site machine translation options": "社群網站機器翻譯選項", "Community Sites": "社群網站", "Community Tools": "社群工具", "Community Tunnel Validator": "社群通道驗證器", "Comoros": "葛摩", "Compact Chain Tool": "Compact Chain Tool", "Company": "公司", "Company Alias": "公司別名", "Company ID:": "公司 ID：", "Company Root Folder Path": "公司根資料夾路徑", "Company: ": "公司: ", "Compare": "比較", "Compare to Current": "與目前項目比較", "Compare to Launch": "比較啟動作業", "Compare to Live Copy": "與即時副本比較", "Compare to Master": "與主版比較", "Compare to Previous": "與上一個比較", "Compare to Source": "與來源比較", "Compare with Current": "與目前項目比較", "Comparing a property with value": "比較屬性與值", "Comparing property with script resolution": "比較屬性與指令碼解析度", "Comparing property with segment resolution": "比較屬性與區段解析度", "Comparing segment resolution with script resolution": "比較區段解析度與指令碼解析度", "Comparing two properties": "比較兩個屬性", "Comparison: Property - Property": "比較: 屬性 - 屬性", "Comparison: Property - Script Reference": "比較: 屬性 - 指令碼引用", "Comparison: Property - Segment Reference": "比較: 屬性 - 區段引用", "Comparison: Property - Value": "比較: 屬性 - 值", "Comparison: Segment Reference - Script Reference": "比較: 區段引用 - 指令碼引用", "Complete": "完成", "Complete ((Task Status for Inbox Item))": "完成", "Complete ((adjective))": "完成", "Complete ((inbox task detail))": "完成", "Complete Item": "完成項目", "Complete Project": "完成專案", "Complete Project {0}": "完成專案 {0}", "Complete Task": "完成任務", "Complete Task...": "完成任務...", "Complete Work Item": "完成工作項目", "Complete Work Item {0} of {1}": "完成工作項目 {0}/{1}", "Complete project": "完成專案", "Complete task": "完成任務", "Complete the selected workflow item": "完成所選的工作流程項目", "Completed": "完成", "Completed ((workflow pod))": "完成", "Completed ({0})": "已完成 ({0})", "Completed Learning Paths": "完成的學習路徑", "Completed workflows : ": "已完成的工作流程：", "Completed:": "完成:", "Completed: ": "完成: ", "Completes the selected inbox item and advances workflow to the next step": "完成所選的收件匣項目並前進到工作流程的下一步", "Completion": "完成", "Completion Date": "完成日期", "Completion Percentage": "完成百分比", "Completion Rate": "完成率", "Completion Status": "完成狀態", "Completion Status:": "完成狀態:", "Component": "元件", "Component Activation": "元件啟動", "Component Already Exists": "元件已存在", "Component Appearance": "元件外觀", "Component Behavior": "元件行為", "Component Description": "元件說明", "Component Guide": "元件指南", "Component Name": "元件名稱", "Component Page": "元件頁面", "Component Path": "元件路徑", "Component Report": "元件報表", "Component Report Template": "元件報表範本", "Component Scripts": "元件指令碼", "Component Strings": "元件字串", "Component Styles": "元件樣式", "Component Type": "元件類型", "Component belongs to the .deprecated group": "元件隸屬於 .deprecated 群組", "Component displays only if you set Zoom mode to
continuous or auto. When set to auto, component displays on mobile devices only.":
"僅在您將縮放模式設定為 continuous 或 auto 時才會顯示元件。當設定為 auto 時，元件僅會在行動裝置上顯示。",
"Component displays only on desktop browsers and only for Spin assets.":
"元件僅在桌上型瀏覽器上顯示且僅針對迴轉資產顯示。",
"Component displays only on desktop browsers and only when set contains multiple images.":
"元件僅在桌上型瀏覽器上顯示，且僅當設定包含多個影像時才會顯示。",
"Component displays only on desktop browsers and only when set is large enough to scroll.":
"元件僅在桌上型瀏覽器上顯示，且僅當設定夠大可捲動時才會顯示。",
"Component displays only on desktop browsers.":
"元件僅在桌上型瀏覽器上顯示。",
"Component displays only on image assets when you set Zoom mode to continuous or auto.":
"當您將縮放模式設定為 continuous 或 auto 時，元件僅會顯示在影像資產上。",
"Component displays only on image assets when you set Zoom mode to continuous or auto. Component is hidden on phone devices.":
"當您將縮放模式設定為 continuous 或 auto 時，元件僅會顯示在影像資產上。元件在電話裝置上為隱藏。",
"Component displays only on mobile devices and when set is large enough to scroll.":
"元件僅在行動裝置上顯示，且僅當設定夠大可捲動時才會顯示。",
"Component displays only when set contains multiple images. Dotted requires you to set SetIndicator mode to dotted. Numeric requires you to set SetIndicator mode to numeric.":
"僅當設定包含多個影像時才會顯示元件。點狀需要您將 SetIndicator 模式設定為 dotted。數字需要您將 SetIndicator 模式設定為 numeric。",
"Component does not display on mobile devices where audio is controlled by device.":
"元件不會在音效由裝置控制的行動裝置上顯示。",
"Component is displayed only on desktop browsers.":
"元件僅在桌上型瀏覽器上顯示。",
"Component is displayed only when you enable Social features in viewer preset.":
"僅當您啟用檢視器預設集中的社交功能時元件才會顯示。",
"Component is hidden on phone devices.":
"元件在電話裝置上為隱藏。",
"Component is no longer targeted":
"元件已不再鎖定",
"Component is now targeted":
"元件現已鎖定",
"Component mapping":
"元件映射",
"Component not allowed by the container":
"不受容器所允許的元件",
"Component requires you to set Viewer mode to inline or auto. When set to auto, FlyoutZoom displays only on desktop browsers.":
"元件需要您將檢視器模式設定為 inline 或 auto。當設定為 auto 時，FlyoutZoom 僅會在桌上型瀏覽器上顯示。",
"Component that can be used to show errors happening on the backend layer":
"可用來顯示後端層上發生錯誤的元件",
"Component to Allow Machine Translation of any CQ Page.":
"任何 CQ 頁面的允許機器翻譯元件。",
"Component {0} already exists ((Component name inserted))":
"元件 {0} 已存在",
"Components":
"元件",
"Components Predicate":
"元件述詞",
"Components must be unlocked before page authors can edit them on the resultant pages.They can then be edited, but not moved or removed; they are mandatory components with editable content.
To revert, click the lock icon.
Unlocked components can have initial content assigned, to define this switch to Initial Content mode.": "頁面作者必須先解鎖元件，才可以在結果頁面上進行編輯。
這些元件可編輯，但是無法移動或移除；它們為必要元件且包含可編輯的內容。
如要回復，按一下 鎖定圖示。
可指派初始化內容給已解鎖的元件，如要進行定義，請切換至初始化內容模式。", "Compose Message": "撰寫訊息", "Compose On Behalf of a User": "代表使用者撰寫", "Compose Page": "撰寫頁面", "Composed by ": "撰寫者: ", "Composed for ": "撰寫以用於", "Compositions": "構圖", "Compressed TAR": "壓縮的 TAR", "Compression": "壓縮", "Computed statuses": "運算狀態", "Computed values (refresh page to update):": "計算值 (重新整理頁面以更新):", "Condition": "條件", "Conditions": "條件", "Confidence": "可信度", "Config": "設定", "Config Update": "設定更新", "Config Update:": "設定更新:", "Config for Client Context (optimized)": "Client Context 的設定 (最佳化)", "Configurable collection of items or content": "可設定的項目或內容集合", "Configuration": "設定", "Configuration '{0}' not found": "找不到設定「{0}」", "Configuration Browser": "設定瀏覽器", "Configuration Function Details": "設定功能詳細資料", "Configuration Template": "設定範本", "Configuration Title *": "設定標題 *", "Configuration for Adobe Analytics Classifications": "Adobe Analytics 分類的設定", "Configuration for Dynamic Media General Setting": "Dynamic Media 一般設定的組態", "Configuration for Dynamic Media Publish Setup": "Dynamic Media 發佈設定的組態", "Configuration is incorrect. See your system administrator.": "設定不正確。請洽詢系統管理員。", "Configuration might be wrong. Please check IMS and Target Cloud Configuration.": "設定可能有誤，請檢查 IMS 和 Target 雲端設定。", "Configuration options": "設定選項", "Configuration reference missing": "設定引用遺失", "Configuration removed": "設定已移除", "Configuration saved successfully on the DTM server.": "已成功在 DTM 伺服器上儲存設定。", "Configuration settings for Facebook Connect access": "用於存取 Facebook Connect 的組態設定", "Configuration settings for Facebook Social Login access": "Facebook 社交登入存取的組態設定", "Configuration settings for Livefyre": "Livefyre 的組態設定", "Configuration settings for Twitter Social Login access": "Twitter 社交登入存取的組態設定", "Configuration to disable or enable Unified Shell": "用於停用或啟用統一命令介面的設定", "Configuration with same name already exist.": "已有名稱相同的設定。", "Configuration...": "設定...", "Configurations": "設定", "Configure": "設定", "Configure AEM Brand Portal for publishing": "設定 AEM Brand Portal 以供發佈", "Configure Adobe Analytics for Asset Insights": "設定 Adobe Analytics 以分析資產", "Configure Adobe Stock to access all your licensed assets and search new ones": "設定 Adobe Stock 以存取所有授權的資產和搜尋新資產", "Configure Analytics": "設定 Analytics", "Configure Asset Pod": "設定資產匣", "Configure Assets Configurations": "設定資產設定", "Configure Catalog": "設定目錄", "Configure Columns": "設定欄", "Configure Experience Fragments": "設定體驗片段", "Configure Recommendation": "設定推薦", "Configure Target Recommendation": "設定 Target 推薦", "Configure Template": "配置範本", "Configure Translation Settings": "設定翻譯設定", "Configure YouTube": "設定 YouTube", "Configure activity wizard": "設定活動精靈", "Configure and manage the application platform": "設定和管理應用程式平台", "Configure asset color tags": "設定資產顏色標記", "Configure auto-assigning workflows to templates": "針對範本設定自動指派工作流程", "Configure functions for Communities sites": "社群網站的設定功能", "Configure inheritance": "設定繼承", "Configure installable experience": "設定可安裝體驗", "Configure now": "立即設定", "Configure other success metrics for reporting.": "設定報告的其他成功量度", "Configure purge": "設定清除", "Configure subscriptions": "設定訂閱", "Configure templates for creating Community Groups": "設定用於建立社群群組的範本", "Configure templates for creating Community Sites": "設定用於建立社群網站的範本", "Configure the default storage option for UGC": "設定 UGC 的預設儲存選項", "Configure the email service to enable the Email section in the Link Share dialog. ": "設定電子郵件服務以啟用「連結分享」對話框中的「電子郵件」區段。", "Configure translatable content and translation rules": "設定可翻譯內容和翻譯規則", "Configure...": "設定...", "Configures Copy Request Task Creation step": "設定複製請求任務建立步驟", "Configures a promotion": "設定促銷活動", "Configures auto-hide behavior depending on number of pages and run-time component size.
0 turns the auto-hide off. 1 enables the auto-hide. The component will hide its dots if at least one of the following conditions will turn true: (a) the row with dots will become wider than the run-time component width or (b) number of pages set for this component exceeds the limit configured by limit parameter. Setting limit to -1 disables the second auto-hide condition.":
"根據頁數和執行時間元件大小設定自動隱藏行為。0 關閉自動隱藏。1 啟用自動隱藏。當下列至少一項條件成真時，元件將會隱藏自身的點: (a) 由點組成的列變得比執行時間元件的寬度還寬，或是，(b) 為此元件設定的頁數超過 limit 參數設定的限制。將 limit 設定為 -1 停用第二個自動隱藏條件。",
"Configures how many zoom in and zoom out actions are required to increase or decrease the resolution by a factor of two. The resolution change for each zoom action is 21 per step. Set to 0 to zoom to full resolution with a single zoom action. Use limit to specify the maximum zoom resolution, relative to the full resolution image. The default is 1.0, which does not allow zooming beyond full resolution.":
"設定以 2 的係數增加或減少解析度所需縮小顯示和放大顯示動作的數量。每個縮放動作的解析度變化是每步階 21。設定為 0，利用單一縮放動作縮放至完整解析度。使用 limit 會指定相對於完整解析度影像的最大縮放解析度。預設為 1.0，會禁止縮放超過完整解析度。",
"Configures how many zoom in and zoom out actions are required to increase or decrease the resolution by a factor of two. The resolution change for each zoom action is 21/step. Set to 0 to zoom to full resolution with a single zoom action. limit specifies the maximum zoom resolution, relative to the full resolution image. The default is 1.0, which does not allow zooming beyond full resolution.":
"配置以 2 的係數增加或減少解析度所需縮小顯示和放大顯示動作的數量。每個縮放動作的解析度變化是 21/step。設定為 0，利用單一縮放動作縮放至完整像解析度。limit 會指定相對於完整解析度影像的最大縮放解析度。預設為 1.0，會禁止縮放超過完整解析度。",
"Configures how many zoom-in and zoom-out actions are required to increase or decrease the resolution by a factor of two. The resolution change for each zoom action is 21/step. Set to 0 to zoom to full resolution with a single zoom action. Set limit to specify the maximum zoom resolution, relative to the full resolution image. The default of 1.0 does not allow zooming beyond full resolution.":
"設定以 2 的係數增加或減少解析度所需縮小顯示和放大顯示動作的數量。每個縮放動作的解析度變化是 1/步階。設定為 0，利用單一縮放動作縮放至完整解析度。設定 limit 會指定相對於完整解析度影像的最大縮放解析度。預設為 1.0，會禁止縮放超過完整解析度。",
"Configures how the component fetches new images for the main and flyout view during resize. When set to 0, the component does not load new images during resize, and image resolution in the flyout view does not change. Setting to 1,breakpoint,width[;width] lets you specify one or more width breakpoints for the image loaded into the main view. The component always uses the best fit size for the initial load. After resize, it ensures that the image in the main view is always downloaded using the width equal to the closest bigger breakpoint, and downscaled on the client.":
"設定元件在調整大小期間如何為主要和彈出式檢視擷取新影像。設為 0 時，元件在調整大小期間不會載入新影像，彈出式檢視中的影像解析度也不會變更。設為 1,breakpoint,width[;width] 則允許為載入至主要檢視的影像指定一或多個寬度中斷點。元件將一律為初始載入使用最適合大小。調整大小後，可以確保主要檢視中的影像一律以等於最接近次大中斷點的寬度下載，並在用戶端上降級。",
"Configures the aspect ratio of the component. ratio is defined as the width-to-height relation. If ratio is greater than 0, the component uses the specified ratio by calculating the explicit height value based on effective runtime width. If ratio is 0 or not set, the component does not fix its ratio. Instead, it uses the size set by the web page layout and CSS.":
"設定元件的外觀比例。ratio 定義為寬度對高度的關係。如果 ratio 大於 0，元件會根據有效執行階段寬度來計算明確的高度值，以使用指定的比例。如果 ratio 為 0 或未設定，則元件不會固定比例。而是改用網頁配置和 CSS 設定的大小。",
"Configures the component response to a horizontal swipe or a flick gesture. If set to 1 the component performs an image change in response to a horizontal swipe or flick. When set to 0, swipe or flick gestures only affect image panning.":
"設定元件對水平撥動或輕觸手勢的回應。若設為 1，元件會執行影像變更做為水平撥動或輕觸的回應。設為 0 時，撥動或輕觸手勢只會影響影像取景。",
"Configures the mapping of double-click or tap-to-zoom actions. Set to none disables double-click or tap zoom. If it is set to zoom then clicking the image zooms in one zoom step; CTRL+clicking zooms out one zoom step. Set reset causes a single click of the image to reset the zoom to the initial zoom level. For zoomReset, reset is applied if the current zoom factor is at or beyond the specified limit. Otherwise, zoom is applied.":
"設定按兩下或點選以縮放之動作的映射方式。設定為 none 會停用按兩下或點選縮放。若設為 zoom，則按一下影像可放大一個步階單位；按住 Ctrl 鍵並按一下滑鼠可縮小一個步階單位。設定 reset 會使得按一下影像即將縮放重設為初始縮放等級。如為 zoomReset，若目前縮放因數位於或超出指定限制會套用 reset。否則會套用 zoom。",
"Configures the mapping of double-click or tap-to-zoom actions. Set to none to disable a double-click or tap reset. If it is set to zoom then double-clicking the image zooms in one step; CTRL+double-clicking zooms out one step. reset causes a double-click of the image to reset the zoom to the initial zoom level. For zoomReset, reset is applied if the current zoom factor is at or beyond the specified limit. Otherwise, zoom is applied.":
"設定按兩下或點選以縮放之動作的映射方式。設定為 none 會停用按兩下或點選重設。若設為 zoom，則按兩下影像可放大一個步階單位；按住 Ctrl 鍵並按兩下滑鼠可縮小一個步階單位。reset 會使得按兩下影像即將縮放重設為初始縮放等級。如為 zoomReset，若目前縮放因數位於或超出指定限制會套用 reset。否則會套用 zoom。",
"Configures the mapping of double-click or tap-to-zoom actions. Setting to none disables double-click or tap reset. If set to zoom, clicking the image zooms in one zoom step; CTRL+Click zooms out one zoom step. Use reset to cause a click on the image to reset the zoom to the initial zoom level. For zoomReset, reset is applied if the current zoom factor is at, or beyond, the specified limit. Otherwise, zoom is applied.":
"設定按兩下或點選以縮放之動作的映射方式。設定為 none 會停用按兩下或點選重設。若設為 zoom，則按一下影像可放大一個步階單位；按住 Ctrl 鍵並按一下滑鼠可縮小一個步階單位。使用 reset 會使得按一下影像即將縮放重設為初始縮放等級。如為 zoomReset，若目前縮放因數位於或超出指定限制會套用 reset。否則會套用 zoom。",
"Configures the mapping of single-click or tap-to-toggle play/pause. Set to none to disable single-click or tap-to-play/tap-to-pause. If set to playPause, clicking the video toggles between playing and pausing the video. On some devices, or when controls are enabled using the playback modifier, native controls are used. In such case, singleclick behavior is disabled.":
"設定按一下或點選以切換播放/暫停的映射方式。設定為 none 會停用按一下或點選以播放/暫停。若設為 playPause，則按一下視訊可在播放和暫停視訊之間切換。在某些裝置上或使用 playback 修飾元啟用控制項時，會使用原生控制項。在此情況下，會停用 singleclick 行為。",
"Configures the mapping of single-click or tap-to-zoom actions. Set to none to disable single-click or tap zoom. If it is set to zoom, clicking the image zooms in one zoom step; CTRL+clicking zooms out one zoom step. Set reset to cause a single click of the image to reset the zoom to the initial zoom level. For zoomReset, reset is applied if the current zoom factor is at or beyond the specified limit. Otherwise, zoom is applied.":
"設定按一下或點選以縮放之動作的映射方式。設定為 none 會停用按一下或點選縮放。若設為 zoom，則按一下影像可放大一個步階單位；按住 Ctrl 鍵並按一下滑鼠可縮小一個步階單位。設定 reset 會使得按一下影像即將縮放重設為初始縮放等級。如為 zoomReset，若目前縮放因數位於或超出指定限制會套用 reset。否則會套用 zoom。",
"Configures the mapping of single-click or tap-to-zoom actions. Set to none to disable single-click or tap zoom. If set to zoom, then clicking the image zooms in one zoom step; CTRL+Click zooms out one zoom step. Set to reset to cause a click on the image to reset the zoom to the initial zoom level. For zoomReset, reset is applied if the current zoom factor is at or beyond the specified limit. Otherwise, zoom is applied.":
"設定按一下或點選以縮放之動作的映射方式。設定為 none 會停用按一下或點選縮放。若設為 zoom，則按一下影像可放大一個步階單位；按住 Ctrl 鍵並按一下滑鼠可縮小一個步階單位。設定 reset 會使得按一下影像即將縮放重設為初始縮放等級。如為 zoomReset，若目前縮放因數位於或超出指定限制會套用 reset。否則會套用 zoom。",
"Configures the mapping of single-click or tap-to-zoom actions. Setting to none disables a single-click or tap zoom. If it is set to zoom then clicking the image zooms in one zoom step; CTRL+clicking zooms out one zoom step. reset causes a single click of the image to reset the zoom to the initial zoom level. For zoomReset, reset is applied if the current zoom factor is at or beyond the specified limit. Otherwise, zoom is applied.":
"設定按一下或點選以縮放之動作的映射方式。設定為 none 會停用按一下或點選縮放。若設為 zoom，則按一下影像可放大一個步階單位；按住 Ctrl 鍵並按一下滑鼠可縮小一個步階單位。reset 會使得按一下影像即將縮放重設為初始縮放等級。如為 zoomReset，若目前縮放因數位於或超出指定限制會套用 reset。否則會套用 zoom。",
"Configures the rendering style of the set indicator. When set to dotted the component should render identical indicators for all pages. When set to numeric it will put a 1-based page number inside each indicator element.":
"配置設定指示的轉譯樣式。設定為 dotted 時，電腦應轉譯所有頁面的相同指示。設定為 numeric 時，電腦會將以 1 為基礎的頁數放入指示元素中。",
"Configuring Dynamic Media":
"正在設定 Dynamic Media",
"Confirm":
"確認",
"Confirm Move":
"確認移動",
"Confirm New Password:":
"確認新密碼:",
"Confirm Password":
"確認密碼",
"Confirm Report Suites":
"確認報告套裝",
"Confirm experience deletion":
"確認刪除體驗",
"Confirm offer removal":
"確認移除選件",
"Confirmation":
"確認",
"Confirmation Page":
"確認頁面",
"Confirmation Title":
"確認標題",
"Conflict":
"衝突",
"Congo (Democratic Republic)":
"剛果民主共和國",
"Congo (Republic)":
"剛果共和國",
"Connect":
"連線",
"Connect Adobe Analytics":
"連接 Adobe Analytics",
"Connect Error":
"連線錯誤",
"Connect Experience Platform tags and Adobe Analytics to measure web analytics from your Experience Manager site.":
"連接 Experience Platform 標記和 Adobe Analytics，以衡量來自 Experience Manager 網站的網站分析。",
"Connect Timeout":
"連線逾時",
"Connect this MBox with an existing recommendation":
"使用現有的推薦連接此 MBox",
"Connect to Adobe Campaign":
"連線至 Adobe Campaign",
"Connect to Adobe Experience Cloud":
"連線至 Adobe Experience Cloud",
"Connect to Adobe Marketing Cloud":
"連線到 Adobe Marketing Cloud",
"Connect to Adobe Target":
"連線至 Adobe Target",
"Connect to Analytics":
"連線至 Analytics",
"Connect to AudienceManager":
"連線到 AudienceManager",
"Connect to Bright Edge":
"連接至 BrightEdge",
"Connect to DTM":
"連線至 DTM",
"Connect to Dynamic Media":
"連線至 Dynamic Media",
"Connect to Microsoft Translator":
"連線到 Microsoft Translator",
"Connect to Scene7":
"連線到 Scene7",
"Connect to Search&Promote":
"連線到 Search&Promote",
"Connected":
"已連線",
"Connected Assets":
"連線資產",
"Connected Assets - Configured Sites":
"連線資產 - 已設定站台",
"Connected Assets Configuration":
"連線資產設定",
"Connected Assets is configured on the instance, Dynamic Media can only be configured in read-only mode":
"「連線的資產」已在此例項上設定，Dynamic Media 只能在唯讀模式下設定",
"Connected Assets is configured on the instance, Dynamic Media will operate in read-only mode":
"「連線的資產」已在此例項上設定，Dynamic Media 將以唯讀模式運作",
"Connecting to Adobe Target...":
"正在連線到 Adobe Target...",
"Connecting to Analytics...":
"正在連線到 Analytics...",
"Connecting to AudienceManager ...":
"正在連線到 AudienceManager ...",
"Connecting to DPS...":
"正在連線到 DPS...",
"Connecting to Dynamic Media...":
"正在連線至 Dynamic Media...",
"Connecting to MS...":
"正在連線到 MS...",
"Connecting to Scene7...":
"正在連線到 Scene7...",
"Connecting to Search&Promote...":
"正在連線到 Search&Promote...",
"Connecting to server...":
"正在連線到伺服器...",
"Connection":
"連線",
"Connection confirmed.":
"連線已確認。",
"Connection failed":
"連線失敗",
"Connection failed for following reasons:": "連線失敗，原因如下:
", "Connection failed for unknown reason.": "由於未知原因，連線失敗。", "Connection has failed": "連結已失敗", "Connection successed": "連線成功", "Connection successful": "連線成功", "Connection successful!": "連線成功!", "Connection successful. Received companies list.": "連線成功。已收到公司清單。", "Connection test from Local Sites to Remote DAM failed. Please check Remote DAM credentials.": "從本機站台到遠端 DAM 的連線測試失敗，請確認遠端 DAM 憑證。", "Connection test from Remote DAM to Local Sites failed. Please check Local Sites credentials.": "從遠端 DAM 到本機站台的連線測試失敗，請確認本機站台憑證。", "Connection tested successfully.": "已成功測試連線。", "Connection timeout ((timeout while connecting geolocation service))": "連線逾時", "Connection to Analytics could not be established. \n\nPlease check your Internet connection.": "無法建立與 Analytics 的連線。\n\n請檢查您的 Internet 連線。", "Connection to Analytics could not be established. \n\nPlease see an Analytics administrator for more details.": "無法建立與 Analytics 的連線。\n\n請洽詢 Analytics 管理員以取得更多詳細資訊。", "Connection to Analytics could not be established.
Please check your Internet connection.": "無法建立與 Analytics 的連線。
請檢查您的 Internet 連線。", "Connection to Analytics could not be established.
Please see an Analytics administrator for more details.": "無法建立與 Analytics 的連線。
\n請洽詢 Analytics 管理員以取得更多詳細資訊。", "Connection to Microsoft successful": "成功連線至 Microsoft", "Connection to Search&Promote could not be established.": "無法建立連往 Search&Promote 的連線。", "Connection to server timed out.": "連線到伺服器逾時。", "Console": "主控台", "Constant Bitrate": "固定位元速率", "Constraint": "限制", "Constraint Message": "限制訊息", "Constraints": "限制", "Consumer Key": "消費者金鑰", "Consumer Key *": "消費者金鑰 *", "Consumer Secret": "消費者機密", "Consumer Secret *": "消費者機密 *", "Contact": "連絡方式", "Contact Email": "連絡人電子郵件", "Contain": "包含", "Container": "容器", "Container (v1)": "容器 (v1)", "Container AND": "容器 AND", "Container Namespace ID": "容器命名空間 ID", "Container OR": "容器 OR", "Container Settings": "容器設定", "Container Step": "容器步驟", "Container allowing to construct simple forms for visitors to submit information": "允許建構簡單的表單以供訪客提交資訊的容器", "Container allowing to construct simple forms for visitors to submit information with AMP support": "允許透過 AMP 支援建構簡單的表單以供訪客提交資訊的容器", "Container component, used to group other components and apply a common style or layout.": "容器元件，功用是將其他元件分組，並套用常見樣式或版面。", "Contains": "包含", "Content": "內容", "Content AI": "Content AI", "Content Assignment Report": "內容指派報表", "Content Category": "內容類別", "Content Details": "內容詳細資料", "Content Filter": "內容篩選器", "Content Fragment": "內容片段", "Content Fragment (v1)": "內容片段 (v1)", "Content Fragment Asset": "內容片段資產", "Content Fragment Created": "已建立的內容片段", "Content Fragment Creation Error": "內容片段建立錯誤", "Content Fragment Creation Timeout": "內容片段建立逾時", "Content Fragment Data Entity": "內容片段資料實體", "Content Fragment Data Model Dialog": "內容片段資料模型對話方塊", "Content Fragment Design": "內容片段設計", "Content Fragment Design Dialog": "內容片段設計對話方塊", "Content Fragment List": "內容片段清單", "Content Fragment List ": "內容片段清單", "Content Fragment List (v1)": "內容片段清單 (v1)", "Content Fragment List (v2)": "內容片段清單 (v2)", "Content Fragment Model": "內容片段模型", "Content Fragment Model Editor": "內容片段模型編輯器", "Content Fragment Model Thumbnail": "內容片段模型縮圖", "Content Fragment Model from which to build the list.": "建立清單的來源內容片段模型。", "Content Fragment Model:": "內容片段模型:", "Content Fragment Models": "內容片段模型", "Content Fragment Models Search Rail": "內容片段模型搜尋邊欄", "Content Fragment Name": "內容片段名稱", "Content Fragment has been deactivated": "已停用內容片段", "Content Fragment has been published": "已發佈內容片段", "Content Fragment is not published": "未發佈內容片段", "Content Fragment is referencing itself.": "內容片段正在參照它自己。", "Content Fragment thumbnail will be removed and a default one will be set.": "將會移除內容片段縮圖並設定預設的內容片段縮圖。", "Content Fragment | Create Model": "內容片段 | 建立模型", "Content Fragment | Data Models": "內容片段 | 資料模型", "Content Fragments": "內容片段", "Content Fragments ((Capability Name))": "內容片段", "Content Frame ((Accessibility title for the Content iframe tag))": "內容框架", "Content Insight": "內容分析", "Content Is Pre-moderated": "內容已預先審核", "Content Label": "內容標籤", "Content Mode": "內容模式", "Content Notice": "內容通知", "Content Only": "僅限內容", "Content Page": "內容頁面", "Content Path": "內容路徑", "Content Reference": "內容參考資料", "Content References": "內容參考資料", "Content Source": "內容來源", "Content Title": "內容標題", "Content Tree": "內容樹", "Content Type": "內容類型", "Content and Photos": "內容與相片", "Content and Status": "內容和狀態", "Content fragment is saved": "內容片段已儲存", "Content is Premoderated": "內容已預先審核", "Content policies": "內容原則", "Content repository path where submitted content is stored.": "提交的內容儲存所在的內容存放庫路徑。", "Content type": "內容類型", "Contents of JSON Config file downloaded from Google Developers Console": "從 Google 開發人員控制台所下載 JSON 設定檔案的內容", "Context": "上下文", "Context Already Exists": "內容已存在", "Context Container Page": "上下文容器頁面", "Context Dam Asset Added Notification External Process": "上下文 Dam 資產已新增通知外部程序", "Context Dam Asset Added Notification External Process - Step Properties": "上下文 Dam 資產已新增通知外部程序 - 步驟屬性", "Context Do Something": "上下文動作", "Context External Workflow Process": "上下文外部工作流程程序", "Context Lists": "內容清單", "Context Project Page": "上下文專案頁面", "Context Variables": "上下文變數", "Context View": "內容視圖", "Context View Tile": "內容視圖動態磚", "Context menu": "上下文功能表", "Context parameter": "上下文參數", "Context path": "內容路徑", "Context path ((The SCF component context path.))": "內容路徑", "Context-Aware Configuration": "內容感知設定", "Context-Aware Sample Config Editor": "內容感知的範本設定編輯器", "ContextHub": "ContextHub", "ContextHub (AEM)": "ContextHub (AEM)", "ContextHub Configuration": "ContextHub 設定", "ContextHub Configuration for Adobe Campaign": "Adobe Campaign 的 ContextHub 設定", "ContextHub Configurations": "ContextHub 組態", "ContextHub Path": "ContextHub 路徑", "ContextHub Segment Editor": "ContextHub 區段編輯器", "ContextHub Segmentation": "ContextHub 區段", "ContextHub Segments": "ContextHub 區段", "ContextHub Store": "ContextHub 存放區", "ContextHub Variable": "ContextHub 變數", "ContextHub configuration and Segments path": "ContextHub 組態和區段路徑", "ContextHub segments": "ContextHub 區段", "ContextWorkflow": "上下文工作流程", "Contexts": "內容", "Contextual Metadata": "關聯式中繼資料", "Contextual Metadata Field": "關聯式中繼資料欄位", "Continue": "繼續", "Continue ((Continue button label))": "繼續", "Continue Button Label": "繼續按鈕標籤", "Continue updating?": "繼續更新?", "Continue: The problem will be ignored, and you can try to continue undoing earlier actions. Note that follow-up problems may occur.": "繼續: 此問題將被忽略，您可以嘗試繼續復原之前的動作。請注意，這樣做可能引發以下問題。", "Contrast": "對比", "Contribution Folder": "貢獻資料夾", "Contribution Limits": "貢獻限制", "Contributor": "參與者", "Control Position Adjustment (x,y)": "控制位置調整 (x,y)", "Control the display of user navigation options": "控制顯示使用者導覽選項", "Controls": "控制", "Controls Anchor": "控制項錨點", "Controls Orientation": "控制方向", "Controls Style": "控制項樣式", "Controls direct and subscription entitlement of content. For best results, manually select a Publication Date. If omitted, it will be set by DPS with its current server date.": "控制內容的直接和訂閱權限。若要取得最佳結果，請手動選擇出版日期。如果忽略，它將由 DPS 根據其目前伺服器日期進行設定。", "Controls how deep the child items can be added to the list": "控制清單內可新增多深的子項目", "Controls how existing images are overwritten by new images that match in name and/or location": "控制名稱和/或位置符合的新影像如何覆寫現有影像", "Controls preservation of any existing manual crop definition. Default is true.": "控制任何現有手動裁切定義的保留。預設值為 true。", "Controls the JPEG compression level. This setting affects both file size and image quality. The JPEG quality scale is 1–100.": "控制 JPEG 壓縮層級。這個設定會同時影響檔案大小與影像品質。JPEG 品質比例是 1–100。", "Controls the amount of contrast applied to edge pixels. The default is 1.0. For high-resolution images, you can increase it to as high as 5.0. Think of Amount as a measure of filter intensity.": "控制套用至邊綠像素對比的量。預設值是 1.0。若使用高解析度的影像，最多可將此值增加至 5.0。將「量」想成是濾鏡飽和度的測量值。", "Controls the component appearance when
frametransition is set to turn (or auto on desktop systems). dividerWidth is the pixel width of the page divider shadow that separates left and right pages in the spread. It also controls the width of the running shadow displayed next to the turning page. Set dividerColor to control the RRGGBB color value of the shadow. Use dividerOpacity to set the opacity as specified from 0 to 1). borderOnOff is a flag, set as 0 or 1, that turns the border around the turning page on and off. borderColor sets the RRGGBB color value of the border. Used fillColor to set the solid fill RRGGBB color value of the component that is used during page turn animation.":
"控制當 frametransition 設為 turn (或桌上型電腦系統中設為 auto) 時的元件外觀。dividerWidth 是頁面分隔線陰影的寬度 (以像素為單位)，用於分隔整版的左右頁。另外也控制顯示於翻頁旁的執行中陰影的寬度。設定 dividerColor 控制該陰影的 RRGGBB 顏色值。使用 dividerOpacity 設定不透明度 (範圍從 0 到 1)。borderOnOff 是可開啟或關閉翻頁周圍之邊框的標幟 (設為 0 或 1。borderColor 設定該邊框的 RRGGBB 顏色值。使用 fillColor 設定翻頁動畫期間使用之元件的實心填滿 RRGGBB 顏色值。",
"Controls the direction and timing of the drop-down panel appearance. When set to fit-vertical, the component first shifts the base panel position to the bottom of TableOfContents and rolls out the panel either to the right or to the left from such base location. With each attempt the component checks if the panel is clipped by an outside container, which is either an instance of the Container component or an element that has overflow:hidden set in CSS. If all attempts fail, the component tries to shift the base panel position to the top and repeat roll out attempts in a right and left direction. When set to fit-lateral, the component uses a similar logic but shifts the base first to the right, trying down and up roll out directions. Then, it shifts the base to the left, trying down and up roll out directions. Set autoHideDelay to set the delay, in seconds, for the drop-down auto-hide timer which hides the panel when the user is idle.":
"指定下拉式面板外觀的方向和計時功能。設為 fit-vertical 時，元件會先將基底面板位置移位至 TableOfContents 的底部，再從該基底位置向右或向左轉出面板。元件進行每種嘗試時，都會檢查面板是否遭到外部容器 (這是 Container 元件的例項或在 CSS 中設定了 overflow:hidden 的元素) 剪裁。如果所有嘗試都失敗，則元件會嘗試將基底面板位置移位至頂端然後以右和左的方向重複嘗試轉出。\n設為 fit-lateral 時，元件會使用類似邏輯，但先將基底移位至右方，嘗試向下和向上的轉出方向。接著再將基底移位至左方，嘗試向下和向上的轉出方向。設定 autoHideDelay 可設定當使用者閒置時，用於隱藏面板之下拉式自動隱藏計時器的延遲秒數。",
"Controls the main view highlight appearance when the flyout is active. When set to 0, the area currently visible in the flyout window is highlighted using styles provided by either .s7highlight or .s7cursor CSS class names, depending on the value of highlightmode modifier. When set to 1, the component enters "inverse" mode. That is, the currently viewed area is either fully transparent (highlightmode is set to highlight) or styled with .s7cursor CSS class name (highlightmode is set to cursor), but the surrounding area is filled using styles provided by .s7overlay CSS class name.":
"控制彈出式視窗處於作用中的主要檢視反白顯示外觀。設為 0 時，會使用 .s7highlight 或 .s7cursor CSS 類別名稱 (取決於 highlightmode 修飾元的值) 提供的樣式來反白顯示彈出式視窗中的目前可見區域。設為 1 時，元件會進入「反轉」模式。換言之，目前檢視區域會變成完全透明 (highlightmode 設為 highlight) 或採用 .s7cursor CSS 類別名稱的樣式 (highlightmode 設為 cursor)，而周圍區域則使用 .s7overlay CSS 類別名稱提供的樣式來填滿。",
"Controls visibility of camera thumbnail titles. When set to 1 the title text will show below camera thumbnails, otherwise it is hidden.":
"控制相機縮圖標題是否顯示。設定為「1」時，標題文字會顯示於相機縮圖下方；其他狀況下則會隱藏標題。",
"Controls visisbility of the camera thumbnails and helper UI. When set to 1 the component hides camera thumbnails and all the UI buttons, and only the model is rendered on the screen, otherwise the UI is visible.":
"控制相機縮圖和說明程式 UI 是否顯示。設為「1」時，此元件會隱藏相機縮圖及所有 UI 按鈕，而且螢幕上僅會呈現模型；其他狀況下則會顯示 UI。",
"Controls whether dot indicator renders number of items in the ser or number of scrollable pages. When set to 'pages', the viewer will render as many dot as number of scrollable pages. Otherwise, if set to 'items', it will render as many dots as number of elements in the set.":
"控制點指標是否顯示組合的項目數量，或可捲動頁面的數量。設為「頁面」時，檢視器會顯示與可捲動頁面數量相同的點；設為「項目」時，點的數量則會與組合元素相同。",
"Controls whether swatches overlay the main view on touch-enabled devices. When set to 1, swatches will show on top of main view, and the user will have an ability to show/hide them with single tap. When set to 0, swatches will render below the main view, exactly as it is on desktop systems; the user will not be able to show or hide them with single tap.":
"控制色票是否會覆蓋觸控裝置的主要畫面。設為 1 時，色票會顯示在主要畫面上方，使用者點一下即可顯示/隱藏色票。設為 0 時，色票會顯示在主要畫面下方，如同顯示在桌上型電腦上的方式，此時使用者無法點一下就顯示或隱藏色票。",
"Conversational Group":
"轉換性群組",
"Conversion":
"轉換",
"Conversion Name/ID":
"轉換名稱/ID",
"Conversion Rate":
"轉換率",
"Convert":
"轉換",
"Convert to Editable Page":
"轉換為可編輯頁面",
"Convert to building block":
"轉換為建置區塊",
"Convert to experience fragment variation":
"轉換至體驗片段的變數",
"Convert to inline offer":
"轉換為內嵌選件",
"Converted proxy to editable page.":
"已轉換可編輯頁面的 Proxy。",
"Cool-Weight Ranier Shirt":
"Cool-Weight Ranier Shirt",
"Coordinate Creation of Conversational Marketing Campaigns":
"轉換行銷活動的座標建立",
"Coordinates":
"座標",
"Copenhagen Long Coat":
"Copenhagen Long Coat",
"Copied From":
"複製來源",
"Copies":
"副本",
"Copies the currently selected text to the clipboard.":
"將目前所選文字複製到剪貼簿。",
"Copy":
"複製",
"Copy ((copy button label))":
"複製",
"Copy (Ctrl+C)":
"複製 (Ctrl+C)",
"Copy Approval":
"複製核准",
"Copy Batch Preset failed.":
"無法複製批次預設集。",
"Copy Batch Set":
"複製批次集",
"Copy Batch Set Preset":
"複製批次集預設集",
"Copy Collection":
"複製集合",
"Copy Dashboard":
"複製控制面板",
"Copy Embed Code to clipboard":
"將內嵌程式碼複製到剪貼簿",
"Copy Folder Metadata Schema":
"複製資料夾中繼資料結構",
"Copy Framework":
"複製框架",
"Copy Links":
"複製連結",
"Copy Metadata Profile":
"複製中繼資料設定檔",
"Copy Metadata Schema":
"複製中繼資料結構",
"Copy Page":
"複製頁面",
"Copy Page {0} of {1} ((This is the number of page being copied out of the total number of pages))":
"複製頁面 {0}，共 {1} 頁",
"Copy Processing Profile":
"複製處理設定檔",
"Copy Structure \"{0}\" ":
"複製結構 \"{0}\" ",
"Copy URL":
"複製 URL",
"Copy Video Profile":
"複製視訊設定檔",
"Copy and paste production code from DTM for dynamic inclusion here.":
"從 DTM 複製並貼上生產程式碼以動態加至此處。",
"Copy and paste staging code from DTM for dynamic inclusion here.":
"從 DTM 複製並貼上分段程式碼以動態加至此處。",
"Copy children":
"複製子項",
"Copy has been approved":
"已核准複製",
"Copy name":
"複製名稱",
"Copy of":
"副本 -",
"Copy of - {0} ((Copy of {0} video profile name))":
"{0} 的副本",
"Copy of {0}":
"{0} 的副本",
"Copy product":
"複製產品",
"Copy profile failed.":
"複製設定檔失敗。",
"Copy the link below to share \"{0}\" with your friends.":
"複製以下連結並與好友共用「{0}」。",
"Copy the selected page(s)":
"複製所選頁面",
"Copy to clipboard":
"複製到剪貼簿",
"Copy was successful":
"已成功複製",
"Copying paragraph...":
"正在複製段落...",
"Copyright":
"版權",
"Copyright Management":
"版權管理",
"Copyright Notice":
"版權聲明",
"Copyright Owner":
"版權擁有者",
"Copyright notice":
"版權聲明",
"Copywriters":
"文字撰稿人員",
"Core Components Examples":
"核心元件範例",
"Core Components Examples - Form":
"核心元件範例 - 表單",
"Core Components Version - Footer":
"核心元件版本 - 頁尾",
"Core Components Version - Title":
"核心元件版本 - 標題",
"Core Form Container":
"核心表單容器",
"Core Form Container (AMP v1)":
"核心表單容器 (AMP v1)",
"Core Form Container (v1)":
"核心表單容器 (v1)",
"Core Form Container (v2)":
"核心表單容器 (v2)",
"Core Form Container component for the Core Components Library":
"核心元件庫的核心表單容器元件",
"Core WCM Social Media Sharing Component (v1)":
"核心 WCM 社交媒體分享元件 (v1)",
"Core WCM Social Media Sharing Component with AMP support":
"支援 AMP 的核心 WCM 社交媒體分享元件",
"Corona Shorts":
"Corona Shorts",
"Correct errors to save.":
"更正錯誤後再儲存。",
"Corrupt configuration":
"設定毀損",
"Cosmo Theme":
"都市佈景主題",
"Costa Rica":
"哥斯大黎加",
"Could change status for selected model(s).":
"可變更所選模型的狀態。",
"Could not (un)subscribe.":
"無法 (取消) 訂閱。",
"Could not adapt component for targeting.":
"無法讓元件適合用於定位。",
"Could not add assets to the collection.":
"無法新增資產至集合。",
"Could not add collection.":
"無法新增集合。",
"Could not add configuration entry.":
"無法新增設定項目。",
"Could not apply template: {0}":
"無法套用範本: {0}",
"Could not assign the work item to the step specified.":
"無法將工作項目指派到指定的步驟。",
"Could not change workflow title.":
"無法變更工作流程標題。",
"Could not clone Dashboard.":
"無法原地複製控制面板。",
"Could not complete request. Please try again later.":
"無法完成請求。請稍後重試。",
"Could not complete the Folio Action because the article's parent folio is involved in a running workflow.":
"無法完成「對開本動作」，因為文章的上層對開本與執行中的工作流程有關聯。",
"Could not complete the Folio Action because {0} is involved in a running workflow. ((The string being inserted with be 'the article' or 'the folio'))":
"無法完成「對開本動作」，因為 {0} 與執行中的工作流程有關聯。",
"Could not complete workflow step":
"無法完成工作流程步驟",
"Could not complete workflow step.":
"無法完成工作流程步驟。",
"Could not connect. Please verify credentials.":
"無法連線。請驗證憑證。",
"Could not copy page.":
"無法複製頁面。",
"Could not create Dashboard.":
"無法建立控制面板。",
"Could not create Live Copy: {0}":
"無法建立即時副本: {0}",
"Could not create asset relation with itself.":
"無法與它本身建立資產關係。",
"Could not create asset share.":
"無法建立資產共用。",
"Could not create brand.":
"無法建立品牌。",
"Could not create configuration.":
"無法建立設定。",
"Could not create experience.":
"無法建立體驗。",
"Could not create feed configuration!":
"無法建立資訊源設定!",
"Could not create folio: {0}":
"無法建立 Folio : {0}",
"Could not create launch: {0}":
"無法建立啟動: {0}",
"Could not create new page - server command failed.":
"無法建立新頁面 - 伺服器命令失敗。",
"Could not create offer!":
"無法建立選件！",
"Could not create page.":
"無法建立頁面。",
"Could not create page: {0}":
"無法建立頁面: {0}",
"Could not create rule.":
"無法建立規則。",
"Could not create site: {0}":
"無法建立網站: {0}",
"Could not create tag(s):{0}
The form was not saved.": "無法建立標記:
{0}
未儲存表單。", "Could not create tag.": "無法建立標記。", "Could not create target format.": "無法建立目標格式。", "Could not create template": "無法建立範本", "Could not create workflow model.": "無法建立工作流程模型。", "Could not delegate work item.": "無法委派工作項目。", "Could not delete Device.": "無法刪除裝置。", "Could not delete annotation": "無法刪除註解", "Could not delete bulk assets from {0}.": "無法從 {0} 刪除大量資產。", "Could not delete bulk pages from {0}.": "無法從 {0} 刪除大量頁面。", "Could not delete items.": "無法刪除項目。", "Could not delete workflow model.": "無法刪除工作流程模型。", "Could not determine form '{0}'.": "無法判斷表單「{0}」。", "Could not determine if folder schema is referenced.": "無法確定是否參考了資料夾結構描述。", "Could not determine the currently selected folio.": "無法判斷目前選取的 Folio。", "Could not determine the origin of the GraphQL schema for this endpoint.": "無法判斷此端點的 GraphQL 結構描述來源。", "Could not determine webservice credentials.": "無法判斷 Web 服務憑證。", "Could not edit blueprint.": "無法編輯 Blueprint。", "Could not edit configuration entry.": "無法編輯設定項目。", "Could not edit template: {0}": "無法編輯範本: {0}", "Could not enable services for selected sites: '{0}'": "無法為選取的網站啟用服務: '{0}'", "Could not extract ZIP.": "無法解壓縮 ZIP。", "Could not extract archive.": "無法擷取封存。", "Could not find target folder.": "找不到目標資料夾。", "Could not finish report.": "無法完成報表。", "Could not generate workflow model.": "無法產生工作流程模型。", "Could not get content of created node.": "無法取得已建立節點的內容。", "Could not get resourceType of created node - seems to be empty.": "無法取得已建立節點的 resourceType - 似乎為空。", "Could not get the OSGI configuration properties!": "無法取得 OSGI 設定屬性!", "Could not import content from selected file": "無法從選取的檔案匯入內容", "Could not import the Design Package as the HTML file is missing. The archive is expected to have an HTML file either named index.html or index.htm at the root level.": "無法匯入設計封裝，因為遺失 HTML 檔案。封存在根層級應具有名為 index.html 或 index.htm 的 HTML 檔案。", "Could not import the Design Package as the canvas div is missing. The canvas div is an html div with id='cqcanvas' that must wrap the content intended for conversion": "無法匯入設計封裝，因為遺失畫布 div。畫布 div 是 id 為「cqcanvas」的 html div，其中必須包含要進行轉換的內容", "Could not insert text due to internal Internet Explorer limitations. Please try to select a smaller text fragment and try again.": "因為 Internet Explorer 的限制，所以無法插入文字。請試著選取較小的文字片段，然後再試一次。", "Could not load content from server.": "無法從伺服器載入內容。", "Could not load data.": "無法載入資料。", "Could not load inplace editing configuration.": "無法載入就地編輯設定。", "Could not load report from server.": "無法從伺服器載入報表。", "Could not load snapshots.": "無法載入快照。", "Could not load subtree.": "無法載入子樹狀結構。", "Could not load tree.": "無法載入樹狀結構。", "Could not load workflow model.": "無法載入工作流程模型。", "Could not modify offline configuration.": "無法修改離線設定。", "Could not move page.": "無法移動頁面。", "Could not parse response from health check": "無法解析來自健康情況檢查的回應", "Could not persist changes.": "無法保留變更。", "Could not persist settings.": "無法保留設定。", "Could not publish HTML Resources.": "無法發佈 HTML 資源。", "Could not publish selected endpoint(s).": "無法發佈選取的端點。", "Could not publish selected model(s).": "無法發佈選取的模型。", "Could not publish. Make sure Email Settings are appropriate.": "無法發佈。請確定電子郵件設定正確。", "Could not read Translation Rules XML file.": "無法讀取翻譯規則 XML 檔案。", "Could not read csv file": "無法讀取 CSV 檔案", "Could not read the Design Package as it appears corrupt. Please ensure that the ZIP archive is well formed and upload again.": "無法讀取設計封裝，因為它似乎已損壞。請確保 ZIP 封存的格式正確，然後重新上傳。", "Could not reload column.": "無法重新載入欄。", "Could not replace due to limited functionality in Internet Explorer.": "因為 Internet Explorer 的功能有限，所以無法取代。", "Could not restart workflow.": "無法重新啟動工作流程。", "Could not resume workflow": "無法繼續工作流程", "Could not retrieve data": "無法擷取資料", "Could not retrieve report suites": "無法擷取報表套裝", "Could not retrieve tracking server": "無法擷取追蹤伺服器", "Could not retrieve {0}": "無法擷取 {0}", "Could not retry step.": "無法重試步驟。", "Could not save CQ variable": "無法儲存 CQ 變數", "Could not save config code": "無法儲存設定代碼", "Could not save content fragment": "無法儲存內容片段", "Could not save cq variables": "無法儲存 cq 變數", "Could not save file.": "無法儲存檔案。", "Could not save mapping": "無法儲存映射", "Could not save parameter name": "無法儲存參數名稱", "Could not save profile data.": "無法儲存設定檔資料。", "Could not save secure tracking server": "無法儲存安全追蹤伺服器", "Could not save tag.": "無法儲存標記。", "Could not save tags.": "無法儲存標記。", "Could not save tracking server": "無法儲存追蹤伺服器", "Could not save tracking servers": "無法儲存追蹤伺服器", "Could not save visitor namespace": "無法儲存訪客命名空間", "Could not save workflow model.": "無法儲存工作流程模型。", "Could not save {0}": "無法儲存 {0}", "Could not schedule page for activation.": "無法排程頁面以啟動。", "Could not schedule page for deactivation.": "無法排程頁面以停用。", "Could not set Password": "無法設定密碼", "Could not set additional properties for new page.": "無法為新頁面設定其他屬性。", "Could not set teaser for this week.": "無法設定本週的 Teaser。", "Could not set user properties.": "無法設定使用者屬性。", "Could not start search: no root path defined": "無法啟動搜尋: 未定義根路徑", "Could not start workflow": "無法啟動工作流程", "Could not start workflow.": "無法啟動工作流程。", "Could not step back workflow step": "無法在 工作流程步驟中後退", "Could not summarize text introduced in the content fragment.": "無法摘要在內容片段中導入的文字。", "Could not suspend workflow": "無法暫停工作流程", "Could not terminate and restart workflow.": "無法終止和重新啟動工作流程。", "Could not terminate workflow": "無法終止工作流程。", "Could not unassign devices.": "無法取消指派裝置。", "Could not unlock model": "無法解鎖模型", "Could not unpublish selected endpoint(s).": "無法取消發佈選取的端點。", "Could not unpublish selected model(s).": "無法取消發佈選取的模型。", "Could not update new blueprint with site path.": "無法利用網站路徑將新的 Blueprint 進行更新。", "Could not update relation.": "無法更新關係。", "Could not update synchronization reference.": "無法更新同步引用。", "Could not update the live copy with your custom resolution values.": "無法利用您的自訂解析度值來更新即時副本。", "Could not update workflow model version.": "無法更新工作流程模型版本。", "Could not upload file(s).": "無法上傳檔案。", "Could not upload file.": "無法上傳檔案。", "Could not upload media.": "無法上傳媒體。", "Couldn't check connection from Local Sites to Remote DAM.": "無法檢查從本機站台到遠端 DAM 的連線。", "Couldn't check connectivity of Local Sites from Remote DAM.": "無法檢查從遠端 DAM 到本機站台的連線。", "Couldn't connect to configured Connected Assets": "無法連線至已設定的連線資產", "Couldn't fetch test-package from Remote DAM.": "無法從遠端 DAM 擷取測試封裝。", "Couldn't save local site config. Please re-check local site details.": "無法儲存本機網站設定。請重新檢查本機網站詳細資料。", "Couldn't validate request.": "無法驗證請求。", "Count": "計數", "Count usage": "計數用法", "Counting in progress": "正在進行計算", "Country": "國家/地區", "Country is required.": "「國家/地區」為必填欄位。", "Coupon code": "優惠券代碼", "Coupon expired.": "優惠券已過期。", "Coupons:": "優惠券:", "Cover": "封面", "Cover Date": "封面日期", "Cover Date cannot be earlier than Publication Date": "「封面日期」不能早於「出版日期」", "Cover:": "封面:", "Coverage/Dominance Threshold %": "覆蓋率/優勢臨界值 %", "Crash Rate (Mobile)": "當機率 (行動裝置)", "Crashes": "當機", "Cream": "奶油色", "Create": "建立", "Create ": "建立", "Create & Translate": "建立並翻譯", "Create ACL Permissions": "建立 ACL 權限", "Create Activity": "建立活動", "Create Adobe Analytics Configuration": "建立 Adobe Analytics 設定", "Create Adobe Launch Configuration": "建立 Adobe Launch 設定", "Create Area": "建立區域", "Create Area as Live Copy": "建立區域作為即時副本", "Create Asset Share": "建立資產共用", "Create Azure Storage Configuration": "建立 Azure 儲存體設定", "Create Badge": "建立預算", "Create Batch Set": "建立批次集", "Create Batch Set Preset": "建立批次集預設集", "Create Blueprint": "建立 Blueprint", "Create Blueprint version": "建立 Blueprint 版本", "Create Brand": "建立品牌", "Create BrightEdge Configuration": "建立 BrightEdge 設定", "Create CSV Export": "建立 CSV 匯出", "Create Catalog": "建立目錄", "Create Catalog Blueprint": "建立目錄 Blueprint", "Create Catalog...": "建立目錄...", "Create Child Framework": "建立子框架", "Create Child Page": "建立子頁面", "Create Collection": "建立集合", "Create Collection...": "建立集合...", "Create Community Function": "建立社群功能", "Create Community Group": "建立社群群組", "Create Community Group Template": "建立社群群組範本", "Create Community Site": "建立社群網站", "Create Community Site Template": "建立社群網站範本", "Create Configuration": "建立設定", "Create Content (deprecated)": "建立內容 (已棄用)", "Create Content Fragment": "建立內容片段", "Create ContextHub Segment": "建立 ContextHub 區段", "Create Contribution Folder": "建立貢獻資料夾", "Create Dashboard": "建立控制面板", "Create Documents": "建立文件", "Create Dynamic Media Configuration": "建立 Dynamic Media 設定", "Create Email": "建立電子郵件", "Create Entity": "建立實體", "Create Event": "建立事件", "Create Experience": "建立體驗", "Create Experience Fragment": "建立體驗片段", "Create Experience Fragment Variation": "建立體驗片段變數", "Create FPO Rendition": "建立 FPO 轉譯", "Create Folder": "建立資料夾", "Create Folder Schema Form": "建立資料夾結構表單", "Create Folder or Offer": "建立資料夾或選件", "Create Folio": "建立 Folio", "Create Framework": "建立框架", "Create Group": "建立群組", "Create Group Template": "建立群組範本", "Create Interactive Video": "建立互動視訊", "Create Landing Page": "建立著陸頁面", "Create Language Copy": "建立語言副本", "Create Language Copy Launch": "建立語言副本啟動項", "Create Launch": "建立啟動項", "Create Launcher": "建立啟動器", "Create Lead": "建立銷售機會", "Create Learning Path": "建立學習路徑", "Create Link": "建立連結", "Create List": "建立清單", "Create Live Copy": "建立即時副本", "Create Live Copy version": "建立即時副本版本", "Create LiveCopy": "建立即時副本", "Create Livefyre Configuration": "建立 Livefyre 設定", "Create Manuscript": "建立手稿", "Create Manuscript Process": "建立手稿程序", "Create Master Project": "建立主要專案", "Create Metadata Rendition": "建立中繼資料轉譯", "Create Metadata Template": "建立中繼資料範本", "Create Microsoft OneDrive Configuration": "建立 Microsoft OneDrive 設定", "Create Microsoft SharePoint Document Library Configuration": "建立 Microsoft SharePoint 文件庫設定", "Create Microsoft SharePoint List Configuration": "建立 Microsoft SharePoint 清單設定", "Create Model": "建立模型", "Create Multi-language Translation Project": "建立多語言翻譯專案", "Create Namespace": "建立命名空間", "Create New": "新建", "Create New Audience": "建立新對象", "Create New Collection": "建立新集合", "Create New Folder": "建立新檔案夾", "Create New Group": "建立新群組", "Create New Member": "建立新成員", "Create New Video Encoding": "建立新視訊編碼", "Create New Video Encoding Profile": "建立新視訊編碼設定檔", "Create New...": "新建...", "Create Note": "建立附註", "Create Optimized PTIFF Rendition": "建立最佳化的 PTIFF 轉譯", "Create Order": "建立訂單", "Create Page": "建立頁面", "Create Page...": "建立頁面...", "Create Payment Method": "建立付款方法", "Create Personalization Page": "建立個人化頁面", "Create Product": "建立產品", "Create Project": "建立專案", "Create Project Package Error": "建立專案封裝錯誤", "Create Project Task": "建立專案任務", "Create Reference": "建立引用", "Create Reference Process - Step Properties": "建立引用程序 - 步驟屬性", "Create Report": "建立報表", "Create Resource": "建立資源", "Create Resources": "建立資源", "Create Review Task": "建立評論任務", "Create Role Based Project Task": "建立角色型專案任務", "Create Scene7 Configuration": "建立 Scene7 設定", "Create Schema Form": "建立結構表單", "Create Screens Project": "建立畫面專案", "Create Section Blueprint": "建立區段 Blueprint", "Create Shipping Method": "建立送貨方法", "Create Shot List": "建立快照清單", "Create Shot List Task": "建立快照清單任務", "Create Shotlist": "建立分鏡表", "Create Similar Pages": "建立類似的頁面", "Create Site": "建立網站", "Create Site Template": "建立網站範本", "Create Snippet": "建立代碼片段", "Create Sub Asset": "建立子資產", "Create Sub Asset Process - Step Properties": "建立子資產程序 - 步驟屬性", "Create Tag": "建立標記", "Create Target Audience": "建立 Target 對象", "Create Task": "建立任務", "Create Template": "建立範本", "Create Template Page": "建立範本頁面", "Create Tenant": "建立租用戶", "Create Text": "建立文字", "Create Thumbnail": "建立縮圖", "Create Thumbnail Process - Step Properties": "建立縮圖程序 - 步驟屬性", "Create Translation Project(s)": "建立翻譯專案", "Create User": "建立使用者", "Create Users": "建立使用者", "Create Users:": "建立使用者:", "Create Variant": "建立變數", "Create Variation": "建立變數", "Create Version": "建立版本", "Create Version Process - Step Properties": "建立版本程序 - 步驟屬性", "Create Version...": "建立版本...", "Create Video Storyboard": "建立視訊腳本", "Create Video Storyboard - Step Properties": "建立視訊腳本 - 步驟屬性", "Create Video Thumbnails": "建立視訊縮圖", "Create Video Thumbnails - Step Properties": "建立視訊縮圖 - 步驟屬性", "Create Web Enabled Image": "建立啟用 Web 的影像", "Create Web Enabled Image Process - Step Properties": "建立啟用 Web 的影像程序 - 步驟屬性", "Create Workflow": "建立工作流程", "Create Workflow Launcher": "建立工作流程啟動器", "Create YouTube Configuration": "建立 YouTube 設定", "Create a 'commented'-activity in this authors activity stream.": "在此作者活動系統中建立「已評論」的活動。", "Create a Campaign to hold content (Teaser Pages, Promotions, Vouchers, etc.) targeted at various audiences": "建立以不同讀者為目標之內容 (Teaser 頁面、促銷活動、憑單等) 的行銷活動", "Create a Community Link": "建立社群連結", "Create a DAM Asset Editor page that allows to view and edit digital assets.": "建立可檢視和編輯數位資產的 DAM Asset Editor 頁面。", "Create a External Url": "建立外部 URL", "Create a Manuscript Link": "建立手稿連結", "Create a Media & Entertainment Project": "建立媒體與娛樂專案", "Create a New Learning Path": "建立新學習路徑", "Create a New Resource": "建立新資源", "Create a Publication Link": "建立發佈連結", "Create a blog page.": "建立部落格頁面。", "Create a blueprint for a product catalog.": "為產品目錄建立 Blueprint。", "Create a blueprint for a section within a product catalog.": "為產品目錄中的某部分建立 Blueprint。", "Create a csv file of list for products which do not have images in system.": "針對系統中沒有影像的產品清單建立 csv 檔案。", "Create a definition for a segment": "建立區段定義", "Create a definition for a segment of your audience": "建立讀者區段的定義", "Create a folder to hold offers": "建立資料夾以保留選件", "Create a generic property predicate": "建立一般屬性述詞", "Create a library of offers to be re-used across campaigns / experiences": "建立要在行銷活動/體驗間重複使用之選件的程式庫", "Create a new Experience Fragment": "建立新的體驗片段", "Create a new Learning Path": "建立新學習路徑", "Create a new Smart List": "建立新的智慧清單", "Create a new channel assignment": "建立新的頻道指定任務", "Create a new collection": "建立新的集合", "Create a new device config": "建立新的裝置設定", "Create a new experience": "建立新的體驗", "Create a new group": "建立新群組", "Create a new link": "建立新的連結", "Create a new task": "建立新的工作", "Create a new translation project": "建立新的翻譯專案", "Create a new user": "建立新使用者", "Create a new version": "建立新版本", "Create a new, numbered folder to extract the archive to": "建立帶編號的新資料夾作為封存提取的目標位置", "Create a unit of targeted content": "建立目標內容的單位", "Create a workflow model page.": "建立工作流程模型頁面。", "Create an Area to hold campaigns": "建立區域以架設行銷活動", "Create an Asset Folder Link": "建立資產資料夾連結", "Create an Asset Share page to find and manage digital assets.": "建立資產共用頁面以尋找和管理數位資產。", "Create an Experience to hold content targeted at a specific audience": "建立包含以特定讀者為目標之內容的體驗", "Create and Manage Reports": "建立並管理報表", "Create and add proxy thumbnail info to JCR for Dynamic Media video.": "為 Dynamic Media 視訊建立並新增代理伺服器縮圖資訊至 JCR。", "Create and manage multiple websites": "建立並管理多個網站", "Create and manage multiple websites.": "建立並管理多個網站。", "Create and manage your social communities.": "建立並管理您的社交社群。", "Create and monitor custom reports": "建立和監測自訂報表", "Create another Smart List": "建立另一個智慧清單", "Create another Wish List": "建立另一個希望清單", "Create audience": "建立對象", "Create catalog below": "建立以下目錄", "Create certificate": "建立憑證", "Create content": "建立內容", "Create event": "建立事件", "Create experience fragment": "建立體驗片段", "Create framework": "建立框架", "Create from Project Primary automatically inherits Team membership": "從主要專案建立將會自動繼承團隊會籍", "Create here a reference to Adobe Campaign segment.": "在此處建立 Adobe Campaign 區段的引用。", "Create if non-existing": "如果不存在則建立", "Create language copy": "建立語言副本", "Create launch": "建立啟動", "Create launch for an existing language copy": "針對現有的語言副本建立啟動作業", "Create live-copy": "建立即時副本", "Create nested table": "建立嵌套表格", "Create new GraphQL endpoint": "建立新 GraphQL 端點", "Create new certificate": "建立新憑證", "Create new configuration...": "建立新設定...", "Create new setting": "建立新的設定", "Create new tag/namespace": "建立新標記/命名空間", "Create new version": "建立新版本", "Create new workflow model...": "建立新工作流程模型...", "Create non-empty missing ancestors": "為遺失的上級頁面建立非空白的替代品", "Create offer": "建立選件", "Create or modify a hyperlink.": "建立或修改超連結。", "Create page with children if requested.": "於請求時使用子項建立頁面。", "Create pages below: ": "建立以下頁面: ", "Create parameter": "建立參數", "Create resources below: ": "建立以下資源: ", "Create schedule configuration": "建立排程設定", "Create separate folder for each asset": "為每一個資產建立個別的資料夾", "Create similar pages": "建立類似的頁面", "Create structure only": "僅建立結構", "Create sub-pages": "建立子頁面", "Create table": "建立表格", "Create template": "建立範本", "Create template for invalidation of CDN cache for Dynamic Media assets": "建立使 Dynamic Media 資產 CDN 快取失效的範本", "Create the email page.": "建立電子郵件頁面。", "Create the landing page.": "建立著陸頁面。", "Create the page launch.": "建立頁面啟動作業。", "Create this offer in Adobe Target": "在 Adobe Target 中建立此選件", "Create variation": "建立變數", "Create vtt transcript in same directory": "在相同目錄中建立 vtt 文字稿", "Create web enabled video formats": "建立啟用 Web 的視訊格式", "Create {0}": "建立 {0}", "Create, simulate and manage GraphQL queries, including persisted queries in AEM": "建立、模擬和管理 GraphQL 查詢，包括 AEM 中的持續查詢", "Create...": "建立...", "Created": "建立日期", "Created ": "建立日期 ", "Created After": "建立於以下時間之後:", "Created Before": "建立於以下時間之前:", "Created By": "建立者", "Created Date": "建立日期", "Created On": "建立日期", "Created Relation(s)": "建立的關係", "Created Text": "已建立文字", "Created With": "建立方式", "Created at {0} ((response description))": "建立於 {0}", "Created by": "建立者", "Created by ": "建立者", "Created by software": "由軟體建立", "Created by {0}": "建立者: {0}", "Created following assets": "已建立下列資產", "Created on": "建立日期", "Created {0} ((response description))": "建立時間 {0}", "Created {0} ((when the project was created, e.g. 'Created Oct 27'))": "建立時間 {0}", "Created {0} by {1} ((0 is relative date, such as 'x minutes ago', 1 is user name))": "由 {1} 在 {0} 建立", "Creates a XD context project": "建立 XD 上下文專案", "Creates a new page defining a mobile device group.": "建立用於定義行動裝置群組的新頁面。", "Creates a new rollout config": "建立新的轉出設定", "Creates a new site blueprint": "建立新的網站 Blueprint", "Creates a new table or edits the properties of an existing table.": "建立新表格或編輯現有表格的屬性。", "Creates a new tag/namespace": "建立新標記/命名空間", "Creates a new workflow model": "建立新工作流程模型", "Creates a photoshoot review & approval task": "建立拍照評論與核准任務", "Creates a product photo shoot project": "建立產品拍照專案", "Creates a project task & assigns on basis of role": "建立專案任務並根據角色進行指派", "Creates a project task for retoucher": "建立用以後製的專案任務", "Creates a project task to create shot list of selected products requiring photographer to provide shots for.": "建立專案任務，針對需要攝影師提供快照的所選產品，建立快照清單。", "Creates a project task to upload a shot list of requiring photographer to provide shots.": "建立專案任務，以上傳一份需要攝影師提供快照的快照清單。", "Creates a project task to upload a shot list requiring photographer to provide shots for.": "建立專案任務，針對需要攝影師提供快照的項目上傳快照清單。", "Creates a simple project": "建立簡單專案", "Creates a task to move approved assets to a production ready folder": "建立任務，用以將核准的資產移至生產就緒資料夾", "Creates a task to upload photos corresponding to the shot list generated in the previous step": "建立任務，將與上個步驟中所產生之快照清單對應的照片上傳", "Creates a translation project": "建立翻譯專案", "Creates a version of the Blueprint page": "建立 Blueprint 頁面的版本", "Creates a version of the Live Copy page": "建立即時副本頁面的版本", "Creates empty manuscript that the copy writer will complete": "建立空白手稿以供文案撰寫人完成", "Creates language copy of assets": "建立資產的語言副本", "Creates new translation job(s) inside the project": "在專案中建立新翻譯工作", "Creating Catalog Blueprint...": "正在建立目錄 Blueprint...", "Creating Catalog...": "正在建立目錄...", "Creating Live Copy...": "正在建立即時副本...", "Creating LiveCopy": "建立即時副本", "Creating LiveCopy at {0} (({0} is a placeholder for a content path))": "在 {0} 處建立即時副本", "Creating Order...": "正在建立訂單...", "Creating Payment Method...": "正在建立付款方法...", "Creating Product...": "建立產品...", "Creating Section Blueprint...": "建立區段 Blueprint...", "Creating Shipping Method...": "正在建立送貨方法...", "Creating Variation...": "正在建立變數...", "Creating catalog...": "正在建立目錄...", "Creating content optimized for search – the largest channel – is challenging. Writers can create great content, but not know how to maximize search discoverability, traffic, and revenue or be able to compare their content to competitors in real-time. BrightEdge Content Optimizer streamlines the process and adds enterprise governance & reporting to empower content creators to quickly optimize their content for search.": "建立最佳化內容搜尋 (最大的頻道) 具有挑戰性。作者可以建立好的內容，但不知道如何最大化搜尋發現性、流量及盈收，或者即時與競爭者比較內容。BrightEdge Content Optimizer 簡化程序並新增企業管理及報告給強化內容建立者以快速最佳化搜尋內容。", "Creating version...": "正在建立版本...", "Creation Date": "建立日期", "Creation of Group failed without exception": "群組建立全部失敗", "Creation of User failed without exception": "使用者建立全部失敗", "CreationDate": "CreationDate", "Creative": "創意", "Creative Cloud": "Creative Cloud", "Creative Cloud Sharing": "Creative Cloud 共用", "Creative Director": "創意總監", "Creative Directors": "創意總監", "Creative Operation": "創意經營", "Creative Rating": "創意評等", "Creator": "建立者", "Creator Tool": "建立者工具", "Creator's Job Title": "建立者職稱", "Credit Card": "信用卡", "Credit Card Details": "信用卡詳細資料", "Credit Card Number": "信用卡號碼", "Credit Card Number is required.": "「信用卡號碼」為必填欄位。", "Credit Card Type": "信用卡類型", "Credit Card Type is required.": "「信用卡類型」為必填欄位。", "Credit Card Types": "信用卡類型", "Credit Line": "出處聲明", "Croatia": "克羅埃西亞", "Croatian": "克羅埃西亞文", "Croatian (Croatia)": "克羅埃西亞文 (克羅埃西亞)", "Crop": "裁切", "Crop Ratio": "裁切比例", "Crop Type (none)": "裁切類型 (無)", "Crop a": "裁切 a", "Crop b": "裁切 b", "Crop c": "裁切 c", "Crop filter": "裁切篩選", "Cropping": "裁切", "Cropping Options": "裁切選項", "Cuba": "古巴", "Currency": "貨幣", "Currency *": "貨幣 *", "Current": "目前", "Current ((Label for the current version of a content fragment))": "目前版本", "Current Assignee": "目前被指定者", "Current Channel:": "目前的頻道:", "Current Live Copies": "目前即時副本", "Current Page": "目前頁面", "Current Password": "目前密碼", "Current Password Title": "目前的密碼標題", "Current Password:": "目前密碼:", "Current Score: ": "目前得分: ", "Current Status": "目前狀態", "Current Step": "目前步驟", "Current Step (Retry this step) ((Action to retry a failed workflow step))": "目前步驟 (重試此步驟)", "Current User": "目前使用者", "Current component": "目前元件", "Current data": "目前資料", "Current page and all its child page will be rolled out to the following target pages. Check targets which should be updated and press the rollout button.": "目前頁面及其所有子頁面將轉出到下列目標頁面。請檢查應更新的目標，並按轉出按鈕。", "Current page has been copied to {1}": "目前頁面已複製到 {1}", "Current page will be rolled out to the following target pages. Check targets which should be updated and press the rollout button.": "目前頁面將轉出到下列目標頁面。請檢查應更新的目標，並按轉出按鈕。", "Current pages": "目前頁數", "Current resource is not a project": "目前資源不是專案", "Current traits": "目前特徵", "Current version of the model": "模型的目前版本", "Currently in translation": "目前正在翻譯中", "Currently no emulators are assigned. Please do so in the device group settings.": "目前未分配任何模擬器。請在裝置群組設定中分配模擬器。", "Currently no filters are assigned.": "目前未指派篩選器。", "Currently, we only support the Adobe Developer Console's \"Service Account (JWT)\" credential type. Do not use the \"OAuth Server-to-Server\" credential type, which will be supported in the future.": "目前，我們僅支援 Adobe Developer Console 的「服務帳戶 (JWT)」認證類型。請勿使用「OAuth 伺服器對伺服器」認證類型，儘管將來會支援該類型。", "Cursor": "游標", "Cursor Fade Time (seconds)": "游標淡化時間 (秒)", "Custom": "自訂", "Custom 1": "自訂 1", "Custom 1 Participation": "自訂 1 參與率", "Custom 20": "自訂 20", "Custom AT.js": "自訂 AT.js", "Custom Action Secret": "自訂動作密碼", "Custom CSS Loaded": "自訂 CSS 已載入", "Custom CSS uploaded": "自訂 CSS 已上傳", "Custom Column Options Predicate": "自訂欄選項述詞", "Custom Columns": "自訂欄", "Custom DAM Workflow Runner": "自訂 DAM 工作流程執行器", "Custom Error Message": "自訂錯誤訊息", "Custom Flag Reason": "自訂加註標幟原因", "Custom Formats": "自訂格式", "Custom Header": "自訂標頭", "Custom Horizontal Resolution": "自訂水平解析度", "Custom Only:": "僅自訂:", "Custom Properties / Columns": "自訂屬性/欄", "Custom Reason...": "自訂原因...", "Custom Resolution": "自訂解析度", "Custom Scoring": "自訂得分", "Custom Settings": "自訂設定", "Custom Size": "自訂大小", "Custom Vertical Resolution": "自訂垂直解析度", "Custom arguments only": "僅限自訂引數", "Custom company alias that will be used in generated asset URLs.": "自訂的公司別名，將在產生的資產 URL 中使用。", "Custom ffmpeg arguments": "自訂 ffmpeg 引數", "Custom formats": "自訂格式", "Custom link tracking": "自訂連結追蹤", "Custom location identifier used to match teaser pages": "用於相符 Teaser 頁面的自訂位置識別碼", "Custom mbox.js": "自訂 mbox.js", "Custom offer": "自訂選件", "Custom...": "自訂...", "Customer Care": "客戶服務", "Customize": "自訂", "Customize Help link": "自訂說明連結", "Customize Logo": "自訂標誌", "Customize Translator": "自訂翻譯器", "Customize header text": "自訂頁首文字", "Customize your search forms": "自訂您的搜尋表單", "Cut": "剪下", "Cut (Ctrl+X)": "剪下 (Ctrl+X)", "Cuts the currently selected text and puts it in to the clipboard.": "剪下目前選取的文字，並貼到剪貼簿。", "Cyan": "青色", "Cyborg Theme": "生化人佈景主題", "Cycles through a list of generic content items": "重複執行一般內容項目清單", "Cycles through a list of generic content items with AMP support": "輪流顯示一系列支援 AMP 的一般內容項目", "Cyprus": "賽普勒斯", "Czech": "捷克文", "Czech (Czech Republic)": "捷克文 (捷克共和國)", "Czech Republic": "捷克共和國", "D M j ((Day-focused date format for ExtJS, eg. 'Mon Mar 29' (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))": "D M j", "D MMMM YYYY hh:mm a": "YYYY/M/D HH:mm", "D n/j ((Short day-focused date format for ExtJS, eg. 'Wed 9/10' (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))": "D n/j", "DAM": "DAM", "DAM Asset Editor": "DAM Asset Editor", "DAM Asset Share": "DAM 資產共用", "DAM Asset Share page": "DAM 資產共用頁面", "DAM Asset Viewer": "DAM 資產檢視器", "DAM Cloud Config Helper Service": "DAM 雲端設定說明程式服務", "DAM Create Language Copy": "DAM 建立語言副本", "DAM Create and Translate Language Copy": "DAM 建立與翻譯語言副本", "DAM DRM Template": "DAM DRM 範本", "DAM MetaData Writeback": "DAM 中繼資料回寫", "DAM MetaData Writeback Workflow Completed": "DAM 中繼資料回寫工作流程已完成", "DAM Metadata Writeback Workflow Completed": "DAM 中繼資料回寫工作流程已完成", "DAM Metadata Writeback Workflow Completed - Step Properties": "DAM 中繼資料回寫工作流程已完成 - 步驟屬性", "DAM QueryBuilder": "DAM QueryBuilder", "DAM Rich Text Editor DRM Template": "DAM RTF 編輯器 DRM 範本", "DAM Set last modified date": "DAM 集上次修改日期", "DAM Smart Tag Assets": "DAM 智慧標記資產", "DAM Unarchiver Process": "DAM Unarchiver 程序", "DAM Update Asset Workflow Completed": "DAM 更新資產工作流程已完成", "DAM Update Asset Workflow Completed - Step Properties": "DAM 更新資產工作流程已完成 - 步驟屬性", "DAM Update Language Copy": "DAM 更新語言副本", "DAM Update Scorm Asset": "DAM 更新 Scorm 資產", "DAM User is not configured": "未設定 DAM 使用者", "DAM Workflow": "DAM 工作流程", "DAM Zip Extractor Process": "DAM Zip 解壓縮程式程序", "DATE": "日期", "DD MMM YYYY ((Date format pattern for moment.js. e.g. Nov 13 2013 (http://momentjs.com/docs)))": "YYYY/MM/DD", "DEFAULT": "預設", "DENY": "拒絕", "DESC": "DESC", "DESCRIPTION": "說明", "DHTML Flyout Zoom (deprecated)": "DHTML 彈出式縮放 (已棄用)", "DIMENSIONS": "尺寸", "DM Bundles": "DM 組合", "DM Dynamic Image": "DM 動態影像", "DM Dynamic Video": "DM 動態視訊", "DM Encode Video Workflow Completed": "DM 編碼影片工作流程已完成", "DM Product Info": "DM 產品資訊", "DM Product Settings": "DM 產品設定", "DOCUMENT": "文件", "DOWNLOADED": "已下載", "DPS Account": "DPS 帳戶", "DPS Account Configurations": "DPS 帳戶設定", "DPS Account does not exist.": "DPS 帳戶不存在。", "DPS Accounts": "DPS 帳戶", "DPS Configuration": "DPS 設定", "DPS Last Published": "DPS 上次發佈時間", "DPS Last Upload": "DPS 上次上傳", "DPS Page Properties of {0}": "{0} 的 DPS 頁面屬性", "DPS Page Properties...": "DPS 頁面屬性...", "DPS Publications Rollout Config": "DPS 發佈轉出設定", "DPS Upload Successful Notification Task (Script)": "DPS 上傳成功的通知工作 (指令碼)", "DPS account associated with this folio.": "與此 Folio 關聯的 DPS 帳戶。", "DRM": "DRM", "DRM Licence Page": "DRM 授權頁面", "DRM License Page": "DRM 授權頁面", "DTM Bundle URL": "DTM 組合包 URL", "DTM download workflow": "DTM 下載工作流程", "DUE ON ": "到期日為 ", "DV Chart": "DV 圖表", "DVI Video": "DVI 視訊", "Daily": "每日", "Daily Unique Visitors": "每日不重複訪客", "Daily at ": "每日的此時間：", "Daily data snapshots": "每日資料快照", "Daily snapshots": "每日快照", "Dallas": "達拉斯", "Dallas (Beta)": "達拉斯 (測試版)", "Danish": "丹麥文", "Danish (Denmark)": "丹麥文 (丹麥)", "Dark": "深", "Dark Blue": "深藍色", "Dark Brown": "深棕色", "Dark Color": "深色", "Dark Gray": "深灰色", "Dark Green": "深綠色", "Dark Pink": "深粉紅色", "Dark Red": "深紅色", "Darkly Theme": "黑暗佈景主題", "Dashboard": "控制面板", "Dashboards": "控制面板", "Data": "資料", "Data Binding": "資料繫結", "Data Center": "資料中心", "Data Center URL": "資料中心 URL", "Data Center: ": "資料中心: ", "Data Colors": "資料顏色", "Data Component": "資料元件", "Data Editor": "資料編輯器", "Data Model Component": "資料模型元件", "Data Set": "資料集", "Data Source": "資料來源", "Data Type": "資料類型", "Data Types": "資料類型", "Data URL": "資料 URL", "Data binding disabled because Personalization is not configured for this channel": "此頻道未設定個人化選項，資料繫結功能已停用", "Data could not be fetched.": "無法擷取資料。", "Data could not be rendered. ((Analytics Reportlet render error message))": "無法轉譯資料。", "Data imported": "匯入的資料", "Data loaded in the Client Context do not resolve the current segment.": "載入到 ClientContext 中的資料無法解析目前區段。", "Data loaded in the Client Context resolve the current segment.": "載入到 ClientContext 中的資料可以解析目前區段。", "Data loaded in the ContextHub do not resolve the current segment.": "在 ContextHub 中載入的資料無法解析目前區段。", "Data loaded in the ContextHub resolve the current segment.": "在 ContextHub 中載入的資料可以解析目前區段。", "Data source Configuration created successfully": "資料來源設定已成功建立", "Data source Configuration updated successfully": "資料來源設定已成功更新", "Data upload still in progress.": "仍在上傳資料。", "Database Configuration": "資料庫設定", "Database Configuration Instructions": "資料庫設定指示", "Database Storage Resource Provider (DSRP)": "資料庫儲存空間資源供應商 (DSRP)", "Database name": "資料庫名稱", "Datasource": "資料來源", "Datastore Shared with Connected Assets": "資料存放區已與連線資產共用", "Date": "日期", "Date & Time": "日期與時間", "Date - sort ascending": "日期 - 升序排序", "Date - sort descending": "日期 - 降序排序", "Date Added": "新增日期", "Date Created": "建立日期", "Date Created (YYYY-MM-DD HH:mm)": "建立日期 (YYYY-MM-DD HH:mm)", "Date Field": "日期欄位", "Date Field (Campaign)": "日期欄位 (行銷活動)", "Date Field Error": "日期欄位錯誤", "Date Field/HTML 5 (Campaign)": "日期欄位/HTML 5 (行銷活動)", "Date Format": "日期格式", "Date Granularity": "日期粒度", "Date Predicate": "日期述詞", "Date Property Name": "日期屬性名稱", "Date Range": "日期範圍", "Date Range Filter": "日期範圍篩選", "Date Range Predicate": "日期範圍述詞", "Date and time": "日期時間", "Date and time pattern string, samples:
y m d for 09 08 01
j-M-Y H:i for 1-Aug-2009 08:45": "日期和時間樣式字串，範例:
y m d，如 09 08 01
j-M-Y H:i，如 1-Aug-2009 08:45", "Date at ": "日期時間：", "Date created": "建立日期", "Date format": "日期格式", "Date format used to display archives. Sample: yyyy MMMMM for 2010 August": "用於顯示封存檔的日期格式。範例: 2010 年 8 月為 yyyy MMMMM", "Date from": "起始日期", "Date of Birth": "出生日期", "Date to": "到期日", "Date/time": "日期/時間", "Day": "日", "Day Communique Workflow Package Page": "Day Communique 工作流程封裝頁面", "Day border": "Day 邊框", "Day header height": "Day 頁首高度", "Day(s)": "天", "Days": "日", "De-synchronizes playback on selected devices": "在選定的裝置上取消同步處理播放", "Deactivate": "停用", "Deactivate Asset": "停用資產", "Deactivate Assets": "停用資產", "Deactivate Authorizables": "停用可授權項目", "Deactivate Groups": "停用群組", "Deactivate Later": "稍後停用", "Deactivate Later...": "稍後停用...", "Deactivate Leads ((marketing terminology))": "停用銷售機會", "Deactivate Lists ((marketing terminology))": "停用清單", "Deactivate Page": "停用頁面", "Deactivate Page/Asset": "停用頁面/資產", "Deactivate Page/Asset Process - Step Properties": "停用頁面/資產程序 - 步驟屬性", "Deactivate Pages": "停用頁面", "Deactivate Users": "停用使用者", "Deactivate a device": "停用裝置", "Deactivate activity": "停用活動", "Deactivate device request(s) sent.": "停用已傳送的裝置請求。", "Deactivate on Adobe Target": "在 Adobe Target 上停用", "Deactivate on Blueprint deactivation": "在 Blueprint 停用時停用", "Deactivate tag": "停用標記", "Deactivated": "已停用", "Deactivated {0} by {1} ((0 is relative date, such as 'x minutes ago', 1 is user name))": "由 {1} 在 {0} 停用", "Deactivates selected tags": "停用所選的標記", "Deactivates selected users or groups": "停用所選的使用者或群組", "Deactivates the page": "停用頁面", "Deactivates the page/asset": "停用頁面/資產", "Deactivates the page/asset.": "停用頁面/資產。", "Deactivation Date": "停用日期", "Deactivation date": "停用日期", "Deactivation pending. #{0} in Queue.": "停用擱置中。在佇列中位於第 {0} 位。", "Debug": "偵錯", "Debug overlays visibility": "偵錯重疊可見度", "Dec ((December short name))": "12月", "December": "十二月", "Decide if Approved": "決定是否已核准", "Decide if approved": "決定是否已核准", "Decimal": "小數點", "Decorative": "裝飾性", "Decrease the font size.": "減小字型大小。", "Deep": "深入", "Deep Rollout": "深層轉出", "Default": "預設", "Default Asset Category": "預設資產類別", "Default Asset Editor": "預設 Asset Editor", "Default Breakpoints": "預設中斷點", "Default CSS Classes": "預設 CSS 類別", "Default Columns": "預設欄", "Default Components": "預設元件", "Default Configuration": "預設設定", "Default DTM Bundle Download": "預設 DTM 組合包下載", "Default Design": "預設設計", "Default Element": "預設元素", "Default Experience Fragment Layout Container": "預設體驗片段配置容器", "Default Experience Fragment Screen Layout Container": "預設體驗片段畫面配置容器", "Default Filter": "預設篩選", "Default Heading Element": "預設標題元素", "Default Heading Element of the Title": "標題的預設標題元素", "Default Height": "預設高度", "Default Layout Container": "預設配置容器", "Default Page": "預設頁面", "Default Page Scaffolding": "預設頁面支架", "Default Preview Renditions": "預設預覽轉譯", "Default Preview URL Pattern": "預設預覽 URL 模式", "Default Product": "預設產品", "Default Recipients List": "預設收件者清單", "Default Report Suite": "預設報表套裝", "Default Request Attributes": "預設要求屬性", "Default Resource Scaffolding": "預設資源支架", "Default Route": "預設路由", "Default Scaffolding": "預設的支架", "Default Storage Configuration": "預設儲存設定", "Default Task Type": "預設任務類型", "Default Theme": "預設佈景主題", "Default Thumbnail": "預設縮圖", "Default Type": "預設類型", "Default Type / Size": "預設類型/大小", "Default Value": "預設值", "Default Value of Autoplay": "自動播放的預設值", "Default Value of Inline Playback (iOS)": "內嵌播放 (iOS) 的預設值", "Default Value of Loop": "循環播放的預設值", "Default Value of Mute": "靜音的預設值", "Default Value of Unrestricted Related Videos": "不受限制的相關影片的預設值", "Default Values": "預設值", "Default View Mode": "預設檢視模式", "Default View for Reporting": "報告的預設檢視", "Default Viewer Preset for 3D Media": "3D 媒體預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Carousel Set": "撥動集的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Image Set": "影像集的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Interactive Image": "互動影像的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Interactive Video": "互動視訊的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Mixed Media Set": "混合媒體集的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Panoramic Image": "全景影像的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Smart Crop Video": "智慧型裁切視訊的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Spin Set": "迴轉集的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Video": "影片的預設檢視器預設集", "Default Viewer Preset for Video 360": "360 度影片的預設檢視器預設集", "Default Width": "預設寬度", "Default Word Page": "預設 Word 頁面", "Default Word Template": "預設的 Word 範本", "Default Workitem Type": "預設工作項目類型", "Default aggregate": "預設彙總", "Default background color": "預設背景顏色", "Default background color for thumbnail": "縮圖的預設背景顏色", "Default cache time to live": "預設快取存留時間", "Default configuration": "預設設定", "Default data file extension appended to the catalog Path and MaskPath field values if the path does not include a file suffix. (Parameter: DefaultExt)": "在路徑不包含檔案字尾時，附加至目錄 Path 和 MaskPath 欄位值的預設資料檔案副檔名。(參數：DefaultExt)", "Default date display format": "預設日期顯示格式", "Default design path: /libs/settings/wcm/designs/default": "預設設計路徑: /libs/settings/wcm/designs/default", "Default display assignment": "預設顯示指派", "Default font face name": "預設字體名稱", "Default image": "預設影像", "Default image file suffix": "預設影像檔案字尾", "Default image mode": "預設影像模式", "Default lens": "預設鏡頭", "Default match. Matches everything.": "預設相符項。完全相符。", "Default message": "預設訊息", "Default page used when creating a page from extracted paragraphs and images from a Word document.": "在基於從 Word 文件提取之段落和影像建立頁面時，所使用的預設頁面。", "Default resampling mode": "預設重新取樣模式", "Default scaffolding that is used as fallback if no other can be found for update.
This scaffolding can't be used to create new pages and should not be modified.": "找不到其他支架進行更新時，作為後援使用的預設支架。
此支架不可用來建立新的頁面，也不應加以修改。", "Default scaffolding that is used as fallback if no other can be found for update.
This scaffolding can't be used to create new resources and should not be modified.": "找不到其他支架進行更新時，作為後援使用的預設支架。
此支架不可用來建立新的資源，也不應加以修改。", "Default template for pages created by extract paragraphs and images from Word": "透過從 Word 中提取段落和影像所建立之頁面的預設範本", "Default thumbnail resolution": "預設縮圖解析度", "Default thumbnail size": "預設縮圖大小", "Default thumbnail type": "預設縮圖類型", "Default upload options": "預設上傳選項", "Default validity period of the Link.": "連結的預設有效期。", "Default value if the ContextHub variable is empty": "若 ContextHub 變數為空白，則使用預設值", "Default value of the field": "欄位的預設值", "Default view size": "預設檢視大小", "Default workflow for downloading, extracting and replicating the Adobe Launch library.": "適用於下載，擷取及複寫 Adobe Launch 資料庫的預設工作流程", "Default workflow for downloading, extracting and storing the DTM bundle.": "下載、解壓縮並儲存 DTM 組合包的預設工作流程。", "Default zoom level": "預設縮放等級", "Default zoom level (1-18)": "預設縮放等級 (1-18)", "Default/Other Activity Content": "預設/其他活動內容", "Default: 1000. Configure the number of items to count when rendering Assets search results. Setting this value to a lower number may improve search performance. This setting has no effect on the total number of search results that match a particular query - only on the number which are counted upfront.": "預設值：1000。設定在轉譯資產搜尋結果時要計算的項目數。將此值設定為較小的數字可提高搜尋效能。此設定對與特定查詢相符的搜尋結果總數沒有影響，只會影響預先計算的數量。", "Defaults to \"": "預設為 \"", "Defaults to ,": "預設為 ，", "Defaults to UTF-8": "預設為 UTF-8", "Defaults to |": "預設為 |", "Defaults to '1'": "預設為「1」", "Defaults to 'aem-asset'. Must be supported by the companion app.": "預設值為 'aem-asset'。必須受到隨附應用程式的支援。", "Defaults to 'assetPath'": "預設為「assetPath」", "Defaults to 'property'": "預設為「property」", "Defaults to 0": "預設為 0", "Defaults to 50": "預設為 50", "Defaults to the project due date. If you specify a value below it will be used instead or you can override in a script": "預設為專案到期日。如果您在下方指定一個值，則會改為使用這個值，或者您也可以在指令碼中覆寫", "Defaults to: Session timed out, please login again ((Do not translate 'Session timed out, please login again'))": "預設值: 作業工作已逾時，請重新登入", "Defaults to: User name and password do not match ((Do not translate 'User name and password do not match'))": "預設為: 使用者名稱和密碼不符", "Defauts to 'dam:Asset'.": "預設為「dam:Asset」。", "Defer loading images until they become visible.": "在影像顯示前，請勿延遲載入影像。", "Define Packages": "定義封裝", "Define Rule": "定義規則", "Define a list of allowed widths in pixels for the image to automatically load the most appropriate width from the list. Note that this setting has no effect on SVG images.": "定義影像允許的寬度清單 (單位為像素)，依清單自動載入最適當的寬度。請注意，此設定不會影響 SVG 影像。", "Define a list of alternative image widths (in pixels). The most appropriate image will be loaded by the component. Note that this setting has no effect on SVG images.": "定義替代影像寬度清單 (單位為像素)。元件會載入最適當的影像。請注意，此設定不會影響 SVG 影像。", "Define a list of media conditions which indicates what image width should be use": "定義媒體條件清單，用來指示應使用的影像寬度", "Define a resize width (in pixels). Its value will be used for resizing the width of the base images that are DAM assets. The aspect ratio of the images will be preserved. If the value is bigger than the natural width of an image, it will have no effect. Note that this setting has no effect on SVG images.": "定義調整寬度 (以像素為單位)。它的值將用於調整作為 DAM 資產的基本影像寬度。影像的外觀比例將會保留。如果該值大於影像的自然寬度，則不會有任何影響。請注意，此設定對 SVG 影像沒有影響。", "Define a store property or a path to an image: it will be used as the store thumbnail. Leave empty to have no thumbnail": "定義存放區屬性或影像的路徑: 這將做為存放區縮圖。留空將不使用縮圖", "Define a store property or a path to an image: it will be used as the store thumbnail. Leave empty to have no thumbnail.
Example: http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=${/wipmania/latitude},${/wipmania/longitude}&zoom=${/wipmania/zoom}&size=80x80&sensor=false": "定義存放區屬性或影像的路徑: 這將做為存放區縮圖。留空將不使用縮圖。
範例: http://maps.googleapis.com/maps/api/staticmap?center=${/wipmania/latitude},${/wipmania/longitude}&zoom=${/wipmania/zoom}&size=80x80&sensor=false", "Define an External Resource": "定義外部資源", "Define customization for the options available in the header": "定義頁首可用選項的自訂項目", "Define naming groupings. Each grouping will be a sequence entry - execution is first to last, top to bottom.": "定義命名群組。每個群組都會是一個序列項目 - 從頭到尾、由上而下執行。", "Define number and time stamp of every key frame individually. Using this option causes the frame count and start options to be ignored. Time formats supported: hh:mm:ss or plain number (seconds).": "分別定義每個關鍵影格的編號和時間戳記。使用此選項將會忽略影格計數和啟動選項。支援的時間格式: hh:mm:ss 或純數字 (秒)。", "Define set members naming criteria.": "定義集成員的命名準則。", "Define template for invalidating CDN cache": "定義失效 CDN 快取的範本", "Define the columns and their sequence that display in the list view": "定義欄和其顯示於清單檢視中的序列", "Define the initial settings for the Link Share dialog. Either Originals or Renditions must be included, or both. Hidden checkboxes are still taken into account.": "定義「連結分享」對話框的初始設定。必須包含原始項目或轉譯版本，或兩者都包含。隱藏的核取方塊仍會考慮在內。", "Define the options. For single selection types, the last selected option in the list is selected in the result.": "定義選項。若是單一選取類型，結果會選取清單中最後一個選取的選項。", "Define width × height to fit the size of a custom event form": "定義寬度和時間；符合自訂事件表單尺寸的高度", "Define width × height.": "定義寬度 × 高度。", "Defined by component file 'cq:icon.png'": "由元件檔案 \"cq:icon.png\" 定義", "Defined by component file 'cq:icon.svg'": "由元件檔案 \"cq:icon.svg\" 定義", "Defined by component property 'abbreviation'": "由元件屬性 \"abbreviation\" 定義", "Defined by component property 'cq:icon'": "由元件屬性 \"cq:icon\" 定義", "Defined by component title because of an empty 'abbreviation' property": "由元件標題定義，因為空白的 \"abbreviation\" 屬性", "Defined by localized component title": "由已翻譯的元件標題定義", "Defines a navigation title that is displayed in site navigation menus, instead of the 'Page Title' or 'Title'.": "定義網站導覽功能表中顯示的導覽標題，而非「頁面標題」或「標題」。", "Defines a page title that is displayable in the page content, instead of the 'Title'.": "定義可在頁面內容顯示的頁面標題，而非「標題」。", "Defines hotspot appearance.": "定義熱點外觀。", "Defines how the
req=set response from Image Serving is parsed. When set to 0, only landscape MediaSetDesc instance representing the set is sent with the AssetEvent.NOTF_SET_PARSED event. When set to 1 the OrientationSetDesc instance with both landscape and portrait MediaSetDesc objects are created.":
"定義如何解析來自「影像伺服」的 req=set 回應。設為 0 時，只會傳送代表該集的橫向 MediaSetDesc 例項並包含 AssetEvent.NOTF_SET_PARSED 事件。設為 1 時，會建立同時包含橫向和縱向 OrientationSetDesc 物件的 MediaSetDesc 例項。",
"Defines how to play the items in the embedded sequence on each pass":
"設定每次如何以內嵌順序播放項目",
"Defines image map region appearance.":
"定義影像映射區域外觀。",
"Defines initial appearance of scrubber bar.":
"定義清除程式列的初始外觀。",
"Defines loaded portion of scrubber bar shown only when you set Playback mode to native (default for Safari browser).":
"定義清除程式列的載入部分，其僅當您將播放模式設定為 native (Safari 瀏覽器的預設值) 時才會顯示。",
"Defines played portion of scrubber bar.":
"定義清除程式列的播放部分",
"Defines the brand color to text selected by user":
"定義使用者選取的文字品牌顏色",
"Defines the brand color to text which is selected by user":
"定義使用者選取的文字品牌顏色",
"Defines the font of the text as per selection of the user":
"根據使用者選取的項目定義文字的字型",
"Defines the layout of swatch cells. A row-major layout is used when the orientation is set to 0, and a column-major layout is used when set to 1. When in pagemode, the swatches are filled in the specified manner, page-by-page. Otherwise, page breaks are ignored.":
"定義色票儲存格的配置。方向設為 0 時使用列為主的配置，設為 1 時使用欄為主的配置。當處於頁面模式時，會依指定的方式逐頁填滿色票。否則，則會忽略分頁符號。",
"Defines the layout of swatch cells. A row-major layout is used when the orientation is set to 0; a column-major layout is used when the orientation is set to 1.":
"定義色票儲存格的配置。方向設為 0 時使用列為主的配置；方向設為 1 時使用欄為主的配置。",
"Defines the maximum size of attachment thumbnail image. Default is 800.":
"設定附件縮圖影像的最大尺寸。預設值為 800。",
"Defines the maximum size of thumbnail image for inline images. Default is 800.":
"定義內嵌影像的最大縮圖影像大小，預設為 800。",
"Defines the number of comments shown per page. Default is 10.":
"定義每個頁面顯示的評論數。預設為 10。",
"Defines the number of days which are added to the current date to compute the \"To\" value of the calendar event listing page filter. Default number is 30.":
"定義新增至目前日期的天數，以計算列於頁面篩選之行事曆事件的「結束日期」值。",
"Defines the number of events shown per page. Default is 10.":
"定義每個頁面顯示的事件數。預設為 10。",
"Defines the number of topics/posts shown per page. Default is 10.":
"定義每個頁面顯示的主題/帖子數。預設為 10。",
"Defines the number of topics/posts shown per page. Default is 25.":
"定義每個頁面顯示的主題/帖子數。預設為 25。",
"Defines the number of topics/posts shown per result page. Default is 10.":
"定義每個結果頁面顯示的主題/帖子數。預設為 10。",
"Defines the page meta tags for SEO.":
"為 SEO 定義頁面中繼標記。",
"Defines the page meta title for SEO, as well as a title displayable in the page content (unless an overriding 'Page Title' is defined).":
"為 SEO 定義頁面中繼標題，以及可在頁面內容顯示的標題 (除非已設定的覆寫「頁面標題」)。",
"Defines the theme to card which is selected by the user":
"定義使用者選取的卡片主題",
"Defines the theme to carousel which is selected by the user":
"定義使用者選取的輪播主題",
"Defines the theme user want to apply for Mosaic Component.":
"定義使用者要為馬賽克元件套用的主題。",
"Defines which kind of button renders to let users submit User-Generated Content":
"定義哪種按鈕會出現，讓使用者提交「使用者產生的內容」",
"Definition":
"定義",
"Definitions":
"定義",
"Delay to hide":
"隱藏延遲",
"Delegate":
"委派",
"Delegate Item":
"委派項目",
"Delegate Item {0} of {1}":
"委派項目 {0}/{1}",
"Delegates the selected inbox item to another user or group":
"將所選的收件匣項目委派給其他使用者或群組",
"Delegates the selected workflow item to another user or group":
"將所選工作流程項目委派給其他使用者或群組",
"Delete":
"刪除",
"Delete Action":
"刪除動作",
"Delete Annotation":
"刪除注釋",
"Delete Article from Folio Producer":
"從 Folio Producer 中刪除文章",
"Delete Asset":
"刪除資產",
"Delete Asset Report":
"刪除資產報表",
"Delete Asset Workflow - Step Properties":
"刪除資產工作流程 - 步驟屬性",
"Delete Assets":
"刪除資產",
"Delete Authorizables":
"刪除可授權項目",
"Delete Batch Set Preset(s)":
"刪除批次集預設集",
"Delete Blog Entry":
"刪除部落格項目",
"Delete Button":
"刪除按鈕",
"Delete Channels":
"刪除頻道",
"Delete Closed User Group entry":
"刪除已關閉的使用者群組項目",
"Delete Collection":
"刪除集合",
"Delete Column":
"刪除欄",
"Delete Comment":
"刪除評論",
"Delete Comments":
"刪除注釋",
"Delete Component(s)":
"刪除元件",
"Delete Config":
"刪除設定",
"Delete Configuration?":
"刪除設定?",
"Delete Confirmation":
"刪除確認",
"Delete Context":
"刪除內容",
"Delete Dam Asset":
"刪除 Dam 資產",
"Delete Dam Asset - Step Properties":
"刪除 Dam 資產 - 步驟屬性",
"Delete Dashboard":
"刪除控制面板",
"Delete Device":
"刪除裝置",
"Delete Field":
"刪除欄位",
"Delete Folder":
"刪除資料夾",
"Delete Folio from Folio Producer":
"從 Folio Producer 中刪除 Folio",
"Delete Framework":
"刪除框架",
"Delete Generated Rendition":
"刪除產生的轉譯",
"Delete Group":
"刪除群組",
"Delete Groups":
"刪除群組",
"Delete Hotspot":
"刪除熱點",
"Delete Image Preview Rendition":
"刪除影像預覽轉譯",
"Delete Image Preview Rendition Workflow - Step Properties":
"刪除影像預覽轉譯工作流程 - 步驟屬性",
"Delete Image Previews Process":
"刪除影像預覽處理",
"Delete Image Processing Profile(s)":
"刪除影像處理設定檔",
"Delete ImageMap":
"刪除影像地圖",
"Delete Job":
"刪除工作",
"Delete Launch":
"刪除啟動項",
"Delete Launch After Promotion":
"促銷活動後刪除啟動",
"Delete Launches":
"刪除啟動項",
"Delete Lead ((marketing terminology))":
"刪除銷售機會",
"Delete Learning Path":
"刪除學習路徑",
"Delete Lists ((marketing terminology))":
"刪除清單",
"Delete Manuscript":
"刪除手稿",
"Delete Manuscripts":
"刪除手稿",
"Delete Media":
"刪除媒體",
"Delete Metadata Profile(s)":
"刪除中繼資料設定檔",
"Delete Metadata Template":
"刪除中繼資料範本",
"Delete Model":
"刪除模型",
"Delete Model?":
"刪除模型?",
"Delete Namespace?":
"是否刪除命名空間?",
"Delete Node":
"刪除節點",
"Delete Node Process":
"刪除節點程序",
"Delete Node Process - Step Properties":
"刪除節點程序 - 步驟屬性",
"Delete Page":
"刪除頁面",
"Delete Page resource":
"刪除頁面資源",
"Delete Page?":
"刪除頁面?",
"Delete Pages":
"刪除頁面",
"Delete Payload (Script)":
"刪除裝載 (指令碼)",
"Delete Preset":
"刪除預設集",
"Delete Product":
"刪除產品",
"Delete Project":
"刪除專案",
"Delete Project Asset Folder":
"刪除專案資產資料夾",
"Delete Recurring Event":
"刪除週期性事件",
"Delete Rendition":
"刪除轉譯",
"Delete Resource":
"刪除資源",
"Delete Resources":
"刪除資源",
"Delete Reviews":
"刪除評論",
"Delete Row":
"刪除列",
"Delete Rule":
"刪除規則",
"Delete Saved Search":
"刪除儲存的搜尋",
"Delete Segment":
"刪除區段",
"Delete Selected Rows":
"刪除選取的列",
"Delete Site":
"刪除網站",
"Delete Sketch":
"刪除素描",
"Delete Slide":
"刪除幻燈片",
"Delete Split?":
"刪除拆分?",
"Delete Step?":
"刪除步驟?",
"Delete Styles":
"刪除樣式",
"Delete Success":
"刪除成功",
"Delete Tab":
"刪除索引標籤",
"Delete Tag":
"刪除標記",
"Delete Tag?":
"刪除標記?",
"Delete Task":
"刪除任務",
"Delete Tasks":
"刪除任務",
"Delete Thumbnail":
"刪除縮圖",
"Delete Tile":
"刪除動態磚",
"Delete Training Model":
"刪除培訓模型",
"Delete User/Group":
"刪除使用者/群組",
"Delete Users":
"刪除使用者",
"Delete Variable":
"刪除變數",
"Delete Variation":
"刪除變數",
"Delete Workflow Models":
"刪除工作流程模型",
"Delete annotation":
"刪除附註",
"Delete content":
"刪除內容",
"Delete event":
"刪除事件",
"Delete experience":
"刪除體驗",
"Delete experience error":
"刪除體驗錯誤",
"Delete in Adobe Target":
"在 Adobe Target 刪除",
"Delete item(s)":
"刪除項目",
"Delete launch after promotion":
"刪除促銷活動後啟動",
"Delete log file":
"刪除記錄檔",
"Delete not allowed as template(s) are used for pages.Please check the usages in References.": "當範本用於頁面時不允許執行刪除動作。
請檢視偏好設定中的用法。", "Delete offer": "刪除選件", "Delete page": "刪除頁面", "Delete permission": "刪除權限", "Delete processed": "刪除已處理的項目", "Delete profile": "刪除設定檔", "Delete row(s)": "刪除列", "Delete search customizations": "刪除搜尋自訂", "Delete selected Hotspot?": "刪除選取的熱點?", "Delete selected ImageMap?": "刪除選取的影像地圖?", "Delete selected Slide?": "刪除選取的幻燈片?", "Delete source file after import": "在匯入後刪除來源檔案", "Delete tag": "刪除標記", "Delete teaser": "刪除 Teaser", "Delete template(s)?": "刪除範本?", "Delete the current column.": "刪除目前欄。", "Delete the current row.": "刪除目前列。", "Delete the device config": "刪除裝置設定", "Delete the message": "刪除訊息", "Delete the selected rendition": "刪除所選轉譯", "Delete the subscription": "刪除訂閱", "Delete this Learning Path": "刪除此學習路徑", "Delete this Resource": "刪除此資源", "Delete this annotation and its sketch?": "刪除此附註及其草圖嗎?", "Delete this annotation and its sketches?": "刪除此附註及其草圖嗎?", "Delete this annotation?": "刪除此附註嗎?", "Delete this sketch?": "是否要刪除此素描?", "Delete variation": "刪除變數", "Deleted": "已刪除", "Deleted (syndication)": "已刪除 (整合)", "Deleted Relation(s)": "刪除的關係", "Deleted SuccessFully: {0}": "刪除成功: {0}", "Deleted successfully.": "刪除成功。", "Deleted {0}": "已刪除 {0}", "Deleted {0} ((response description))": "已刪除 {0}", "Deleted {0} collection(s) ((response description))": "已刪除 {0} 個集合", "Deletes a message.": "刪除訊息。", "Deletes a subscription.": "刪除訂閱。", "Deletes selected tags": "刪除所選的標記", "Deletes selected users or groups": "刪除所選的使用者或群組", "Deletes the comment": "刪除評論", "Deletes the page": "刪除頁面", "Deletes the selected media": "刪除所選的媒體", "Deletes the selected workflow model": "刪除所選的工作流程模型", "Deleting endpoints will break all applications that access them, including the persisted queries that are associated.": "刪除端點將會中斷存取它們的所有應用程式，包括相關聯的持續查詢。", "Deleting projects might take some time if there are running workflows or a large number of assets": "如果有正在執行的工作流程或大量資產，刪除專案可能需要一些時間", "Deletion Failed": "無法刪除", "Deletion In Progress": "刪除進行中", "Deletion failed": "無法刪除", "Deletion is not allowed because of the following reason(s):": "無法刪除，原因如下:", "Deletion of multiple configs is not supported. Select 1 config only": "不支援刪除多個設定。請僅選取 1 個設定", "Delimited text file (.csv) containing product definitions": "包含產品定義的分隔文字檔 (.csv)", "Delimiter": "分隔字元", "Delimiter Support": "分隔符號支援", "Deliver Dynamic Media": "提供動態媒體", "Delivery not available on Adobe Campaign": "Adobe Campaign 上無法使用遞送", "Demo": "示範", "Demo - Component": "示範 - 元件", "Demo - JSON": "示範 - JSON", "Demo - Markup": "示範 - 標記", "Demo - Properties": "示範 - 屬性", "Demo component JSON, pretty printed": "示範元件 JSON (美化顯示)", "Demo component markup, pretty printed": "示範元件標記 (美化顯示)", "Demo component properties, pretty printed": "示範元件屬性 (美化顯示)", "Demo component wrapper": "示範元件包裝函式", "Demos a component. Container that displays the component, its properties, HTML code and JSON output.": "示範元件。顯示元件、元件屬性、HTML 程式碼和 JSON 輸出的容器。", "Demote": "降階", "Denied": "已拒絕", "Denied for": "拒絕", "Denmark": "丹麥", "Deny": "拒絕", "Deny Answers": "拒絕回答", "Deny Comments": "拒絕評論", "Deny Posts": "拒絕貼文", "Deny Reviews": "拒絕評論", "Deny from groups...": "從群組拒絕…", "Dependant On": "取決於", "Dependencies": "相依關係", "Deployment": "部署", "Deprecated": "已棄用", "Deprecated, please use cq/gui/components/authoring/editors/core instead": "Deprecated, please use cq/gui/components/authoring/editors/core instead", "Deprecated. Use Catalog Generator instead of MSM for catalog rollouts.": "已棄用。轉出目錄時不使用 MSM，並改用 Catalog Generator。", "Deprecated. Use Page Properties > Advanced > Site Structure to specify login page.": "已棄用。請使用「頁面屬性」>「進階」>「網站結構」指定登入頁面。", "Deprecated. Use Page Properties > Advanced > Site Structure to specify profile page.": "已棄用。請使用「頁面屬性」>「進階」>「網站結構」指定設定檔頁面。", "Deprecated. Use Page Properties > Advanced > Site Structure to specify sign-up page.": "已棄用。請使用「頁面屬性」>「進階」>「網站結構」指定註冊頁面。", "Deprecated: use a Teaser Page to created targeted content": "已棄用: 使用 Teaser 頁面可建立目標內容", "Depth": "深度", "Depth of the global language structure relative to the navigation root.": "與導覽根目錄相對應的全域語言結構深度。", "Depth of the navigation structure relative to the navigation root.": "相對於導覽根目錄的導覽結構深度。", "Derived": "衍生", "Descendant pages": "下級頁面", "Descendants of": "下級", "Descending": "降序", "Description": "說明", "Description Writer": "說明撰寫人員", "Description for \"Previous\"": "「上一步」的說明", "Description for \"Next\"": "「下一步」的說明", "Description is not available": "說明無法使用", "Description of DAM Set last modified date": "DAM 集說明上次修改日期", "Description of Forum Topic Subscription": "論壇主題訂閱的說明", "Description of Image": "影像描述", "Description of Scheduled Activation": "已排定的啟動說明", "Description of Scheduled Deactivation": "已排定的停用說明", "Description of Scheduled Publish": "已排定發佈的說明", "Description of Scheduled Unpublish": "已排定取消發佈的說明", "Description of step 1": "步驟 1 的說明", "Description of the new step": "新步驟的說明", "Description of this scaffolding": "此支架的說明", "Description which is visible when the folio is viewed in browse mode. The description is also visible in the viewer table of contents and navigation.": "以瀏覽模式檢視 Folio 時顯示的說明。此說明也會顯示在檢視器目錄和導覽中。", "Description:": "說明:", "Descriptive text. {0} is replaced with the name of the user.": "描述性文字。{0} 被取代成使用者名稱。", "Deselect": "取消選取", "Deselect Rows": "取消選取列", "Deselect all inbox items": "取消選取所有收件匣項目", "Deselect all selected inbox items that are currently displayed in your inbox": "取消選取目前顯示在您收件匣中的所有選定收件匣項目", "Desert Sky Shorts": "Desert Sky Shorts", "Design": "設計", "Design Archive from DAM": "來自 DAM 的設計封存", "Design Importer": "Design Importer", "Design Importer Internal": "內部設計匯入工具", "Design Importer: drop a zip file": "Design Importer: 拖放 zip 檔", "Design Packages": "設計封裝", "Design Page Template": "設計頁面範本", "Design Path": "設計路徑", "Design of": "設計 - ", "Design:": "設計:", "Designate a device as the primary in synchronized playback": "在經過同步處理的播放中將裝置指定為主要裝置", "Designers": "設計者", "Desktop": "桌面", "Desktop Action": "桌面動作", "Desktop Actions": "桌面動作", "Desktop Message": "桌面訊息", "Desktop Tools for AEM": "AEM 桌面工具", "Destination": "目的地", "Destination Folder": "目的地資料夾", "Destination Path": "目的地路徑", "Destination Root": "目的地根目錄", "Destination cannot be an asset.": "目的地不能是資產。", "Destination path": "目的地路徑", "Destination path cannot contain source path.": "目的地路徑不能包含來源路徑。", "Destination path of the extracted payload within the repository from whom the data gets exported by the responsible Exporter.": "對於由負責之匯出程式從中匯出資料的儲存庫，其中已提取之裝載的目的地路徑", "Destination tag not found": "找不到目標標記", "Desync device": "取消同步處理裝置", "Desync device(s)": "取消同步處理裝置", "Desync devices": "取消同步處理裝置", "Detach": "分離", "Detach Live Copy": "分離即時副本", "Detach Live Copy from Blueprint": "從 Blueprint 分離即時副本", "Detach Live Copy from Live Copy Source": "從即時副本來源分離即時副本", "Detach Live Copy?": "分離即時副本?", "Detaching {0} (({0} is a placeholder for a content path))": "分離 {0}", "Detail": "詳細資料", "Detailed permissions for ": "詳細的權限: ", "Details": "詳細資料", "Details View": "詳細資料檢視", "Detect Metadata Field": "偵測中繼資料欄位", "Detect automatically": "自動偵測", "Determines how a particular teaser page is chosen": "判斷如何選擇特定 Teaser 頁面", "Determines the number of pixels surrounding the edge pixels that affect the sharpening. For high-resolution images, enter from 1 through 2. A low value sharpens only the edge pixels; a high value sharpens a wider band of pixels. The correct value depends on the size of the image.": "決定邊緣像素周圍會影響銳利化的像素數量。若是高解析度影像，輸入介於 1 到 2 之間的值。低數值只會銳利化邊緣的像素；高數值會銳利化較寬的像素範圍。正確的值取決於影像大小。", "Determines the range of contrast to ignore when the unsharp mask filter is applied. In other words, this option determines how different the sharpened pixels must be from the surrounding area before they are considered edge pixels and are sharpened. To avoid introducing noise, experiment with values between 2 and 20. The default value of 6 sharpens all pixels in the image.": "決定套用遮色片銳利化調整濾鏡時要忽略的對比範圍。換句話說，這個選項決定銳利化的像素必須與周圍的區域有多大的差異，才會被視為邊緣像素並予以銳利化。為了避免產生雜訊，請使用介於 2 與 20 之間的值來實驗。預設值 6 會對影像中的所有像素進行銳利化。", "Determines when the current channel can be interrupted by another scheduled channel or an update.": "決定目前的頻道何時會因其他排定的頻道或更新而中斷。", "Determines whether or not an ICC profile is embedded or not when the current preset is used.": "決定使用目前預設集時是否內嵌 ICC 設定檔。", "Determines which experience is shown when multiple match.": "判斷有多個相符項目時要顯示的體驗。", "Determing Collection Link...": "正在判斷集合連結...", "Deutsch": "Deutsch", "Develop applications with a web-based IDE": "使用 Web 型 IDE 開發應用程式", "Developer": "開發人員", "Developer Resources": "開發人員資源", "Developer Token": "開發人員權杖", "Developer mode (force channel to be online)": "開發人員模式 (強制頻道上線)", "Developer resources and downloads": "開發人員資源和下載", "Devi Sleeveless Shirt": "Devi Sleeveless Shirt", "Device": "裝置", "Device Config": "裝置設定", "Device Features": "裝置功能", "Device Folder": "裝置資料夾", "Device Group Filters": "裝置群組篩選器", "Device Groups": "裝置群組", "Device IP": "裝置 IP", "Device Information": "裝置資訊", "Device Manager": "裝置管理員", "Device Model": "裝置模型", "Device Model:": "裝置模型:", "Device OS": "裝置作業系統", "Device OS Version": "裝置作業系統版本", "Device OS:": "裝置作業系統:", "Device Preferences": "裝置偏好", "Device Properties": "裝置屬性", "Device Registration": "裝置註冊", "Device Registration Successful": "成功註冊裝置", "Device Resolution": "裝置解析度", "Device Rotation Support": "裝置旋轉支援", "Device UUID": "裝置 UUID", "Device Vendor": "裝置廠商", "Device does not exist anymore.": "裝置已不存在。", "Device has been activated.": "裝置已啟用。", "Device has been set as primary": "裝置已設為主要裝置", "Device has not been activated.": "裝置尚未啟用。", "Device registration": "裝置註冊", "Device selection": "裝置選擇", "Device(s) have been synced with the primary device": "裝置已與主要裝置同步", "Device:": "裝置:", "DeviceId": "DeviceId", "Devices": "裝置", "Diagram": "圖表", "Dialog": "對話方塊", "Dialog External Lib": "對話方塊外部圖庫", "Dialog Participant": "對話方塊參與者", "Dialog Participant Step": "對話方塊參與者步驟", "Dialog Path": "對話方塊路徑", "Dialog Text": "對話方塊文字", "Dialog Title": "對話方塊標題", "Dialog not available": "對話方塊不可用", "Dialog path info": "對話方塊路徑資訊", "Dialogs": "對話方塊", "Dictionaries": "字典", "Did not get path of new configuration in response": "未取得新設定路徑的回應", "Did not get path of new dashboard in response": "未取得新控制面板之路徑的回應", "Did not get path of new workflow model in response": "未取得新工作流程模型路徑的回應", "Did not receive an email? ": "沒有收到電子郵件？", "Did you mean:": "您的意思是:", "Did you mean: ((Spellcheck text if typo in search term))": "您的意思是:", "Diff": "差異", "Different List View": "不同清單檢視", "Diffuse": "擴散", "Digital Asset Management": "數位資產管理", "Digital Assets": "數位資產", "Digital Rights Management": "數位版權管理", "Digital Source Type": "數位資源類型", "Digitised from a negative on film": "已從底片上的負片部分數位化", "Digitised from a positive on film": "已從底片上的負片部分數位化", "Digitised from a print on non-transparent medium": "從不透明介面的列印上數位化", "Dimension": "維度", "Dimension Asset": "維度資產", "Dimensional": "維度", "Dimensions": "尺寸", "Direct children only": "僅導向子項", "Direction": "方向", "Directory": "目錄", "Directory thumbnail": "目錄縮圖", "Disable": "停用", "Disable Adding Favorite": "停用新增我的最愛", "Disable Call-To-Actions": "停用呼叫動作", "Disable Children": "停用子項", "Disable Closed Captioning": "停用隱藏式字幕", "Disable Clustering": "停用叢集", "Disable Emulator": "停用模擬器", "Disable Extraction": "停用提取", "Disable Firebug if you experience performance problems.": "如果發生效能問題，請停用 Firebug。", "Disable HTML": "停用 HTML", "Disable Inheritance": "停用繼承", "Disable Layout": "停用配置", "Disable Link": "停用連結", "Disable Modal": "停用模型", "Disable Panning": "停用取景", "Disable Removing Favorite": "停用移除我的最愛", "Disable Search": "停用搜尋", "Disable Static": "停用靜態", "Disable Tags": "停用標記", "Disable URL": "停用 URL", "Disable UUID tracking": "停用 UUID 追蹤", "Disable automatic pause on hover": "停用游標懸停時自動暫停的功能", "Disable children": "停用子項", "Disable children list type": "停用子清單類型", "Disable click to Zoom": "停用按一下以縮放", "Disable clustering of dense groups of Content markers": "停用內容標記者的密集群組叢集", "Disable edit": "停用編輯", "Disable embeddables": "停用內嵌項目", "Disable inheritance": "停用繼承", "Disable lazy loading": "停用緩慢的載入", "Disable search": "停用搜尋", "Disable search list type": "停用搜尋清單類型", "Disable shadowing": "停用陰影效果", "Disable static": "停用靜態", "Disable static list type": "停用靜態清單類型", "Disable tags": "停用標記", "Disable tags list type": "停用標記清單類型", "Disable targeting": "停用定位", "Disabled": "停用", "Disabled Features": "停用的功能", "Disabled by default": "預設為停用", "Disabled for Dynamic Media sync because of {0} ((e.g. Disabled for Dynamic Media sync because of /content/dam/we-retail))": "因為 {0} 的緣故，停用 Dynamic Media 同步處理", "Disabled for sub-folders": "已針對子資料夾加以停用", "Disables all interactivity. Users will be unable to log into the stream, and unable to Post, Edit, Reply to, or Like content.": "停用所有互動。使用者將無法登入資料流，也無法發佈、編輯、回覆內容或對其按讚。", "Disables any link template design value.": "停用任何連結範本設計值。", "Disagree": "不同意", "Discard ((discard button label))": "捨棄", "Discard appearance changes?": "放棄外觀變更?", "Disclaimer Link": "免責聲明連結", "Disclaimer Link Text": "免責聲明連結文字", "Discount": "折扣", "Discount Configuration": "折扣設定", "Discount Type": "折扣類型", "Discount Value": "折扣值", "Discount type: ": "折扣類型: ", "Discount value: ": "折扣值:", "Discover ((asset welcome card heading))": "探索", "Discussions": "討論", "Disk Usage": "磁碟使用情況", "Dismiss": "解除", "Display": "顯示", "Display All Activities View": "顯示所有活動視圖", "Display All Activities View ((Display All Activities View))": "顯示所有活動視圖", "Display All Addresses": "顯示所有地址", "Display Avatar": "顯示頭像", "Display Badge": "顯示徽章", "Display Badge Name": "顯示徽章名稱", "Display Badges": "顯示徽章", "Display File Format": "顯示檔案格式", "Display File Size": "顯示檔案大小", "Display Filename": "顯示檔案名稱", "Display Following View": "顯示以下檢視", "Display Following View ((Display Following View))": "顯示以下檢視", "Display Format": "顯示格式", "Display Information": "顯示資訊", "Display Limit": "顯示限制", "Display Limit ((Number of items to display. Default is 10.))": "顯示限制", "Display Limit ((Number of items to display. Default is 5.))": "顯示限制", "Display Live Copy status": "顯示即時副本狀態", "Display Mode": "顯示模式", "Display Name": "顯示名稱", "Display Name ((Title that will be displayed at the top of the component.))": "顯示名稱", "Display Public Key": "顯示公開金鑰", "Display Title": "顯示標題", "Display Type": "顯示類型", "Display User": "顯示使用者", "Display User Activities View": "顯示使用者活動視圖", "Display User Activities View ((Display User Activities View))": "顯示使用者活動視圖", "Display and edit tags": "顯示並編輯標記", "Display as": "顯示為", "Display as teaser": "顯示為 Teaser", "Display as tree ((Display comments as tree))": "顯示為樹狀結構", "Display caption as pop-up": "在快顯視窗顯示註解", "Display count": "顯示計數", "Display count ((Number of items to display. Default is 10.))": "顯示次數", "Display help message as placeholder": "在預留位置顯示說明訊息", "Display inline": "內嵌顯示", "Display location: ": "顯示位置: ", "Display mode": "顯示模式", "Display only the first": "僅顯示第一個", "Display only the x first Live Copies in the grid (you can still add extra Live Copies with the column header menu)": "在格線中僅顯示前 x 個即時副本 (您仍然可以新增具欄頁首功能表的額外即時副本)", "Display period": "顯示期間", "Display text": "顯示文字", "Display title": "顯示標題", "Display title ((Title that will be displayed at the top of the component.))": "顯示標題", "Display with 2 horizontal devices": "使用 2 個水平裝置進行顯示", "Display with 2 vertical devices": "使用 2 個垂直裝置進行顯示", "Display with 3 horizontal devices": "使用 3 個水平裝置進行顯示", "Display with 3 vertical devices": "使用 3 個垂直裝置進行顯示", "Display/Device Config Path": "顯示器/裝置設定路徑", "Display:": "顯示:", "Displaying entries {0} - {1} of {2}": "顯示項目 {0} - {1}/{2}", "Displaying experiences {0} - {1} of {2}": "顯示體驗 {0} - {1} / {2}", "Displaying items {0} - {1} of {2}": "顯示項目 {0} - {1}/{2}", "Displaying messages {0} - {1} of {2}": "顯示訊息 {0} - {1}/{2}", "Displaying {0} - {1} of {2}": "顯示 {0} - {1}/{2}", "Displays a Login control button for each selected Social Connect configuration": "顯示每個選定 Social Connect 設定的登入控制按鈕", "Displays a connect button for each inherited Social Connect configuration": "顯示每個繼承 Social Connect 設定的連線按鈕", "Displays a downloadable DAM asset with optional title, description, metadata and action text.": "顯示可下載的 DAM 資產，並附上選填的標題、說明、中繼資料和動作文字。", "Displays a horizontal rule for separating content": "顯示水平尺規以分隔內容", "Displays a link to the cart page. When hovered displays the full contents of the cart.": "顯示指向購物車頁面的連結。將滑鼠懸停在此連結上時將顯示購物車的全部內容。", "Displays a list of Content Fragments": "顯示內容片段清單", "Displays a list of options, e.g. MIME types": "顯示選項清單，如 MIME 類型", "Displays a list of placed orders for the current shopper.": "顯示目前購物者已下單的訂單清單。", "Displays a list of recently-viewed products.": "顯示最近檢視過產品的清單。", "Displays a list of related Qna Posts": "顯示相關 QnA 貼文的清單", "Displays a progress bar.": "顯示進度列。", "Displays an experience fragment variation": "顯示體驗片段變數", "Displays content as a list of tabs": "以標籤清單的形式顯示內容", "Displays content as a list of tabs with AMP support": "以支援 AMP 的索引標籤清單形式顯示內容", "Displays content as an accordion": "以收合式選單顯示內容", "Displays content as an accordion with AMP support": "以支援 AMP 的收合式選單形式顯示內容", "Displays or hides the scroll buttons.": "顯示或隱藏捲動按鈕。", "Displays or hides the scroll buttons. When the scroll buttons are hidden, the user can use their mouse or use touch gestures to scroll. Scroll buttons do not appear if there is no need to scroll regardless of the setting.": "顯示或隱藏捲動按鈕。當捲動按鈕為隱藏時，使用者可以使用滑鼠或使用觸控手勢來捲動。無論設定為何，不需要捲動時就不會出現捲動按鈕。", "Displays or hides the scroll buttons. When the scroll buttons are hidden, the user can use their mouse or use touch gestures to scroll. Scroll buttons do not appear if there is no need to scroll, regardless of the setting.": "顯示或隱藏捲動按鈕。當捲動按鈕為隱藏時，使用者可以使用滑鼠或使用觸控手勢來捲動。無論設定為何，不需要捲動時就不會出現捲動按鈕。", "Displays the elements of a Content Fragment or a selection thereof": "顯示內容片段或其所選內容的元素", "Displays the main blog content": "顯示主要部落格內容", "Displays the position of the current page within the site hierarchy": "在網址階層內顯示目前頁面的位置", "Displays the thumbnail of the asset": "顯示資產縮圖", "Displays the title and the description": "顯示標題和說明", "Dissolve": "溶解", "Distribute and synchronize content": "發佈並同步內容", "Distribution": "散佈", "Dither": "遞色", "Dithering": "正在遞色", "Djibouti": "吉布地", "Do Connected Assets and Local Sites share data-store?": "連線資產和本機站台之間會共用資料存放區嗎?", "Do Not Get Replies data in scf data component on the listing page.Check this for better performance if not showing replies on listing page via any customizations": "不在清單頁面上的 scf 資料元件中取得回覆資料。若未透過任何自訂功能在清單頁面上顯示回覆，請勾選此選項，以獲得更優異的效能。", "Do Not Get Replies on Listing Page": "不在清單頁面上取得回覆", "Do Not Show Again": "不再顯示", "Do Not Translate": "請勿翻譯", "Do Training": "開始培訓", "Do not Delete": "不要刪除", "Do not Translate": "請勿翻譯", "Do not add tracking tag to page": "不要新增追蹤標記至頁面", "Do not include tracking code: ": "不要納入追蹤代碼: ", "Do not retry workflow job on failure": "請勿在失敗時重試工作流程工作", "Do not search in sub folders": "不搜尋子資料夾", "Do not show this action on publish": "不要在發佈上顯示此動作", "Do not track the page load event": "不要追蹤頁面載入事件", "Do not track the page load event: ": "不要追蹤頁面載入事件:", "Do not translate": "請勿翻譯", "Do something for context": "上下文的動作", "Do you really want to activate these users/groups? {0}": "您確定要啟動這些使用者/群組? {0}", "Do you really want to cancel inheritance and delete the selected component(s)?": "您確定要取消繼承並刪除所選的元件?", "Do you really want to cancel the inheritance?": "您確定要取消繼承?", "Do you really want to clear the following entries from the replication queue of the agent \"{0}\" ? {1}Clearing individual entries might cause problems if the sequence of the replication is important.": "您確定要從代理「{0}」的複寫佇列中清除以下項目? {1}如果複寫順序很重要，則清除個別項目可能會導致問題。", "Do you really want to clear the imported design?": "您真的要清除匯入的設計嗎?", "Do you really want to clear the replication queue of the agent \"{0}\" ?": "您確定要清除代理「{0}」的複寫佇列?", "Do you really want to continue?": "您確定要繼續?", "Do you really want to copy the respective pages?": "您確定要複製個自的頁面?", "Do you really want to deactivate these users/groups? {0}": "您確定要停用這些使用者/群組? {0}", "Do you really want to delete '{0}'?": "您確定要刪除「{0}」?", "Do you really want to delete permissions for this user/group?": "您確定要刪除這個使用者/群組的權限嗎?", "Do you really want to delete the selected annotation and the associated sketches?": "您確定要刪除所選注釋及關聯的草圖?", "Do you really want to delete the selected component(s)?": "您確定要刪除所選的元件?", "Do you really want to delete these users/groups? {0}": "您確定要刪除這些使用者/群組? {0}", "Do you really want to delete this offer in Adobe Target?": "您確定要刪除 Adobe Target 中的此選件?", "Do you really want to disable targeting for this component? Variants will only be disabled, not deleted.": "您確定要為此元件停用定位功能? 變數只會被停用，而不會被刪除。", "Do you really want to enable targeting for this component?": "您確定要為此元件啟用定位功能?", "Do you really want to leave the page? This could be an automatic redirect from the imported page, so please click cancel if you don't want this.": "您確定要離開此頁面? 這可能是來自匯入頁面的自動重新指向，所以如果不希望離開此頁面，請按一下取消。", "Do you really want to move the page to the selected destination?": "您確定要將頁面移至所選的目的地?", "Do you really want to publish assets to Scene7?": "您確定要將資產發佈到 Scene7?", "Do you really want to remove selected content fragments?": "您確定要刪除所選的內容片段嗎？", "Do you really want to remove selected pages?": "您確定要刪除選取的頁面嗎?", "Do you really want to remove the entry from the Closed User Group?": "您確定要從已關閉的使用者群組中移除項目?", "Do you really want to remove the split?": "您確定要移除拆分?", "Do you really want to remove the step?": "您確定要刪除步驟?", "Do you really want to restore the selected version of this page?": "您確定要還原此頁面的所選版本?", "Do you really want to revert the current version to the previous version?": "確定要將目前的版本還原至前一個版本嗎？", "Do you really want to revert the inheritance?": "您確定要還原繼承?", "Do you really want to unshare this folder with Adobe Marketing Cloud?": "您真的想要取消與 Adobe Marketing Cloud 共用此資料夾?", "Do you want to Export?": "是否要匯出?", "Do you want to archive pages before deletion? ": "您要在刪除前先封存頁面嗎?", "Do you want to attach page {0} only or page and its sub pages to their corresponding Blueprint pages ? Attachment process will NOT delete or modify any existing content. A rollout is needed afterward.": "您只要附加頁面 {0}，還是要將此頁面及其子頁面附加到它們對應的 Blueprint 頁面? 附加程序不會刪除或修改任何現有內容。隨後需要轉出。", "Do you want to attach selected pages only or page and their sub pages to their corresponding Blueprint pages ? Attachment process will NOT delete or modify any existing content. A rollout is needed afterward.": "您只要附加所選頁面，還是要將這些頁面及其子頁面都附加至其對應的 Blueprint 頁面? 附加程序「不會」刪除或修改任何現有內容。隨後需要轉出。", "Do you want to cancel the inheritance of the paragraph system?": "您是否要取消段落系統的繼承？", "Do you want to continue?": "是否要繼續?", "Do you want to end impersonation to {0}?": "是否要結束 {0} 的模擬?", "Do you want to impersonate as {0}?": "是否要以 {0}身份模擬?", "Do you want to load the default server settings and overwrite current values in the Server section?": "是否要載入預設伺服器設定並覆寫「伺服器」區域的目前值?", "Do you want to move the selected assets to this folder?": "是否要將選取的資產移至此資料夾?", "Do you want to push your Folio changes to Folio Producer?": "是否要將 Folio 變更推送到 Folio Producer？", "Do you want to remove this collection from the content fragment?": "您是否要將此集合從內容片段中移除?", "Do you want to restore page {0} only or page and its sub pages?": "您只要還原頁面 {0}，還是要還原該頁面及其子頁面?", "Do you want to restore selected pages only or pages and their sub pages?": "您只要還原所選頁面，還是要還原這些頁面及其子頁面?", "Do you want to rollout page {0} only or page and its sub pages?": "您只要轉出頁面 {0}，還是要轉出此頁面及其子頁面?", "Do you want to rollout selected pages only or pages and their sub pages?": "您只要轉出所選頁面，還是要轉出這些頁面及其子頁面?", "Do you want to save your changes?": "您是否要儲存變更?", "Do you wish to continue?": "您是否要繼續?", "Dock": "固定", "Docs": "文件", "Document": "文件", "Document Creation Failed": "文件建立失敗", "Document Description": "文件描述", "Document Frequency": "文件頻率", "Document Path": "文件路徑", "Document Tree": "已分組", "Document created successfully at {0}": "文件已於 {0} 成功建立", "Documentation": "文件", "Documentation not available": "文件不可用", "Documents": "文件", "Documents created successfully": "已成功建立文件", "Does not repeat": "不重複", "Does the site allow user registrations?": "網站是否允許使用者註冊?", "Dolby AAC-LC": "Dolby AAC-LC", "Dolby HE-AAC": "Dolby HE-AAC", "Dolby HE-AACv2": "Dolby HE-AACv2", "Domain": "網域", "Domain Hint": "網域提示", "Domain Name (URL)": "網域名稱 (URL)", "Dominica": "多米尼克", "Dominican Republic": "多米尼加共和國", "Don't defer the loading of images until they become visible.": "在影像可見前不要延遲載入影像。", "Don't display current page in breadcrumb": "不要在階層連結中顯示目前頁面", "Don't display the current page in the breadcrumb.": "請勿在階層連結中顯示目前的頁面。", "Don't link the image": "不要連結影像", "Don't link the title": "不要連結標題", "Don't persist translations.": "不要保留翻譯。", "Don't remind me again": "不要再提醒我", "Don't show again": "不再顯示", "Donations": "捐贈次數", "Donations Participation": "捐贈參與率", "Done": "完成", "Done saved.": "已完成儲存。", "Done!": "完成!", "Don’t provide an alternative text": "不提供替代文字", "Dot Layout": "點狀配置", "Dotted Body": "點狀內文", "Dotted Style": "點狀樣式", "Double": "雙精度", "Double Breasted Raincoat": "Double Breasted Raincoat", "Double Click": "按兩下", "Double Click / Double Tap": "按兩下/點選兩下", "Double click to enter description.": "按兩下可輸入說明。", "Double click to enter title.": "按兩下以輸入標題。", "Download": "下載", "Download (v1)": "下載 (v1)", "Download (v2)": "下載 (v2)", "Download Action": "下載動作", "Download Adobe Launch Library": "下載 Adobe Launch Library", "Download All": "全部下載", "Download Asset": "下載資產", "Download Asset List": "下載資產清單", "Download Component for the Core Components Library": "核心元件庫的下載元件", "Download Configuration Status from Web Console": "從 Web 控制台下載設定狀態", "Download Count": "下載次數", "Download DTM bundle": "下載 DTM 應用程式包", "Download Dam Asset": "下載 Dam 資產", "Download Date": "下載日期", "Download Diff": "下載差異部分", "Download Explanation": "下載說明", "Download Exported file": "下載匯出的檔案", "Download Failed": "下載失敗", "Download File Types": "下載檔案類型", "Download Full": "下載完整部分", "Download Generation Started": "已開始產生下載內容", "Download ICS file (http://)": "下載 ICS 檔案 (http://)", "Download Id": "下載 ID", "Download Imported Zip": "下載匯入的壓縮檔", "Download Inaccessible AEM Links": "下載無法存取的 AEM 連結", "Download Inbox": "下載收件匣", "Download Learning Path Report as CSV": "將學習路徑報表下載為 CSV", "Download Learning Path User Detail Report as CSV": "將學習路徑使用者詳細資料報告下載為 CSV", "Download Link": "下載連結", "Download Manifest JSON": "下載資訊清單 JSON", "Download PDF": "下載 PDF", "Download Public Certificate for OAuth Integration": "下載 OAuth 整合的公開憑證", "Download Public Key": "下載公開金鑰", "Download Public Key for OAuth Gateway": "下載 OAuth 閘道所需的公開金鑰", "Download Resource Report as CSV": "將資源報表下載為 CSV", "Download Resources Report as CSV": "將資源報表下載為 CSV", "Download Target Processors": "下載目標處理器", "Download Text": "下載文字", "Download Workflow": "下載工作流程", "Download Zip": "下載 Zip", "Download a Sample Shot List": "下載範例快照清單", "Download additional desktop tools for AEM": "下載其他 AEM 桌面工具", "Download and install the Solr plugin.": "下載並安裝 Solr 外掛程式。", "Download and install the database schema.": "下載並安裝資料庫結構。", "Download as JSON": "下載為 JSON", "Download job couldn't be triggered. Contact administrator for more details.": "無法觸發下載工作。請連絡管理員以取得詳細資訊。", "Download job couldn't be triggered. No email configured for following {0} user(s):": "無法觸發下載作業。尚未為下列 {0} 名使用者設定電子郵件:", "Download request failed, please try again": "下載請求失敗，請再試一次", "Download the DTM bundle into the CQ repository using the URL provided in the DTM cloud service configuration.": "使用 DTM 雲端服務設定中提供的 URL，將 DTM 組合包下載至 CQ 儲存庫。", "Download the final package or open the crx package manager": "下載最終封裝或開啟 crx 封裝管理程式", "Download thumbnail replacement for Dynamic Media Video": "下載動態媒體視訊的縮圖取代項目", "Download zip": "下載 ZIP", "DownloadId": "DownloadId", "Downloaded": "已下載", "Downloaded By": "下載者", "Downloaded By User Name": "下載使用者名稱", "DownloadedBy": "DownloadedBy", "DownloadedByUserName": "DownloadedByUserName", "DownloadedDate": "DownloadedDate", "Downloading Group Content Package...": "下載群組內容封裝...", "Downloading Site Content Package...": "下載網站內容封裝...", "Downloads": "下載內容", "Downloads (download)": "下載次數 (下載)", "Downloads, extracts and stores the Adobe Launch library in the repository using the URL provided in the configuration.": "使用設定中提供的 URL 下載，擷取及存放儲存庫中的 Adobe Launch 資料庫。", "Downloads, extracts and stores the Adobe Launch library to the repository using the URL provided in the configuration.": "使用設定中提供的 URL 下載，擷取 Adobe Launch 資料庫並存放至儲存庫。", "Draft": "草稿", "Drafts": "草稿", "Drag a column here to start the report": "將欄拖放至此處以啟動報表", "Drag a zip file or asset into the page": "將 ZIP 檔案或資產拖放至頁面", "Drag and Drop to the Builder to add Community Functions": "拖放至產生器以新增社群功能", "Drag and Drop to upload": "拖放以上傳", "Drag and drop to upload": "拖放以上傳", "Drag calendar lenses here": "將日曆鏡頭拖放到此處", "Drag components here": "拖曳元件到此處", "Drag components here to include them in the analytics framework": "將元件拖放到此處以包括在分析框架中", "Drag components or assets here": "將元件或資源拖放到這裡", "Drag to model to add a container for other workflows": "拖放到模型以為其他工作流程新增容器", "Drag to model to add a processed step": "拖動到模型以新增處理的步驟", "Drag to model to add a step that involves a participant": "拖放到模型以新增涉及參與者的步驟", "Drag to resize.": "拖放以調整大小。", "Drag to resize. Double click to hide.": "拖放以調整大小。按兩下可隱藏。", "Draggable Community Functions": "可拖曳社群功能", "Draw anchors": "繪製錨點", "Drop Down Predicate": "下拉式清單述詞", "Drop an asset": "放入資產", "Drop an asset here or ((Asset drop, part 1 of 3))": "將資產拖放到此處或", "Drop an asset here or browse for a file to upload. ((0 replace by class name, not visible string))": "將資產拖曳至此處，或瀏覽檔案以上傳。", "Drop an asset here.": "將資產拖曳至此處。", "Drop an asset or click to upload": "放入資產或按一下以上傳", "Drop an image": "放入影像", "Drop an image or click to upload": "放入影像或按一下以上傳", "Drop file(s) to add renditions": "放下檔案以新增轉譯", "Drop file(s) to create assets": "放下檔案以建立資產", "Drop files or pages from the Content Finder": "從內容尋找器拖放檔案或頁面", "Drop in Collection": "在集合中放開", "Drop in Lightbox": "在 Lightbox 中放開", "Drop steps or participants here": "將步驟或參與者放在此處", "Drop target": "放入目標", "Drop the file to import the design": "放入檔案以匯入設計", "Drop to Add": "放開以新增", "Drop-down": "下拉式清單", "Dropdown": "下拉式", "Dropdown Click Event (S&P Dropdown Facet)": "下拉式清單點擊事件 (S&P 下拉式清單 Facet)", "Dropdown Facet": "下拉式清單 Facet", "Dropdown Field": "下拉式欄位", "Dropdown List": "下拉式清單", "Dropzone": "拖放區", "Dry Run": "排練", "Dry Run Result": "試執行結果", "Due Date": "到期日期", "Due Date After": "到期日期晚於", "Due Date Ascending": "到期日期升序", "Due Date Before": "到期日期早於", "Due Date Descending": "到期日期降序", "Due Date cannot be in the past": "到期日期不能為過去的日期", "Due Date must be newer than Start Date": "到期日期必須晚於開始日期", "Due Soon": "即將到期", "Due Soon ({0})": "即將到期 ({0})", "Due date set in the past": "到期日設定在過去", "Due date update is not supported by Connector": "連接器不支援到期日更新", "Due in": "預定日期", "Due on ((Show the due date of the project))": "到期日為", "Due on {0} ((Show the due date of the project))": "到期日為 {0}", "Due {0} ((when the project is due, e.g. 'Due Oct 27'))": "{0} 到期", "Due:": "到期日:", "Dummy Step": "需擬步驟", "Duplicate": "複製", "Duplicate Asset Detected !": "偵測到重複的資產!", "Duplicate Set": "複製集", "Duplicate Set ID": "複製集 ID", "Duplicate preset name": "複製預設集名稱", "Duration": "持續時間", "Duration (ms)": "持續時間 (毫秒)", "Duration (seconds)": "持續時間 (秒)", "Duration of the animation in (ms)": "動畫的持續時間 (ms)", "Duration:": "持續時間:", "Duration: ": "持續時間: ", "During initial download, no content will be available to the player and
the screen may be blank until the entire package has been successfully
received and processed by the player device.": "初次下載期間，沒有內容可供播放器使用，
螢幕可能為空白，直到播放器裝置成功收到整個套件
且加以處理為止。", "Dutch": "荷蘭文", "Dutch (Belgium)": "荷蘭文 (比利時)", "Dutch (Netherlands)": "荷蘭文 (荷蘭)", "Dylan Leather Wallet": "Dylan Leather Wallet", "Dynamic": "動態", "Dynamic Embedded Sequence": "動態內嵌序列", "Dynamic Embedded Sequence:": "動態內嵌序列:", "Dynamic Media": "動態媒體", "Dynamic Media (post-6.3) Video Service Process": "Dynamic Media (6.3 以後版本) Video Service 程序", "Dynamic Media (pre 6.3)": "Dynamic Media (6.3 以前版本)", "Dynamic Media Asset Upload Step": "Dynamic Media 資產上傳步驟", "Dynamic Media Batch Upload": "Dynamic Media 批次上傳", "Dynamic Media Batch Upload Step for a batch of assets": "整批資產的 Dynamic Media 批次上傳步驟", "Dynamic Media Cloud Services": "動態媒體雲端服務", "Dynamic Media Configuration": "動態媒體設定", "Dynamic Media Configuration (Pre 6.3)": "Dynamic Media 設定 (6.3 以前版本)", "Dynamic Media Configuration Browser": "Dynamic Media 設定瀏覽器", "Dynamic Media Configuration Browser (Pre 6.3)": "Dynamic Media 設定瀏覽器 (6.3 以前版本)", "Dynamic Media Configuration save failed.": "Dynamic Media 設定儲存失敗。", "Dynamic Media Configurations": "Dynamic Media 設定", "Dynamic Media Configurations (Pre 6.3)": "Dynamic Media 設定 (6.3 以前版本)", "Dynamic Media Design": "Dynamic Media 設計", "Dynamic Media Design Dialog": "Dynamic Media 設計對話方塊", "Dynamic Media Direct Binary Upload": "Dynamic Media 直接二進位上傳", "Dynamic Media Encode Video": "Dynamic Media 編碼影片", "Dynamic Media Encode Video - Create": "Dynamic Media 編碼影片 - 建立", "Dynamic Media Encode Video - Create (post-6.3)": "Dynamic Media 編碼視訊 - 建立 (6.3 以後版本)", "Dynamic Media Encode Video - Modification": "Dynamic Media 編碼影片 - 修改", "Dynamic Media Encode Video - Modification (post-6.3)": "Dynamic Media 編碼視訊 - 修改 (6.3 以後版本)", "Dynamic Media Encode Video - Modification / Reupload": "Dynamic Media 編碼視訊 - 修改/重新上傳", "Dynamic Media Encode Video Workflow Completed": "Dynamic Media 編碼影片工作流程已完成", "Dynamic Media Encode Vidoe Workflow Completed": "Dynamic Media 編碼影片工作流程已完成", "Dynamic Media Encode Vidoe Workflow Completed - Step Properties": "Dynamic Media 編碼影片工作流程已完成 - 步驟屬性", "Dynamic Media General Settings": "Dynamic Media 一般設定", "Dynamic Media Hybrid Image Replication": "動態媒體混合影像複寫", "Dynamic Media Image (deprecated)": "Dynamic Media 影像 (已棄用)", "Dynamic Media Image Component": "動態媒體影像元件", "Dynamic Media Password change has failed": "Dynamic Media 密碼變更失敗", "Dynamic Media Process": "Dynamic Media 處理", "Dynamic Media Process Image Assets": "動態媒體程序影像資產", "Dynamic Media Processing": "Dynamic Media 處理中", "Dynamic Media Proxy Video Service Process": "Dynamic Media Proxy Video Service 程序", "Dynamic Media Publish Predicate": "Dynamic Media 發佈述詞", "Dynamic Media Publish Setup": "Dynamic Media 發佈設定", "Dynamic Media Publish mode": "Dynamic Media 發佈模式", "Dynamic Media Publish setup": "Dynamic Media 發佈設定", "Dynamic Media Reprocess": "Dynamic Media 重新處理", "Dynamic Media Reupload": "Dynamic Media 重新上傳", "Dynamic Media Reupload on SDK": "在 SDK 上重新上傳 Dynamic Media", "Dynamic Media Scene7 Video Service Process": "Dynamic Media Scene7 Video Service 程序", "Dynamic Media Services": "動態媒體服務", "Dynamic Media Set": "動態媒體設定", "Dynamic Media Settings": "動態媒體設定", "Dynamic Media Upload": "Dynamic Media 上傳", "Dynamic Media Video Component": "動態媒體視訊元件", "Dynamic Media Video Service Process": "Dynamic Media Video Service 程序", "Dynamic Media Video Thumbnail": "Dynamic Media 視訊縮圖", "Dynamic Media Video Thumbnail Download Process": "動態媒體視訊縮圖下載程序", "Dynamic Media Video Thumbnail Replacement": "動態媒體視訊縮圖取代項目", "Dynamic Media Video User Uploaded Thumbnail Process": "Dynamic Media 視訊使用者上傳的縮圖程序", "Dynamic Media configuration is successful.": "成功設定 Dynamic Media。", "Dynamic Media found": "找到動態媒體", "Dynamic Media is Read Only": "Dynamic Media 是唯讀的", "Dynamic Media is configured on the instance. Upon saving Connected Assets configuration, Dynamic Media will operate in read-only mode.": "Dynamic Media 已在此例項上設定。在儲存「連線的資產」設定後，Dynamic Media 將以唯讀模式運作。", "Dynamic Media is the industry leading media delivery platform that helps online marketers scale to deliver rich visual experiences on demand, including images and video, to all web, mobile, and social properties.": "Dynamic Media 為領導產業的媒體遞送平台，可協助線上行銷人員視需要調整，以遞送豐富的視覺體驗 (包括影像和視訊) 給所有 Web、行動和社交屬性。", "Dynamic Media scene7 video thumbnails generation process": "Dynamic Media Scene7 視訊縮圖產生程序", "Dynamic Media scene7 video thumbnails generation process.": "Dynamic Media scene7 視訊縮圖產生程序。", "Dynamic Media scheduled asset upload was cancelled.": "Dynamic Media 排定的資產上傳已取消。", "Dynamic Media scheduled asset upload\")": "Dynamic Media 排定的資產上傳\")", "Dynamic Media sync mode": "Dynamic Media 同步處理模式", "Dynamic Media will be Read Only": "Dynamic Media 將是唯讀的", "Dynamic Media will be Read-only": "Dynamic Media 將是唯讀的", "Dynamic Media will be configured and you will receive an Inbox notification when complete.": "系統將會設定 Dynamic Media，而您的收信匣會在設定完成後收到通知。", "Dynamic Media: Reprocess Assets": "Dynamic Media：重新處理資產", "Dynamic Media:Reprocess Assets": "Dynamic Media：重新處理資產", "Dynamic Participant": "動態參與者", "Dynamic Participant Step": "動態參與者步驟", "Dynamic Rendition(s)": "動態轉譯", "Dynamic Tag Management (Deprecated)": "動態標籤管理 (已棄用)", "Dynamic Tag Management Configuration": "動態標記管理設定", "Dynamic Tag Management Settings": "動態標記管理設定", "Dynamic Tag Management configuration": "動態標記管理設定", "Dynamic Video (deprecated)": "動態影片 (已棄用)", "Dynamic message": "動態訊息", "E MMM d k:m:s z yyyy ((Java date format for a date (http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html)))": "yyyy年M月d日 E k:m:s z", "E-Mail": "電子郵件", "E-Mail Clients": "電子郵件用戶端", "E-Mail Service: Create Subscriber and add to list": "電子郵件服務: 建立訂閱者並新增到清單", "E-Mail Service: Send auto-responder email": "電子郵件服務: 傳送自動回應的電子郵件", "E-Mail Service: Unsubscribe user from list": "電子郵件服務: 將使用者從清單中取消訂閱", "E-Mail(s)": "電子郵件", "E-Mail:": "電子郵件:", "E-mail": "電子郵件", "E-mail Address": "電子郵件地址", "ECMA Script": "ECMA 指令碼", "EDITABLE PARAGRAPH SYSTEMS": "可編輯的段落系統", "EDITING PARAGRAPHS": "編輯段落", "EMAIL": "電子郵件", "EMail": "電子郵件", "EPS": "EPS", "EPS thumbnails (powered by ImageMagick)": "EPS 縮圖 (由 ImageMagick 提供)", "ERP Data": "ERP 資料", "ERROR": "錯誤", "EVERYONE": "每個人", "EXECUTABLE": "可執行", "EXPERIENCE": "體驗", "EXPERIENCES": "體驗", "EXPIRED": "已過期", "EXPIRES": "過期", "Each Color": "每個色彩", "Each job property is defined as a couple of key and value, separated using pipe. Example: key|value.": "每個工作屬性皆定義為一對金鑰和值，並以管來區隔。範例: 金鑰|值。", "Earned": "盈餘", "Easing": "加/減速", "East": "東", "East Timor": "東帝汶", "Ecuador": "厄瓜多", "Eddie Hat": "Eddie Hat", "Edit": "編輯", "Edit '{0}' ((Name of the link to edit a blog entry))": "編輯「{0}」", "Edit ((History action label when resource has been edited))": "編輯", "Edit ACL": "編輯 ACL", "Edit Activation": "編輯啟動", "Edit Annotation": "編輯註解", "Edit Applied Metadata Template...": "編輯已套用的中繼資料範本...", "Edit Assignment": "編輯指定任務", "Edit Audience": "編輯對象", "Edit Badge": "編輯預算", "Edit Batch Preset": "編輯批次預設集", "Edit Batch Set Preset >": "編輯批次集預設集 >", "Edit Blueprint": "編輯 Blueprint", "Edit CSS": "編輯 CSS", "Edit Channel": "編輯頻道", "Edit Closed User Group": "編輯已關閉的使用者群組", "Edit Comment Attachments (deprecated)": "編輯註解附件 (已棄用)", "Edit Community Function": "編輯社群功能", "Edit Community Group": "編輯社群群組", "Edit Component": "編輯元件", "Edit Configuration": "編輯設定", "Edit Content Fragment": "編輯內容片段", "Edit Design": "編輯設計", "Edit Document": "編輯文件", "Edit Dynamic Media Configuration": "編輯 Dynamic Media 設定", "Edit Entry": "編輯項目", "Edit Facebook Social Login Configuration": "編輯 Facebook 社交登入設定", "Edit Folder": "編輯資料夾", "Edit GraphQL endpoint": "編輯 GraphQL 端點", "Edit Group": "編輯群組", "Edit Group Settings": "編輯群組設定", "Edit Image Preset": "編輯影像預設集", "Edit Image Processing Profile": "編輯影像處理設定檔", "Edit Javascript": "編輯 Javascript", "Edit Launch": "編輯啟動項", "Edit Launch Properties": "編輯啟動項屬性", "Edit Lead": "編輯銷售機會", "Edit Learning Path": "編輯學習路徑", "Edit List": "編輯清單", "Edit Live Copy": "編輯即時副本", "Edit Manuscript": "編輯手稿", "Edit Me": "編輯我", "Edit Member Settings": "編輯成員設定", "Edit Metadata Profile": "編輯中繼資料設定檔", "Edit Metadata Template": "編輯中繼資料範本", "Edit Model": "編輯模型", "Edit Newsletter": "編輯新聞稿", "Edit Paragraphs": "編輯段落", "Edit Permissions": "編輯權限", "Edit Photo": "編輯相片", "Edit Pinterest Social Login Configuration": "編輯 Pinterest 社交登入設定", "Edit Preset": "編輯預設集", "Edit Profile": "編輯設定檔", "Edit Properties": "編輯屬性", "Edit Recurring Event": "編輯週期性事件", "Edit Rendition Title": "編輯轉譯標題", "Edit Report": "編輯報表", "Edit Resource": "編輯資源", "Edit Resource(s)": "編輯資源", "Edit Rules...": "編輯規則...", "Edit Saved Search": "編輯已儲存的搜尋", "Edit Scene7 Configuration": "編輯 Scene7 設定", "Edit Script": "編輯指令碼", "Edit Search": "編輯搜尋", "Edit Search Form": "編輯搜尋表單", "Edit Segment Properties": "編輯區段屬性", "Edit Show / Hide Rules": "編輯顯示/隱藏規則", "Edit Site": "編輯網站", "Edit Smart Collection": "編輯智慧型集合", "Edit Smart Crops": "編輯智慧型裁切", "Edit Smart List": "編輯智慧清單", "Edit Table and Cell Properties": "編輯表格和儲存格屬性", "Edit Tag": "編輯標記", "Edit Template": "編輯範本", "Edit Thumbnail": "編輯縮圖", "Edit Translation": "編輯轉換", "Edit Twitter Social Login Configuration": "編輯 Twitter 社交登入設定", "Edit User": "編輯使用者", "Edit User Generated Content (deprecated)": "編輯使用者產生的內容 (已棄用)", "Edit Video Encoding": "編輯視訊編碼", "Edit Video Encoding Profile": "編輯視訊編碼設定檔", "Edit Viewer Preset": "編輯檢視器預設集", "Edit Workflow Controlled Resource(s)": "編輯工作流程控制的資源", "Edit annotation": "編輯附註", "Edit assigned channel": "編輯指定的頻道", "Edit blueprint config": "編輯 Blueprint 設定", "Edit channel": "編輯頻道", "Edit channel assignment": "編輯頻道指定任務", "Edit comment": "編輯評論", "Edit configuration": "編輯設定", "Edit configuration entry": "編輯設定項目", "Edit content": "編輯內容", "Edit desktop": "編輯桌面", "Edit event": "編輯事件", "Edit launch": "編輯啟動", "Edit properties": "編輯屬性", "Edit search forms": "編輯搜尋表單", "Edit server URL": "編輯伺服器 URL", "Edit step properties": "編輯步驟屬性", "Edit tag": "編輯標記", "Edit targeting settings": "編輯定位設定", "Edit the active channel": "編輯作用中頻道", "Edit the current Clickstream Cloud": "編輯目前的 Clickstream Cloud", "Edit the newsletter settings": "編輯 Newsletter 設定", "Edit the properties of a selected cell.": "編輯所選儲存格的屬性。", "Edit the selected importer configuration": "編輯所選的 Importer 設定", "Edit the server URL": "編輯伺服器 URL", "Edit the title of the rendition": "編輯轉譯的標題", "Edit this {0}. ((Name of the link used to edit a page or an entry))": "編輯此 {0}。", "Edit workflow launcher configuration": "編輯工作流程啟動程式設定", "Edit...": "編輯...", "Editable": "可編輯", "Editable Fields": "可編輯欄位", "Editable Templates": "可編輯的範本", "Editable paragraph system": "可編輯的段落系統", "Editing Toolbar": "編輯工具列", "Editing is not supported for this type of assets.": "不支援對此類型的資產進行編輯。", "Editing the styles can have a visual impact on existing components.": "編輯樣式會對現有元件造成視覺上的影響。", "Editing this model may break API requests and queries requesting published content fragments based on this model.": "編輯此模型可能會破壞根據此模型請求已發佈內容片段的 API 請求和查詢。", "Edition of newsletter content and design": "新聞稿內容和設計的版本", "Editor": "編輯者", "Editor ((teams/userrole))": "編輯者", "Editor is in create mode. Tap inside the preview panel to add a Hotspot.": "編輯器處於建立模式。在預覽面板中點選以新增熱點。", "Editor is in create mode. Tap inside the preview panel to draw an ImageMap.": "編輯器處於建立模式。在預覽面板點選以繪製影像地圖。", "Editorial": "編輯", "Editorial Use Only": "僅限編輯", "Editors": "編輯", "Editors Action": "編輯器動作", "Education": "教育", "Education History": "教育經歷", "Effect Duration (s)": "效果持續時間 (秒)", "Effective Permissions": "有效權限", "Egypt": "埃及", "Either Mail or ID should be specified while creation.": "在建立過程中應指定郵件或 ID。", "Either destination or parent needs to be specified.": "必須指定目的地或父項。", "Either enter the email template directly or specify the path to an existing email template in the corresponding field above": "直接輸入電子郵件範本或在上面的對應欄位指定現有電子郵件範本的路徑。", "Either enter the script directly or specify the path to an existing script in the corresponding field above.": "直接輸入指令碼，或在上面的對應欄位中指定現有指令碼的路徑。", "Either enter the script directly or specify the path to an existing script in the corresponding field above. If you specify values for both properties, the step uses the Script Path.": "直接輸入指令碼，或是在上方對應的欄位中指定現有的指令碼路徑。若您針對兩項屬性指定值，則該步驟會使用指令碼路徑。", "El Gordo Down Jacket": "El Gordo Down Jacket", "El Gordo Down Jacket Green": "El Gordo Down Jacket Green", "El Gordo Down Jacket Purple": "El Gordo Down Jacket Purple", "El Gordo Down Jacket Red": "El Gordo Down Jacket Red", "El Greco 8' Shorty": "El Greco 8' Shorty", "El Salvador": "薩爾瓦多", "Element": "元素", "Element Name": "元素名稱", "Element Name *": "元素名稱 *", "Element name should only contain characters, numbers or _": "元素名稱應僅包含字元、數字或 _", "Element name should only contain characters, numbers or _./:-": "元素名稱應僅包含字元、數字或 _./:-", "Element name should only contain characters, numbers or _./:- and must not equal 'submit'": "元素名稱應僅包含字元、數字或 _./:-，並且絕不等於「submit」", "Element to apply when no styles are selected.": "已選取沒有樣式時要套用的元素。", "Elements": "元素", "Elements and variations to be included": "要包含的元素和變異數", "Elevate for search keywords": "針對搜尋關鍵字提升", "Email": "電子郵件", "Email ((Label for commenter's email))": "電子郵件", "Email *": "電子郵件 *", "Email Address": "電子郵件地址", "Email Address:": "電子郵件地址:", "Email Approved": "已核准電子郵件", "Email Artifacts": "以電子郵件傳送成品", "Email Campaign Work Tile": "電子郵件行銷活動工作動態磚", "Email Creation Complete": "電子郵件建立完成", "Email Download Artifacts": "以電子郵件傳送下載項目成品", "Email Id": "電子郵件 ID", "Email Link": "電子郵件連結", "Email Page Approval": "以電子郵件傳送頁面核准", "Email Page Approval Task Step": "電子郵件頁面批准任務步驟", "Email Resource does not exist": "電子郵件資源不存在", "Email Service Not Configured": "未設定電子郵件服務", "Email Service configuration not found": "找不到電子郵件服務設定", "Email Service documentation": "電子郵件服務文件", "Email Service not configured": "未設定電子郵件服務", "Email Subscriptions": "電子郵件訂閱", "Email Template": "電子郵件範本", "Email Template Location": "電子郵件範本位置", "Email Template Path": "電子郵件範本路徑", "Email Templates for Task Notifications": "任務通知的電子郵件範本", "Email URL": "電子郵件 URL", "Email address that the message is considered to be sent from.": "認為訊息會來自的電子郵件地址。", "Email address:": "電子郵件地址:", "Email addresses where the messages will be sent as a copy.": "會以副本形式將訊息傳送到的電子郵件地址。", "Email addresses where the messages will be sent.": "訊息會傳送到的電子郵件地址。", "Email confirmation failed. Click ": "電子郵件確認失敗。按一下", "Email confirmation successful. Click ": "電子郵件確認成功。按一下", "Email notification": "電子郵件通知", "Email sent successfully": "成功傳送電子郵件", "Email sent to:": "電子郵件傳送至:", "Email sent. Click ": "電子郵件已傳送。按一下", "Email service not available, cannot send asset share email.": "電子郵件服務無法使用，無法傳送資產共用電子郵件。", "Email settings": "電子郵件設定", "Email this to a Friend": "向朋友送出此電子郵件", "EmailService configuration not found or missing": "找不到或遺失電子郵件服務設定", "Emails": "電子郵件", "Embed": "內嵌", "Embed (v1)": "內嵌 (v1)", "Embed (v2)": "內嵌 (v2)", "Embed Code": "內嵌程式碼", "Embed Color Profile": "內嵌色彩設定檔", "Embed Link": "內嵌連結", "Embed PDF Viewer for Document Cloud.": "為 Document Cloud 嵌入 PDF 檢視器。", "Embed Size": "內嵌大小", "Embed Sizes": "內嵌大小", "Embed a third-party widget or safe free-form HTML.": "內嵌第三方工具集或安全的自由格式 HTML。", "Embed view form in popup": "在快顯視窗中嵌入檢視表單", "Embed view pattern in popup": "在快顯視窗中嵌入檢視模式", "Embeddable": "內嵌項目", "Embeddable ID": "內嵌項目 ID", "Embeddable Types": "可嵌入的類型", "Embedded Page": "內嵌頁面", "Embedded Page: ": "內嵌頁面: ", "Embedded Sequence": "內嵌順序", "Embedded Sequence: ": "內嵌順序: ", "Emerald": "翠綠色", "Empty Cart": "清空購物車", "Empty History Message": "空的歷史訊息", "Empty List Overview": "空白清單綜覽", "Empty Message": "清空訊息", "Empty Page": "空白頁面", "Empty Text": "清空文字", "Empty cart message": "清空購物車訊息", "Empty file upload result": "清空檔案上傳結果", "Empty letterbox area will be part of the video, filled with black.": "空信箱區域將成為視訊的一部分，以黑色填入。", "Empty message": "清空訊息", "Empty text": "清空文字", "Emulating is disabled for this device group.": "此裝置群組的模擬功能已停用。", "Emulator": "模擬器", "Emulator Implementation": "模擬器實施", "Emulator Settings": "模擬器設定", "Emulators": "模擬器", "Enable": "啟用", "Enable Adding Favorite": "啟用新增我的最愛", "Enable Analytics": "啟動 Analytics", "Enable Asset Download email notifications": "啟用資產下載電子郵件通知", "Enable Assets Home Page": "啟用資產首頁", "Enable Auto-Complete": "啟用自動完成", "Enable Automatic Upload": "啟用自動上傳", "Enable Autoplay": "啟用自動播放", "Enable Batch Mode": "啟用批次模式", "Enable Call-To-Actions": "啟用呼叫動作", "Enable Closed Captioning": "啟用隱藏式字幕", "Enable Cloud Sourcing": "啟用雲端外包", "Enable Content modal when a user clicks on a single Content Marker on the map": "當使用者在地圖上按一下單一「內容標示」時，啟用「內容」模型", "Enable DM features": "啟用 DM 功能", "Enable Decimal Values": "啟用十進位值", "Enable Dragging": "啟用拖曳", "Enable FPO rendition creation": "啟用 FPO 轉譯建立", "Enable Feed": "啟用資訊源", "Enable HD": "啟用 HD", "Enable Inline Playback (iOS)": "啟用內嵌播放 (iOS)", "Enable JPG Chrominance Downsampling": "啟用 JPG 色度縮減取樣", "Enable Loop": "啟用循環播放", "Enable Machine Translation for selected languages": "為選取的語言啟用機器翻譯", "Enable Mention": "啟用提及功能", "Enable Mute": "啟用靜音", "Enable Notification": "啟用通知", "Enable Orientation": "啟用方向", "Enable PWA": "啟用 PWA", "Enable Paragraph styles": "啟用段落樣式", "Enable Polling Importer": "啟用 Polling Importer", "Enable Removing Favorite": "啟用移除我的最愛", "Enable Scroll Buttons": "啟用捲動按鈕", "Enable Secure Preview": "啟用安全預覽", "Enable Server Side Scaling of Image": "啟用伺服器端影像縮放", "Enable Simple Sharpening": "啟用簡單銳利化", "Enable Special characters": "啟用特殊字元", "Enable Web Optimized Images": "啟用網頁最佳化的影像", "Enable aspect ratio match": "啟用符合長寬比", "Enable background color": "啟用背景顏色", "Enable background image": "啟用背景影像", "Enable lazy loading": "啟用緩慢的載入", "Enable link tracking": "啟用連結追蹤", "Enable model": "啟用模型", "Enable or disable the chromaticity down-sampling usually employed by JPEG encoders.": "啟用或停用 JPEG 編碼器通常採用的色度縮減取樣。", "Enable paragraph styles": "啟用段落樣式", "Enable schedule": "啟用排程", "Enable search": "啟用搜尋", "Enable snapshots": "啟用快照", "Enable special characters": "啟用特殊字元", "Enable targeting": "啟用定位", "Enable the use of the scroll bar.": "啟用捲軸。", "Enable this configuration to turn on Asset Home Page feature.": "啟用此設定以開啟資產首頁功能。", "Enable thread level translation": "啟用執行緒層級轉換", "Enable to accept expired SSL certificates in Relaxed SSL mode.": "啟用以接受寬鬆 SSL 模式中過期的 SSL 憑證。", "Enable to close connection after each request.": "啟用以在每次請求後關閉連線。", "Enable to send replications in batches": "啟用可成批地傳送複寫", "Enable user sharing for": "啟用使用者共用:", "Enable, limit, or disable optimization for devices where
devicePixelRatio is greater than 1. If using the limit setting, the largest value that works for all devices is the value of the larger of width or height for the Reply Image Size Limit setting in Scene7 Publishing System (see Setup > Application Setup > Publish Setup > Image Server, then look under the Request Attributes heading.)":
"啟用、限制或停用 devicePixelRatio 大於 1 的裝置最佳化。如果使用 limit 設定，則 Scene7 Publishing System 中 回覆影像大小限制 設定的寬度或高度之較大者，是適用於所有裝置的最大值 (請參閱「設定」>「應用程式設定」>「發佈設定」>「影像伺服器」，然後查看「要求屬性」標題下方。)",
"Enable, limit, or disable optimization for devices where devicePixelRatio is greater than 1 such as devices with a high-density display like iPhone4 and similar devices. If activated, the component limits the size of the IS image request as if the device had a pixel ratio of one thereby reducing the bandwidth. If using the limit setting, the component enables high pixel density only up to the specified limit.":
"啟用、限制或停用 devicePixelRatio 大於 1 的裝置的最佳化功能，亦即配備高密度顯示器的裝置 (如 iPhone4 和其他類似裝置)。如果啟用，則此元件會限制 IS 影像請求的大小 (彷彿裝置的像素比僅有 1) 並進而減少頻寬。如果使用 limit 設定，元件會啟用有指定上限的高像素密度。",
"Enable, limit, or disable optimization for devices where devicePixelRatio is greater than 1 such as devices with high-density display like iPhone4 and similar devices. If active, the component limits the size of the IS image request as if the device only had a pixel ratio of 1, thereby reducing the bandwidth. If you use the limit setting, the component enables high pixel density only up to the specified limit.":
"啟用、限制或停用 devicePixelRatio 大於 1 的裝置的最佳化功能，亦即配備高密度顯示器的裝置 (如 iPhone1 和其他類似裝置)。如果啟用，則此元件會限制 IS 影像請求的大小 (彷彿裝置的像素比僅有 4) 並進而減少頻寬。如果使用 limit 設定，元件會啟用有指定上限的高像素密度。",
"Enable/Disable":
"啟用/停用",
"Enabled":
"已啟用",
"Enabled by default":
"預設為啟用",
"Enabled for Dynamic Media sync because of {0} ((e.g. Enabled for Dynamic Media sync because of /content/dam/we-retail))":
"因為 {0} 的緣故，啟用 Dynamic Media 同步處理",
"Enabled for sub-folders":
"已針對子資料夾加以啟用",
"Enablement":
"啟用",
"Enablement Assignments":
"啟用任務",
"Enablement Assignments List View":
"啟動指定任務清單檢視",
"Enablement Catalog":
"啟用目錄",
"Enablement Catalog Configuration":
"啟用目錄設定",
"Enablement Catalog properties":
"啟用目錄的屬性",
"Enablement Group Collection":
"啟用群組集合",
"Enablement Image Resource":
"啟用影像資源",
"Enablement Learning Path Completion Report":
"啟用學習路徑完成報告",
"Enablement Learning Path View":
"啟用學習路徑檢視",
"Enablement List Filters":
"啟用清單篩選器",
"Enablement Location Resource":
"啟用位置資源",
"Enablement MP4 Resource":
"啟用 MP4 資源",
"Enablement Manager":
"Enablement Manager",
"Enablement Managers":
"啟用管理員",
"Enablement PDF Resource":
"啟用 PDF 資源",
"Enablement Resource List":
"啟用資源清單",
"Enablement Resource Player":
"啟用資源播放器",
"Enablement Resource View":
"啟用資源檢視",
"Enablement SWF Resource":
"啟用 SWF 資源",
"Enablement Scorm Resource":
"啟用 Scorm 資源",
"Enablement Site":
"啟用網站",
"Enablement URL Resource":
"啟用 URL 資源",
"Enables Blackpoint Compensation if the output profile supports this feature. 1 to enable, 0 to disable Blackpoint Compensation. Blackpoint Compensation is ignored if not compatible with the specified ICC profile.":
"若輸出設定檔支援此功能，便啟用「黑點補償」。設為 1 可啟用，設為 0 可停用「黑點補償」。若與指定的 ICC 設定檔不相容，則會忽略「黑點補償」。",
"Enables content update":
"啟用內容更新",
"Enables dithering (actually error diffusion), which may avoid or reduce color banding artifacts. 1 to enable, 0 to disable Dithering.":
"啟用遞色 (實際上是誤差擴散) 可避免或減少色階誤差。設為 1 可啟用，設為 0 可停用「遞色」。",
"Enables email notification when Assets Download archives are ready for download.":
"在資產下載封存可供下載時，啟用電子郵件通知。",
"Enables notification":
"啟用通知",
"Enables or disables autoscroll in the component.":
"啟用或停用元件中的自動捲動功能。",
"Enables or disables display of partially visible swatches in the component.":
"啟用或停用元件中部分可見色票的顯示情況。",
"Enables or disables native browser scroll bars.":
"啟用或停用原生瀏覽器捲軸。",
"Enables or disables the ability for a user to scroll the swatches using a mouse or using touch gestures. The overdragvalue is in the 0 - 1 range and it is a percent value for the movement in the wrong direction of the actual speed. If set to 1, it moves with the mouse. If set to 0 it does not let you move in the wrong direction at all.":
"啟用或停用使用者利用滑鼠或觸控手勢捲動色票的能力。overdragvalue 的範圍為 0 到 1 之間，此值是以實際速度在錯誤方向所做移動的 % 值。如果設為 1，捲動效果會隨滑鼠移動。如果設為 0，則會讓您完全無法在錯誤的方向移動。",
"Enables or disables the ability for a user to scroll the swatches using a mouse or using touch gestures. The overdragvalue has a range of 0 - 1 and it is a percent value for the movement in the wrong direction of the actual speed. If set to 1, it moves with the mouse. If set to 0, it does not let you move in the wrong direction at all.":
"啟用或停用使用者利用滑鼠或觸控手勢捲動色票的能力。overdragvalue 的範圍為 0 到 1 之間，此值是以實際速度在錯誤方向所做移動的 % 值。如果設為 1，捲動效果會隨滑鼠移動。如果設為 0，則會讓您完全無法在錯誤的方向移動。",
"Enables or disables the ability for a user to scroll the thumbnails using a mouse or using touch gestures. Set overdragvalue to set a percent value for movement in the wrong direction of the actual speed. The range is 0 - 1. If set to 1, it moves with the mouse. If set to 0 it does not let you move in the wrong direction at all.":
"啟用或停用使用者利用滑鼠或觸控手勢捲動縮圖的能力。設定 overdragvalue 可設實際速度在錯誤方向所移動的 % 值。範圍為 0 到 1。如果設為 1，捲動效果會隨滑鼠移動。如果設為 0，則會讓您完全無法在錯誤的方向移動。",
"Enables or disables the automatic spin animation. duration is the number of seconds per one full spin. direction is the spin direction which is 0 for spinning east and 1 for spinning west. spin_number is the number of full rotations done before autospin stops. The number is a floating point number. Set to -1 for an infinitive auto spin.":
"啟用或停用自動迴轉動畫。duration 是迴轉一圈的秒數。direction 是迴轉方向，0 代表向東迴轉，1 代表向西迴轉。spin_number 是自動迴轉停止前的旋轉圈數。數字是浮點數。設定為 -1 會造成無限自動迴轉。",
"Enables or disables the buffering animation display.":
"啟用或停用緩衝動畫顯示。",
"Enables or disables the chapter time in the title bar of the chapter label.":
"啟用或停用章節標籤標題列中的章節時間。",
"Enables or disables the time played bubble when adjusting the knob position.":
"在調整旋鈕位置時啟用或停用時間播放泡泡。",
"Enables or disables the title bar of the chapter label. The chapter start time is not displayed when the title bar is disabled.":
"啟用或停用章節標籤的標題列。停用標題列時，將不會顯示章節開始時間。",
"Enables the IconEffect to display above the image when the image is in reset state. Such functionality is suggestive of available action to interact with the image. Set count to specify the maximum number of times the icon overlay appears and reappears. A value of -1 indicates that the overlay reappears indefinitely. Set fade to specify the duration in seconds of show and hide animation. The autoHide sets the number of seconds that the IconEffect stays visible before it auto-hides. That is, the time after fade in animation is completed and before fade out animation starts. A value of 0 disables auto-hide behavior.":
"啟用 IconEffect 以讓其在影像置於重設狀態時顯示於影像上方。此功能用於提示可與影像互動的動作。設定 count 以指定圖示重疊顯示和重新顯示的最大次數。值為 -1 表示重疊無限期地重新顯示。設定 fade 以指定顯示和隱藏動畫的持續時間 (以秒為單位)。autoHide 設定 IconEffect 在自動隱藏前保持完全顯現的秒數。亦即，淡入動畫完成後到淡出動畫開始前的時間。值 0 會停用自動隱藏行為。",
"Enables the IconEffect to display above the first image in the spin set when the image is in a reset state. Such functionality suggests to the user to drag the image to spin it. Set count to specify the maximum number of times the icon overlay appears and reappears. A value of -1 indicates that the overlay reappears indefinitely. Set fade to specify the duration in seconds of show and hide animation. Set autoHide to specify the number of seconds that the IconEffect stays fully visible before it auto-hides. That is, the time after fade in animation is completed and before fade out animation starts). A value of 0 disables the auto-hide behavior.":
"啟用 IconEffect 可讓影像置於重設狀態時，將其顯示於迴轉集中第一個影像上方。建議使用者在拖曳以迴轉影像時使用此功能。設定 count 以指定圖示重疊顯示和重新顯示的最大次數。值 -1 表示重疊無限期地重新顯示。設定 fade 以指定顯示和隱藏動畫的持續時間 (以秒為單位)。設定 autoHide 可指定 IconEffect 在自動隱藏前保持完全顯現的秒數。亦即，淡入動畫完成後到淡出動畫開始前的時間。值 0 會停用自動隱藏行為。",
"Enables the IconEffect to display above the image when the image is in a reset state and is in a high enough resolution to allow zooming. Such functionality is suggestive of available action to interact with the image. The count specifies the maximum number of times the icon overlay appears and reappears. A value of -1 indicates that the overlay always reappears indefinitely. The fade specifies the duration of show and hide animation, in seconds. The autoHide sets number of seconds that IconEffect stays visible before it auto-hides. That is, the time after fade in animation is completed and before fade out animation starts); 0 disables auto-hide behavior.":
"啟用 IconEffect 以讓其在影像置於重設狀態時顯示於影像上方，並呈現夠高的解析度以進行縮放。這是建議您在與影像互動時使用的功能。count 指定圖示重疊顯示和重新顯示的最大次數。值為 -1 表示重疊永遠無限期地重新顯示。fade 指定顯示和隱藏動畫的持續時間 (以秒為單位)。autoHide 設定 IconEffect 在自動隱藏前保持完全顯現的秒數。亦即，淡入動畫完成後到淡出動畫開始前的時間；0 會停用自動隱藏行為。",
"Enables the IconEffect to display on top of the video when the video is in a paused state. Set count to specify the maximum number of times the icon overlay appears and reappears. A value of -1 indicates that the overlay reappears indefinitely. Set fade to specify the duration in seconds of show or hide animation. Set autoHide to specify the number of seconds that the IconEffect stays fully visible before it auto-hides. That is, the time after fade in animation is completed and before fade out animation starts. A setting of 0 disables auto-hide behavior. On some devices or when controls are enabled using playback modifier, native controls are used. In such cases, the iconeffect modifier is ignored.":
"啟用 IconEffect 以讓其在視訊置於暫停狀態時顯示於視訊上方。設定 count 可指定圖示覆蓋顯示和重新顯示的最多次數。值 -1 表示覆蓋無限期地重新顯示。設定 fade 可指定顯示或隱藏動畫的持續時間 (以秒為單位)。設定 autoHide 可指定 IconEffect 在自動隱藏前保持完全顯現的秒數。亦即，淡入動畫完成後到淡出動畫開始前的時間。設定 0 會停用自動隱藏行為。在某些裝置上或使用 playback 修飾元啟用控制項時，會使用原生控制項。在此例中是會忽略 iconeffect 修飾元。",
"Enabling AEM Reporting":
"啟用 AEM 報告",
"Enabling AEM Reporting for selected ReportSuite...":
"啟用選取報表套裝的 AEM 報告...",
"Enabling the model allows the model to be used for content fragment creation.":
"啟用模型即可將模型用來建立內容片段。",
"Enabling the readonly option disables the required option":
"啟用唯讀選項將會停用必要選項",
"Enabling the required option disables the readonly option":
"啟用必要選項將會停用唯讀選項",
"Enabling the template allows the template to be used for page creation.":
"啟用範本以允許建立頁面時可使用範本。",
"Encode for adaptive streaming":
"針對自我調整資料流編碼",
"Encodes":
"編碼",
"Encoding":
"編碼",
"Encoding Completed":
"編碼完成",
"Encoding Name *":
"編碼名稱 *",
"Encoding process failed":
"編碼程序失敗",
"Encoding video has failed. Please contact your system administrator.":
"編碼影片失敗。請連繫您的系統管理員。",
"Encodings":
"編碼",
"Encrypted Primary Key":
"加密的主要金鑰",
"Encrypted Primary Key (Campaign)":
"加密的主要金鑰 (行銷活動)",
"End":
"結束",
"End (deprecated)":
"結束 (已棄用)",
"End Date":
"結束日期",
"End Date After":
"結束日期晚於",
"End Date Before":
"結束日期早於",
"End Date Label *":
"結束日期標籤 *",
"End Point Selector":
"端點選擇器",
"End Time":
"結束時間",
"End Time ((workflow step end time))":
"結束時間",
"End date":
"結束日期",
"End of Columns":
"欄結尾",
"End of Form":
"表單結尾",
"End of Lead Form":
"銷售機會表單的結尾",
"End of Mbox":
"Mbox 結尾",
"End of activation":
"啟動結束",
"End of the workflow":
"工作流程結尾",
"Endpoint":
"端點",
"Endpoint '{0}' scheduled for publishing.":
"端點「{0}」已排定發佈。",
"Endpoint '{0}' scheduled for unpublishing.":
"端點「{0}」已排定取消發佈。",
"Endpoint (URL - Must be a Firefly app from the same organization) *":
"端點 (URL - 必須是相同組織的 Firefly 應用程式)*",
"Endpoint URL":
"端點 URL",
"Endpoint URL of the RESTful service":
"RESTful 服務的端點 URL",
"Endpoint url is not valid. Please use valid Request URL. Valid Format Example:- https://subdomain.api.cognitive.microsoft.com/sts/v1.0/issueToken":
"端點 URL 無效。請使用有效的請求 URL。有效格式範例:- https://subdomain.api.cognitive.microsoft.com/sts/v1.0/issueToken",
"Ends:":
"結尾:",
"Enforce Order in Learning Path":
"強制實施學習路徑中的排序",
"Enforced Order":
"強制順序",
"Engagement":
"參與",
"Engagement by Device":
"依裝置的參與數",
"Engine":
"引擎",
"EngineUtilsHelper":
"EngineUtilsHelper",
"English":
"英文",
"English (Australia)":
"英文 (澳大利亞)",
"English (Canada)":
"英文 (加拿大)",
"English (India)":
"英文 (印度)",
"English (Ireland)":
"英文 (愛爾蘭)",
"English (New Zealand)":
"英文 (紐西蘭)",
"English (South Africa)":
"英文 (南非)",
"English (United Kingdom)":
"英文 (英國)",
"English (United States)":
"英文 (美國)",
"Enrollments":
"註冊",
"Ensure Paragraph":
"確定段落",
"Enter Adobe Stock File #":
"輸入 Adobe Stock 檔案編號",
"Enter Azure Client ID":
"輸入 Azure 用戶端 ID",
"Enter Azure Client Secret":
"輸入 Azure 用戶端密碼",
"Enter Azure Media Account Name":
"輸入 Azure 媒體帳戶名稱",
"Enter Azure Resource Group":
"輸入 Azure 資源群組",
"Enter Azure Subscription Id":
"輸入 Azure 訂閱 ID",
"Enter Azure Tenant Domain":
"輸入 Azure 租用戶網域",
"Enter Collection title":
"輸入集合標題",
"Enter Data":
"輸入資料",
"Enter Endpoint":
"請輸入端點",
"Enter Endpoint URL":
"輸入端點 URL",
"Enter Exclude MIME Type":
"請輸入 MIME 以外的類型",
"Enter Exclude MIME type":
"請輸入 MIME 以外的類型",
"Enter Field Label":
"輸入欄位標籤",
"Enter Field Text":
"輸入欄位文字",
"Enter Filter Label":
"輸入篩選器標籤",
"Enter GQL query parameters":
"輸入 GQL 查詢參數",
"Enter HEX value for color":
"輸入顏色的 HEX 值",
"Enter ID for the group":
"輸入群組的 ID",
"Enter Include MIME Type":
"請輸入包括 MIME 在內的類型",
"Enter Include MIME type":
"請輸入包括 MIME 在內的類型",
"Enter JSON Path":
"輸入 JSON 路徑",
"Enter Keyword":
"請輸入關鍵字",
"Enter Keyword(s)":
"輸入關鍵字",
"Enter Name":
"輸入名稱",
"Enter Name or E-mail Address":
"輸入名稱或電子郵件地址",
"Enter Number":
"輸入數字",
"Enter Property Depth":
"輸入屬性深度",
"Enter Rendition name":
"請輸入轉譯名稱",
"Enter Selection Mode":
"進入選擇模式",
"Enter Time (in seconds)":
"輸入時間 (以秒為單位)",
"Enter Value":
"輸入值",
"Enter a Javascript boolean expression.":
"輸入 Javascript 布林運算式。",
"Enter a Twitter username":
"輸入 Twitter 使用者名稱",
"Enter a comma-separated list. For example, for white, gray, and black, enter 000000,888888,ffffff.":
"輸入逗號分隔值清單。例如，白色、灰色和黑色要輸入 000000、888888、ffffff。",
"Enter a descriptive name without any blank spaces. Include the image-size specification in the name to help users identify this Image Preset.":
"輸入不含空格的描述性名稱。在名稱中加入影像大小規格可幫助使用者識別此影像預設集。",
"Enter a hashtag(e.g. #snowstorm)":
"輸入 # 標記 (例如 #暴風雪)",
"Enter a label for the search button. Default: 'Search...'.":
"輸入搜尋按鈕的標籤。預設: 「搜尋...」。",
"Enter a new Branch name":
"輸入新分支名稱",
"Enter a note explaining why the rights are being granted":
"請輸入備註說明您授予權限的原因",
"Enter a path to the node that contains the watch words as properties":
"輸入包含作為屬性之關注字詞的節點路徑",
"Enter a property like 'jcr:created'":
"輸入屬性，如「jcr:created」",
"Enter a quality value between 1-100.":
"請輸入 1 至 100 之間的品質數值。",
"Enter a reply...":
"輸入回覆...",
"Enter a review":
"輸入一則評論",
"Enter address of primary device":
"請輸入主要裝置位址",
"Enter an Instagram Business username (e.g. adobe)":
"輸入 Instagram Business 的使用者名稱 (例如 adobe)",
"Enter an experience name":
"輸入體驗名稱",
"Enter an objective. This can be the goal and/or a description of the activity.":
"輸入目標。這可以是目標和/或活動的說明。",
"Enter any other free-form JavaScript tracking settings for Analytics here:":
"在此處為 Analytics 輸入任何其他自由格式的 JavaScript 追蹤設定:",
"Enter comma separated name/value pairs. Sample: quality:low,loop:false":
"輸入名稱/值對，以逗號分隔。範例: quality:low,loop:false",
"Enter component path":
"輸入元件路徑",
"Enter description":
"輸入說明",
"Enter each value in new line.":
"在新行中輸入每個值。",
"Enter encoding name":
"輸入編碼名稱",
"Enter extra properties, separated by comma":
"輸入其他屬性，用逗號分隔",
"Enter filter query":
"輸入篩選器查詢",
"Enter full screen mode":
"進入全螢幕模式",
"Enter here Segment ID used in Adobe Campaign.":
"在這裡輸入要在 Adobe Campaign 中使用的區段 ID。",
"Enter in pixels the height at which the image is delivered.":
"輸入遞送影像的高度像素。",
"Enter in pixels the width at which the image is delivered.":
"輸入遞送影像的寬度像素。",
"Enter item number":
"輸入項目編號",
"Enter job title":
"輸入工作標題",
"Enter keyword or hashtag":
"請輸入關鍵字或主題標籤",
"Enter login for the user":
"輸入使用者的登入名稱",
"Enter loop condition":
"輸入迴圈條件",
"Enter major version number":
"輸入主要版本編號",
"Enter major version numbers":
"輸入主要版本編號",
"Enter minute (default 0)":
"輸入分鐘數 (預設為 0)",
"Enter name":
"輸入名稱",
"Enter name of collection":
"輸入集合名稱",
"Enter name of filter":
"輸入篩選的名稱",
"Enter name of search":
"輸入搜尋的名稱",
"Enter number":
"輸入數字",
"Enter one or more comma separated hexadecimal values FFFFFF,000000":
"輸入一或多個以逗號分隔的十六進制值 FFFFFF、000000",
"Enter or paste a comma, tab or semicolon separated value ...":
"輸入或貼上以逗號、定位字元或分號分隔的值...",
"Enter or select Content Fragment":
"輸入或選取內容片段",
"Enter parameter name":
"輸入參數名稱",
"Enter path":
"輸入路徑",
"Enter rendition file extension":
"請輸入轉譯副檔名",
"Enter search directory":
"輸入搜尋目錄",
"Enter search query":
"輸入搜尋查詢",
"Enter search term":
"輸入搜尋詞",
"Enter selector to filter elements":
"輸入選擇器以篩選元素",
"Enter space indented sitemap for the sample content":
"輸入空格縮排的 Sitemap 作為範例內容",
"Enter subject to create a new topic...":
"輸入主旨以建立新主題...",
"Enter tag to filter":
"輸入標籤以開始篩選",
"Enter text":
"輸入文字",
"Enter the WCM component to WCM Mobile component mapping as comma separated list":
"將 WCM 元件作為以逗號分隔的清單輸入到 WCM Mobile 元件映射",
"Enter the duration for which the GraphQL fully-hydrated requests (with .cfm.gql.json extension) should be cached on Publish at CDN level. Default is 2 hours.":
"輸入 GraphQL 完全水合的請求 (具有 .cfm.gql.json 副檔名) 應在 CDN 層級的 Publish 上快取的持續時間。預設值為 2 小時。",
"Enter the duration for which the GraphQL fully-hydrated requests (with .cfm.gql.json extension) should be cached on Publish by the browser. Default is 60s.":
"輸入 GraphQL 完全水合的請求 (具有 .cfm.gql.json 副檔名) 應在瀏覽器的 Publish 上快取的持續時間。預設值為 60 秒。",
"Enter the json dot notation corresponding to the variable selected above":
"輸入對應上述選取之變數的 JSON 點標記法",
"Enter the minimum screen height in pixels devices must support. An empty value accepts all screen heights.":
"輸入裝置必須支援的最小螢幕高度 (以像素為單位)。空值表示接受所有螢幕高度。",
"Enter the minimum screen width in pixels devices must support. An empty value accepts all screen widths.":
"輸入裝置必須支援的最小螢幕寬度 (以像素為單位)。空值表示接受所有螢幕寬度。",
"Enter the paths that make up your offloading input.":
"輸入組成您卸載輸入的路徑。",
"Enter the paths that make up your offloading output.":
"請輸入組成您卸載輸出的路徑。",
"Enter the replication agent name ":
"輸入複寫代理名稱 ",
"Enter the text displayed when no results were found. Default: 'No topics or posts match your query.'.":
"輸入在找不到結果時要顯示的文字。預設文字:「沒有符合您查詢的主題或帖子。」",
"Enter the text for the results found. This text is only displayed if more than one match was found. You can use the following place holders in your text: {0} = search term, {1} = number of results, {2} = query time in seconds, {3} = start of displayed result range, {4} = end of displayed search range. Default: 'Your search for {0} matched {1} posts in {2}s. Displaying results {3} to {4}.'":
"輸入用於已找到結果的文字。此文字只在找到超過一個相符項時顯示。您可以在文字中使用以下預留位置: {0} = 搜尋詞，{1} = 結果數，{2} = 以秒為單位的查詢時間，{3} = 顯示的結果範圍開始，{4} = 顯示的搜尋範圍結尾。預設: 「找到與您搜尋之 {0} 相符的 {1} 個帖子，耗時 {2} 秒。顯示結果 {3} 到 {4}。」",
"Enter the text if only one match was found. Default: 'Your search matched one post.'.":
"輸入在只找到一個相符項時顯示的文字。預設: 「找到一個與您的搜尋相符的帖子。」",
"Enter the xpath corresponding to the variable selected above ":
"輸入對應上述選取之變數的 XPath",
"Enter the xpath for the above variable. The value of the element located at this xpath will be updated.":
"輸入上述變數的 XPath，系統將更新此 XPath 中的元素值。",
"Enter title":
"輸入標題",
"Enter title of workflow":
"輸入工作流程的標題",
"Enter translation attribution":
"輸入翻譯屬性",
"Enter value":
"輸入值",
"Enter values in the form {property-name}={Label}.":
"輸入格式為 {property-name}={Label} 的值。",
"Enter values in the form {value}={text}.":
"以 {值}={文字} 的格式輸入值。",
"Enter variable name":
"輸入變數名稱",
"Enter what are you searching for.":
"請輸入要搜尋的內容。",
"Enter where you want to start searching.":
"輸入要從何處開始搜尋。",
"Enter workspace id":
"輸入工作區 ID",
"Enter your comment here":
"在此處輸入您的意見",
"Enter your message...":
"輸入您的訊息...",
"Enter your script here, e.g.:\nfunction check() {\n var p = workflowData.getPayload().toString();\n var n = workflowSession.getSession().getItem(p);\n return n.hasNodes();\n}":
"在此處輸入您的指令碼，如 :\nfunction check() {\n var p = workflowData.getPayload().toString();\n var n = workflowSession.getSession().getItem(p);\n return n.hasNodes();\n}",
"Enter your script here, e.g.:\ntask.setCurrentAssignee('admin');":
"在此處輸入您的指令碼，如: ask.setCurrentAssignee('admin')；",
"Enter your text":
"請輸入文字",
"Entering 'profile' should be sufficient in most cases":
"大多數情況下，輸入 'profile' 就足夠了",
"Entertainment":
"娛樂",
"Entity":
"實體",
"Entrants":
"加入者",
"Entries":
"個項目",
"Entries (Atom) ((Do not translate Atom))":
"項目 (Atom)",
"Entries by {0}":
"項目建立者 {0}",
"Entries filed under '{0}'":
"'{0}' 下歸檔的項目",
"Entry List":
"項目清單",
"Entry Resource Type":
"項目資源類型",
"Enumerates the payment methods available for the current order.":
"列舉目前訂單可用的付款方法。",
"Enumerates the shipping methods available for the current order.":
"列舉目前訂單可用的送貨方法。",
"Enumeration":
"列舉",
"Environment":
"環境",
"Equatorial Guinea":
"赤道幾內亞",
"Eritrea":
"厄立特里亞",
"Error":
"錯誤",
"Error \"{0}\"":
"錯誤 \"{0}\"",
"Error Adding Context":
"新增內容時發生錯誤",
"Error Building Group Content Package":
"建置群組內容封裝時發生錯誤",
"Error Building Site Content Package":
"建置網站內容封裝時發生錯誤",
"Error Changing Password":
"變更密碼時發生錯誤",
"Error Deleting Contexts":
"刪除內容時發生錯誤",
"Error Deleting Group":
"刪除群組時發生錯誤",
"Error Deleting Site":
"刪除網站時發生錯誤",
"Error Display (Campaign)":
"錯誤顯示 (行銷活動)",
"Error Handling":
"錯誤處理",
"Error Hotspot HREFs Invalid.":
"錯誤熱點 HREF 無效。",
"Error Location":
"錯誤位置",
"Error Message":
"錯誤訊息",
"Error Message to display if form data couldn't post successfully to remote endpoint":
"如果表單資料無法成功張貼至遠端端點，系統就會顯示錯誤訊息",
"Error Page":
"錯誤頁面",
"Error Publishing Group":
"發佈群組時發生錯誤",
"Error Publishing Site":
"發佈網站發生錯誤",
"Error Saving Group":
"儲存群組時發生錯誤",
"Error Saving User":
"儲存使用者時發生錯誤",
"Error Type":
"錯誤類型",
"Error Updating":
"更新時發生錯誤",
"Error calling adobe.io. Please try again later or check IMS and Target Cloud configuration.":
"呼叫 adobe.io 時發生錯誤。請稍後再試，或檢查 IMS 和 Target 雲端設定。",
"Error changing page title":
"變更頁面標題時發生錯誤",
"Error changing product title":
"變更產品標題時發生錯誤",
"Error checking for unique value":
"檢查唯一值時發生錯誤",
"Error code: {0}":
"錯誤代碼: {0}",
"Error connecting to Folio Producer":
"連接至 Folio Producer 時發生錯誤",
"Error deleting in Adobe Target:":
"在 Adobe Target 執行刪除作業時發生錯誤:",
"Error during Catalog creation.":
"目錄建立時發生錯誤。",
"Error during conversion.":
"轉換期間發生錯誤。",
"Error during copy operation ({0})":
"複製作業期間發生錯誤 ({0})",
"Error during open command ({0})":
"開啟命令期間發生錯誤 ({0})",
"Error during operation. Blueprint is not a valid Page: {0}":
"作業期間發生錯誤。藍圖不是有效的頁面: {0}",
"Error during operation. No such resource: {0}":
"作業期間發生錯誤。無此來源: {0}",
"Error during operation. Selected template is not a blueprint info: {0}":
"作業期間發生錯誤。選取的範本不是藍圖資訊: {0}",
"Error during operation. Source path does not point to a Page: {0}":
"作業期間發生錯誤。來源路徑未指向頁面: {0}",
"Error during page deletion.":
"刪除頁面時發生錯誤。",
"Error during processing: {0}":
"處理以下任務期間發生錯誤: {0}",
"Error during rollout":
"轉出時發生錯誤",
"Error during rollout.":
"轉出時發生錯誤。",
"Error exporting to Adobe Target:":
"匯出至 Adobe Target 時發生錯誤:",
"Error from Server":
"伺服器上的錯誤",
"Error getting the profile.":
"取得設定檔時發生錯誤。",
"Error has occured, operation cannot be performed":
"發生錯誤，操作無法執行",
"Error in copying the profile.":
"複製設定檔時發生錯誤。",
"Error in generating public certificate":
"產生公開憑證時發生錯誤",
"Error in generating public key":
"產生公開金鑰時發生錯誤",
"Error in making the folder private, created as a public folder.":
"無法將資料夾設為私人，因此建立為公開資料夾。",
"Error in rating the asset.":
"將資產分級時發生錯誤。",
"Error in retrieving the keypair":
"擷取金鑰配對時發生錯誤",
"Error in setting folder share permission":
"設定資料夾共用權限時發生錯誤",
"Error in setting folder share permissions":
"設定資料夾共用權限時發生錯誤",
"Error in translation process":
"翻譯過程中出錯",
"Error initializing channel.":
"初始化頻道時發生錯誤。",
"Error loading Hotspots.":
"載入熱點時發生錯誤。",
"Error loading structure tree.":
"載入樹狀結構時發生錯誤。",
"Error loading the model":
"載入模型時發生錯誤",
"Error message cleared":
"已清除錯誤訊息",
"Error message: {0}":
"錯誤訊息: {0}",
"Error moving approved assets":
"移動核准的資產時發生錯誤",
"Error occured while generating preview for {0} ((error message on preview generation))":
"產生 {0} 的預覽時發生錯誤",
"Error occured while licensing Adobe Stock Asset.":
"授權 Adobe Stock 資產時發生錯誤。",
"Error occured while requesting License info.":
"請求授權資訊時發生錯誤。",
"Error occured while saving Adobe Stock Asset.":
"儲存 Adobe Stock 資產時發生錯誤。",
"Error occurred while loading configured columns!":
"載入已設定的欄時發生錯誤！",
"Error occurred while loading configured columns.":
"載入設定的欄位時發生錯誤。",
"Error occurred while loading custom column data!":
"載入自訂欄資料時發生錯誤！",
"Error occurred while loading custom column data.":
"載入自訂欄資料時發生錯誤。",
"Error occurred while processing data.":
"處理資料時發生錯誤",
"Error occurred while removing custom metric {0}!":
"移除自訂量度 {0} 時發生錯誤!",
"Error occurred while removing custom metric {0}.":
"移除自訂量度 {0} 時發生錯誤。",
"Error occurred while trying to save custom analytics data selection!":
"嘗試儲存自訂分析資料選擇時發生錯誤!",
"Error occurred while trying to save custom analytics data selection.":
"嘗試儲存自訂分析資料選取項目時發生錯誤。",
"Error renaming experience!":
"重新命名體驗錯誤！",
"Error requesting for unique value":
"要求唯一值時發生錯誤",
"Error returned by the Adobe Target API: {0}":
"Adobe Target API 傳回的錯誤: {0}",
"Error saving context properties":
"儲存內容屬性時發生錯誤",
"Error update":
"錯誤更新",
"Error updating audience!":
"更新對象時發生錯誤!",
"Error updating structure for tree item:":
"更新樹狀結構項目的結構時出錯：",
"Error uploading '{0}'":
"上傳「{0}」時發生錯誤",
"Error when deleting resource(s)":
"刪除資源時發生錯誤",
"Error while accesing repository.":
"存取儲存庫時發生錯誤。",
"Error while clearing queue":
"清除佇列時發生錯誤",
"Error while connecting.":
"連線時發生錯誤。",
"Error while creating catalog":
"建立目錄時發生錯誤",
"Error while creating new rendition for asset {0}":
"建立資產 {0} 的新轉譯時發生錯誤",
"Error while creating template":
"建立範本時發生錯誤",
"Error while deleting training model : {0}":
"刪除培訓模型時發生錯誤: {0}",
"Error while doing export":
"匯出時發生錯誤",
"Error while pause/continue queue":
"暫停/繼續佇列時發生錯誤",
"Error while retrying queue":
"重試佇列時發生錯誤",
"Error while sharing assets":
"共用資產時發生錯誤",
"Error while summarizing text.":
"摘要文字時發生錯誤。",
"Error while updating CUG policy on folder {0}. Do you want to continue?":
"針對資料夾 {0} 更新 CUG 原則時發生錯誤。您是否要繼續?",
"Error while updating Translation Memory":
"更新翻譯記憶體時發生錯誤",
"Error while updating live relationship":
"更新即時關係時發生錯誤",
"Error while uploading asset as the file size exceeded.":
"上傳資產時因檔案大小超過限制而發生錯誤。",
"Error while uploading asset cover image.":
"上傳資產封面影像時發生錯誤。",
"Error while uploading asset.":
"上傳資產時發生錯誤。",
"Error while uploading rendition":
"上傳轉譯時出錯",
"Error:":
"錯誤:",
"Error: ":
"錯誤: ",
"Error: '{0}'":
"錯誤: '{0}'",
"Error: Invalid Email Address.":
"錯誤：無效的電子郵件地址。",
"Error: JSON is not valid.":
"錯誤: JSON 無效。",
"Error: Please fill out this field.":
"錯誤: 請填寫此欄位。",
"Error: Tunnel does not appear to be on":
"錯誤: 通道無法顯示於",
"Errors":
"錯誤",
"Errors encountered in {0} catalogs.":
"在 {0} 個目錄中遇到錯誤。",
"Español":
"Español",
"Estimated time: ":
"估計時間:",
"Estonia":
"愛沙尼亞",
"Estonian":
"愛沙尼亞文",
"Estonian (Estonia)":
"愛沙尼亞文 (愛沙尼亞)",
"Ethiopia":
"衣索比亞",
"Eton Short-Sleeve Shirt":
"Eton Short-Sleeve Shirt",
"Europe":
"歐洲",
"Europe/Amsterdam":
"歐洲/阿姆斯特丹",
"Europe/Andorra":
"歐洲/安道爾",
"Europe/Athens":
"歐洲/雅典",
"Europe/Belgrade":
"歐洲/貝爾格勒",
"Europe/Berlin":
"歐洲/柏林",
"Europe/Bratislava":
"歐洲/布拉提斯拉瓦",
"Europe/Brussels":
"歐洲/布魯塞爾",
"Europe/Bucharest":
"歐洲/布加勒斯特",
"Europe/Budapest":
"歐洲/布達佩斯",
"Europe/Chisinau":
"歐洲/奇西瑙",
"Europe/Copenhagen":
"歐洲/哥本哈根",
"Europe/Dublin":
"歐洲/都柏林",
"Europe/Gibraltar":
"歐洲/直布羅陀",
"Europe/Guernsey":
"歐洲/根西",
"Europe/Helsinki":
"歐洲/赫爾辛基",
"Europe/Isle_of_Man":
"歐洲/曼島",
"Europe/Istanbul":
"歐洲/伊斯坦堡",
"Europe/Jersey":
"歐洲/澤西島",
"Europe/Kaliningrad":
"歐洲/加里寧格勒",
"Europe/Kiev":
"歐洲/基輔",
"Europe/Lisbon":
"歐洲/里斯本",
"Europe/Ljubljana":
"歐洲/盧比安納",
"Europe/London":
"歐洲/倫敦",
"Europe/Luxembourg":
"歐洲/盧森堡",
"Europe/Madrid":
"歐洲/馬德里",
"Europe/Malta":
"歐洲/馬爾他",
"Europe/Mariehamn":
"歐洲/瑪麗港",
"Europe/Minsk":
"歐洲/明斯克",
"Europe/Monaco":
"歐洲/摩納哥",
"Europe/Moscow":
"歐洲/莫斯科",
"Europe/Nicosia":
"歐洲/尼古西亞",
"Europe/Oslo":
"歐洲/奧斯陸",
"Europe/Paris":
"歐洲/巴黎",
"Europe/Podgorica":
"歐洲/波德里查",
"Europe/Prague":
"歐洲/布拉格",
"Europe/Riga":
"歐洲/里加",
"Europe/Rome":
"歐洲/羅馬",
"Europe/Samara":
"歐洲/薩馬拉",
"Europe/San_Marino":
"歐洲/聖馬利諾",
"Europe/Sarajevo":
"歐洲/塞拉耶佛",
"Europe/Simferopol":
"歐洲/辛菲洛普",
"Europe/Skopje":
"歐洲/斯高彼比耶",
"Europe/Sofia":
"歐洲/索菲亞",
"Europe/Stockholm":
"歐洲/斯德哥爾摩",
"Europe/Tallinn":
"歐洲/塔林",
"Europe/Tirane":
"歐洲/地拉那",
"Europe/Uzhgorod":
"歐洲/烏日霍羅德",
"Europe/Vaduz":
"歐洲/瓦都茲",
"Europe/Vatican":
"歐洲/梵蒂岡",
"Europe/Vienna":
"歐洲/維也納",
"Europe/Vilnius":
"歐洲/維爾紐斯",
"Europe/Volgograd":
"歐洲/伏爾加格勒",
"Europe/Warsaw":
"歐洲/華沙",
"Europe/Zagreb":
"歐洲/札格瑞布",
"Europe/Zaporozhye":
"歐洲/札波羅結",
"Europe/Zurich":
"歐洲/蘇黎世",
"Even Keel Paddleboard":
"Even Keel Paddleboard",
"Event":
"事件",
"Event Basics":
"事件基本資訊",
"Event Comment":
"事件評論",
"Event Dialog Size":
"事件對話方塊大小",
"Event Form":
"事件表單",
"Event ICS Link":
"事件 ICS 連結",
"Event Organizer":
"事件組織者",
"Event Push Workflow":
"事件推送工作流程",
"Event Recurrence":
"事件復發",
"Event Type":
"事件類型",
"Event Types":
"事件類型",
"Event display":
"事件顯示",
"Event does not repeat":
"事件不重複",
"Event edit dialog size":
"事件編輯對話方塊大小",
"Event edit form":
"事件編輯表單",
"Event edit pattern":
"事件編輯模式",
"Event height":
"事件高度",
"Event path":
"事件路徑",
"Event view & edit form":
"事件檢視和編輯表單",
"Event view form":
"事件檢視表單",
"Event view pattern":
"事件檢視模式",
"Event view popup size":
"事件檢視彈出式視窗大小",
"Events":
"事件",
"Events Per Page":
"每個頁面的事件",
"Events not to track.":
"不追蹤的事件。",
"Events to track.":
"要追蹤的事件。",
"Every":
"每",
"Every 10 minutes":
"每 10 分鐘",
"Every 12 hours":
"每 12 個小時",
"Every 30 minutes":
"每 30 分鐘",
"Every 4 hours":
"每 4 個小時",
"Every 6 hours":
"每 6 個小時",
"Every day":
"每天",
"Every hour":
"每小時",
"Every {0} days":
"每 {0} 天",
"Every {0} months":
"每 {0} 個月",
"Every {0} weeks":
"每 {0} 週",
"Every {0} years":
"每 {0} 年",
"Every:":
"每:",
"Everyone":
"每個人",
"Ex: 192.168.1.100":
"例如：192.168.1.100",
"Exact?":
"是否準確?",
"Example embeddable option.":
"內嵌選項範例。",
"Example model that triggers reverse replication of the payload":
"會觸發裝載反向複寫作業的範例模型",
"Example of carousel set event for quick view.":
"快速檢視的輪播集事件範例。",
"Example of interactive image event for quick view.":
"快速檢視的互動影像事件範例。",
"Example of interactive video event for quick view.":
"快速檢視的互動視訊事件範例。",
"Example scaffolding that is used to create and update products.":
"用來建立和更新產品的範例支架。",
"Example: 192.168.0.2":
"範例: 192.168.0.2",
"Example: 192.168.0.220":
"例如: 192.168.0.220",
"Examples: age <= 20, age > 60":
"範例: age <= 20, age > 60",
"Examples: contributors, moderators":
"範例: 參與者、版主",
"Examples: gender == female, country == France...":
"範例: gender == female, country == France...",
"Examples: gender, country...":
"範例: gender, country...",
"Examples: my business, lucky query...":
"範例: my business, lucky query...",
"Examples: number of mytag1 > 10, number of mytag2 < 5":
"範例: mytag1 數量 > 10，mytag2 數量 < 5",
"Examples: page hits < 10, page hits >= 27...":
"範例: page hits < 10, page hits >= 27...",
"Examples: title == News, hits >= 5":
"範例: title == News, hits >= 5",
"Examples: title, hits...":
"範例: title, hits...",
"Exceeded contribution limit":
"已超過貢獻限制",
"Exception":
"例外",
"Exclude":
"排除",
"Exclude Assets":
"排除資產",
"Exclude Children":
"排除子項",
"Exclude List":
"排除清單",
"Exclude Products Already Added to Cart":
"排除已加入購物車的產品",
"Exclude Root Levels":
"排除根目錄層級",
"Exclude SubFolders":
"排除子資料夾",
"Exclude sub pages":
"排除子頁面",
"Excluded Paths":
"排除的路徑",
"Excludes":
"排除",
"Executable":
"可執行",
"Execute Manifest":
"執行資訊清單",
"Executed On":
"執行時間",
"Executing rollout":
"正在執行轉出",
"Exif Tool Extract Metadata":
"Exif 工具提取中繼資料",
"Exif Tool Extract Metadata - Step Properties":
"Exif 工具提取中繼資料 - 步驟屬性",
"Exif Tool Extract Metadata Process":
"Exif 工具提取中繼資料程序",
"Exif ToolExtract Meta Data":
"Exif 工具提取中繼資料",
"Existing Page":
"現有頁面",
"Existing Translation Project*":
"現有翻譯專案*",
"Existing offer with name [{0}] may be overwritten. Do you want to continue?":
"名稱為 [{0}] 的現有選件可能會被覆寫。是否要繼續?",
"Existing translation project":
"現有翻譯專案",
"Exit Annotation Mode":
"退出附註模式",
"Exit Selection Mode":
"退出選擇模式",
"Exit Table Editing":
"退出表格編輯",
"Exit Timewarp":
"退出 Timewarp",
"Exit full screen mode":
"退出全螢幕模式",
"Exit fullscreen mode.":
"離開全螢幕模式。",
"Exits":
"退出",
"Exp Month":
"過期月份",
"Exp Year":
"過期年份",
"Expand All":
"全部展開",
"Expand Sub Options":
"展開子選項",
"Expanded Item":
"展開的項目",
"Expanded Items":
"展開的項目",
"Expands the legend panel":
"展開圖例面板",
"Expected Device Capabilities":
"期望的裝置功能",
"Expecting: {0}":
"預期: {0}",
"Expedition Tech Long-Sleeved Shirt":
"Expedition Tech Long-Sleeved Shirt",
"Experience":
"體驗",
"Experience Cloud Org Id":
"Experience Cloud 組織 ID",
"Experience Confidence":
"體驗信賴度",
"Experience Deleted":
"已刪除體驗",
"Experience Fragment":
"體驗片段",
"Experience Fragment (v1)":
"體驗片段 (v1)",
"Experience Fragment (v2)":
"體驗片段 (v2)",
"Experience Fragment - Screens Variation":
"體驗片段 - 畫面變數",
"Experience Fragment - Web Template":
"體驗片段 - 網路範本",
"Experience Fragment - screens variant":
"體驗片段 - 畫面變數",
"Experience Fragment - web variant":
"體驗片段 - 網路變數",
"Experience Fragment Facebook":
"體驗片段 Facebook",
"Experience Fragment Facebook Variation":
"體驗片段 Facebook 變數",
"Experience Fragment Image Rendition":
"體驗片段影像轉譯",
"Experience Fragment Offers":
"體驗片段優惠",
"Experience Fragment Pinterest":
"體驗片段 Pinterest",
"Experience Fragment Pinterest Variation":
"體驗片段 Pinterest 變數",
"Experience Fragment SM redirect component":
"體驗片段 SM 重新導向元件",
"Experience Fragment Social media Login":
"體驗片段社交媒體登入",
"Experience Fragment Template":
"體驗片段範本",
"Experience Fragment Template Facebook":
"體驗片段範本 Facebook",
"Experience Fragment Template Pinterest":
"體驗片段範本 Pinterest",
"Experience Fragment options":
"體驗片段選項",
"Experience Fragment: ":
"體驗片段: ",
"Experience Fragments":
"體驗片段",
"Experience Fragments ((Capability Name))":
"體驗片段",
"Experience Fragments - References":
"體驗片段 - 參考資料",
"Experience Fragments - Row":
"體驗片段 - 列",
"Experience Fragments - Social Media Status":
"體驗片段 - 社交媒體狀態",
"Experience Fragments - Statistics":
"體驗片段 - 統計資料",
"Experience Fragments Search Rail":
"體驗片段搜尋邊欄",
"Experience Lift":
"體驗提升度",
"Experience Name":
"體驗名稱",
"Experience Platform Tags initialized to deploy data collection extensions on the form.":
"已初始化的 Experience Platform 標記，用來在表單上部署資料收集擴充功能。",
"Experience Platform Tags initialized to deploy data collection extensions on the site.":
"已初始化的 Experience Platform 標記，用來在網站上部署資料收集擴充功能。",
"Experience Targeting":
"經驗定位",
"Experience fragment path":
"體驗片段路徑",
"Experience fragment social media template container":
"體驗片段社交媒體範本容器",
"Experience fragment variation path":
"體驗片段變數路徑",
"Experience is not targeted.":
"體驗未定位。",
"Experience is targeted at:":
"體驗目標:",
"Experience: {0} - match (boost = {1})":
"體驗: {0} - 相符項目 (提升 = {1})",
"Experience: {0} - match (no segments, boost = {1})":
"體驗: {0} - 相符項目 (無區段，提升 = {1})",
"Experience: {0} - no match":
"體驗: {0} - 無相符項目",
"Experience: {0} - no match (unknown segment)":
"體驗: {0} - 無相符項目 (未知區段)",
"Experiences":
"體驗",
"Experiences Tile":
"體驗動態磚",
"Experiences...":
"體驗...",
"Expert":
"專家",
"Expert badge":
"專家徽章",
"Expiration":
"過期",
"Expiration Date":
"到期日",
"Expiration Month is required.":
"「過期月份」為必填欄位。",
"Expiration Year is required.":
"「過期年份」為必填欄位。",
"Expiration date":
"到期日",
"Expired":
"過期",
"Expired Subassets":
"過期的子資產",
"Expires":
"過期",
"Expires (MM-DD-YYYY HH:mm)":
"到期 (YYYY-MM-DD HH:mm)",
"Expires: ":
"過期: ",
"Expiring":
"過期",
"Expiry":
"到期",
"Expiry Status":
"到期狀態",
"Expiry Status Predicate":
"到期狀態述詞",
"Explain Download Manifest":
"說明下載資訊清單",
"Explain Manifest":
"說明資訊清單",
"Explorer Jean":
"Explorer Jean",
"Export":
"匯出",
"Export CSV":
"匯出 CSV",
"Export Configuration":
"匯出設定",
"Export Details":
"匯出詳細資料",
"Export Failed":
"匯出失敗",
"Export HTML Resources":
"匯出 HTML 資源",
"Export Metadata":
"匯出存中繼資料",
"Export Output":
"匯出輸出",
"Export Schedule":
"匯出排程",
"Export Schedule Expression":
"匯出排程運算式",
"Export Settings":
"匯出設定",
"Export Stream":
"匯出資料流",
"Export Template":
"匯出範本",
"Export XLIFF Translations":
"匯出 XLIFF 翻譯",
"Export in progress. Please try again later.":
"匯出正在進行。稍後請再試一次。",
"Export in progress...":
"正在匯出...",
"Export job description":
"匯出工作說明",
"Export search result":
"匯出搜尋結果",
"Export to Adobe Target":
"匯出至 Adobe Target",
"Export to Adobe Target Offers":
"匯出至 Adobe Target 優惠",
"Export without publishing":
"不發佈即匯出",
"Exported successfully.":
"已成功匯出。",
"Exporting metadata properties of assets in folder: {0}":
"匯出資料夾: {0} 中的資產中繼資料內容",
"Exporting search results":
"正在匯出搜尋結果",
"Exposure Time (secs)":
"曝光時間 (秒)",
"Expression":
"運算式",
"Expression*":
"運算式*",
"Extend From Component":
"從元件擴展",
"Extend Scripts":
"擴展指令碼",
"Extend layers to background size":
"延伸圖層以符合背景大小",
"ExtendScript library":
"ExtendScript 庫",
"Extended":
"延伸",
"Extended Permissions":
"延伸權限",
"Extended Permissions:":
"擴展的權限:",
"Extension":
"副檔名",
"Extension *":
"副檔名*",
"Extension missing in live copy name. Live copy may behave unexpectedly.":
"Live Copy 名稱中缺少副檔名。Live Copy 可能會出現意外行為。",
"Extension:":
"副檔名:",
"Extensions of source and live copy are different!":
"來源和 Live Copy 的副檔名不同！",
"External":
"外部",
"External Filters":
"外部篩選器",
"External Link Checker":
"外部連結檢查程式",
"External Linkchecker":
"外部連結檢查程式",
"External Process":
"外部程序",
"External Process Step":
"外部程序步驟",
"External Provider":
"外部提供者",
"External Script":
"外部指令碼",
"External User":
"外部使用者",
"External page could not be accessed.":
"無法存取外部頁面。",
"External server could not be reached.":
"無法與外部伺服器聯繫。",
"Externalize workflow data storage":
"將工作流程資料儲存區外部化",
"Externalizer Domain":
"Externalizer 網域",
"Externalizer Domains":
"Externalizer 網域",
"Extra Large":
"超大",
"Extra Small":
"特小",
"Extra Viewer Modifiers as name=value pair with & delimiter ( i.e. posterimage=img.jpg&caption=txt.vtt,1 )":
"多餘的檢視器修飾元為名稱=值配對 & 分隔符號 (例如，posterimage=img.jpg&caption=txt.vtt,1)",
"Extract":
"提取",
"Extract Archive":
"提取封存",
"Extract Asset References ":
"提取資產引用",
"Extract Component":
"提取元件",
"Extract Export Data":
"提取匯出資料",
"Extract Export Data Process":
"提取匯出資料程序",
"Extract Export Data Process - Step Properties":
"提取匯出資料程序 - 步驟屬性",
"Extract Images From Word":
"從 Word 中提取影像",
"Extract Meta Data":
"提取中繼資料",
"Extract Plain Text From Word":
"從 Word 中提取純文字",
"Extract ZIP":
"解壓縮 ZIP",
"Extract text":
"擷取文字",
"Extract...":
"提取...",
"Extracts ZIP Files":
"提取 ZIP 檔案",
"Extracts video poster frame":
"提取視訊海報框",
"Extreme aspect warning.":
"外觀極值警告。",
"F d ((Date format for ExtJS: http://dev.sencha.com/deploy/ext-3.3.1/docs/?class=Date. Make sure the Japanese translation is m月d日))":
"F d",
"F-Number":
"F 值",
"FAILED":
"已失敗",
"FAILURE DETAILS":
"失敗詳細資料",
"FFFFFF":
"FFFFFF",
"FFmpeg thumbnails":
"FFmpeg 縮圖",
"FFmpeg transcoding":
"FFmpeg 轉碼",
"FOLDER":
"資料夾",
"FOLLOW BRANCH WHEN":
"發生以下情況時關注分支:",
"FORCE":
"強制",
"FORMAT":
"格式",
"FPO Image Arguments":
"FPO 影像引數",
"FPO Rendition":
"FPO 轉譯",
"FR":
"FR",
"Facebook":
"Facebook",
"Facebook APP ID to be used if Facebook sharing is enabled. See https://developers.facebook.com/apps for details":
"Facebook 分享功能啟用時要使用的 Facebook 應用程式 ID。詳情請參閱 https://developers.facebook.com/apps",
"Facebook App ID":
"Facebook 應用程式 ID",
"Facebook Connect":
"Facebook Connect",
"Facebook Connect Configuration":
"Facebook Connect 設定",
"Facebook Connect Configuration Settings":
"Facebook Connect 組態設定",
"Facebook Connect Configuration is successful. You can now use this with your website.":
"Facebook Connect 設定成功。您現在可將此用於您的網站。",
"Facebook Connect Configurations":
"Facebook Connect 設定",
"Facebook Connect Registration":
"Facebook Connect 註冊",
"Facebook Page":
"Facebook 頁面",
"Facebook Social Login Configuration":
"Facebook 社交登入設定",
"Facebook page ID":
"Facebook 頁面 ID",
"Facebookconnect BC-compat config":
"Facebookconnect BC-compat 設定",
"Facet":
"Facet",
"Facet Name":
"Facet 名稱",
"Facet that is shown as a dropdown":
"顯示為下拉式清單的 Facet",
"Facet that is shown as a list of checkboxes":
"顯示為核取方塊清單的 Facet",
"Facet that is shown as a list of colors":
"顯示為顏色清單的 Facet",
"Facet that is shown as a list of links":
"顯示為連結清單的 Facet",
"Facet that is shown as a nested list":
"顯示為巢狀清單的 Facet",
"Facet that is shown ratings from 1 to 5 ":
"顯示從 1 到 5 之評等的 Facet",
"Fade":
"淡化",
"Fail":
"失敗",
"Fail to load data.":
"無法載入資料。",
"Fail to reorder.":
"無法重新排序。",
"Fail to save":
"無法儲存",
"Failed":
"已失敗",
"Failed ((Task Status for Inbox Item))":
"已失敗",
"Failed Files":
"失敗的檔案",
"Failed in delete job.":
"刪除工作失敗。",
"Failed in dry run job.":
"無法試執行工作。",
"Failed in stop job.":
"無法停止工作。",
"Failed loading contexts":
"無法載入內容",
"Failed to Get Downloads":
"取得下載內容失敗",
"Failed to Load Properties":
"無法載入屬性",
"Failed to Remove profile.":
"移除設定檔失敗。",
"Failed to accept translation":
"無法接受翻譯",
"Failed to activate the learningpath.":
"無法啟動 learningpath。",
"Failed to activate the resource.":
"無法啟動資源。",
"Failed to add comment to task {0}":
"無法新增評論至任務 {0}",
"Failed to add form.":
"無法新增表單。",
"Failed to analyze request log:":
"無法分析請求記錄:",
"Failed to apply the batchset.":
"無法套用該批次集。",
"Failed to apply the profile.":
"無法套件該設定檔。",
"Failed to approve asset":
"無法核准資產",
"Failed to approve assets":
"無法批准資產",
"Failed to archive job":
"封存工作失敗",
"Failed to cancel job":
"取消工作失敗",
"Failed to cancel schedule.":
"取消排程失敗。",
"Failed to check job status of generating thumbnails.":
"無法檢查產生縮圖的工作狀態。",
"Failed to checkin asset.":
"無法簽入資產。",
"Failed to checkout asset.":
"無法簽出資產。",
"Failed to clear review status on asset":
"無法清除資產上的評論狀態",
"Failed to compare version":
"無法比較版本",
"Failed to complete":
"無法完成",
"Failed to complete task":
"無法完成任務",
"Failed to connect":
"無法連線",
"Failed to connect, most likely Azure storage account is invalid or other connection issues":
"連接失敗，很可能是 Azure 儲存體帳戶無效或其他連接問題",
"Failed to connect, most likely the AWS region is invalid or other connection issues":
"連接失敗，很可能是 AWS 區域無效或其他連接問題",
"Failed to connect, please check configuration":
"連接失敗，請檢查設定",
"Failed to convert page.":
"無法轉換頁面。",
"Failed to copy - {}":
"複製失敗 - {}",
"Failed to copy Batch Set Preset.":
"無法複製批次集預設集。",
"Failed to copy profile.":
"複製設定檔失敗。",
"Failed to create catalog.":
"建立目錄失敗。",
"Failed to create cloud service":
"無法建立雲端服務",
"Failed to create collection":
"建立集合失敗",
"Failed to create comment":
"建立元件失敗",
"Failed to create configuration.":
"無法建立設定。",
"Failed to create folder.":
"建立資料夾失敗。",
"Failed to create group":
"建立群組失敗",
"Failed to create item.":
"建立項目失敗。",
"Failed to create lead ((marketing terminology))":
"建立銷售機會失敗",
"Failed to create list ((marketing terminology))":
"建立清單失敗",
"Failed to create namespace.":
"無法建立命名空間。",
"Failed to create new Folder":
"無法建立新資料夾",
"Failed to create new folder.":
"無法建立新資料夾。",
"Failed to create new segment.":
"建立新的區段失敗。",
"Failed to create order.":
"建立訂單失敗。",
"Failed to create paragraph with targeted component {0}{1} ((error message; name of the component that has been failed to insert))":
"建立具目標群元件的段落失敗 {0}{1}",
"Failed to create payment method.":
"無法建立付款方法。",
"Failed to create profile.":
"建立設定檔失敗。",
"Failed to create shipping method.":
"無法建立送貨方法。",
"Failed to create shot list.":
"建立快照清單失敗。",
"Failed to create spin set":
"無法建立迴轉集",
"Failed to create tag.":
"建立標記失敗。",
"Failed to create task":
"建立任務失敗",
"Failed to create template.":
"無法建立範本。",
"Failed to create the Live Copy.{0}": "建立即時副本失敗。
{0}", "Failed to create user": "建立使用者失敗", "Failed to create version": "建立版本失敗", "Failed to create workflow": "建立工作流程失敗", "Failed to deactivate the Learning Path.": "無法停用「學習路徑」。", "Failed to deactivate the resource.": "無法停用資源。", "Failed to delete Batch Set Preset(s).": "無法刪除批次集預設集。", "Failed to delete form.": "無法刪除表單。", "Failed to delete job": "刪除工作失敗", "Failed to delete launcher. Error: '{0}'": "刪除啟動器失敗。 錯誤: ‘{0}’", "Failed to delete non-empty project folder": "無法刪除非空白的專案資料夾", "Failed to delete non-project folder": "無法刪除非專案資料夾", "Failed to delete profile.": "刪除設定檔失敗。", "Failed to delete project.": "無法刪除專案。", "Failed to delete report.": "無法刪除報表。", "Failed to delete tag(s).": "刪除標記失敗。", "Failed to delete task": "刪除任務失敗", "Failed to delete the links.": "無法刪除連結。", "Failed to delete.": "刪除失敗。", "Failed to desynchronize": "無法取消同步處理", "Failed to determine Collection Link": "無法判斷集合連結", "Failed to download.": "下載失敗。", "Failed to edit launch": "編輯啟動項失敗", "Failed to edit tag": "編輯標記失敗", "Failed to export": "匯出失敗", "Failed to export. XLIFF service is not available": "無法匯出。無法使用 XLIFF 服務", "Failed to fetch data": "擷取資料失敗", "Failed to fetch sourcing folder properties": "無法擷取來源資料夾屬性", "Failed to get data from server. Please try after sometime.": "無法從伺服器中取得資料。請稍後再試。", "Failed to get references.": "無法取得參考。", "Failed to get refresh token.": "取得重新整理權杖失敗。", "Failed to get remote references.": "無法取得遠端參考。", "Failed to get s7 preview server": "無法取得 s7 預覽伺服器", "Failed to import": "匯入失敗", "Failed to import users from csv file.": "無法從 csv 檔案匯入使用者。", "Failed to import. XLIFF service is not available": "無法匯入。無法使用 XLIFF 服務", "Failed to insert into UGC library": "無法插入 UGC 資料庫之中", "Failed to load download inbox, please try again": "載入下載收件匣失敗，請再試一次", "Failed to load the delegation information. The selected item may no longer be available.": "委派資訊載入失敗。選取項目可能已無法使用。", "Failed to load the elements of the selected content fragment": "無法載入選取內容片段的元素", "Failed to load the step back information. The selected item may no longer be available.": "後退資訊載入失敗。選取項目可能已無法使用。", "Failed to load workitem information. The selected item may no longer be available.": "工作項目資訊載入失敗。選取項目可能已無法使用。", "Failed to merge tag": "合併標記失敗", "Failed to move tag": "移動標記失敗", "Failed to obtain the Analytics segment list.
Reconnect to Adobe Analytics": "無法取得 Analytics 區段清單，
請重新連線 Adobe Analytics", "Failed to obtain the Report Suites.
Reconnect to Adobe Analytics": "無法取得報表套裝，
請重新連線 Adobe Analytics", "Failed to perform the modal action '{0}'": "無法執行模型動作「{0}」", "Failed to post data": "無法發佈資訊", "Failed to preview version": "無法預覽版本", "Failed to process asset": "無法處理資產", "Failed to promote Launch": "推廣 Launch 失敗", "Failed to publish": "發佈失敗", "Failed to publish model": "無法發佈模型", "Failed to publish newsletter": "發佈 Newsletter 失敗", "Failed to publish tag(s).": "發佈標記失敗。", "Failed to publish the content fragment.": "發佈內容片段失敗。", "Failed to publish the selected asset(s).": "發佈所選資產失敗。", "Failed to publish the selected item(s) to Dynamic Media": "您所選取的項目無法發佈至 Dynamic Media", "Failed to publish the selected item(s).": "無法發佈所選的項目。", "Failed to publish the selected page(s).": "發佈所選頁面失敗。", "Failed to publish the selected preset(s).": "無法發佈所選的預設集。", "Failed to publish the selected workflow model": "無法發佈選取的工作流程模型", "Failed to reject asset": "無法拒絕資產", "Failed to reject assets": "無法拒絕資產", "Failed to reject translation": "無法拒絕翻譯", "Failed to remove.": "移除失敗。", "Failed to rename job": "重新命名工作失敗", "Failed to replicate activities.": "複寫活動失敗。", "Failed to replicate following activities:": "複寫下列活動失敗:", "Failed to request changes on asset": "無法要求資產的變更", "Failed to request publishing for the selected asset(s).": "無法要求發佈所選資產。", "Failed to request publishing for the selected page(s).": "要求發佈所選頁面失敗。", "Failed to request publishing for the selected resource(s).": "無法要求發佈所選資源。", "Failed to request scope": "要求範圍失敗", "Failed to request unpublishing for the selected asset(s).": "無法請求取消發佈所選資產。", "Failed to request unpublishing for the selected page(s).": "請求取消發佈所選頁面失敗。", "Failed to retrieve child items for selected items.": "無法擷取所選項目的子項目。", "Failed to retrieve child resources for selected item.": "無法擷取所選項目的子資源。", "Failed to retrieve dm publish mode": "無法擷取 DM 發佈模式", "Failed to retrieve items referencing selected items.": "無法擷取引用所選項目的項目。", "Failed to retrieve launches information for selected item.": "無法擷取所選項目的啟動項資訊。", "Failed to retrieve live usages for selected component.": "擷取所選取元件的即時使用狀況失敗。", "Failed to retrieve policies for selected component.": "擷取所選取元件的原則失敗。", "Failed to retrieve references for selected item.": "無法擷取所選項目的引用。", "Failed to retrieve references for selected items.": "無法擷取所選項目的引用。", "Failed to retrieve references for selected pages.": "無法擷取所選頁面的引用。", "Failed to retrieve references for the selected page.": "無法擷取所選頁面的引用。", "Failed to retrieve references for this content fragment.": "擷取此內容片段的參考失敗。", "Failed to retrieve references of selected items.": "無法擷取所選項目的引用。", "Failed to retrieve references.": "無法擷取引用。", "Failed to retrieve remote references. Please try again later.": "無法擷取遠端參考，請稍後再試。", "Failed to revert version": "還原版本失敗", "Failed to rollout Source": "轉出來源失敗", "Failed to rollout changes.": "無法轉出變更。", "Failed to rollout page": "轉出頁面失敗", "Failed to run job.": "執行工作失敗。", "Failed to run.": "無法執行。", "Failed to save Batch Set Preset.": "無法儲存批次集預設集。", "Failed to save changes.": "無法儲存變更。", "Failed to save configuration": "無法儲存設定", "Failed to save folder properties": "儲存資料夾屬性失敗", "Failed to save product data.": "無法儲存產品資料。", "Failed to save the collection settings": "儲存集合設定失敗", "Failed to schedule Analyzer job:": "無法排程分析器工作:", "Failed to schedule the selected asset(s).": "無法排程所選資產。", "Failed to schedule the selected page(s).": "排定所選頁面失敗。", "Failed to schedule the selected resource(s).": "無法排程所選頁面。", "Failed to select asset": "選取資產失敗", "Failed to select assets": "選取資產失敗", "Failed to send newsletter": "傳送 Newsletter 失敗", "Failed to share folder": "無法共用資料夾", "Failed to start the language copy creation workflow for language {0}": "無法啟動語言 {0} 的語言複本建立工作流程", "Failed to start the language copy update workflow for language {0}": "無法啟動語言 {0} 的語言複本更新工作流程", "Failed to start translation": "無法開始翻譯", "Failed to submit job to generate thumbnails.": "無法提交工作以產生縮圖。", "Failed to submit reprocess job.": "無法提交重新處理工作。", "Failed to unpublish": "取消發佈失敗", "Failed to unpublish asset(s).": "取消發佈資產失敗。", "Failed to unpublish from Dynamic Media": "無法從 Dynamic Media 取消發佈", "Failed to unpublish preset(s).": "取消發佈預設集失敗。", "Failed to unpublish tag(s).": "取消發佈標記失敗。", "Failed to unpublish the selected page(s).": "取消發佈所選頁面失敗。", "Failed to unpublish the selected workflow model": "無法取消發佈選取的工作流程模式", "Failed to unshare an item": "無法取消共用一個項目", "Failed to unshare {0} items": "無法取消共用 [[0] 個項目", "Failed to update activation times: {0}": "無法更新啟動時間: {0}", "Failed to update newsletter": "更新 Newsletter 失敗", "Failed to update page": "更新頁面失敗", "Failed to update presets": "更新預設集失敗", "Failed to update target language": "無法更新目標語言", "Failed to update task": "更新任務失敗", "Failed to update team": "更新團隊失敗", "Failed to update thumbnail.": "更新縮圖失敗。", "Failed to update translation memory.": "無法更新翻譯記憶。", "Failed to upload '{0}': {1}": "上傳「{0}」失敗: {1}", "Failed to upload asset": "上傳資產失敗", "Failed to upload file.": "上傳檔案失敗。", "Failed to upload the following file:": "上傳以下檔案失敗:", "Failed to upload the following files:": "上傳以下檔案失敗:", "Failed to write file to disk": "無法將檔案寫入磁片", "Failed workflows : ": "失敗的工作流程：", "Failed: No assets are assigned to set.": "失敗: 未將資產指定給集合。", "Failure": "失敗", "Failure Details": "失敗詳細資料", "Failure Items": "失敗項目", "Failure Message": "失敗訊息", "Failure Reason": "失敗原因", "Failure Stack": "失敗堆疊", "FailureItem": "FailureItem", "Failures": "失敗", "Fallback message": "後援訊息", "Family Name": "姓氏", "Farsi (Persian)": "波斯文 (波斯)", "Favorite": "我的最愛", "Favorites": "我的最愛", "Feature": "功能", "Feature Phones": "功能手機", "Feature to show AEM Publications (deprecated).": "顯示 AEM 出版物 (已棄用) 的功能。", "Featured Content": "主要內容", "Featured Content - List of Featured Topics": "主要內容 - 主要主題清單", "Featured Content properties": "主要內容屬性", "Featured Image": "精選影像", "Featured Topic": "主要主題", "Features": "功能", "Feb ((February short name))": "2月", "February": "二月", "Feed": "資訊源", "Feed Enabled ((Enable RSS feeds for forum and topics))": "資訊源已啟用", "Feed Importer": "Feed Importer", "Feed Link": "資訊源連結", "Feed URL": "資訊源 URL", "Female": "女性", "Fetch Original Rendition for Dynamic Media Connected Assets": "為 Dynamic Media 已連線的資產擷取原始轉譯", "Fetch Store": "擷取存放區", "Fetch a new screenshot from the device": "擷取新的裝置螢幕擷圖", "Fetch latest device details information": "擷取最新裝置詳細資訊", "Fetching References...": "正在擷取參考…", "Field": "欄位", "Field Choices": "欄位選擇項目", "Field Delimiter": "欄位分隔符號(定界符)", "Field Delimiter (Quote Character": "欄位分隔符號 (引號字元", "Field Label": "欄位標籤", "Field Separator": "欄位分隔符號", "Field Text": "欄位文字", "Field Width": "欄位寬度", "Field cannot be empty.": "欄位不得空白", "Field does not contain a number.": "欄位不包含數字。", "Field does not contain a valid CCV (Card Code Verification) number.": "欄位包含的 CCV (卡片代碼驗證) 編號無效。", "Field does not contain a valid date.": "欄位不包含有效日期。", "Field does not contain a valid email address.": "欄位不包含有效的電子郵件地址。", "Field does not contain a valid month number.": "欄位包含的月份無效。", "Field does not contain a valid name.": "欄位不包含有效的名稱。", "Field does not contain a valid year number.": "欄位包含的年份無效。", "Field is read only": "欄位為唯讀", "Field values": "檔案值", "Fields": "欄位", "Fiji": "斐濟", "File": "檔案", "File #": "檔案編號", "File Extension": "副檔名", "File Library": "檔案庫", "File Library Document": "檔案資料庫文件", "File Library Folder": "檔案資料庫資料夾", "File Library Function": "檔案庫功能", "File Library Settings": "檔案庫設定", "File Name: {0} ((variable replaced with file name))": "檔案名稱: {0}", "File Number": "檔案編號", "File Number Limit": "檔案數限制", "File Reference": "檔案引用", "File Size": "檔案大小", "File Size Predicate": "檔案大小述詞", "File Type": "檔案類型", "File Type Predicate": "檔案類型述詞", "File Types": "檔案類型", "File Upload": "檔案上傳", "File Upload Drop": "檔案上傳拖放區", "File exceeds MAX_FILE_SIZE": "檔案超出 MAX_FILE_SIZE", "File exceeds upload_max_filesize": "檔案超出 upload_max_filesize", "File extension of the output video.": "輸出視訊的檔案副檔名。", "File imported successfully": "檔案成功讀入", "File is too big": "檔案太大", "File is too small": "檔案太小", "File name (ascending)": "檔案名稱 (升序)", "File name (descending)": "檔案名稱 (降序)", "File name to be skipped, this can be used to skip tmp files or ._ files e.g. ^\\\\.(.*)*:Acr[0-9]*.tmp": "要跳過的檔案名，可以用於跳過 tmp 檔或 ._ 檔，例如 ^\\\\.(.*)*:Acr[0-9]*.tmp", "File pre-caching (technical preview)": "檔案預先快取 (技術預覽)", "File saved successfully.": "已成功儲存檔案。", "File size can be at most {0} {1}.": "檔案大小最多可以為 {0}{1}。", "File size is over ": "檔案過大", "File size must be at least {0} {1} and can be at most {2} {3}.": "檔案大小必須至少為 {0}{1}，而最多可以為 {2}{3}。", "File size must be at least {0} {1}.": "檔案大小必須至少為 {0}{1}。", "File too big": "檔案太大", "File type is not allowed": "不允許的檔案類型", "File types": "檔案類型", "File upload operation failed.": "檔案上傳作業失敗。", "File upload stopped by extension": "檔案上傳由延伸模組停止", "File uploaded successfully. Import in progress": "已成功上傳檔案。正在匯入", "File was only partially uploaded": "檔案僅部分上傳", "File was successfully uploaded.": "檔案已成功上傳。", "File(s) uploaded successfully.": "已成功上傳檔案。", "Filename": "檔案名稱", "Filename containing characters [ , ] , / , : , | , * is not supported": "不支援包含以下字元的檔案名稱: [、]、/、:、| 和 *", "Files": "檔案", "Files & Folders": "檔案與資料夾", "Files added to zip": "檔案已新增至 zip", "Files to cache for offline use": "要快取以供離線使用的檔案", "Filetype": "檔案類型", "Filetype is not supported": "不支援檔案類型", "Filetype not allowed": "不允許的檔案類型", "Fill": "填寫", "Fill Metadata Info": "填寫中繼資料資訊", "Filled Track Style": "填入的軌跡樣式", "Film & Animation": "影片與動畫", "Filter": "篩選", "Filter Controls": "篩選控制項", "Filter Exists": "篩選器已存在", "Filter Group": "篩選群組", "Filter Inactive": "篩選非作用中", "Filter Label": "篩選器標籤", "Filter Type": "篩選類型", "Filter by Author": "依作者篩選", "Filter by Channel": "依通道篩選", "Filter by Content": "依內容篩選", "Filter by Depth": "依深度篩選", "Filter by Max Size (Megabytes)": "按大小上限篩選 (MB)", "Filter by Min Size (Megabytes)": "按大小下限篩選 (MB)", "Filter by Path/File": "依路徑/檔案篩選", "Filter by Segment": "依區段篩選", "Filter by Status": "依狀態篩選", "Filter by Step": "依步驟篩選", "Filter by Touchpoint": "依接觸點篩選", "Filter by User/Group": "依使用者/群組篩選", "Filter by asset type": "依資產類型篩選", "Filter country list by commerce service": "依商務服務篩選國家/地區清單", "Filter inactive assets": "篩選器非作用中資產", "Filter kernel radius in pixels (0...250)": "濾鏡核心半徑，以像素為單位 (0 到 250)", "Filter out Property ": "篩選出屬性", "Filter out content from translation jobs where property cq:tags contains ": "從翻譯工作中篩選掉內容，其中的屬性 cq:tags 包含", "Filter out content where ": "篩選掉內容，其中", "Filter out nodes containing property": "篩選出包含屬性的節點", "Filter out nodes containing property ": "篩選出包含屬性的節點", "Filter out property ": "篩選出屬性", "Filter property": "篩選屬性", "Filter property ": "篩選屬性", "Filter settings": "篩選器設定", "Filter settings...": "篩選器設定...", "Filter strength factor (0...5)": "濾鏡強度係數 (0 到 5)", "Filter the Live Copy to display in the grid (by path substring)": "篩選要在格線中顯示的即時副本 (依路徑子字串)", "Filter threshold level (0...255)": "濾鏡臨界值層級 (0 到 255)", "Filter types by commerce service": "按商務服務過濾類型", "Filter with ": "篩選方法", "Filters": "濾鏡", "Find": "尋找", "Find & Replace": "尋找和取代", "Find & Replace...": "尋找和取代...", "Find Components & Assets": "尋找元件及資產", "Find Similar": "尋找類似項目", "Find next": "找下一個", "Find similar": "尋找類似項目", "Find/Replace": "尋找/取代", "Finds a text fragment in the text being edited.": "在編輯的文字中尋找文字片段。", "Finish": "完成", "Finish ((Last step of a wizard))": "完成", "Finish editing the text.": "完成編輯文字。", "Finish report": "完成報表", "Finished": "已完成", "Finland": "芬蘭", "Finnish": "芬蘭文", "Finnish (Finland)": "芬蘭文 (芬蘭)", "Firebug is known to cause performance issues. ": "已知 Firebug 會導致效能問題。", "Firefox HQ ogg": "Firefox HQ ogg", "Firmware Version": "韌體版本", "Firmware update failed": "韌體更新失敗", "First": "第一個", "First Launches": "首次啟動", "First Name": "名字", "First Name is required.": "「名字」為必填欄位。", "First Name:": "名字:", "First Page": "第一頁", "First choose a policy to apply. Policies can be shared across templates": "首先選擇要套用的原則。各範本間可共用原則", "First column": "第一欄", "First column will be used to create the lead IDs": "第一欄將用於建立銷售機會 ID", "First column will be used to create the user IDs": "第一欄將用於建立使用者 ID", "First page of session": "作業首頁", "First property name": "第一屬性名稱", "First row": "第一列", "First row and column": "第一列和第一欄", "First row must be a header": "第一列必須為頁首", "Firstname": "名字", "Fit": "符合", "Fit Inside:": "適合:", "Fit Page": "符合頁面", "Fit Width": "符合寬度", "Fit inside": "適合", "Fix broken link": "修正中斷的連結", "Fix the issue in the archive and re-import": "修正封存中的問題並重新匯入", "Fix the link": "修正連結", "Fixed": "固定", "Fixed Amount": "固定數量", "Fixed Component": "固定元件", "Fixed list": "固定清單", "Flag": "標幟", "Flag Comments": "加註註解標幟", "Flag Posts": "加註貼文標幟", "Flag Reason List": "加註標幟原因清單", "Flag Reviews": "標幟評論", "Flag to delete rendition generated by command line.": "標幟以刪除由命令列產生的轉譯。", "Flag to generate web rendition": "標幟以產生網頁轉譯", "Flagged": "已標幟", "Flagging": "標幟", "Flagging Limit": "標幟限制", "Flagging threshold before content is hidden": "隱藏內容之前的標幟臨界值", "Flash": "Flash", "Flash ((Camera Flash))": "閃光燈", "Flash 7+ low quality": "Flash 7 以上版本低品質", "Flash Animations": "Flash 動畫", "Flash Flyout Zoom (deprecated)": "Flash 彈出式縮放 (已棄用)", "Flash Video": "Flash 視訊", "Flash movie": "Flash 影片", "Flatly Theme": "平展佈景主題", "Flatten Sets": "將集平面化", "Fleet Cross-Training Shoe": "Fleet Cross-Training Shoe", "Fleet Fox Running Shorts": "Fleet Fox Running Shorts", "Fleet-Shoe-test-product": "Fleet-Shoe-test-product", "Flight Test Newsletter": "試用 Newsletter", "Flip": "翻轉", "Float to new line": "浮動至新行", "Flow Control": "流程控制", "Flow End": "流程結束", "Flow Page": "流程頁面", "Flow Start": "流程啟動", "Flush Page Process - Step Properties": "排清頁面程序 - 步驟屬性", "Flush caches": "排清快取", "Flush dispatcher": "排清 Dispatcher", "Flush(Replicate) Page": "排清 (複寫) 頁面", "Flyer": "傳單", "Flyout": "彈出", "Flyout Border (CSS)": "彈出式邊框 (CSS)", "Flyout Border Color (hex RGB)": "彈出式邊框顏色 (十六進位 RGB)", "Flyout Color (hex RGB)": "彈出式顏色 (十六進位 RGB)", "Flyout Frame (CSS)": "彈出式影格 (CSS)", "Flyout Frame Color (hex RGB)": "彈出式框架顏色 (十六進位 RGB)", "Flyout Hide Delay (seconds)": "彈出式隱藏延遲 (秒)", "Flyout Hide Time (seconds)": "彈出式隱藏時間 (秒)", "Flyout Opacity (%)": "彈出式不透明度 (%)", "Flyout Position (left, top)": "彈出式位置 (左、上)", "Flyout Show Delay (seconds)": "彈出式顯示延遲 (秒)", "Flyout Show Time (seconds)": "彈出式顯示時間 (秒)", "Flyout Transition": "彈出式切換", "Flyout View Size (w,h)": "彈出式檢視大小 (寬、高)", "Flyout Zoom": "彈出式縮放", "Focal Length (in 35 mm)": "焦長 (35 公釐)", "Focal Length (in mm)": "焦長 (單位：公釐)", "Folder": "資料夾", "Folder Description": "資料夾說明", "Folder Empty": "檔案夾空白", "Folder Metadata": "資料夾中繼資料", "Folder Metadata Properties": "資料夾中繼資料屬性", "Folder Metadata Schema": "資料夾中繼資料結構", "Folder Metadata Schema Form Editor": "資料夾中繼資料結構表單編輯器", "Folder Metadata Schema Forms": "資料夾中繼資料結構表單", "Folder Metadata Schemas": "資料夾中繼資料結構", "Folder Name": "資料夾名稱", "Folder Path": "資料夾路徑", "Folder Paths": "資料夾路徑", "Folder Properties": "資料夾內容", "Folder Properties of {0}": "{0} 的資料夾屬性", "Folder Schema Form Title": "資料夾結構表單標題", "Folder Settings": "資料夾設定", "Folder Title": "資料夾標題", "Folder created": "已建立資料夾", "Folder deleted": "已刪除資料夾", "Folder deleted ((The folder was successfully deleted))": "已刪除資料夾", "Folder has been shared with Creative Cloud.": "資料夾已和 Creative Cloud 共用。", "Folder made private": "資料夾已設為私人", "Folder properties have been saved": "資料夾屬性已經儲存", "Folder thumbnail": "資料夾縮圖", "Folder {0} created ((The named project folder was successfully created))": "已建立資料夾 {0}", "Folder {0} made private ((response description))": "資料夾 {0} 已設為私人", "Folders": "資料夾", "Folders With Many Assets : ": "包含許多資產的檔案夾：", "Folio Actions": "Folio 動作", "Folio Details": "Folio 詳細資料", "Folio Intent": "對開本方法", "Folio Name": "對開本名稱", "Folio Producer": "Folio Producer", "Folio Producer Folio": "Folio Producer Folio", "Folio Producer Folio ID": "Folio Producer Folio ID", "Folio Producer Folio to associate with this issue.": "要與此問題關聯的 Folio Producer Folio。", "Follow": "關注", "Followers": "追隨者", "Following": "關注", "Following Component": "下列元件", "Following asset is not synced to Dynamic Media, please reprocess the asset": "以下資產未同步至 Dynamic Media，請重新處理該資產", "Following assets are not synced to Dynamic Media, please reprocess the assets.": "以下資產未同步至 Dynamic Media，請重新處理這些資產。", "Following file(s) are of file type(s) which are restricted.": "下列的檔案為限制的檔案類型。", "Following file(s) are too large. Only files smaller than {0} are allowed.": "下列檔案過大。只允許小於 {0} 的檔案。", "Following item has been added to the collection:": "下列項目已新增至集合:", "Following items have been added to the collection:": "下列項目已新增至集合中:", "Following parent folder already shared with Brand Portal: {0}": "遵循已與 Brand Portal 共用的父資料夾: {0}", "Following parent folder already shared with Marketing Cloud: {0}": "下列上層資料夾已和 Marketing Cloud 共用: {0}", "Follows": "追蹤", "Font": "字型", "Font Color": "字型色彩", "Font Family": "字型系列", "Font Size": "字型大小", "Footer": "頁尾", "Footer (Design)": " 我不同意授權", "Footer Code": "頁尾程式碼", "Footer Text": "頁尾文字", "For Main Assets": "用於主資產", "For Sub Assets": "用於子資產", "For a display recommendation MBox please specify either product id, category id or both.": "針對顯示推薦 MBox，請指定產品 ID、類別 ID、或兩者皆指定。", "For event type 'Removed' only the following node types are supported: nt:folder, nt:file, sling:Folder (folders without jcr:content sub-node), dam:Asset and cq:Page. For reliable detection, nodes must not reside under the repository root ('/') in this case.": "對於事件類型「Removed」，僅支援下列節點類型: nt:folder、nt:file、sling:Folder (沒有 jcr:content 子節點的資料夾)、dam:Asset 和 cq:Page。若想取得可靠的偵測，在此情形中，節點不能位於儲存庫根目錄下 ('/')。", "For example: /apps/myapp/tagsearch?tag=${tagid_link}
Placeholders are in the form of ${...}. Available values are tagid, tagid_link (escaped), localtagid, localtagid_link (escaped), name, path, title, titlepath, pagepath and searchpath": "例如: /apps/myapp/tagsearch?tag=${tagid_link}
預留位置格式為 ${...}。可用的值有 tagid、tagid_link (逸出)、localtagid、localtagid_link (逸出)、name、path、title、titlepath、pagepath 和 searchpath", "For ingestion of assets with additional metadata, add a mime type filter to exclude csv": "若要使用其他中繼資料來內嵌資產，請新增 mime 類型篩選器以排除 CSV", "For redirecting pages: show original page instead of target.": "重新導向頁面時: 顯示原始頁面，而非目標頁面。", "Forbidden.": "已禁止。", "Force": "強制", "Force Client Render ((Force Client Render))": "強制用戶端轉譯", "Force Delete": "強制刪除", "Force Move": "強制移動", "Force Retry": "強制重試", "Force Unpublish": "強制取消發佈", "Force as CMYK": "強制為 CMYK", "Force as Grayscale": "強制為灰階", "Force as RGB": "強制為 RGB", "Force overwrite of existing component": "強制覆寫現有元件", "Forces a retry on the queue for the agent.": "強制對代理的佇列重試。", "Forces a single accordion item to be expanded at a time. Expanding one item will collapse all others.": "一次強迫展開一個收合式選單項目。展開某個項目時，其他所有項目均會收合。", "Forgot ": "忘記", "Forgot Password": "忘記密碼", "Forgot Password Component": "忘記密碼元件", "Forgot Password Page": "忘記密碼頁面", "Forgot User Name": "忘記使用者名稱", "Forgot User Name Component": "忘記使用者名稱元件", "Forgot UserId": "忘記使用者 ID", "Forgot Userid Component": "忘記使用者 ID 元件", "Form": "表單", "Form Button": "表單按鈕", "Form Button (v1)": "表單按鈕 (v1)", "Form Button (v2)": "表單按鈕 (v2)", "Form Container": "來自容器", "Form End": "表單結尾", "Form Hidden": "已隱藏的表單", "Form Hidden (v1)": "已隱藏的表單 (v1)", "Form Hidden (v2)": "表單隱藏 (v2)", "Form Hidden Field": "表單隱藏欄位", "Form Hidden field": "表單隱藏欄位", "Form Identifier": "表單識別碼", "Form Mail": "表單郵件", "Form Options": "表單選項", "Form Options (v1)": "表單選項 (v1)", "Form Options (v2)": "表單選項 (v2)", "Form Options Field": "表單選項欄位", "Form Participant": "表單參與者", "Form Participant Step": "表單參與者步驟", "Form Path": "表單路徑", "Form References": "表單引用", "Form Start": "表單開始", "Form Template (deprecated)": "表單範本 (已棄用)", "Form Text": "表單文字", "Form Text (AMP v1)": "表單文字 (AMP v1)", "Form Text (v1)": "表單文字 (v1)", "Form Text (v2)": "表單文字 (v2)", "Form Text Component for the Component Library": "核心元件庫的表單文字元件", "Form Text Field": "表單文字欄位", "Form Text Field (deprecated)": "表單文字欄位 (已棄用)", "Form Text field": "表單文字欄位", "Form path": "表單路徑", "Format": "格式", "Format List": "格式清單", "Format to use for the display of the last modification Date": "用於顯示上次修改日期的格式", "Format: [number of columns];[width of column 1],[width of inter column],[width of column 2](,...);[description]
Sample: 2;300,20,150;Two columns": "格式: [欄數];[第 1 欄寬度],[欄間寬度],[第 2 欄寬度] (,...);[說明]
範例: 2;300,20,150;兩欄", "Formats the selected text as subscript.": "將選取文字的格式改為下標。", "Formats the selected text as superscript.": "將選取文字的格式改為上標。", "Formatting": "正在格式化", "Formatting changes from the master will also be synchronized, but are not highlighted in this preview.": "來自主版的格式變更也將同步，但不會在此預覽中反白顯示。", "Formatting information and annotations may be lost and Type will be applied to all items in multifield.
This action cannot be undone.": "格式資訊和附註可能會遺失，而且 Type 將會套用至多個欄位中的所有項目。
此動作無法還原。", "Formatting information and annotations may be lost. This action cannot be undone.": "可能會遺失格式資訊和註解。此動作無法復原。", "Formatting information may be lost. This action cannot be undone.": "可能會遺失格式資訊。此動作無法復原。", "Forms": "表單", "Forms & Documents Using Template": "使用範本的表單與文件", "Forms Path": "表單路徑", "Forum": "論壇", "Forum Closed Text": "論壇關閉文字", "Forum Composer": "論壇撰寫者", "Forum Function": "論壇功能", "Forum No Permission Text": "論壇無權限文字", "Forum Null Search (forum)": "論壇 Null 搜尋 (論壇)", "Forum Page Click (forum topic pagination)": "論壇頁面點擊次數 (論壇主題分頁)", "Forum Paths": "論壇路徑", "Forum Post": "論壇帖子", "Forum Reply": "論壇回覆", "Forum Search": "論壇搜尋", "Forum Search (forum)": "論壇搜尋 (論壇)", "Forum Search Box": "論壇搜尋方塊", "Forum Search Box (Design)": "論壇搜尋方塊 (設計)", "Forum Search Settings": "論壇搜尋設定", "Forum Settings": "論壇設定", "Forum Subscription": "論壇訂閱", "Forum Subscription Process - Step Properties": "論壇訂閱程序 - 步驟屬性", "Forum Topic": "論壇主題", "Forum Topic Subscription": "論壇主題訂閱", "Forum Topic Unsubscription": "論壇主題取消訂閱", "Forum Topic View (forum topic)": "論壇主題檢視 (論壇主題)", "Forum Topics": "論壇主題", "Forum Topics Pagination": "論壇主題分頁", "Forum Un-/Subscription": "論壇取消訂閱/訂閱", "Forward": "前進", "Forward my tasks during this period": "在此期間轉送我的工作", "Forward to error page": "前進到錯誤頁面", "Forwarded Message ": "轉發的訊息", "Fraction": "分數", "Fragment": "片段", "Fragment Created": "已建立的片段", "Fragment Grid": "片段格線", "Fragment Image": "片段影像", "Fragment Reference": "片段引用", "Fragment tags": "片段標記", "Fragment title": "片段標題", "Fragments Using Model": "使用模型的片段", "Frame Count": "影格計數", "Frame Rate:": "影格速率:", "Frame Transition": "影格切換", "Frame rate": "影格速率", "Frame.io": "Frame.io", "Frame.io Configuration": "Frame.io 設定", "Frame.io Configurations": "Frame.io 設定", "Frame.io integration configurations": "Frame.io 整合設定", "Framerate": "影格速率", "Frames": "影格", "Framework Design": "架構設計", "Framework Inheritance": "框架繼承", "Framework Inheritance System": "框架繼承系統", "Framework Properties...": "框架屬性...", "France": "法國", "Français": "Français", "Free": "免費", "Free Shipping": "免費送貨", "Free Shipping Configuration": "免運費設定", "Free crop": "自由裁剪", "Free floating text encountered. Image component div must contain exactly one <img> child": "出現任意浮動文字。影像元件 div 必須包含正好一個 <img> 子項", "Free floating text encountered. The title component must contain exactly one heading tag.": "出現任意浮動文字。標題元件必須包含正好一個標題標記。", "Free floating text is not supported within the link tag.": "連結標記內不支援任意浮動文字。", "Free floating text is not supported within the script tag.": "指令碼標記內不支援任意浮動文字。", "French": "法文", "French (Belgium)": "法文 (比利時)", "French (Canada)": "法文 (加拿大)", "French (France)": "法文 (法國)", "French (Luxembourg)": "法文 (盧森堡)", "French (Switzerland)": "法文 (瑞士)", "Frequently (Network first, cache fallback)": "經常 (網路優先，快取後援)", "Friction Coefficient": "摩擦係數", "Friday": "星期五", "Friend Permissions": "好友權限", "Friend Permissions:": "好友權限:", "Friends": "好友", "From": "從", "From ((Context: Email From field))": "從", "From ((Start of event))": "來源", "From Address": "寄件者地址", "From Baidu": "來自 Baidu", "From Bing": "來自 Bing", "From Google": "來自 Google", "From Name": "寄件者姓名", "From Yahoo": "來自 Yahoo", "From page": "自頁面", "From page and child pages": "自頁面與子頁面", "Fulani Nomad": "Fulani Nomad", "Fulfilment": "履行", "Full": "完整", "Full Day": "全天", "Full HD (1920x1080)": "Full HD (1920x1080)", "Full Process": "完整程序", "Full Screen": "全螢幕", "Full Screen (Like a native app in full screen mode)": "全螢幕 (像全螢幕模式中的原生應用程式)", "Full Text Predicate": "全文述詞", "Full Ultra HD (7680x4320)": "Full Ultra HD (7680x4320)", "Full Window": "完整視窗", "Full repository access with code editor and nodes/properties management": "代碼編輯器的完整儲存庫存取與節點/屬性管理", "Full update": "完整更新", "Full-text Search": "全文搜尋", "Full-text search": "全文檢索搜尋", "Full-text search with AMP support": "支援 AMP 的全文檢索搜尋", "Full-width": "全寬", "FullScreen Style": "全螢幕樣式", "Fullscreen": "全螢幕", "Fullscreen Mode": "全螢幕模式", "Fulltext": "全文", "Fulltext Predicate": "全文述詞", "Future undo or redo operations that address this paragraph may fail ungracefully.": "未來涉及此段落的復原或重做操作可能會意外失敗。", "Fwd": "轉發", "GB": "GB", "GCP Bucket": "GCP 貯體", "GCP Service Account Email": "GCP 服務帳戶電子郵件", "GCP Service Account Private Key": "GCP 服務帳戶私密金鑰", "GCP buckets, which are similar to file folders, store objects, which consist of data and its descriptive metadata.": "GCP 貯體，類似於檔案資料夾、存放區物件，由資料及其描述性中繼資料所組成。", "GIF": "GIF", "GIF Color Quantization": "GIF 色彩量化", "GIF with alpha": "含 Alpha 通道的 GIF", "GIMP Images": "GIMP 影像", "GO TO THE STEP WHEN": "前往以下動作相關步驟:", "GPS": "GPS", "GRAY": "灰色", "GROUP COLLECTION": "群組集合", "GROW_ONLY": "GROW_ONLY", "Gabon": "加彭", "Gadget creation error": "小工具建立錯誤", "Galaxy S5": "Galaxy S5", "Galaxy S7": "Galaxy S7", "Galician": "加利西亞語", "Gambia": "甘比亞", "Games Activity": "遊戲活動", "Gaming": "遊戲", "Gate Keeper": "Gate Keeper", "Gate Keeper Process - Step Properties": "Gate Keeper 程序 - 步驟屬性", "Gender": "性別", "Gender:": "性別:", "General": "一般", "General Analytics settings": "產生 Analytics 設定", "General Information": "一般資訊", "General Settings": "一般設定", "General Settings ((Header for the general settings))": "一般設定", "General settings": "一般設定", "Generate": "產生", "Generate Copy": "產生副本", "Generate Dynamic Media video thumbnails and save the corresponding data to JCR.": "產生 Dynamic Media 視訊縮圖，並將對應的資料儲存至 JCR。", "Generate Dynamic Media video thumbnails process - Step Properties": "產生 Dynamic Media 視訊縮圖程序 - 步驟屬性", "Generate Preview": "產生預覽", "Generate Random Date of Birth": "隨機產生出生日期", "Generate Random Income": "隨機產生收入", "Generate Runtime Model": "產生執行階段模型", "Generate Sitemap": "產生 Sitemap", "Generate Web Rendition": "產生 Web 轉譯", "Generate and upload content to PhoneGap Build": "產生內容並上傳至 PhoneGap Build", "Generate code for tracking assets on Websites": "產生代碼以追蹤網站上的資產", "Generate plain text from HTML": "從 HTML 產生純文字", "Generate standard pages": "產生標準頁面", "Generate thumbnails for eps files using image magick": "使用 ImageMagick 產生 eps 檔案縮圖", "Generate un-editable proxy pages": "產生不可編輯的 Proxy 頁面", "Generated": "已產生", "Generated Page": "產生的頁面", "Generated Page Properties": "已產生的頁面屬性", "Generated from namespace and local part ((sample: 'dc:title' - 'dc' is the namespace, 'title' the localpart))": "從命名空間和本機部分產生", "Generating Model": "正在產生模型", "Generating preview": "正在產生預覽", "Generating thumbnails": "正在產生縮圖", "Generic": "通用", "Generic Arguments": "通用引數", "Generic ContextHub Store": "通用 ContextHub 存放區", "Generic Folder": "一般資料夾", "Generic Job Process": "通用工作程序", "Generic Job Process - Step Properties": "一般工作程序 - 步驟屬性", "Generic Store": "通用存放區", "Generic Store Properties": "通用存放區屬性", "Generic Store Property": "通用存放區屬性", "Generic column": "通用欄", "Generic mappings": "一般映射", "Generic template for empty experience fragments variations": "空白體驗片段變數的一般範本", "Generic variable": "一般變數", "Geolocation": "地理位置", "Geometrixx Outdoors Order Properties": "Geometrixx Outdoors 訂單屬性", "Geometrixx Outdoors Product Properties": "Geometrixx Outdoors 產品屬性", "Geometrixx Outdoors SKUs must be at least 6 characters.": "Geometrixx Outdoors SKU 必須至少為 6 個字元。", "Geometrixx Outdoors supports only USD, EUR, GBP, CHF and JPY": "Geometrixx Outdoors 僅支援 USD、EUR、GBP、CHF 和 JPY", "Georgia": "喬治亞", "German": "德文", "German (Austria)": "德文 (奧地利)", "German (Germany)": "德文 (德國)", "German (Luxembourg)": "德文 (盧森堡)", "German (Switzerland)": "德文 (瑞士)", "Germany": "德國", "Get Embed Code": "取得內嵌程式碼", "Get alternative text from DAM": "自 DAM 取得替代文字", "Get caption from DAM": "自 DAM 取得圖片說明", "Get description from DAM asset": "取得 DAM 資產的說明", "Get description from linked page": "從連結的頁面取得說明", "Get started.": "開始使用。", "Get the full enterprise version": "取得完整企業版本", "Get title from DAM asset": "取得 DAM 資產的標題", "Get title from linked page": "從連結的頁面取得標題", "Getting Collection Link": "正在取得集合連結", "Ghana": "迦納", "Gibraltar": "直布羅陀", "Gif": "GIF", "Gigabytes (GB)": "十億位元組 (GB)", "Gigabytes(GB)": "十億位元組 (GB)", "Give a name to this project": "為此專案提供一個名稱", "Give a name to this task": "為此任務提供一個名稱", "Give title and description to the training model for future reference.": "為培訓模型加入標題和說明，以供日後參考。", "Given Name": "名字", "Given segment already exists.": "指定的區段已存在。", "Gives publishers additional metadata control in direct entitlement of subscription content. If omitted, it will be set by DPS with its current server date.": "可讓發佈者對訂閱內容的直接權限進行額外的中繼資料控制。如果忽略，它將由 DPS 根據其目前伺服器日期進行設定。", "Global": "全域", "Global Company ID": "全域公司 ID", "Global language structure navigation": "全域語言結構導覽", "Globbing": "萬用字元", "Gmail": "Gmail", "Go": "前往", "Go Back": "返回", "Go Forward": "前進", "Go back and assign if not done": "若未完成，請返回並指定", "Go back to the main page of this blog": "返回此部落格的主頁面", "Go backwards": "後退", "Go forward": "前進", "Go live in {0} ((Live date))": "於 {0} 分鐘後上線", "Go one step back in the workflow": "在工作流程中後退一步", "Go to Adobe Analyticsto view and analyze performance data": "前往 Adobe Analytics 以檢視和分析績效資料", "Go to Projects": "前往專案", "Go to Social Media": "前往社交媒體", "Go to Tools": "前往工具", "Go to Translation Integration Framework": "前往翻譯整合框架", "Go to Websites": "前往網站", "Go to link": "移至連結", "Go to main": "移至主要", "Go to parent folder": "前往上層資料夾", "Go to provider for details": "洽詢提供者瞭解詳細資料", "Go to the job console to view progress.": "前往工作主控台以檢視進度。", "Go to the page": "移至此頁面", "Go to the target folder.": "前往目標資料夾。", "Go to {0} ((Eg. Go to Adobe Creative Cloud))": "前往 {0}", "Go!": "前往！", "GoMobile Fitness Monitor/Smart Music Player": "GoMobile Fitness Monitor/Smart Music Player", "Goal Metric*": "目標量度*", "Goals & Settings": "目標及設定", "Goals & Settings": "目標及設定", "Gold": "金級", "Gold badge": "金級徽章", "Google Analytics": "Google Analytics", "Google Cloud Platform Settings": "Google Cloud Platform 設定", "Goto Step": "移至步驟", "Goto Step Properties": "移至步驟屬性", "Grand Cayman Shorts": "Grand Cayman Shorts", "Grant": "授與", "Grant Access": "授與存取權", "Grant Type": "授予類型", "Grant Type Container": "授予類型容器", "Grant access to your Inbox items:": "針對您的收件匣項目授與存取權:", "Granted": "已授與", "Grants to create and delete Pages": "授與建立和刪除頁面", "Granularity": "粒度", "GraphQL": "GraphQL", "GraphQL Explorer": "GraphQL Explorer", "GraphQL Persistent Queries": "GraphQL 永久查詢", "GraphQL Query Editor": "GraphQL 查詢編輯器", "GraphQL Schema Builder Errors": "GraphQL 結構描述產生器錯誤", "GraphQL endpoints": "GraphQL 端點", "GraphQL endpoints may introduce data security and performance issues if not managed carefully. Please ensure to set appropriate permissions after creating an endpoint.": "如果未妥善管理，GraphQL 端點可能會導致資料安全性和效能問題。在建立端點後，請務必設定適當的權限。", "GraphQL schema is taken from configuration '{0}'.": "GraphQL 結構描述是從設定「{0}」中取得。", "GraphiQL": "GraphiQL", "GraphiQL Explorer": "GraphiQL Explorer", "Graphical Link": "圖形連結", "Gray": "灰色", "Gray-Scale default color space": "灰階預設色彩空間", "Grayscale": "灰階", "Greater or equal than": "大於或等於", "Greater than or equal to": "大於或等於", "Greece": "希臘", "Greek": "希臘文", "Greek (Greece)": "希臘文 (希臘)", "Green": "綠色", "Grenada": "格瑞那達", "Grid View": "格線檢視", "Grid information": "格點資訊", "Group": "群組", "Group Administrators": "群組管理員", "Group Assignment Report: ": "群組指定任務報告:", "Group By": "分組依據", "Group By This Field": "依此欄位分組", "Group Community Function": "群組社群功能", "Group Creation": "群組建立", "Group Details": "群組詳細資料", "Group Filter": "群組篩選", "Group Management": "群組管理", "Group Members": "群組成員", "Group Moderator": "群組版主", "Group Moderator badge": "群組版主徽章", "Group Name": "群組名稱", "Group Predicate": "群組述詞", "Group Published": "群組已發佈", "Group Template Editor": "群組範本編輯器", "Group Templates": "群組範本", "Group URL Name": "群組 URL 名稱", "Group by this column": "依此欄分組", "Group: ": "群組: ", "Groups": "群組", "Grow Text": "增長文字", "Grow only": "僅增長", "Guatemala": "瓜地馬拉", "Guinea": "幾內亞", "Guinea-Bissau": "幾內亞比紹", "Guyana": "蓋亞納", "H-Preview": "H-預覽", "H1": "H1", "H2": "H2", "H264": "H264", "H264 Profile": "H264 設定檔", "H264 Profile:\n- Use Baseline for 3G phones or low definition video.\n- Use Main for 4G phones or standard definition video.\n- Use High for Wifi or high definition video.": "H264 設定檔:\n\t- 對於 3G 電話或低畫質視訊，請用「基線」。\n\t- 對於 4G 電話或標準畫質視訊，請用「主要」。\n\t- 對於 Wifi 或高畫質視訊，請用「高」。", "H3": "H3", "H4": "H4", "H5": "H5", "H6": "H6", "H:": "高:", "HD (1280x720)": "HD (1280x720)", "HEIGHT (PX)": "高度 (px)", "HEX": "十六進位", "HH:mm ((Java date format for a time (http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html)))": "HH:mm", "HIDDEN": "隱藏", "HREF": "HREF", "HTC Touch Diamond": "HTC Touch Diamond", "HTL Template Editor": "HTL 範本編輯器", "HTL-base Dimensional Component for Dynamic 3D Media": "動態 3D 媒體 HTL 維度元件", "HTL-base Dynamic Media Component for Dynamic Media Image, Video, Image Set, Spin Set, and Mixed Media Set": "動態媒體影像、視訊、影像集、迴轉集及混合媒體集的 HTL 動態媒體元件", "HTL-base Interactive Media Component for Dynamic Media Interactive Image/Video and Carousel Set": "Dynamic Media 互動影像的 HTL 型互動媒體元件/視訊與輪播集", "HTL-base Panoramic Media Component for Dynamic Media Panoramic Image": "動態媒體全景影像的 HTL 式全景媒體元件", "HTL-base Smart Crop Video Component for Dynamic Smart Crop Video Media": "適用於動態智慧型裁切視訊媒體的 HTL 智慧型裁切視訊元件", "HTL-base Video 360 Media Component for Dynamic Video 360 Media": "適用於動態 360 度影片媒體的 HTL 型 360 度影片媒體元件", "HTML": "HTML", "HTML & JSON": "HTML 和 JSON", "HTML Hypertext": "HTML 超文字", "HTML ID": "HTML ID", "HTML ID attribute to apply to the component.": "要套用至元件的 HTML ID 屬性。", "HTML ID attribute to apply to the table of contents component": "要套用至目錄元件的 HTML ID 屬性", "HTML List": "HTML 清單", "HTML ROLE attribute to apply to the component.": "要套用至元件的 HTML ROLE 屬性。", "HTML TITLE attribute to apply to the component's link.": "要套用至元件連結的 HTML TITLE 屬性。", "HTML Video Type:": "HTML 視訊類型:", "HTML class name for the video tag.": "視訊標記的 HTML 類別名稱。", "HTML link target": "HTML 連結目標", "HTML5 Page": "HTML5 頁面", "HTML5 video type": "HTML5 視訊類型", "HTTP Headers": "HTTP 標頭", "HTTP Method": "HTTP 方法", "HTTP method to use": "要使用的 HTTP 方法", "Haiti": "海地", "Haitian Creole": "海地克里奧爾語", "Halvetica": "Halvetica", "Handle headings as paragraphs": "將標題視為段落處理", "Handle headings as their own paragraphs": "將標題當作其段落的一部分來處理", "Handler Advance": "處理常式前進", "Has Previous Versions": "有舊版", "Hash (#) fragment": "雜湊 (#) 片段", "Header": "頁首", "Header Code": "頁首程式碼", "Header Image": "頁首影像", "Header attribute": "標頭屬性", "Header border": "頁首邊框", "Header height": "頁首高度", "Heading": "標題", "Heading (Campaign)": "標題 (行銷活動)", "Heading 1": "標題 1", "Heading 2": "標題 2", "Heading 3": "標題 3", "Heading Element": "標題元素", "Headline": "主標題", "Health Check failed": "健康情況檢查失敗", "Health Check report": "健康情況檢查報告", "Healthy configuration": "健康的設定", "Heartbeat": "活動訊號", "Hebrew": "希伯來文", "Hebrew (Israel)": "希伯來文 (以色列)", "Height": "高度", "Height in pixels. For relative values add \"%\" e.g. \"40%\".": "高度 (以像素為單位)。如需相對值，請加上 \"%\" (例如 \"40%\")。", "Height of an event in pixels (defaults to 14)": "以像素為單位的事件高度 (預設為 14)", "Height of map (in pixels)": "地圖高度 (像素)", "Height of the YouTube video player.": "YouTube 影片播放器高度。", "Height of the calendar lens area in pixels (defaults to 500)": "以像素為單位的日曆鏡頭區域的高度 (預設為 500)", "Height of the chart in pixel (eg. 400)": "圖表的高度 (以像素為單位，如 400)", "Height of the day header in pixels (defaults to 13)": "以像素為單位之 Day 頁首的高度 (預設為 13)", "Height of the day names header in pixels (defaults to 20)": "以像素為單位之 Day 名稱頁首的高度 (預設為 20)", "Height of the dialog.": "對話方塊的高度。", "Height px": "高度 px", "Height(px)": "高度 (像素)", "Hello": "您好", "Hello {0}! ((variable replaced by the user's name))": "{0}您好！", "Help": "說明", "Help Home": "說明首頁", "Help Message": "說明訊息", "Help Messages": "說明訊息", "Help message": "說明訊息", "Helvetica": "Helvetica", "Hexadecimal color values must have either 3 or 6 characters.": "十六進位顏色值必須有 3 個或 6 個字元。", "Hey, There!": "您好！", "Hidden": "隱藏", "Hidden Field": "隱藏欄位", "Hidden Filter": "隱藏的篩選器", "Hidden Header": "隱藏頁首", "Hidden Mbox Name": "隱藏 Mbox 名稱", "Hidden Predicate": "隱藏的述詞", "Hidden Reconciliation Key (Campaign)": "隱藏調解金鑰 (行銷活動)", "Hidden because of a anonymous profile": "由於有一個匿名設定檔而隱藏", "Hidden because of state provider determination": "由於狀態提供程式規定而隱藏", "Hidden in Navigation": "隱藏在導覽中", "Hidden in navigation": "隱藏在導覽中", "Hidden reconciliation key": "隱藏調解金鑰", "Hide": "隱藏", "Hide ((Show/Hide Rule part 1))": "隱藏", "Hide All Favorites": "隱藏所有我的最愛", "Hide Avatars": "隱藏頭像", "Hide Confirmation Title": "隱藏確認標題", "Hide Current": "隱藏目前項目", "Hide Current Password Title": "隱藏目前的密碼標題", "Hide Delay": "隱藏延遲", "Hide Delete Button": "隱藏刪除按鈕", "Hide Emulator Toolbar": "隱藏模擬器工具列", "Hide Filters": "隱藏篩選器", "Hide First/Last": "隱藏第一個/最後一個", "Hide From TOC": "在目錄中隱藏", "Hide Groups": "隱藏群組", "Hide Page in Navigation": "於導覽中隱藏頁面", "Hide Previous/Next": "隱藏前一個/後一個", "Hide Prices": "隱藏價格", "Hide Public Key": "隱藏公開金鑰", "Hide Thumbnails": "隱藏縮圖", "Hide Time": "隱藏時間", "Hide Title": "隱藏標題", "Hide Title Link": "隱藏標題連結", "Hide Translation": "隱藏轉換", "Hide Type Icon": "隱藏類型圖示", "Hide Users": "隱藏使用者", "Hide Zoom Control": "隱藏縮放控制", "Hide code": "隱藏程式碼", "Hide component": "隱藏元件", "Hide current page": "隱藏現有頁面", "Hide description": "隱藏說明", "Hide edit button": "隱藏編輯按鈕", "Hide from TOC": "在目錄中隱藏", "Hide in Editor": "在編輯器中隱藏", "Hide in Navigation": "於導覽中隱藏", "Hide navigation options": "隱藏導覽選項", "Hide on Publish": "發佈時隱藏", "Hide pretitle": "隱藏前置標題", "Hide single result page": "隱藏單一結果頁面", "Hide the buttons that a user can click to zoom in and out": "隱藏使用者可點選以縮放的按鈕", "Hide the label from being displayed": "隱藏正在顯示的標籤", "Hide title": "隱藏標題", "Hide view all": "隱藏全部檢視", "High": "高", "High ((Task Priority for Inbox Item))": "高", "High Quality": "高品質", "High Quality H.264": "高品質 H.264", "High quality for Firefox 3.5+ using Theora and Vorbis inside an ogg file.": "高品質，適用於使用 ogg 檔案內 Theora 與 Vorbis 的 Firefox 3.5 以上版本。", "Highlight": "強調顯示", "Highlight Mode": "反白顯示模式", "Highlights": "反白顯示", "Hindi": "北印度文", "Hindi (India)": "北印度文 (印度)", "Historic data": "歷史資料", "Hits Value": "點擊值", "Home": "首頁", "Hometown": "家鄉", "Honduras": "宏都拉斯", "Hong Kong SAR of China": "中國香港特別行政區", "Horizontal": "水平", "Horizontal Alignment": "水平對齊", "Horizontal Orientation": "水平方向", "Horizontal align": "水平對齊", "Horizontal alignment": "水平對齊方式", "Horizontal scroll only": "僅限水平捲動", "HostName *": "主機名稱 *", "Hotmail": "Hotmail", "Hotspot": "熱點", "Hotspot Management": "熱點管理", "Hotspot management": "熱點管理", "Hotspots": "熱點", "Hour": "小時", "Hourly": "每小時", "Hourly Unique Visitors": "每小時不重複訪客", "Hourly at minute ": "每小時的此分鐘：", "Hourly data snapshots": "每小時資料快照", "Hourly snapshots": "每小時快照", "Hours": "小時", "Hover Cart": "浮動顯示購物車", "How do you want to continue?": "您想如何繼續?", "How frequently should the content be refreshed?": "內容的重新整理頻率為何?", "How to navigate the 3D Scene": "如何導覽 3D 場景", "How will the count be incremented?": "計數將如何增加?", "How would you like to proceed?": "您希望執行什麼操作?", "Howto & Style": "DIY 教學", "Html Type": "Html 類型", "Human Translated": "人工翻譯", "Human Translation": "人類翻譯", "Human-readable name (eg. IDS 2018 Windows Pool)": "可人工閱讀的名稱 (例如 IDS 2018 Windows 集區)", "Hundreds": "數百", "Hungarian": "匈牙利文", "Hungarian (Hungary)": "匈牙利文 (匈牙利)", "Hungary": "匈牙利", "Hybris Search": "Hybris 搜尋", "Hyperlink": "超連結", "I don't like it ((Rating meaning for 2 stars))": "我不喜歡", "I hate it ((Rating meaning for 1 star))": "我討厭它", "I like it ((Rating meaning for 4 stars))": "我喜歡", "I love it ((Rating meaning for 5 stars))": "我愛它", "I18N-Dictionary": "I18N 字典", "I18n Dictionaries": "I18n 字典", "I18n Dictionary": "I18n 字典", "I18n Dictionary (Component Strings)": "I18n 字典 (元件字串)", "ID": "ID", "ID / Snippet": "ID/代碼片段", "ID of the Folio Producer Folio that is associated with this AEM Folio.
If this field is blank, a unique ID will be created when this folio is pushed to Folio Producer.": "與此 AEM Folio 關聯的 Folio Producer Folio 識別碼。
如果此欄位留空，當此 Folio 推送至 Folio Producer 時將會建立唯一識別碼。", "ID of the YouTube video to embed.": "要嵌入的 YouTube 影片 ID。", "ID of the main section of the page. Used as accessibility feature to skip directly to the main content of the page.": "頁面主要區段的 ID。具有輔助功能之效，可直接跳至頁面的主要內容。", "IDS Configuration": "IDS 設定", "IDS Job Process": "IDS 工作程序", "IDS Pool": "IDS 集區", "IDS Pool Settings": "IDS 集區設定", "IDS Pool URLs": "IDS 集區 URL", "IDS soap endpoints (eg. http://localhost:8080)": "IDS soap 端點 (如 http://localhost:8080)", "IE High Quality H.264": "IE 高品質 H.264", "IMAGE": "影像", "IMS": "IMS", "IMS Configuration": "IMS 設定", "IMS config:": "IMS 設定:", "IN PROGRESS": "進行中", "INFO": "資訊", "INHERITANCE CANCELLED": "已取消繼承", "INSTAGRAM": "INSTAGRAM", "IP Address": "IP 位址", "IP Range": "IP 範圍", "IPS URL": "IPS URL", "IPTC": "IPTC", "IPTC Extension": "IPTC 延伸模組", "IPTC Scene Code": "IPTC 場景代碼", "IPTC Subject Code": "IPTC 主題代碼", "IS Command": "IS 命令", "IS Commmand": "IS 命令", "IS catalog/image ID with an optional IS command. For complicated asset values, use the CopyUrl function to safely generate the asset values. URL-encode template variables within asset values, including Unicode text. URL-encode the entire asset value one time further before using it in a URL.": "使用可選 IS 命令的 IS 目錄/影像 ID。對於複雜的資產值，可使用 CopyUrl 函數以安全地產生資產值。以 URL 編碼資產值內的範本變數，包括 Unicode 文字。再次以 URL 編碼整個資產值，才能用在 URL 中。", "ISO": "ISO", "ISO Country Code": "ISO 國家程式碼", "ITEMS": "項目", "Iceland": "冰島", "Icelandic": "冰島文", "Icelandic (Iceland)": "冰島文 (冰島)", "Icon": "圖示", "Icon & Text": "圖示和文字", "Icon Effect": "圖示效果", "Icon identifier for displaying an icon in the button.": "在按鈕中顯示圖示的圖示識別碼。", "Icon used to represent the web app on the Operating System.": "用於在作業系統上表示網頁應用程式的圖示。", "IconEffect will not display with zero count. For an infinite count input '-1'. To enable/disable IconEffect use the 'enabled' parameter.": "計數為零時將不會顯示 IconEffect。如需無限計數，請輸入 '-1'。若要啟用/停用 IconEffect，請使用 'enabled' 參數。", "Id": "ID", "Id attribute": "ID 屬性", "Idea": "創意", "Ideas": "構思", "Ideation": "創意力", "Ideation Comment": "創意力評論", "Ideation Description": "創意力說明", "Ideation Description.": "創意力說明。", "Ideation Entry": "創意力登入點", "Ideation Function": "創意力功能", "Ideation Settings": "構思設定", "Ideation Title": "創意力標題", "Ideation Title.": "創意力標題。", "Identifier": "識別碼", "Identifier (SKU)": "識別碼 (SKU)", "Identifier to be used to select an instance of messaging operation service.": "用來選取簡訊操作服務例項的識別碼。", "Idle": "空閒", "Idle Screen": "閒置畫面", "Idle text": "閒置文字", "Idle timeout (sec)": "閒置逾時 (秒)", "If checked Live Copy configuration is effective on all children": "如果勾選，即時副本將在所有子項上都有效", "If checked the components of the parent framework are not inherited.": "如果勾選，則不繼承父框架的元件。", "If checked the components of this framework are not inherited to child frameworks.": "如果勾選，則此框架的元件不繼承到子框架。", "If checked the link will be opened in a new browser tab.": "如果選取，此連結將在新的瀏覽器標籤中開啟。", "If checked the paragraphs of the parent system are not inherited.": "如果勾選，則不繼承父系統的段落。", "If checked the paragraphs of this system are not inherited to child pages.": "如果勾選，則此系統的段落不繼承到子頁面。", "If checked will use sling to dynamically include a component like the child otherwise will use the existing jcr node": "如果勾選，會使用 Sling 來動態包含元件 (如子元件)，否則會使用現有的 JCR 節點", "If checked, Reply URL and View URL will be built upon resource. Otherwise data will be sent as Query String.": "如果勾選，「回覆 URL」和「檢視 URL」將建立於資源上。否則，將以「查詢字串」傳送資料。", "If checked, a sitemap.xml will be created for this page and its descendants.": "如果勾選，便會為此頁面及其子系建立 sitemap.xml。", "If checked, agent is excluded from normal replication, i.e. will not be used if a content author issues a replication action.": "如果勾選，代理將從一般複寫中排除，即如果內容作者發出複寫動作，將不使用代理。", "If checked, agent will auto-replicate if a page passes an on-/offtime boundary": "如果勾選，在頁面超過開啟/關閉時間邊界時，代理將會自動複寫", "If checked, agent will auto-replicate if content is modified.": "如果勾選，在內容被修改時，代理將自動複寫。", "If checked, agent will chain replicate whenever receiving replication events.": "如果勾選，代理將在接收到複寫事件時進行鏈結複寫。", "If checked, agent will not force a replication status update.": "如果勾選，代理將不會強制複寫狀態更新。", "If checked, agent will not force versioning of activated pages.": "如果勾選，代理將不會強制活動頁面的版本控制。", "If checked, an associated Blueprint will be created. If disabled, a valid blueprint already exists.": "如果勾選，會建立關聯的 Blueprint。如果停用，則有效的 Blueprint 已存在。", "If checked, automatic pause when hovering the carousel is disabled.": "一旦勾選，當游標懸停在輪播上的功能停用時，系統會自動暫停。", "If checked, automatically sets carousel items title to its aria-label description.": "如果選取，便會自動將輪播項目標題設定為其 aria-label 說明。", "If checked, automatically transition between carousel slides.": "一旦勾選，系統會自動切換輪播投影片。", "If checked, automatically transition between slides.": "一旦勾選，系統會自動切換投影片。", "If checked, comments must be approved before they are posted": "如已核取，則必須先核准註解，才能發佈", "If checked, library is loaded asynchronously": "勾選後，系統便會以非同步方式載入資料庫", "If checked, minified JavaScript is included on the website": "如果確認，網站將包含最小化 JavaScript", "If checked, no extraction will be performed.": "如果勾選，則不執行提取。", "If checked, reviews must be approved before they are posted": "所有評論在經過檢查後，都必須先獲得批准才能發佈", "If checked, rollout is executed as a background task": "如果勾選，轉出會作為背景任務來執行。", "If checked, rollout is executes as a background task": "如果勾選，轉出會作為背景任務來執行", "If checked, selection of multiple styles is possible for the group.": "若勾選，則可為群組選取多種樣式。", "If checked, sub folders and included assets of selected asset above will not be copied and it will be possible to select them individually as new Live Copy.": "如果勾選，以上所選資產的子資料夾和包含的資產將不會被複製，且可以單獨選擇它們作為新即時副本。", "If checked, sub pages of selected page above will not be copied and it will be possible to select them individually as new Live Copy.": "如果勾選，以上所選頁面的子頁面將不會被複製，並且有可能單獨選擇它們作為新即時副本。", "If checked, the DTM production bundle will be pulled periodically using an importer. This will also disable the DTM deploy hook functionality.": "如已核取，則會使用匯入工具定期提取 DTM 生產組合包。這也將會停用 DTM 部署勾取功能。", "If checked, the DTM staging bundle will be pulled periodically using an importer. This will also disable the DTM deploy hook functionality.": "如已核取，則會使用匯入工具定期提取 DTM 分段組合包。這也將會停用 DTM 部署勾取功能。", "If checked, the agent will auto-replicate when content marked for distribution is modified.": "如果勾選，在標記為分發的內容被修改時，代理將自動複寫。", "If checked, the emulator will not be shown for content editing of a mobile page. The preview mode still will show the emulator.": "如果勾選，對於行動頁面的內容編輯，將不會顯示模擬器。預覽模式仍會顯示模擬器。", "If checked, the library will be pulled periodically using an importer": "如果確認，資料庫將定期使用匯入工具提取", "If checked, the original archive will be removed after successful extraction.": "如果勾選，原始封存將在成功提取後刪除。", "If checked, the workflow package will have a unique name.": "若勾選，工作流程封裝將有唯一名稱。", "If disabled related videos will come from the same channel as the video that was just played, otherwise from any channel.": "如果停用此項目，相關影片將來自與剛剛播放的影片相同的頻道，否則將來自任何頻道。", "If empty the imported leads will not be added to any list.": "如果留空，匯入的銷售機會將不會新增到任何清單中。", "If empty the imported users will not be added to any group.": "如果為空，匯入的使用者將不會新增到任何組中。", "If enabled, links to alternate language versions of the page in the same site will be added to the page's head.": "如果啟用，便會將相同網站中頁面替代語言版本的連結新增至頁面的頁首。", "If enabled, the custom JavaScript Libraries will be loaded asynchronously": "如果啟用，將會以非同步方式載入自訂 JavaScript 程式庫", "If no domain hint is provided, a default value will be set using the Link Externalizer": "如果沒有提供網域提示，系統將使用 Link Externalizer 設定預設值", "If set to 0, only the swatches that can fit into the component's area are shown. If set to 1, the component dynamically resizes to fit the content.": "若設為 0，只會顯示可符合元件區域的色票。若設為 1，元件會動態調整大小以符合內容。", "If set to 0, only the thumbnails that can fit into the component's area are shown. If set to 1, the component dynamically resizes to fit the content.": "若設為 0，只會顯示可符合元件區域的縮圖。若設為 1，元件會動態調整大小以符合內容。", "If set to
1, both the played time and the total time--or duration-- is displayed. To show only the currently played time, set to 0.":
"若設為 1，會顯示播放時間與總時間 (或持續時間)。若要只顯示目前播放時間，請設為 0。",
"If set to true the component snaps the knob to the fixed position based on the number of spreads in the set. If set to false, you can position the knob anywhere on the track.":
"若設為 true，會根據集中的試算表數目，將元件的旋鈕一律靠齊至固定位置。若設為 false，則可將旋鈕放置於磁軌上的任何位置。",
"If set, only titles with those class names or contained within elements of the indicated class names will be considered":
"如果設定，則只會考慮具有這些類別名稱或包含在指定類別名稱的元素內的標題",
"If set, titles with those class names or contained within elements of the indicated class names will be ignored":
"如果設定，則會忽略具有這些類別名稱或包含在指定類別名稱的元素內的標題",
"If set, will add this as sling:resourceType to each comment.":
"如果設定，則將此項作為 sling:resourceType 新增到每個評論。",
"If set, will add this as sling:resourceType to each event.":
"如果設定，則將此項作為 sling:resourceType 新增到每個事件。",
"If the Asset is SCORM 1.2 or SCORM 2004, tracking will be enabled. Non-SCORM ZIP assets deliver no advanced tracking.":
"如果資產是 SCORM 1.2 或 SCORM 2004，將會啟用追蹤。非 SCORM ZIP 資產不會提供進階追蹤。",
"If the image is mostly decorative and doesn't convey additional meaning to a visitor, then it might be acceptable to not provide an alternative text, which will make the image ignored by assistive technology like screen readers.":
"如果影像主要為裝飾性質，且未向訪客傳達額外的含義，則不提供替代文字可能是可接受的，而這將使該影像遭到螢幕閱讀器等輔助技術忽略。",
"If the launch is a live copy every update of the source page will automatically be kept in sync with the corresponding launch page.":
"如果啟動是即時副本，來源頁面的每次更新都會自動與相應的啟動頁面保持同步。",
"If the video should automatically be downloaded on page load.":
"頁面載入時視訊是否應自動下載。",
"If this is enabled java-script client code for validation will be generated":
"如果啟用此項，將不會產生用於驗證的 java-script 用戶端代碼",
"If this is your {0} account, sign in using the "Sign in with {0}", option and disconnect the {0} account from the "My Profile" page. Then sign in again using the other account, and connect to {0} from the "My Profile" page.":
"如果這是您的 {0} 帳戶，請透過「使用 {0} 登入」選項登入，並從「我的設定檔」頁面中斷 {0} 帳戶連線。然後使用其他帳戶再次登入，並從「我的設定檔」頁面連線至 {0}。",
"If this option is checked then all mboxes that use this cloud service configuration will wait for the context to load before loading their content":
"若勾選此選項，那麼所有使用此雲端服務設定的 Mbox 將會等待要載入的內容，才載入其內容",
"If unchecked then model will have status \"draft\". New content fragments can't be created using a draft model and this model won’t be accessible in GraphQL until its status is changed.":
"如果未勾選，模型的狀態為「草稿」。草稿模型無法建立新內容片段，而且其狀態變更前，此模型無法在 GraphQL 中使用。",
"If you did not receive this email, please check your junk/spam folder.":
"如沒有收到此電子郵件，請檢查您的垃圾/濫發郵件資料夾。",
"If you disable the model it won't be available anymore for content fragment creation.":
"如果您停用模型，將無法再用來建立內容片段。",
"If you disable the template it won't be available anymore for page creation.":
"如果您停用範本，將無法再用它建立頁面。",
"If you do not see your tags in this report, ":
"如果您在此報表中沒有看到自己的標記，",
"If you have forgotten your password please submit your email address below. You will then receive an e-mail to confirm this operation.":
"如果您已忘記密碼，請在下方提供您的電子郵件地址。稍後您將收到確認此作業的電子郵件。",
"If you have forgotten your user name please submit your email address below. You will then receive an e-mail with your user name":
"如果您已忘記使用者名稱，請在下方提供您的電子郵件地址。稍後您將收到內含使用者名稱的電子郵件",
"If you have manually refreshed the page,":
"如果您已手動重新整理頁面，",
"Ignore (deactivated)":
"忽略 (已停用)",
"Ignore (not activated)":
"忽略 (未啟動)",
"Ignore (not modified)":
"忽略 (未修改)",
"Ignore Assets":
"略過資產",
"Ignore Case":
"忽略大小寫",
"Ignore Class Names":
"忽略類別名稱",
"Ignore Deactivated":
"忽略已停用的項目",
"Ignore Errors":
"忽略錯誤",
"Ignore Smart Tag Flag":
"忽略智慧標記標幟",
"Ignore comment":
"略過註解",
"Ignore default":
"忽略預設值",
"Ignored Columns":
"忽略的欄",
"Ignores the comment":
"忽略評論",
"Illegal character in set ID":
"集 ID 中的非法字元",
"Illegal name, 'resources' is a reserved name and cannot be used for the name of site.":
"不合法名稱，「resources」為保留名稱且不可用於網站名稱。",
"Illicit HTML content encountered. Parsys tag must only contain nested component tags.":
"出現不合法的 HTML 內容。Parsys 標記必須僅包含巢狀元件標記。",
"Illustrations":
"插圖",
"Illustrator":
"Illustrator",
"Image":
"影像",
"Image (AMP v1)":
"影像 (AMP v1)",
"Image (AMP v2)":
"影像 (AMP v2)",
"Image (Campaign)":
"影像 (行銷活動)",
"Image (Design)":
"影像 (設計)",
"Image (v1)":
"影像 (v1)",
"Image (v2)":
"影像 (v2)",
"Image (v3)":
"影像 (v3)",
"Image - HTL":
"影像 - HTL",
"Image / Advanced":
"影像/進階",
"Image Adjust":
"影像調整",
"Image Alternative Text":
"影像替代文字",
"Image Asset":
"影像資產",
"Image Asset Editor":
"影像 Asset Editor",
"Image Button":
"影像按鈕",
"Image Click (image)":
"影像點擊次數 (影像)",
"Image Component for the Core Components Library":
"核心元件庫的影像元件",
"Image Cutout":
"影像挖剪圖案",
"Image Delegate":
"影像委派",
"Image Editor":
"影像編輯器",
"Image Fade Time (seconds)":
"影像淡化時間 (秒)",
"Image File":
"影像檔案",
"Image Format":
"影像格式",
"Image Margin":
"影像邊距",
"Image Mask":
"影像遮色片",
"Image Modifier":
"影像修飾元",
"Image Modifiers":
"影像修飾元",
"Image Preset":
"影像預設集",
"Image Preset Editor":
"影像預設集編輯器",
"Image Preset to use when rendering image.":
"呈現影像時要使用的影像預設集。",
"Image Preset to use when rendering image. It cannot be set when viewer preset is set.":
"呈現影像時要使用的影像預設集。設定檢視器預設集時便無法設定影像預設集。",
"Image Presets":
"影像預設集",
"Image Processing Profile name is already in use":
"影像處理設定檔名稱已經有人使用",
"Image Processing Profiles":
"影像處理設定檔",
"Image Profile":
"影像設定檔",
"Image Profile:":
"影像設定檔:",
"Image Profiles":
"影像設定檔",
"Image Properties":
"影像屬性",
"Image Quality":
"影像品質",
"Image Reload":
"影像重新載入",
"Image Renderer":
"影像轉譯器",
"Image Rendition":
"影像轉譯",
"Image Repeat":
"影像重複",
"Image Scaling":
"影像縮放",
"Image Server":
"影像伺服器",
"Image Service URL":
"影像服務 URL",
"Image Serving":
"影像服務",
"Image Serving command string that is applied to all images in the set. If specified in the URL, all occurrences of '&' and '=' must be HTTP-encoded as %26 and %3D, respectively.":
"套用至集內所有影像的「影像伺服」命令字串。若在 URL 中指定，所有 '&' 和 '=' 項目都必須分別使用 HTTP 編碼為 %26 和 %3D。",
"Image Serving root path. If no domain is specified, the domain from which the viewer is served is used.":
"「影像伺服」根路徑。若未指定網域，會使用伺服檢視器的網域。",
"Image Set":
"影像集",
"Image Set Thumbnail":
"影像集縮圖",
"Image Size":
"影像大小",
"Image Style":
"影像樣式",
"Image Support":
"影像支援",
"Image Template":
"影像範本",
"Image Upload":
"影像上載",
"Image V2":
"影像 V2",
"Image Watermarking Process":
"影像浮水印程序",
"Image alignment":
"影像對齊方式",
"Image alignment position":
"影像對齊位置",
"Image asset":
"影像資產",
"Image asset will always be replicated":
"一律會複寫影像資產",
"Image asset will be replicated if asset was replicated before PTIFF was created":
"如果在 PTIFF 建立前複寫資產，則會複寫影像資產",
"Image asset will not be replicated":
"不會複寫影像資產",
"Image can be at most {0}px in height.":
"影像高度最多可以為 {0} 像素。",
"Image can be at most {0}px in width.":
"影像寬度最多可以為 {0} 像素。",
"Image component div must contain exactly one <img> child":
"影像元件 div 必須包含正好一個 <img> 子項",
"Image crop tools":
"影像裁剪工具",
"Image did not load (timeout after {0} seconds).":
"未載入影像 ({0} 秒後逾時)。",
"Image edit has failed":
"影像編輯失敗",
"Image editing":
"影像編輯",
"Image field":
"影像欄位",
"Image info":
"影像資訊",
"Image is decorative":
"影像為裝飾性",
"Image map tools":
"影像映射工具",
"Image maps":
"影像地圖",
"Image must be at least {0}px and can be at most {1}px in height.":
"影像必須至少為 {0} 像素，而高度最多可以為 {1} 像素。",
"Image must be at least {0}px and can be at most {1}px in width.":
"影像必須至少為 {0} 像素，而寬度最多可以為 {1} 像素。",
"Image must be at least {0}px in height.":
"影像高度必須至少為 {0} 像素。",
"Image must be at least {0}px in width.":
"影像寬度必須至少為 {0} 像素。",
"Image renderer":
"影像轉譯器",
"Image size":
"影像大小",
"Image will display at max width of browser x 120":
"顯示影像的寬度最大為瀏覽器的 120 倍",
"Image with Add to Cart Links":
"具有「加入購物車」連結的影像",
"ImageMap":
"影像地圖",
"ImageMapEffect":
"ImageMapEffect",
"ImageServing":
"ImageServing",
"ImageSet":
"影像集",
"Images":
"影像",
"Immediate":
"立即",
"Immediately":
"立即",
"Immediately: means assets are instantly publishedUpon Activation: means assets are published for secure preview and also made live upon explicit publish activation
\n Selective Publish: means assets are published for secure preview only and for making it live, an option will be provided in future to explicitly publish to Dynamic Media separately.": "立即: 表示立即發佈資產
啟動時: 表示發佈資產以供安全預覽，且資產會在明確發佈而啟動時上線
\n 選擇性發佈: 表示資產發佈後僅供安全預覽之用，若要讓資產上線，日後系統會另外提供相關選項，將資產明確發佈至 Dynamic Media。", "Impersonate as:": "模擬為:", "Impersonation": "模擬", "Impersonators": "Impersonator", "Implementation": "實施", "Import": "讀入", "Import ((import button label))": "匯入", "Import Blueprints": "匯入 Blueprint", "Import CSS": "匯入 CSS", "Import CSV": "匯入 CSV", "Import Comma Separated Values": "匯入逗號分隔的值", "Import Configuration": "匯入設定", "Import Content": "匯入內容", "Import Issues": "匯入問題", "Import Issues: ": "匯入問題:", "Import Leads": "匯入銷售機會", "Import Leads...": "匯入銷售機會...", "Import Locations": "匯入位置", "Import Log": "匯入記錄", "Import Mode": "匯入模式", "Import Products": "匯入產品", "Import Review": "匯入評論", "Import Site": "匯入網站", "Import Source": "匯入來源", "Import UGC": "匯入 UGC", "Import User Generated Content": "匯入使用者產生的內容", "Import Users": "匯入使用者", "Import XLIFF Translations": "匯入 XLIFF 翻譯", "Import failed": "匯入失敗", "Import failed.": "匯入失敗。", "Import file": "匯入檔案", "Import in progress. Please try again later.": "匯入正在進行。稍後請再試一次", "Import into": "匯入到", "Import locations": "匯入位置", "Import source confirmed.": "匯入來源已確認。", "Import to Path": "匯入目標路徑", "Imported CSV": "匯入的 CSV", "Imported to Path": "匯入到路徑", "Importer": "匯入工具", "Importer Page": "匯入工具頁面", "Importer-specific Property Pages": "匯入工具指定的屬性頁面", "Importing Catalog Blueprint....": "匯入目錄 Blueprint....", "Importing Products....": "正在匯入產品...", "Importing this CSS file will discard the appearance changes in progress.": "匯入此 CSS 檔案將會放棄進行中的外觀變更。", "Imports an archived HTML project with design and content by generating CQ design and components.": "透過產生 CQ 設計和元件來匯入包含設計和內容的封存 HTML 專案。", "Impression Score": "印象分數", "Impressions": "印象", "In Progress": "進行中", "In Progress ({0})": "進行中 ({0})", "In Progress:": "處理中:", "In Progress: ": "處理中: ", "In Sync with Blueprint": "正在與 Blueprint 同步", "In Sync with Source": "與來源同步", "In Translation": "翻譯中", "In Workflow": "在工作流程中", "In Workflow ...": "在工作流程中...", "In last 2 Hours": "在前 2 小時", "In last Day": "在上一天", "In last Month": "在上個月", "In last Week": "在上週", "In last Year": "在去年", "In order to support adaptive video streaming playback, the following encoding settings must use the same value across individual encoding presets in this profile:": "為了要支援自我調整視訊資料流的播放，在此設定檔中的所有個別編碼預設集中，下列編碼設定必須使用相同值:", "In order to update its preview, this component requires a page reload after edits are done to other components that affect it": "為了更新其預覽，此元件要求在對影響它的其他元件進行編輯之後重新載入頁面", "In other tests": "在其他測試中", "In progress": "進行中", "In the case of a single video specifies whether the player should play the initial video again and again. In the case of a playlist, the player plays the entire playlist and then starts again at the first video.": "若是單一影片，此項目會指定播放器是否應重複播放初始影片。若是播放清單，則播放器會播放整個播放清單，然後從第一個影片重新開始。", "In-Line": "內嵌", "InDesign (.INDD)": "InDesign (.INDD)", "InDesign Media Extraction Process": "InDesign 媒體提取過程", "InDesign Page Extraction Process": "InDesign 頁面提取程序", "InDesign Proxy Worker": "InDesign Proxy Worker", "InDesign Server Pool Config": "InDesign 伺服器集區設定", "InDesign Server Proxy Settings": "InDesign 伺服器 Proxy 設定", "Inactive": "非活動", "Inactive ((Inactive active status))": "非作用中", "Inactive Date Property Name": "非作用中日期屬性名稱", "Inbox": "收件匣", "Inbox - {0} ((0 replaced with project title))": "收件匣 - {0}", "Inbox : {0} Notifications": "收件匣: {0} 則通知", "Inbox Access Request Assignee (Script)": "收件匣存取權要求受指派者 (指令碼)", "Inbox IT Action Model": "收件匣 IT 動作模型", "Inbox Search Rail": "收件匣搜尋邊欄", "Inbox Test User 1 Action": "收件匣測試使用者 1 動作", "InboxItem Thumbnail": "收件匣項目的縮圖", "InboxRequest": "InboxRequest", "Inches": "英吋", "Include All Tags": "包含所有標籤", "Include Children": "包含子項", "Include Children Settings": "包含子系設定", "Include Class Names": "包含類別名稱", "Include ClientContext components in a paragraph system.": "將 ClientContext 元件包括在段落系統中。", "Include Derived Assets": "包括衍生資產", "Include Folder Settings": "包含資料夾設定", "Include Nested Content Fragments": "包含巢狀內容片段", "Include Originals": "包含原始項目", "Include Originals ((AEM Link Share))": "包含原始項目", "Include Production Code on Author": "加入有關作者的生產代碼", "Include Rendition Size": "包含轉譯大小", "Include Renditions": "包含轉譯版本", "Include Renditions ((AEM Link Share))": "包含轉譯", "Include SiteCatalyst events": "包括 SiteCatalyst 事件", "Include SiteCatalyst variables": "包括 SiteCatalyst 變數", "Include Sub Groups": "包含子群組", "Include Subfolders": "包含子資料夾", "Include assets in sub-folders": "將資產包含在子資料夾中", "Include children": "包含子系", "Include components in a paragraph system.": "將元件包括在段落系統中。", "Include components in a responsive grid.": "在回應式格線中包含元件。", "Include folder contents": "包括資料夾內容", "Include histogram": "包含直方圖", "Include histogram ((Include histogram in summary))": "包含直方圖", "Include metadata": "包含中繼資料", "Include only already published pages": "僅包含已發佈的頁面", "Include only immediate children": "僅包含直接子項", "Include only immediate folder contents": "僅包括即時資料夾內容", "Include only modified pages": "僅包含修改過的頁面", "Include production code on Author": "加入有關作者的生產代碼", "Include references": "包含引用", "Include resolved segments": "包括已解析的區段", "Include sub pages": "包括子頁面", "Include subpages": "包含子頁面", "Include the child component with sling:include": "包含 sling:include 的子元件", "Includes": "包括", "Includes all resolved segments in the mbox call, in addition to the parameters configured in the page and in the framework. Requires accurate targeting enabled to function on publish instances.": "在 mbox 呼叫中，除了納入頁面與框架中已設定的參數，還納入所有已解析的區段。需要啟用準確定位，才能在發佈例項上進行運作。", "Includes the production code (instead of staging) on the authoring instance": "在編寫實例中包含生產代碼 (而不是分段)", "Incoming Links": "導入連結", "Incomplete Form": "不完整的表單", "Incomplete request: No valid source path or missing page provided.": "不完整的請求: 沒有有效的來源路徑或提供了遺失的頁面。", "Increase Content Relevance through Conversion Website Optimization": "透過轉換網站最佳化工具提升內容相關性", "Increase the font size.": "增加字型大小。", "Increment Count & Keep User in Activity": "增加計數以及讓使用者留在活動中", "Increment Count, Release User & Allow Reentry": "增加計數、釋出使用者以及允許重新進入", "Increment Count, Release User & Bar from Reentry": "增加計數、釋出使用者以及禁止重新進入", "Increment step": "遞加步驟", "Incremental Import": "增量匯入", "Indent": "縮排", "Indents the selected paragraph(s) or list item(s).": "縮排選取的段落或清單項目。", "Indesign Media Extraction": "Indesign 媒體提取", "Indesign Page Extraction": "Indesign 頁面提取", "Indesign XMP Reader": "Indesign XMP Reader", "Indesign server failed to process template": "Indesign 伺服器無法處理範本", "Index": "索引", "Index Connector Feed schedule configuration": "索引連接器資訊源排程設定", "Index Thumbnails": "索引縮圖", "Index calling frequency": "索引呼叫頻率", "India": "印度", "Indian/Antananarivo": "印度/安塔那那利佛", "Indian/Chagos": "印度/查戈斯", "Indian/Christmas": "印度/聖誕島", "Indian/Cocos": "印度洋/科科斯", "Indian/Comoro": "印度/葛摩", "Indian/Kerguelen": "印度洋/凱爾蓋朗群島", "Indian/Mahe": "印度/馬赫", "Indian/Maldives": "印度洋/馬爾地夫", "Indian/Mauritius": "印度/模里西斯", "Indian/Mayotte": "印度/馬約特島", "Indian/Reunion": "印度/留尼旺", "Indicates if this project is active or not": "指出此專案是否啟動", "Indicates whether the component begins loading video content before the playback starts. If set to '1' the video begins to download right after the asset is set, otherwise preload starts only after the playback is initiated by the end user or an API call. When video preload is disabled certain features may not work until the playback starts, specifically seek operation will not update the video frame; if poster image is disabled the component will show empty area instead of the 1st video frame. Finally, disabling video preload may be ignored on certain versions of Internet Explorer 11 and Edge browsers.": "顯示元件是否在開始播放前載入視訊內容。若設為「1」，則系統將於設定資產後開始下載視訊，否則只有當使用者或 API 呼叫啟動播放之後，才會開始預先載入作業。若停用視訊預先載入功能，則在播放開始之前，某些功能可能會無法運作，尤其是尋找作業將不會更新視訊影格；如果停用海報影像，元件將不會顯示第 1 個視訊影格，而是顯示空白區域。最後，某些版本的 Internet Explorer 11 和 Edge 瀏覽器可能會忽略停用視訊預先載入。", "Indicates whether the component starts playing the video when the load operation is successfully completed. Some systems, such as certain mobile devices, may not support autoplay.": "指定在成功完成載入作業時，元件是否開始播放視訊。如特定行動裝置等部分系統可能不支援自動播放。", "Indicates whether the device supports CSS.": "指出裝置是否支援 CSS。", "Indicates whether the device supports executing javascript.": "指出裝置是否支援執行 javascript。", "Indicates whether the device supports image display": "指出裝置是否支援影像顯示", "Indicates whether the device supports rotation.": "指出裝置是否支援旋轉。", "Indicates whether the media plays again after playback is complete.": "指出在完成播放後媒體是否重新播放。", "Indicator Mode": "指標模式", "Indonesia": "印尼", "Indonesian": "印尼語", "Info": "資訊", "Info server URL template is used to fetch key or value pairs for the variable substitution in the info panel content template. The specified template typically contains macro place holders that are replaced with the actual data before the request is sent to the server. In particular, $1$ is replaced with the rollover value that triggered the InfoPanelPopup activation. $2$ is replaced with the sequence number of the current frame in the image set. $3$ is replaced with the first path element specified in the name of the parent set of the current item and typically corresponds to the catalog ID. And $4$ is replaced with the following element in the path and corresponds to the asset ID. The actual info server request syntax is info server dependent and it differs from server to server. For example, the following is a typical info server request template http://server_domain/s7info/s7/$3$/$4$/$1$.": "資訊伺服器 URL 範本用於擷取資訊面板內容範本中變數替代的鍵或值組。指定的範本通常內含巨集預留位置，在對伺服器送出請求前會以實際資料加以取代。特別是會以觸發 InfoPanelPopup 啟動的滑鼠指向值來取代 $1$。以影像集內目前框架的序列編號來取代 $2$。以目前項目父項集的名稱下指定的第一個路徑元素來取代 $3$，且 $3$ 通常對應於目錄 ID。以路徑內下列元素來取代 $4$，且 $4$ 對應於資產 ID。實際資訊伺服器的請求語法取決於資訊伺服器，每台伺服器的語法均不相同。舉例而言，下列網址為 資訊伺服器請求的典型範本: http://server_domain/s7info/s7/$3$/$4$/$1$。", "Information": "資訊", "Ingored {0}": "已忽略 {0}", "Inherit": "繼承", "Inherit - Value taken from the DAM asset": "繼承 - 從 DAM 資產中取得的值", "Inherit From ": "繼承自", "Inherit Rollout Configs from Parent": "從父項繼承轉出設定", "Inherit alternative text from page": "從頁面繼承替代文字", "Inherit featured image from page": "從頁面繼承精選影像", "Inherit from Page Template": "從頁面範本繼承", "Inherit from description of asset": "從資產的說明繼承", "Inherit from {0}": "繼承自 {0}", "Inherit setting from parent": "從父項繼承設定", "Inherit source content fragment live data": "繼承來源內容片段即時資料", "Inherit source page live data": "繼承來源頁面活動資料", "Inheritance": "繼承", "Inheritance Paragraph": "繼承段落", "Inheritance Paragraph - HTL": "繼承段落 - HTL", "Inheritance Paragraph System": "繼承段落系統", "Inheritance Paragraph System - HTL": "繼承段落系統 - HTL", "Inheritance disabled": "已停用繼承", "Inheritance is broken at the page level": "繼承在頁面層級中斷", "Inheritance is broken at the page or parent level": "頁面或父層級的繼承中斷", "Inherited": "已繼承", "Inherited Configurations from Base Framework": "從基本框架繼承設定", "Inherited Paragraph System": "繼承的段落系統", "Inherited Paragraphs": "繼承的段落", "Inherited context parameters": "繼承的內容參數", "Inherited from": "繼承自", "Inherited from ": "繼承自", "Inherited from component": "繼承自元件", "Inherited from default (Enabled)": "已從預設值繼承 (已啟用)", "Inherited from source page(s)": "從來源頁面繼承", "Inherited from {0}": "繼承自 {0}", "Inherited from {0} ((Checkbox label))": "繼承自 {0}", "Init Script": "初始指令碼", "Initial": "初始", "Initial Bitrate": "初始位元速率", "Initial Chapters": "初始章節", "Initial Content": "初始內容", "Initial Items": "初始項目", "Initial Languages": "初始語言", "Initial Load": "初始載入", "Initial Page Properties": "初始頁面屬性", "Initial Values": "初始值", "Initial Version": "初始版本", "Initial settings": "初始設定", "Initialization": "初始化", "Initialize new edition and approval workflow": "初始新版本並核准工作流程", "Initiate PhoneGap Build": "起始 PhoneGap Build", "Initiate Training": "啟動培訓", "Initiator": "發起人", "Initiator ((user who triggered the step))": "發起人", "Inject Master Language into Launch": "將主語言注入啟動項", "Inline": "內嵌", "Inline Media Assets Only": "僅限內嵌媒體資產", "Inline Media Assets and Associated Collections": "內嵌媒體資產和相關的集合", "Inline Media Assets only": "僅限內嵌媒體資產", "Input CSV Download": "輸入 CSV 下載", "Input Delimiters *": "輸入分隔字元 *", "Input File Name:": "輸入檔案名稱:", "Input Size:": "輸入大小:", "Input field should not be empty": "輸入欄位不能空白", "Input size": "輸入大小", "Insert": "插入", "Insert '{1}' for the amount saved.": "插入已節省金額的 '{1}'。", "Insert Above": "在此之上插入", "Insert Asset": "插入資產", "Insert Below": "在此之下插入", "Insert Components": "插入元件", "Insert Content Fragment": "插入內容片段", "Insert DTM library HTTP path. If no custom value is provided, a default one will be set using the Link Externalizer.": "插入 DTM 資源庫 HTTP 路徑。如未提供自訂值，則會使用 Link Externalizer 設定預設值。", "Insert DTM library HTTPS path. If no custom value is provided, a default one will be set using the Link Externalizer.": "插入 DTM 資源庫 HTTPS 路徑。如未提供自訂值，則會使用 Link Externalizer 設定預設值。", "Insert File:": "插入檔案:", "Insert ID": "插入 ID", "Insert Left": "在左側插入", "Insert New Component": "插入新元件", "Insert Right": "在右側插入", "Insert URL to download the DTM production bundle from.": "插入 DTM 生產組合包的下載來源 URL。", "Insert URL to download the DTM staging bundle from.": "插入 DTM 分段組合包的下載來源 URL。", "Insert a new column to the left of the current column.": "在目前欄的左側插入新的一欄。", "Insert a new column to the right of the current column.": "在目前欄的右側插入新的一欄。", "Insert a new row above the current row.": "在目前列上方插入新的一列。", "Insert a new row below the current row.": "在目前列下方插入新的一列。", "Insert a special character.": "插入特殊字元。", "Insert after": "在此之後插入", "Insert asset": "插入資產", "Insert before": "在此之前插入", "Insert component": "插入元件", "Insert cron expression to schedule periodic downloads of the DTM bundle.": "插入 cron 運算式，以排定定期下載 DTM 組合包。", "Insert paragraph after table": "在表格之後插入段落", "Insert paragraph before table": "在表格之前插入段落", "Insert row": "插入列", "Insert special character": "插入特殊字元", "Insert the passphrase used to encrypt your DTM bundle.": "插入用來進行 DTM 組合包加密的複雜密碼。", "Inserting paragraph...": "正在插入段落...", "Inserts a break for the blog entry list": "為部落格項目清單插入分隔符號", "Insights": "分析", "Insights Configuration": "分析設定", "Insights Page Tracker": "分析頁面追蹤器", "Insights Predicate": "深入分析述詞", "Insights View": "分析檢視", "Inspect": "檢查", "Instagram": "Instagram", "Instagram ((Inserted to another string))": "Instagram", "Install Date": "安裝日期", "Installed Bundles": "已安裝組合", "Installed Packages": "已安裝的封裝", "Instance Name": "例項名稱", "Instance Report": "例項報表", "Instances": "例項", "Instances remaining: {0}": "剩餘例項: {0}", "Instantly translate your site into any of more than 40 languages. Machine Translation is integrated into Social Communities and automatic translation workflows. Keep translated content up-to-date automatically. Customize your translation system to your organization’s terminology and style. A limited trial is included, you may upgrade to a full-featured subscription at any time.": "立即將您的網站翻譯成 40 多種語言的任何一種。機器翻譯已整合到社交社群和自動翻譯工作流程中。自動持續讓最新內容有翻譯版本。依貴組織的術語和風格來自訂您的翻譯系統。所附的是有限試用版，但您隨時可以升級至完整功能的訂閱版。", "Instructions": "說明", "Instructs InDesign Server to download and locally relink any inaccessible AEM links.": "指示 InDesign Server 下載任何無法存取的 AEM 連結，並於本機重新連結。", "Insufficient Rights.": "權限不足。", "Integer": "整數", "Integer only": "僅限整數", "Integration completed on ${0}": "整合已於 ${0} 完成", "Integration failed on ${0}": "整合已於 ${0} 失敗", "Intellectual Genre": "智能類型", "Intended folio orientation. If omitted, the value from the selected template will be used.": "傾向於對開本導向。如果略過，則系統會使用所選範本的值。", "Interactive Image": "互動影像", "Interactive Media": "互動媒體", "Interactive Media Design": "互動媒體設計", "Interactive Media Design Dialog": "互動媒體設定對話方塊", "Interactive Video": "互動視訊", "Interactive Video Successfully Saved": "已成功儲存互動視訊", "Interest": "興趣", "Interests": "興趣", "Interface": "介面", "Internal Filters": "內部篩選器", "Internal ParSys extension for use by Article": "供文章使用的內部 ParSys 副檔名", "Internal Redirect": "內部重新導向", "Internal Search (search)": "內部搜尋 (搜尋)", "Internal Server Error": "內部伺服器錯誤", "Internal description of the folio that does not get displayed in the viewer.": "Folio 的內部說明，不會顯示在檢視器中。", "Internal error": "內部錯誤", "Internal error occurred while saving the form": "儲存表單時發生內部錯誤", "Internal error: could not get UserManager instance": "內部錯誤: 無法取得 UserManager 例項", "Internal name of the folio that does not get displayed in the viewer.": "Folio 的內部名稱，不會顯示在檢視器中。", "Internal name of the folio that does not get displayed in the viewer. In most cases, the name should not be changed and will default to be the same as the Live Copy source.": "不會顯示在檢視器中的 Folio 內部名稱。大多數情況下，名稱不可變更，且會預設為與即時副本的來源相同。", "Internal responsive grid": "內部回應式格線", "Internal server error": "內部伺服器錯誤", "Internal server error occurred": "發生內部伺服器錯誤", "International Producers": "國際製作人", "International Reviewers": "國際檢閱者", "Interruption Method": "中斷方法", "Interval": "間隔", "Invalid": "無效", "Invalid Address. Please enter a valid IPv4, IPv6 address or hostname": "無效的位址。請輸入有效的 IPv4, 、IPv6 位址或主機名稱", "Invalid CSS file": "無效的 CSS 檔案", "Invalid CSS unit.": "CSS 單位無效。", "Invalid Condition - only ||,==,!= operations are supported.": "無效條件 - 僅支援 ||、==、!= 運算。", "Invalid Configuration: Interval {0} is smaller than configured global minimum interval of {1}. Polling will be executed with the global minimum interval instead.": "無效的設定: 間隔 {0} 小於已設定的全域最小間隔 {1}。將改用全域最小間隔來執行輪詢。", "Invalid IP address value.": "無效的 IP 位址值。", "Invalid Image type. Only JPG and PNG format files are accepted": "影像類型無效。僅接受 JPG 和 PNG 格式檔案", "Invalid JWT claims!": "無效的 JWT 宣告!", "Invalid Login": "無效登入", "Invalid Name": "無效名稱", "Invalid Names": "無效的名稱", "Invalid Request": "無效的請求", "Invalid Tag": "標記無效", "Invalid URL": "URL 無效", "Invalid URL.": "無效的 URL。", "Invalid access token provider!": "無效存取 Token 提供者!", "Invalid arguments (empty or null)!": "無效引數 (空白或 Null)!", "Invalid arguments for retrieving access token!": "無效的擷取存取 Token 引數!", "Invalid configuration IDs": "無效的設定 ID", "Invalid configuration.": "配置無效。", "Invalid coupon code.": "無效的優惠券代碼。", "Invalid date": "日期無效", "Invalid display": "顯示無效", "Invalid display: ": "顯示無效:", "Invalid email or password supplied. Email: {0}. Please contact your Customer Service Manager if you believe there is a problem with your login.": "提供的電子郵件或密碼無效。電子郵件: {0}。如果您認為您的登入發生問題，請連絡客戶服務經理。", "Invalid format, double quotes must be ended properly": "無效的格式，雙引號必須正確用於結尾", "Invalid image modifier.": "影像修飾元無效。", "Invalid link": "無效的連結", "Invalid pasted grid: format is different from grid selection": "貼上的格線無效: 格式與格線選取區域不同", "Invalid placeholder name. Please only use alphanumerical characters, \".\" and \"_\"": "預留位置名稱無效，只能使用英數字元、「.」及「_」", "Invalid recipient list!": "收件人清單無效!", "Invalid reference:": "無效的引用:", "Invalid request": "請求無效", "Invalid request, assets can not be null": "無效的請求，資產不能為 Null", "Invalid request, duplicate collection not allowed.": "請求無效，不允許重複的集合。", "Invalid request, not enough permission to delete some collection(s) from {0} ((response description))": "無效的請求，沒有足夠權限可從 {0} 中刪除部分集合", "Invalid request, not enough permission to share asset(s).": "無效的請求，沒有足夠的權限共用資產。", "Invalid request, operation is not supported": "無效的請求，不支援操作", "Invalid request, path can not be null": "無效的請求，路徑不能為 Null", "Invalid request, title can not be null": "無效的請求，標題不能為 Null", "Invalid schedule expression.": "排程運算式無效。", "Invalid settings": "無效的設定", "Invalid tag's title path: {0}": "標記的標題路徑無效: {0}", "Invalid target path given.": "提供的目標路徑無效。", "Invalid value as 'Swatch' is a keyword.": "無效值，因為「色票」是關鍵字。", "Invalid voucher code.": "無效的憑單代碼。", "Invalidate CDN cache for Dynamic Media assets": "使 Dynamic Media 資產的 CDN 快取失效", "Invalidate asset associated image presets in CDN": "使 CDN 中與影像預設集相關聯的資產失效", "Invalidate based on template": "依範本失效", "Invite": "邀請", "Iran": "伊朗", "Iraq": "伊拉克", "Ireland": "愛爾蘭", "Irish": "愛爾蘭語", "Is Mobile Device": "是行動裝置", "Is Mobile Phone": "是手機", "Is Tablet": "是平板電腦", "Is a Lead": "是銷售機會", "Is this a trash folder?": "這是垃圾桶資料夾嗎?", "Israel": "以色列", "Issue": "問題", "Issues": "問題", "It allows for Profile Management, data segmentation and marketing capabilities, campaign creation, execution and management. personalization and publishing message using all communication channels, via a collaboration and approval process.": "它提供設定檔管理、資料區段及行銷能力、行銷活動建立、執行及管理。使用所有通訊通道，透過協同合作和核准程序來進行個人化及發佈訊息。", "It is not possible to delete the selected rendition.": "無法刪除所選轉譯。", "It is not possible to upload folders": "不能上傳資料夾", "It seems like you are trying to edit an external site. We will redirect back to the referencing site.": "您似乎想嘗試編輯外部網站。我們將會重新導向回到參考網站。", "It's OK ((Rating meaning for 3 stars))": "還可以", "Italian": "義大利文", "Italian (Italy)": "義大利文 (義大利)", "Italian (Switzerland)": "義大利文 (瑞士)", "Italiano": "Italiano", "Italic (Ctrl+I)": "斜體 (Ctrl+I)", "Italy": "義大利", "Item": "項目", "Item #{0}": "項目編號 {0}", "Item 1": "項目 1", "Item 2": "項目 2", "Item 3": "項目 3", "Item Deleted": "項目已刪除", "Item Published": "已發佈項目", "Item Settings": "項目設定", "Item Unpublished": "已取消發佈項目", "Item can't be shared": "相簿無法共用", "Item count": "項目計數", "Item created": "建立的項目", "Item deleted": "項目已刪除", "Item edited": "項目已編輯", "Item has been added to publish queue.": "項目已新增至發佈佇列。", "Item invalid": "無效的項目", "Item moved": "項目已移動", "Item not found.": "找不到項目。", "Item published": "已發佈項目", "Item restored": "還原項目", "Item rolled out": "項目已轉出", "Item unpublished": "已取消發佈項目", "Item valid": "有效的項目", "Item {0} (({0} is 1 or higher))": "項目 {0}", "Item {0} of {1}": "{1} 的項目 {0}", "ItemType": "項目類型", "Items": "項目", "Items Deleted": "已刪除項目", "Items Load Path": "項目載入路徑", "Items tagged with": "帶以下標記的項目:", "Items {0} - {1} of {2} ((paging display, e.g. Items 1 - 10 of 100))": "項目 {0} - {1}/{2}", "Items {0} - {1} of {2} and more ((paging display, e.g. Items 1 - 10 of 100 and more, indicating total might be higher))": "項目 {0} - {1}，共 {2} 個等等", "Ivory Coast": "象牙海岸", "JAR Archives": "JAR 封存", "JCR Storage Resource Provider (JSRP)": "JCR 儲存資源提供者 (JCR Storage Resource Provider，JSRP)", "JCR-SQL2": "JCR-SQL2", "JCR_PATH": "JCR_PATH", "JDBC datasource name": "JDBC 資料來源名稱", "JPEG": "JPEG", "JPEG Encoding Attributes": "JPEG 編碼屬性", "JPEG Quality": "JPEG 品質", "JPEG compression (lossy).": "JPEG 壓縮 (失真)。", "JSON": "JSON", "JSON Config": "JSON 設定", "JSON Dot Notation": "JSON 點標記法", "JSON Object": "JSON 物件", "JSON Path": "JSON 路徑", "JSON Schema Path": "JSON 結構路徑", "JSON error:": "JSON 錯誤:", "JSONP Service URL": "JSONP 服務 URL", "JSONP Store": "JSONP 存放區", "Jamaica": "牙買加", "Jan ((January short name))": "1月", "January": "一月", "Japan": "日本", "Japanese": "日文", "Japanese (Japan)": "日文 (日本)", "JavaScript Client library categories to load in the page head. Categories also present in the Client Libraries field will have JavaScript loaded in the page head instead of at body end. No CSS will be loaded unless the category is also present in the Client Libraries field.": "要載入頁面標題的 JavaScript 用戶端資料庫類別。若是「用戶端資料庫」欄位同樣顯示類別，頁面標題才會載入 JavaScript，而非置於主文末端。唯有「用戶端資料庫」欄位同時存在類別，系統才會載入 CSS。", "JavaScript Support": "JavaScript 支援", "Javascript": "Javascript", "Javascript Editor": "Javascript 編輯器", "Javascript Expression": "Javascript 運算式", "Javascript Source": "Javascript 來源", "JcrVoucher expired.": "JcrVoucher 已過期。", "Job History": "工作記錄", "Job Id": "工作 ID", "Job Identifier": "工作識別碼", "Job Progress Log": "工作進度記錄", "Job Properties": "工作屬性", "Job Topic": "工作主題", "Job renamed": "已重新命名工作", "Jobs": "工作", "Jobs Configuration": "工作設定", "John Doe": "John Doe", "Join": "加入", "Jordan": "約旦", "Journal Component Path": "日誌元件路徑", "Journal Description": "日誌說明", "Journal Description.": "日誌說明.", "Journal Settings": "日誌設定", "Journal Sidebar Settings": "日誌側欄設定", "Journal Theme": "日誌佈景主題", "Journal Title": "日誌標題", "Journal Title.": "日誌標題.", "Jpeg": "JPEG", "Jpeg Quality": "JPEG 畫質", "Json Dot Notation": "Json 點標記法", "Jul ((July short name))": "7月", "July": "七月", "Jump": "跳轉", "Jump back to the start when the end of the video is reached.": "當視訊結束時跳回到開頭。", "Jun ((June short name))": "6月", "June": "六月", "Justify": "調整", "Justify Text": "調整文字", "KB": "KB", "Kamloops Snow": "Kamloops Snow", "Katherine Trousers": "Katherine Trousers", "Kazakhstan": "哈薩克", "Keep": "保留", "Keep Aspect Ratio": "保持外觀比例", "Keep Both": "保留兩者", "Keep Format List": "保留格式清單", "Keep aspect ratio": "保持外觀比例", "Keep hidden": "保持隱藏", "Keep hidden ((Keep the toolbar hidden))": "保持隱藏", "Keep in sync": "保持同步", "Keep workflow package": "保留工作流程封裝", "Kenya": "肯亞", "Key *": "金鑰*", "Key Metrics": "關鍵量度", "Key Store Alias": "金鑰存放區別名", "Key Store Password": "金鑰存放區密碼", "Key to authorize access to data in your Azure storage account.": "用來授權存取 Azure 儲存體帳戶中之資料的金鑰。", "Keypair alias cannot be null or empty!": "配對密碼金鑰別名不得為 Null 或空白!", "Keyword": "關鍵字", "Keyword Filter": "關鍵字篩選", "Keyword Search": "關鍵字搜尋", "Keywords": "關鍵字", "Khaki": "卡其色", "Kicker": "副標題", "Kilobytes (KB)": "千位元組 (KB)", "Kilobytes(KB)": "千位元組 (KB)", "Kind": "種類", "Kiribati": "吉里巴斯", "Knob": "旋鈕", "Korea North": "北韓", "Korea South": "南韓", "Korean": "韓文", "Korean (South Korea)": "韓文 (韓國)", "Kosovo": "科索沃", "Kuwait": "科威特", "Kyrgyzstan": "吉爾吉斯", "L": "L", "L-Bar (Left) Channel Template Package Config": "左側 L 列 (靠左) 頻道範本封裝設定", "L-Bar (Right) Channel Template Package Config": "左側 L 列 (靠右) 頻道範本封裝設定", "LAST MODIFIED BY": "上次修改者", "LAST MODIFIED ON": "上次修改日期", "LEARN MORE?": "了解更多?", "LEFT": "向左", "LIFT": "提升度", "LINKS": "連結", "LIVE COPY DOES NOT EXIST": "即時副本不存在", "LIVE COPY LOCALLY CREATED": "即時副本為本機建立", "LIVE COPY MODIFIED": "即時副本已修改", "LIVE COPY UP TO DATE": "即時副本為最新", "LZW (Lempel-Ziv-Welch) compression (lossless).": "LZW (Lempel-Ziv-Welch) 壓縮 (不失真)。", "Label": "標籤", "Label Color": "標籤顏色", "Label as displayed in left column. Leave empty for default title.": "標籤顯示在左欄。留空將使用預設標題。", "Label for the ICS link.": "ICS 連結的標籤。", "Label of this field": "此欄位的標籤", "Labels and Messages": "標籤和訊息", "Laguna Short-Sleeve Shirt": "Laguna Short-Sleeve Shirt", "Lanches Admin Search Rail": "啟動作業管理搜尋邊欄", "Landing Page": "登陸頁面", "Landing Page Approval": "登陸頁面核准", "Landing Page Approval Task Step": "著陸頁面批准任務步驟", "Landing Page Created": "已建立登陸頁面", "Landing Page Creation Complete": "著陸頁面建立作業完成", "Landing Page Work Tile": "著陸頁面工作動態磚", "Landing Pages": "著陸頁面", "Landing page": "登陸頁面", "Landscape": "橫向", "Landscape Cover Preview": "橫向封面預覽", "Language": "語言", "Language Copies": "語言副本", "Language Copy": "語言副本", "Language Copy...": "語言副本...", "Language Navigation": "語言導覽", "Language Navigation ": "語言導覽", "Language Navigation (v1)": "語言導覽 (v1)", "Language Navigation (v2)": "語言導覽 (v2)", "Language Root": "語言根目錄", "Language Structure Depth": "語言結構深度", "Language updated": "已更新語言", "Language:": "語言:", "Languages": "語言", "Languages*": "語言*", "Laos": "寮國", "Large": "大", "Large Asset": "大型資產", "Large Directory": "大型字典", "Large Main Title (wide column)": "大的主標題 (寬欄)", "Largest": "最大", "Last": "最後一個", "Last 24 Hours": "過去 24 小時", "Last 24 Hours Data": "最近 24 小時的資料", "Last 24 hours": "過去 24 小時", "Last 30 Days": "過去 30 天", "Last 30 Days Data": "最近 30 天的資料", "Last 30 days": "過去 30 天", "Last 60 Days": "過去 60 天", "Last 7 Days": "過去 7 天", "Last 7 Days Data": "最近 7 天的資料", "Last 7 days": "過去 7 天", "Last 90 Days": "過去 90 天", "Last 90 Days Data": "最近 90 天的資料", "Last 90 days": "過去 90 天", "Last Accessed": "上次存取", "Last Activated": "上次已啟動", "Last Available": "上次可用", "Last Checked": "上次檢查", "Last Local Modification": "上次本機修改", "Last Modified": "上次修改時間", "Last Modified By": "上次修改者:", "Last Modified:": "上次修改時間:", "Last Modified: ": "上次修改時間: ", "Last Name": "姓氏", "Last Name is required.": "「姓氏」為必填欄位。", "Last Name:": "姓氏:", "Last Page": "最後一頁", "Last Ping": "最後 Ping", "Last Promoted": "上次升級", "Last Promoted After": "最近一次促銷是在以下時間之後:", "Last Promoted Before": "最近一次促銷是在以下時間之前:", "Last Promoted Date": "最近的促銷日期", "Last Published By": "上次發佈者:", "Last Published:": "上次發佈日期:", "Last Rolled Out by": "上次轉出者", "Last Rollout": "上次轉出", "Last Rollout Date": "上次轉出日期", "Last Run:": "上一次執行:", "Last Status": "上次狀態", "Last Trained": "上次培訓", "Last Updated": "最近更新", "Last Updated Date": "最近更新日期", "Last Used": "前次使用", "Last Visit": "上次存取", "Last Year": "去年", "Last activity": "上次活動時間", "Last edited": "上次編輯時間", "Last modified": "上次修改時間", "Last modified by": "上次修改者", "Last modified date": "上次修改日期", "Last month: ": "上月: ", "Last rolled out": "上次轉出時間", "Last rolled out by": "上次轉出者", "Last updated": "最近更新", "Last viewed": "上次檢視時間", "Last week: ": "上週: ", "Last year": "去年", "Last-Viewed Call To Action": "上次檢視的呼叫動作", "Last-Viewed Call to Action": "上次檢視的呼叫動作", "Lastname": "姓氏", "Later": "稍後", "Latest Versions at Date": "當日最新版本", "Latitude": "緯度", "Latitude of the Map center": "地圖中心的緯度", "Latvia": "拉脫維亞", "Latvian": "拉脫維亞文", "Latvian (Latvia)": "拉脫維亞文 (拉脫維亞)", "Launch": "啟動", "Launch Api Failed!!": "啟動 API 失敗！", "Launch Approval": "啟動項核准", "Launch Approval Task Step": "啟動批准任務步驟", "Launch Approved Notification": "啟動已核准的通知", "Launch Content Review Workflow Process": "啟動內容檢閱工作流程程序", "Launch Copy": "啟動副本", "Launch Created": "已建立啟動項", "Launch Creation Complete": "啟動建立作業完成", "Launch Date": "啟動日期", "Launch Info": "啟動資訊", "Launch Out Of Scope Page": "啟動超出範圍頁面", "Launch Page Modification Data": "啟動頁面修改資料", "Launch Promotion Scope": "啟動項促銷活動範圍", "Launch Properties": "啟動項屬性", "Launch Rejected Notification": "啟動已拒絕的通知", "Launch Review": "啟動檢閱工作", "Launch Root": "啟動項根目錄", "Launch Source": "啟動來源", "Launch Source Path": "啟動資源路徑", "Launch Status": "啟用狀態", "Launch Title": "啟動項標題", "Launch Title *": "啟動項標題 *", "Launch Workflow": "啟動工作流程", "Launch could not be promoted": "無法提升啟動", "Launch created: {0}": "已建立啟動項: {0}", "Launch deleted successfully": "成功刪除啟動項", "Launch has been promoted": "已提升啟動", "Launch is Production Ready": "啟動已生產就緒", "Launch is not Production Ready": "啟動未生產就緒", "Launch live date cannot be less than {0} hours. Please use the Update Offline Content or Content Update as a Service.": "啟動項目的上線日期不得少於 {0} 小時。請使用「更新離線內容」或「內容更新」服務。", "Launch promoted": "提升的啟動", "Launch the workflow for the selected environment": "啟動已選定環境的工作流程", "Launch updated: {0}": "啟動項更新時間: {0}", "Launch workflow triggered by content action(s)": "啟動由內容動作觸發的工作流程", "Launcher": "啟動器", "Launcher Properties": "啟動器屬性", "Launcher Settings": "啟動器設定", "Launchers": "啟動器", "Launches": "啟動", "Launches Console": "啟動主控台", "Launches Work Tile": "啟動工作動態磚", "Lavender": "淡紫色", "Layer name": "圖層名稱", "Layer naming": "圖層命名", "LayerName": "LayerName", "Layout": "配置", "Layout Container": "配置容器", "Layout Container (Design)": "配置容器 (設計)", "Layout Container Design": "配置容器設計", "Layout Container Design Dialog": "配置容器設計對話方塊", "Lazy Threshold": "延遲臨界值", "Lead Form": "銷售機會表單", "Lead will be added to this list": "銷售機會將新增到此清單中", "Lead will be deleted from this list": "銷售機會將從此清單中刪除", "Leaderboard": "排行榜", "Leaderboard - List of most active member based on scores": "排行榜 - 最活躍的成員清單 (依得分)", "Leaderboard Component": "排行榜元件", "Leaderboard Function": "排行榜功能", "Leaderboard Item - Represents a member row on the Leaderboard": "排行榜項目 - 代表排行榜上的成員列", "Leaderboard is empty. ": "排行榜是空的。", "Leaderboard properties": "排行榜屬性", "LeaderboardItem": "排行榜項目", "Leads": "銷售機會", "Leads of List {0}": "清單 {0} 的銷售機會", "Learn More": "了解更多", "Learn More?": "了解更多?", "Learn about Web Experience Management": "了解 Web 體驗管理", "Learn more": "了解更多", "Learning Group": "學習群組", "Learning Path": "學習路徑", "Learning Path Card List": "學習路徑卡片清單", "Learning Path Contact": "學習路徑連絡人", "Learning Path Contact*": "學習路徑連絡人*", "Learning Path Empty": "學習路徑空白", "Learning Path ID": "學習路徑 ID", "Learning Path Info": "學習路徑資訊", "Learning Path Information": "學習路徑資訊", "Learning Path List View": "學習路徑清單檢視", "Learning Path Management": "學習路徑管理", "Learning Path Model": "學習路徑模型", "Learning Path Name": "學習路徑名稱", "Learning Path Name*": "學習路徑名稱*", "Learning Path Report": "學習路徑報表", "Learning Path Resource Report": "學習路徑資源報表", "Learning Path Selector": "學習路徑選擇器", "Learning Path Tags": "學習路徑標記", "Learning Path queued up for activation.": "學習路徑已排入啟動佇列。", "Learning Path.": "學習路徑。", "LearningPath Card": "LearningPath 卡片", "Learningpath Detail Configuration": "學習路徑詳細設定", "Learningpath queued up for deactivation.": "learningpath 已排入停用佇列。", "Leave": "離開", "Leave Query String": "保留查詢字串", "Leave a comment": "發表評論", "Leave blank to inherit from parent": "要自父項繼承，請留空", "Leave blank to inherit from site": "要自網站繼承，請留空", "Leave blank to suppress pagination": "保留空白以抑制分頁", "Leave blank to suppress pagination.": "保留空白以抑制分頁。", "Leave empty for current page. Ignored when 'All tags' is selected above.": "留空則套用於目前頁面。選擇上面的「所有標記」時則忽略。", "Leave empty for default title 'Start Workflow'.": "留空則使用預設標題「啟動工作流程」。", "Leave empty to allow all namespaces.": "留空將允許所有命名空間。", "Leave empty to apply all actions in the file": "保留空白以套用檔案中的所有動作", "Leave empty to publish immediately.": "留空將會立即發佈。", "Leave empty to redisplay the form after submission": "留空將在提交後重新顯示表單", "Leave empty to remove anchor.": "留空將移除錨點。", "Leave empty to unpublish immediately.": "留空以立即取消發佈。", "Leave empty to use a standard event form.": "留空將使用標準事件表單。", "Leave empty to use current page": "留空將使用目前頁面", "Leave empty to use current site (eg. /content/mysite)": "留空將使用目前網站 (如 /content/mysite)", "Leave empty to use system user. This user's keystore will be used for SSL connections.": "留空將使用系統使用者。此使用者的密鑰庫將會用於 SSL 連線。", "Leave empty to use the Name": "留空將使用「名稱」", "Leave empty to use the calendar component on this page.": "留空將使用此頁面上的日曆元件。", "Leave empty to use the current page.": "留空將使用目前頁面。", "Leave empty to use the date of publication set by the system": "留空將使用系統設定的出版日期", "Leave empty to use the e-mail address to login": "留空將使用電子郵件地址來登入", "Leave empty to use the email address": "留空將使用電子郵件地址", "Leave empty to use the local part ((sample: 'dc:title' - 'dc' is the namespace, 'title' the localpart))": "留空將使用本機部分", "Leave empty to use the page title.": "留空將使用頁面標題。", "Leave empty to use the title provided by the options": "留空將使用選項提供的標題", "Leave empty to use the title resp. the file name of the asset": "留空將使用代表資產之檔案名稱的標題", "Leave emtpy to use the file name.": "留空將使用檔案名稱。", "Leave width and height fields blank to create a full size rendition.": "寬度與高度欄位請留空，以建立完整大小的轉譯。", "Lebanon": "黎巴嫩", "Left": "左", "Left Bank Jean": "Left Bank Jean", "Left Click + Drag / Press + Drag": "按一下左鍵 + 拖曳/按下 + 拖曳", "Left Column": "左欄", "Left Hand Panel": "左側面板", "Left L-bar Split Screen Channel": "左側 L 列拆分畫面頻道", "Left More": "更左方", "Left alignment": "靠左對齊", "Legacy": "舊版", "Legacy (5.6.0) catalog rollout config.": "舊版 (5.6.0) 目錄轉出設定。", "Legacy Cloud Services": "舊版雲端服務", "Legacy Player Firmware": "舊版播放器韌體", "Legacy schedule. Please update": "此為舊版排程，請更新。", "Legend": "圖例", "Legend to describe the role of the field.": "說明欄位角色的圖例。", "Lens": "鏡頭", "Lens Button Style": "鏡頭按鈕風格", "Lens Name": "鏡頭名稱", "Lenses": "鏡頭", "Lent Content": "借出的內容", "Lesotho": "賴索托", "Less": "更少", "Less than or equal to": "小於或等於", "Letter could not be built": "無法建置字母", "Letterbox": "Letterbox", "Letterbox:": "信箱:", "Levels": "層級", "Liberia": "賴比瑞亞", "Libfaac": "Libfaac", "Library URI": "資料庫 URI", "Library ZIP archive URI": "資料庫 zip 封存 URI", "Library is provided as a ZIP archive": "資料庫是由 zip 封存提供", "Library offer": "資源庫選件", "Libya": "利比亞", "License": "授權", "License & Save": "授權並儲存", "License & Save Adobe Stock Asset": "授權及儲存 Adobe Stock 資產", "License Adobe Stock Asset": "授權 Adobe Stock 資產", "License Adobe Stock Asset again": "再次授權 Adobe Stock 資產", "License Information": "授權資訊", "License Page": "授權頁面", "License State": "授權狀態", "License Status": "授權狀態", "License Stock Asset": "授權 Stock 資產", "License Type": "授權類型", "License again": "再次授權", "Licensed": "已授權", "Liechtenstein": "列支敦斯登", "Lifetime Value (event)": "期限值 (事件)", "Lift": "提升度", "Light": "淺", "Light Blue": "淺藍色", "Light Box Update Asset": "Light Box 更新資產", "Light Box Update Asset Process - Step Properties": "Light Box 更新資產程序 - 步驟屬性", "Light Color": "淺色", "Light Green": "淺綠色", "Lightbox": "Lightbox", "Lightbox Action": "Lightbox 動作", "Lightroom Preset": "Lightroom 預設集", "Like": "讚", "Liked": "已按讚", "Likes": "讚", "Liking": "連結", "Liking Component": "按讚元件", "Lilac": "紫丁香色", "Limit": "限制", "Limit Breach": "超出限制", "Limit Reached.": "已達上限。", "Limit output to the specified number of lines.": "將輸出限制在指定的行數。", "Limited or Incomplete Model Releases": "肖像使用授權受限或不完整", "Limited or Incomplete Property Releases": "物產使用授權受限或不完整", "Limits the number of color tags that are displayed": "限制顯示的顏色標記數量", "Line Chart": "折線圖", "Line Color": "線段色彩", "Line Width": "線寬", "Link": "連結", "Link & Actions": "連結和動作", "Link Created": "已建立的連結", "Link Editor": "連結編輯器", "Link Field": "連結欄位", "Link Items": "連結項目", "Link Label": "連結標籤", "Link List Facet": "連結清單 Facet", "Link List Facet Click event (S&P Link List Facet)": "連結清單 Facet 點擊事件 (S&P 連結清單 Facet)", "Link Share": "連結共用", "Link Share Report": "連結共用報表", "Link Share button in the action bar": "動作列中的連結分享按鈕", "Link Sharing": "連結共用", "Link Template": "連結範本", "Link Text": "連結文字", "Link Title Attribute": "連結標題屬性", "Link Tracking Configuration": "連結追蹤設定", "Link a community": "連結社群", "Link a manuscript": "連結手稿", "Link a publication": "連結出版物", "Link a site": "連結網站", "Link an asset folder": "連結資產資料夾", "Link an external url": "連結外部 URL", "Link applied to teaser elements. URL or path to a content page.": "套用至 Teaser 元素的連結。內容頁面的 URL 或路徑。", "Link copied!": "連結已複製！", "Link copied.": "連結已複製。", "Link copied. ((AEM Link Share))": "連結已複製。", "Link creation error": "連結建立錯誤", "Link deletion error": "連結刪除錯誤", "Link items": "連結項目", "Link items to the corresponding page": "連結項目至相應頁面", "Link resource": "連結資源", "Link title": "連結標題", "Link to": "連結到", "Link to ": "連結到", "Link to URL in event (using pattern as fallback)": "事件中 URL 的連結 (使用後援模式)", "Link to a content page, external URL or page anchor.": "內容頁面、外部 URL 或頁面錨點的連結。", "Link to facebook ((Connect to facebook provider.))": "連結到 facebook", "Link to twitter ((Connect to twitter provider.))": "連結到 twitter", "Link to view pattern": "檢視模式的連結", "Link track events": "連結追蹤事件", "Link track vars": "連結追蹤 Var", "Link tracking": "連結追蹤", "Link type": "連結類型", "Linked to Folio Producer": "已連結至 Folio Producer", "Links": "連結", "Links Folder Path": "連結資料夾路徑", "Links Tile": "連結動態磚", "Links copied!": "連結已複製！", "Links the title. Path to a content page, external URL or page anchor.": "連結標題。內容頁面、外部 URL 或頁面錨點的路徑。", "Linux": "Linux", "List": "清單", "List ((marketing terminology))": "清單", "List (v1)": "清單 (v1)", "List (v2)": "清單 (v2)", "List (v3)": "清單 (v3)", "List (v4)": "清單 (v4)", "List - HTL": "清單 - HTL", "List Children": "列出子項", "List Lens": "列出鏡頭", "List Lens Properties": "列出鏡頭屬性", "List Management Label": "清單管理標籤", "List Settings": "清單設定", "List Type": "清單類型", "List View": "清單檢視", "List of Authors": "作者清單", "List of Countries": "國家/地區清單", "List of Domains": "網域清單", "List of Interests": "興趣清單", "List of Languages": "語言清單", "List of Users": "使用者清單", "List of asset folders to package for offline content playback": "封裝供離線播放內容使用的資產檔案夾清單", "List of assigned resources to current user": "已指定給目前使用者的資源清單", "List of available workflow splits": "可用工作流程拆分的清單", "List of available workflow steps": "可用工作流程步驟的清單", "List of catalog resources": "目錄資源的清單", "List of client-side libraries to cache for offline experience": "快取供離線體驗使用的用戶端資料庫清單", "List of client-side libraries to package for offline content playback": "封裝供離線播放內容使用的用戶端資源庫清單", "List of colors to use for calendars/subscriptions. The default calendar (events created in this calendar component) will get the first color, then the subscriptions follow.": "用於日曆/訂閱的顏色清單。預設日曆 (在此日曆元件建立的事件) 將取得第一種顏色，訂閱將取得後面的顏色。", "List of comments": "評論清單", "List of excluded paths": "排除的路徑清單", "List of mimetypes to generate the fpo. Defaults to image/pjpeg,image/jpeg,image/jpg,image/gif,image/png,image/x-png and image/tiff.": "用以產生 fpo 的 Mime 類型清單。預設為 image/pjpeg、image/jpeg、image/jpg、image/gif、image/png、image/x-png 和 image/tiff。", "List of mimetypes to keep the format of the asset. Defaults to image/pjpeg,image/jpeg,image/jpg,image/gif,image/png,image/x-png.": "保留資產格式的 MIME 類型清單。預設為 image/pjpeg,image/jpeg,image/jpg,image/gif,image/png,image/x-png。", "List of mimetypes to skip for processing.": "處理時要跳過的 MIME 類型的清單。", "List of most active community content/members": "最活躍的社群內容/成員清單", "List of ratings": "評等清單", "List of resources in the learning path": "學習路徑中的資源清單", "List of static files to package for offline content playback": "封裝供離線播放內容使用的靜態檔案清單", "List of trackbacks": "引用通告清單", "List tagged items": "列出標記的項目", "List to which lead should be added": "要向其中新增銷售機會的清單", "List with any available Trigger": "具任何可用觸發器的清單", "List with onRollout Trigger": "具 onRollout 觸發器的清單", "ListView": "清單檢視", "Lists": "清單", "Lists active workflow instances": "列出活動中的工作流程例項", "Lists all users who have shared their Inbox or Inbox item(s) with you": "列出與您共用其收件匣或收件匣項目的所有使用者", "Lists available workflow models": "列出可用的工作流程模型", "Lists completed/terminated workflow instances": "列出已完成的/已終止的工作流程例項", "Lists the sub assets, e.g. the single pages of a PDF file": "列出子資產，如 PDF 檔案的單一頁面", "Lists workflow failure notifications": "列出工作流程失敗通知", "Literal": "常值", "Lithuania": "立陶宛", "Lithuanian": "立陶宛文", "Lithuanian (Lithuania)": "立陶宛文 (立陶宛)", "Live": "即時", "Live ((Live active status))": "即時", "Live Copies": "即時副本", "Live Copies cache": "即時副本快取", "Live Copies cache (size {0})": "即時副本快取 (大小為 {0})", "Live Copies default display number": "即時副本預設顯示號碼", "Live Copies inheritance": "即時副本繼承", "Live Copies path filter": "即時副本路徑篩選", "Live Copy": "即時副本", "Live Copy Extension Modified": "Live Copy 副檔名已修改", "Live Copy From": "即時副本來源", "Live Copy Inheritance": "即時副本繼承", "Live Copy Last Modified": "即時副本上次修改時間", "Live Copy Last Modifies By": "即時副本上次修改者:", "Live Copy Locally Created": "即時副本在本機建立", "Live Copy Overview": "即時副本綜覽", "Live Copy Page Locally Created": "即時副本頁面為本機建立", "Live Copy Page exists": "即時副本頁面存在", "Live Copy Path": "即時副本路徑", "Live Copy Properties": "即時副本屬性", "Live Copy Source": "即時副本來源", "Live Copy Source Last Modified": "即時副本來源上次修改時間", "Live Copy Source Last Modifies By": "即時副本來源上次修改者: ", "Live Copy Source Path": "即時副本來源路徑", "Live Copy Source and Live Copies": "即時副本來源和即時副本", "Live Copy Status": "即時副本狀態", "Live Copy created": "已建立的即時副本", "Live Copy drill down": "即時副本向下展開", "Live Copy exists": "即時副本存在", "Live Copy from": "即時副本來源", "Live Copy has been cancelled for target page. No rollout action": "已為目標頁面取消即時副本。無轉出動作", "Live Copy has children or children with properties for which inheritance has been cancelled": "即時副本有子項或附有屬性之子項的屬性繼承已遭取消", "Live Copy inheritance": "即時副本繼承", "Live Copy last modified": "即時副本上次修改時間", "Live Copy last modified by": "即時副本上次修改者: ", "Live Copy page": "即時副本頁面", "Live Copy page deleted": "即時副本頁面已刪除", "Live Copy page does not exist (it has never been created and deleted). It will be created during next rollout process.": "即時副本頁面不存在 (尚未建立或已刪除)。此頁面將在下次轉出程序中建立。", "Live Copy page does not exist or has been deleted and is skipped from rollout process.": "即時副本頁面不存在或已遭刪除，並已在轉出程序中跳過。", "Live Copy page existing": "即時副本頁面已存在", "Live Copy page has been deleted.": "即時副本頁面已刪除。", "Live Copy page has been modified since last rollout and it contains paragraphs or properties for which inheritance has been cancelled.": "自從上次轉出以後，即時副本頁面已被修改，並且包含繼承已被取消的段落或屬性。", "Live Copy page has been modified.": "即時副本頁面已修改。", "Live Copy page has children for which inheritance has been cancelled": "即時副本頁面有繼承已被取消的子頁面。", "Live Copy page has children or children with properties for which inheritance has been cancelled": "即時副本頁面有子項或附有屬性之子項的屬性繼承已遭取消", "Live Copy page has properties or children with properties for which inheritance has been cancelled": "即時副本頁面有屬性繼承已被取消的屬性或子項", "Live Copy page inheritance has been cancelled.": "即時副本頁面繼承已被取消。", "Live Copy page inherits from the above page(s). Each of these pages is a Live Copy of following one.": "即時副本頁面繼承自以上頁面。這些頁面中的每一頁都是緊接的下一頁面的即時副本。", "Live Copy page is a Live Copy from different Blueprint": "即時副本頁面為來自不同 Blueprint 的即時副本", "Live Copy page is up-to-date with its Blueprint page and it contains paragraphs or properties for which inheritance has been cancelled.": "即時副本頁面與其 Blueprint 頁面保持更新，並且包含繼承已被取消的段落或屬性。", "Live Copy page is up-to-date with its Blueprint page.": "即時副本頁面與其 Blueprint 頁面保持更新。", "Live Copy page locally created": "即時副本頁面為本機建立", "Live Copy page modified": "即時副本頁面已修改", "Live Copy page skipped": "即時副本頁面已被跳過", "Live Copy page {0} does not exist (it has never been created and deleted). It will be created during next rollout process.": "即時副本頁面 {0} 不存在 (尚未建立或已刪除)。此頁面將在下次轉出程序中建立。", "Live Copy page {0} does not exist or has been deleted and is skipped from rollout process.": "即時副本頁面 {0} 不存在或已遭刪除，並已在轉出程序中跳過。", "Live Copy page {0} has been deleted.": "即時副本頁面 {0} 已被刪除。", "Live Copy page {0} has been modified since last rollout and it contains paragraphs or properties for which inheritance has been cancelled.": "自從上次轉出以後，即時副本頁面 {0} 已被修改，並且包含繼承已被取消的段落或屬性。", "Live Copy page {0} has been modified.": "即時副本頁面 {0} 已被修改。", "Live Copy page {0} inheritance has been cancelled.": "即時副本頁面 {0} 繼承已被取消。", "Live Copy page {1} is up-to-date with its Blueprint page {0} and it contains paragraphs or properties for which inheritance has been cancelled.": "即時副本頁面 {1} 與其 Blueprint 頁面 {0} 保持同步並且包含繼承已被取消的段落或屬性。", "Live Copy page {1} is up-to-date with its Blueprint page {0}.": "即時副本頁面 {1} 與其 Blueprint 頁面 {0} 保持更新。", "Live Copy path": "即時副本路徑", "Live Copy suspended": "即時副本已暫停", "Live Date": "上線日期", "Live Date After": "在以下日期後上線:", "Live Date Before": "在以下日期前上線:", "Live Usage": "即時使用情況", "Live dashboards of Assets Insights": "Assets Insights 的即時儀表板", "Live date": "上線日期", "Live relationship updated": "即時關係已加以更新", "LiveCopy Property Name": "LiveCopy 屬性名稱", "LiveCopy Status": "LiveCopy 狀態", "LiveTV": "LiveTV", "LiveTV L-Bar (Right) Channel Template Package Config": "LiveTV L 列 (靠右) 頻道範本封裝設定", "LiveTV Right L-bar Split Screen Channel": "LiveTV 右側 L 列拆分畫面頻道", "Livecopy": "即時副本", "Livefyre": "Livefyre", "Livefyre Base Component": "Livefyre 基本元件", "Livefyre Carousel": "Livefyre 輪播", "Livefyre Chat": "Livefyre 聊天", "Livefyre Cloud Service Configurations": "Livefyre 雲端服務設定", "Livefyre Comments": "Livefyre 評論", "Livefyre Commerce": "Livefyre 商務", "Livefyre Configuration": "Livefyre 設定", "Livefyre Connect Configuration": "Livefyre 連線設定", "Livefyre Content ID": "Livefyre 內容 ID", "Livefyre Filmstrip": "Livefyre 影片膠捲", "Livefyre LiveBlog": "Livefyre LiveBlog", "Livefyre Map": "Livefyre 地圖", "Livefyre Media Wall": "Livefyre Media Wall", "Livefyre Mosaic": "Livefyre 馬賽克", "Livefyre Network Configuration": "Livefyre 網路設定", "Livefyre Network Settings": "Livefyre 網路設定", "Livefyre Page Prefix": "Livefyre 頁面首碼", "Livefyre Poll": "Livefyre 輪詢", "Livefyre Reviews": "Livefyre 評論", "Livefyre Settings": "Livefyre 設定", "Livefyre Single Card": "Livefyre 單一卡片", "Livefyre Storify 2": "Livefyre Storify 2", "Livefyre Studio": "Livefyre Studio", "Livefyre Trending": "Livefyre 趨勢", "Livefyre Upload Button": "Livefyre 上傳按鈕", "Load": "載入", "Load All Live Copies": "載入所有即時副本", "Load JavaScript Libraries asynchronously": "以非同步方式載入 JavaScript 程式庫", "Load Library Asynchronously": "以非同步方式載入資料庫", "Load Path": "載入路徑", "Load a profile in the ClientContext": "在 ClientContext 中載入設定檔", "Load data": "載入資料", "Load default server settings?": "是否要載入預設伺服器設定?", "Load page in a new browser window": "在新瀏覽器視窗中載入頁面", "Load page in current window": "在目前視窗中載入頁面", "Load replies": "載入回覆", "Load the page in the parent/superior frame": "在父/上級框架中載入頁面", "Loading": "正在載入", "Loading Folios...": "正在載入 Folio...", "Loading Search Failed": "載入搜尋失敗", "Loading assets to Publish...": "正在載入要發佈的資產...", "Loading campaign analytics...": "正在載入行銷活動分析...", "Loading components": "正在載入元件", "Loading configuration...": "正在載入設定...", "Loading content...": "正在載入內容...", "Loading controls": "正在載入控制項", "Loading file...": "正在載入檔案...", "Loading image since {0} seconds. Will abort after {1} seconds.": "{0} 秒前已在載入影像。將在 {1} 秒後中止。", "Loading media...": "正在載入媒體...", "Loading more items": "正在載入更多項目", "Loading references...": "正在載入引用...", "Loading report...": "正在載入報告...", "Loading results": "正在載入結果", "Loading variables...": "正在載入變數...", "Loading...": "正在載入...", "Loading... ((Analytics Reportlet load indicator))": "正在載入...", "Local": "本機", "Local Ping": "本機偵測", "Local References (0)": "本機引用 (0)", "Local References ({0}) ((0=number))": "本機參考 ({0})", "Local Sites Technical User's Password": "本機站台技術使用者密碼", "Local Sites Technical Username": "本機站台技術使用者名稱", "Local Sites URL (must include protocol)": "本機站台 URL (必須包含通訊協定)", "Local modifications and inheritance status will be maintained.": "本機修改和繼承狀態都會維持不變。", "Locale": "地區設定", "Locale dependent": "區域設定相關", "Localization": "本土化", "Location": "位置", "Location Folder": "位置資料夾", "Location ID": "位置 ID", "Location Name": "位置名稱", "Location at which this teaser is displayed. Path or identifier.": "顯示此 Teaser 的位置。路徑或識別碼。", "Location contains invalid characters!": "位置中包含無效的字元！", "Location in which User Generated Content (UGC) will reside.": "使用者產生的內容 (UGC) 將存放的位置。", "Location length must not exceed 250 characters!": "位置長度絕對不可超過 250 個字元！", "Location name": "位置名稱", "Location of the Featured Content": "主要內容的位置", "Location of the Featured Content ((Location of the Featured Content.))": "主要內容的位置", "Location:": "位置:", "Location: ": "位置: ", "Locations Folder": "位置資料夾", "Locations:": "位置:", "Lock": "鎖定", "Lock ((noun))": "鎖定", "Lock All": "全部鎖定", "Lock Blog Entry": "鎖定部落格項目", "Lock Column": "鎖定欄", "Lock Framework": "鎖定框架", "Lock Page": "鎖定頁面", "Lock Payload Arguments": "鎖定裝載引數", "Lock Payload Process": "鎖定裝載程序", "Lock Payload Process - Step Properties": "鎖定裝載程序 - 步驟屬性", "Lock Text": "鎖定文字", "Lock and unlock documents": "鎖定和解鎖文件", "Lock structure component": "鎖定結構元件", "Locked": "鎖定", "Locked By Text": "鎖定者文字", "Locked Pages": "鎖定的頁面", "Locked Pages Property Name": "鎖定頁面屬性名稱", "Locked by": "鎖定者: ", "Locked by {0}": "鎖定者: {0}", "Locked page": "鎖定的頁面", "Locked: {0}": "已鎖定: {0}", "LockedBy Text": "鎖定者文字", "Locking Action": "鎖定動作", "Log": "記錄檔", "Log In": "登入", "Log In Button Label": "登入按鈕標籤", "Log Level": "記錄層級", "Log Out": "登出", "Log comment activity": "記錄評論活動", "Log in to Connected Assets": "登入連線資產", "Logger": "Logger", "Login": "登入", "Login (login)": "登入次數 (登入)", "Login Component": "登入元件", "Login Dialog Height": "登入對話方塊高度", "Login Dialog Width": "登入對話方塊寬度", "Login ID": "登入 ID", "Login Info": "登入資訊", "Login Page": "登入頁面", "Login to AudienceManager REST API": "登入 AudienceManager REST API", "Login:": "登入:", "Logo": "標誌", "Logo (Design)": "標誌 (設計)", "Logo Image": "標誌影像", "Logo Text": "標誌文字", "Logs": "記錄檔", "London": "倫敦", "Long": "長整數", "Longirod Trek": "Longirod Trek", "Longitude": "經度", "Longitude of the Map center": "地圖中心的經度", "Loop": "循環", "Loop Properties": "迴圈屬性", "Low": "低", "Low ((Task Priority for Inbox Item))": "低", "Luhn Algorithm validator": "Luhn 演算法驗證器", "Lumen Theme": "管腔佈景主題", "Luminance": "明度", "Luxembourg": "盧森堡", "M": "M", "M/d/yyyy h:mm a ((Java date format for a date (http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html)))": "yyyy/M/d h:mm a", "M/j/y ((Date format for ExtJS, short without leading zeros and two-digit year, eg. '9/25/09' (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))": "M/j/y", "MAX_SIZE": "MAX_SIZE", "MB": "MB", "MCM Default Page": "MCM 預設頁面", "MIDI": "MIDI", "MIME Type": "MIME 類型", "MIME type: {0}
Size: {1}": "MIME 類型: {0}
大小: {1}", "MIME-type": "MIME 類型", "MIN_SIZE": "MIN_SIZE", "MM-DD-YYYY HH:mm": "YYYY/MM/DD HH:mm", "MM/DD/YYYY hh:mm a": "YYYY/MM/DD hh:mm a", "MM/dd/yyyy ((Java date format for a date (http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html)))": "MM/dd/yyyy", "MM/dd/yyyy h:mm a ((Java date format for date + time (http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html)))": "MM/dd/yyyy h:mm a", "MM/dd/yyyy h:mm a ((Shared Assets Notification: Java date format for date + time (http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html)))": "yyyy/MM/dd H:mm", "MMM DD YYYY, h:mm A ((moment.js, communities moderation))": "YYYY MMM DD, A h:mm", "MMM d ((Java date format for a date (http://java.sun.com/j2se/1.5.0/docs/api/java/text/SimpleDateFormat.html)))": "MMM d", "MMM dd ((Used in Translation project dashboard - CQ-37143))": "MMM 月 dd 日", "MMM dd yyyy, h:mm a ((SimpleDateFormat, communities moderation))": "yyyy MMM dd, a h:mm", "MMMM DD YYYY ((Moment.js date format))": "YYYY MMMM DD", "MMMM DD, YYYY hh:mm a": "YYYY/M/D HH:mm", "MMMM Do YYYY, h:mm a ((timewarp date))": "YYYY年M月D日, h:mm a", "MMMM Do, YYYY ((Moment.js date format))": "YYYY年M月D日", "MMMM YYYY": "YYYY年MMMM", "MMMM d yyyy": "yyyy MMMM d", "MMMM dd, yyyy hh:mm a": "yyyy MMMM dd a hh:mm", "MMMMM yyyy": "MMMMM yyyy", "MO": "MO", "MODES": "模式", "MODIFIED": "已修改", "MODIFIED BY": "修改者", "MP3": "MP3", "MP4 Audio": "MP4 音訊", "MP4 H264 (.mp4)": "MP4 H264 (.mp4)", "MPActivate": "MPActivate", "MPDeactivate": "MPDeactivate", "MPEG Audio": "MPEG 音訊", "MPEG Video": "MPEG 視訊", "MPEG4 Video": "MPEG4 視訊", "MSM": "MSM", "MSM audit log": "MSM 稽核記錄", "MULTIMEDIA": "多媒體", "MX121 Sport Pedals": "MX121 Sport Pedals", "MY ACTIVITY": "我的活動", "MY PRIMARY GOAL": "我的主要目標", "Macedonia": "馬其頓", "Macedonian": "馬其頓文", "Macedonian (Macedonia)": "馬其頓文 (馬其頓)", "Machine Translated": "機器翻譯", "Machine Translation": "機器翻譯", "Machine Translation & Post Edit Later": "機器翻譯 & 稍後再後置編輯", "Machine Translation & Post Edit before Publishing": "機器翻譯 & 發佈前先後置編輯", "Macintosh": "Macintosh", "Madagascar": "馬達加斯加", "Made with Adobe Dimension": "以 Adobe Dimension 製作", "Magenta": "洋紅色", "Mail": "郵件", "Mail Body": "郵件正文", "Mail Config": "郵件設定", "Mail Settings": "郵件設定", "Mail address that should address replies for sent newsletter.": "郵件地址，負責處理已傳送 Newsletter 的回覆。", "Mail address that should appear as the sender of the newsletter.": "應顯示為 Newsletter 寄件者的郵件地址。", "Mail cannot be sent.": "郵件無法傳送。", "Mailto": "Mailto", "Main": "主要", "Main Title": "主標題", "Maintain and configure your system": "維護並設定您的系統", "Maintain and configure your system.": "維護並設定您的系統。", "Maintain layers": "保留圖層", "Maintain transparent background in rendered images": "在演算後的影像中保留透明背景", "Make": "執行", "Make Cart Read-Only": "將購物車設為唯讀", "Make Folder Private": "設定為私人資料夾", "Make Payment Methods Read-Only": "使付款方法成為唯讀", "Make cart read-only": "將購物車設為唯讀", "Make default": "設成預設", "Make read only": "成為唯讀", "Make sure all the words are spelled correctly, try to refine your keywords.": "確定所有字詞拼寫正確，並嘗試調整關鍵字。", "Make the image a link to another resource.": "將此影像用作連至另一個資源的連結。", "Make the launch a Live Copy so every update of the source content fragment will automatically be kept in sync with the corresponding launch content fragment.": "將啟動變更為 Live Copy，以便來源內容片段的每次更新都會自動與相應的啟動內容片段保持同步。", "Make the launch a Live Copy so every update of the source page will automatically be kept in sync with the corresponding launch page.": "將啟動變更為即時副本，以便來源頁面的每次更新都會自動與相應的啟動頁面保持同步。", "Make the launch a live copy so every update of the source page will automatically be kept in sync with the corresponding launch page.": "將啟動變為即時副本，以便來源頁面的每次更新都會自動與相應的啟動頁面保持同步。", "Make the selected text a hyperlink.": "將所選的文字變為超連結。", "Make the selected text bold.": "將所選文字變為粗體。", "Make the selected text italic.": "將所選的文字變為斜體。", "Make this field only accept specific content types": "讓此欄位僅接受特定內容類型", "Make vouchers read-only": "將憑單設為唯讀", "Make your site behave like a native app by making it installable on the visitors' home screen and available offline.": "允許在訪客的首頁畫面上安裝您的網站並可供離線存取，使其行為與原生應用程式相像。", "Malawi": "馬拉威", "Malay": "馬來文", "Malaysia": "馬來西亞", "Maldives": "馬爾地夫", "Male": "男性", "Malformed tenant URL.": "租用戶 URL 格式錯誤。", "Mali": "馬利", "Malta": "馬爾他", "Maltese": "馬爾他語", "Manage Adobe IMS Configurations": "管理 Adobe IMS 設定", "Manage Badge": "管理預算", "Manage Blueprint configurations": "管理 BluePrint 設定", "Manage Columns for": "管理欄", "Manage Community Groups": "管理社群群組", "Manage Configurations": "管理設定", "Manage Content": "管理內容", "Manage Content Fragments Models": "管理內容片段模型", "Manage ContextHub configurations": "管理 ContextHub 設定", "Manage Friendlists": "管理好友清單", "Manage GraphQL endpoints": "管理 GraphQL 端點", "Manage Keywords": "管理關鍵字", "Manage Notifications": "管理通知", "Manage OAuth Clients": "管理 OAuth 用戶端", "Manage OAuth Tokens": "管理 OAuth Token", "Manage Pages": "管理頁面", "Manage Publication": "管理發佈", "Manage Publishing": "管理發佈", "Manage Saved Searches": "管理已儲存的搜尋", "Manage Sites": "管理網站", "Manage Tags": "管理標記", "Manage Traits": "管理特徵", "Manage WatchWords - Step Properties": "管理關注字詞 - 步驟屬性", "Manage background jobs configurations": "管理背景工作設定", "Manage badges for community sites": "管理社群網站的預算", "Manage comments": "管理評論", "Manage components and content policies": "管理元件和內容原則", "Manage configuration for payment method guis": "管理付款方法 GUI 的設定", "Manage configuration for shipping method guis": "管理送貨方法 GUI 的設定", "Manage configurations": "管理設定", "Manage content launches": "管理內容啟動", "Manage external links": "管理外部連結", "Manage gamification badges for Community Sites": "管理社群網站的遊戲化預算", "Manage how workflows are to be launched": "管理如何啟動工作流程", "Manage installed packages and applications": "管理已安裝的封裝和應用程式", "Manage metadata schema forms": "管理中繼資料結構表單", "Manage page templates and content policies": "管理頁面範本和內容原則", "Manage ratings": "管理評等", "Manage routing configurations for sending content to configured translation connectors. Select the combination of configured translation connectors and content type to send for translation.": "管理傳送內容至設定翻譯連接器時所用的路由設定。選取所設定翻譯連接器和要送去翻譯之內 容類型的組合。", "Manage tag training models for custom smart tags.": "管理自訂智慧標記的標記培訓模型", "Manage the global Trust Store": "管理全域信任存放區", "Manage user and group permissions": "管理使用者和群組權限", "Manage workflow definitions": "管理工作流程定義", "Manage your Smart Lists": "管理您的智慧清單", "Manage your batch set preset(s)": "管理批次集預設集", "Manage your collections": "管理您的集合", "Manage your folder metadata schemas": "管理資料夾中繼資料結構", "Manage your groups": "管理群組", "Manage your image profiles": "管理您的影像設定檔", "Manage your image rendition presets": "管理影像轉譯預設集", "Manage your inbox items": "管理收件匣項目", "Manage your inbox items.": "管理收件匣項目。", "Manage your launches": "管理您的啟動", "Manage your marketing campaigns": "管理您的行銷活動", "Manage your marketing campaigns.": "管理您的行銷活動。", "Manage your metadata profiles": "管理您的中繼資料設定檔", "Manage your orders": "管理您的訂單", "Manage your processing profiles": "管理您的處理設定檔", "Manage your product marketing data": "管理您的產品行銷資料", "Manage your users": "管理使用者", "Manage your users and groups": "管理使用者和群組", "Manage your users and groups.": "管理使用者和群組。", "Manage your video profiles": "管理您的視訊設定檔", "Manage your viewer rendition presets": "管理檢視器轉譯預設集", "Manage your workflows.": "管理您的工作流程。", "Mandatory Content for": "下列項目的強制內容: ", "Mandatory Structure for": "下列項目的強制結構: ", "Mandatory fields are missing.": "必要欄位遺失。", "Manifest": "資訊清單", "Manta Ray Snorkel and Dive Mask": "Manta Ray Snorkel and Dive Mask", "Manual": "手動", "Manually Attribute Content Rights": "手動指派內容權限", "Manually Request Rights": "手動索取權限", "Manually Set Association to Folio Producer": "手動設定 Folio Producer 的關聯", "Manually add URL(s) for CDN invalidation or leave blank": "手動新增 CDN 失效的 URL 或留空", "Manuscript": "手稿", "Manuscript Title": "手稿標題", "Manuscript is not assigned so it cannot be edited": "未指派手稿，所以無法進行編輯", "Manuscripts": "手稿", "Map": "地圖", "Map / Hotspot Name": "地圖 / 熱點名稱", "Map Tips": "地圖提示", "Map Variable": "映射變數", "Map to property": "映射至屬性", "Mapping": "映射", "Mapping to an Adobe Campaign field. Submitting the form will update the value of the chosen mapping in Adobe Campaign.": "對應到 Adobe Campaign 欄位。提交表單將會更新 Adobe Campaign 中所選對應的值。", "Mappings": "映射", "Mappings defined in this Framework": "在此框架中定義的映射", "Maps & Hotspots": "地圖與熱點", "Mar ((March short name))": "3月", "March": "三月", "Marilyn Jean": "Marilyn Jean", "Marin Mountain Bike Shoes": "Marin Mountain Bike Shoes", "Marin-test-product": "Marin-test-product", "Mark All As Read": "將所有項目標示為讀取", "Mark Launch Production Ready": "標示啟動生產就緒", "Mark Read": "標記為已讀取", "Mark Read Button": "標記已讀按鈕", "Mark Unread": "標記為未讀取", "Mark Unread Button": "標記未讀按鈕", "Mark as Answer": "標示為解答", "Mark as spam": "標記為垃圾訊息", "Mark personal": "標示個人", "Mark the article as an advertisement.": "將文章標記為廣告。", "Markdown": "Markdown", "Marked as Expired by ": "標示過期日期為", "Marked as Granted by ": "標示授權人員為", "Marked as Initiated by ": "標示啟動者為", "Marked as Requested by ": "標示索取者為", "Marketing Cloud Org ID": "Marketing Cloud 組織 ID", "Marketing Cloud Org ID required.": "Marketing Cloud 組織 ID 為必填欄位。", "Marketing Cloud Sync Folder": "Marketing Cloud 同步資料夾", "Marketing Manager": "行銷管理員", "Marketing Managers": "行銷經理", "Markup": "標記", "Maroon": "栗色", "Marshall Islands": "馬紹爾群島", "Mask": "遮色片", "Mask User IDs": "隱藏使用者 ID", "Mask User Ids": "隱藏使用者 ID", "Mask User Ids:": "隱藏使用者 ID:", "Master": "主版", "Master ((Name of the content fragment variation))": "主版", "Master ((Name of the master content fragment variation))": "主版", "Master Pages": "主版頁面", "Master Project": "主要專案", "Master Project Properties": "主要專案屬性", "Master Project Template": "主要專案範本", "Master Projects": "主要專案", "Match": "符合", "Match Case": "大小寫相符", "Match all ((Match all tags))": "配對所有", "Match aspect ratio of original image while selecting smart crop rendition.": "選取智慧型裁切演算時，系統會使長寬比與原始影像相符。", "Match case": "大小寫相符", "Match tags:": "符合標記:", "Match with Adode AudienceManager Segment": "與 Adode AudienceManager 區段相符", "Matching percentiles : ": "相符百分位數:", "Matching tags": "相符的標記", "Mauritania": "茅利塔尼亞", "Mauritius": "模里西斯", "Max": "最大值", "Max Attach Thumbnail Size": "附加縮圖最大尺寸", "Max Attach Image File Size": "附加影像檔案最大大小", "Max Attach Thumbnail Size": "附加縮圖最大尺寸", "Max Bitrate (kbps)": "最大位元速率 (kbps)", "Max File Size": "最大檔案大小", "Max HD Pixels": "HD 像素上限", "Max Height": "高度上限", "Max Items": "項目上限", "Max Length": "長度上限", "Max Mentions": "最大提及數", "Max Message Length": "訊息長度上限", "Max No.of log files to keep": "記錄檔數量保留上限", "Max Number Of Files": "檔案最大數量", "Max Number of Items": "項目數量上限", "Max Orders per Page": "每頁最多訂單數", "Max Thumbnail Size": "最大縮圖尺寸", "Max Wait Time": "等候時間上限", "Max Width": "寬度上限", "Max available Width": "最大可用寬度", "Max bitrate must always be more than or equal to video bitrate.": "最大位元速率一律須大於或等於視訊位元速率。", "Max number of activities": "活動最大數量", "Max number of files exceeded": "超出了檔案最大數量", "Max. available Height": "最大可用高度", "Maximal Size": "最大大小", "Maximal Size (default)": "最大尺寸 (預設)", "Maximal number of results fetched by a search request": "搜尋請求可擷取的最大結果數量", "Maximim Load Radius": "最大戴入半徑", "Maximum": "最大值", "Maximum HD Pixels": "HD 像素上限", "Maximum HD pixels": "HD 像素上限", "Maximum Height": "最大高度", "Maximum Load Radius": "最大負載半徑", "Maximum Number of Products": "產品最大數量", "Maximum Size": "大小上限", "Maximum Width": "最大寬度", "Maximum allowed size of uploaded profile picture file in bytes.": "已上傳的設定檔圖片檔案的可容許大小的上限 (位元組)。", "Maximum columns": "欄數上限", "Maximum image height in pixels": "影像高度最大值 (以像素為單位)", "Maximum image width in pixels": "影像寬度最大值 (以像素為單位)", "Maximum length of Message Body.": "訊息正文的最大長度。", "Maximum length of Message Subject.": "訊息主旨的長度上限。", "Maximum load radius": "最大負載半徑", "Maximum number of assets that can be selected for multiple workflow launch is : {0}. You have selected {1} assets across your selection(s). Please reduce the selected count accordingly.": "可以為多個工作流程啟動選取的資產數量上限是: {0}。您已在選取範圍中選取 {1} 個資產。請依據此規定減少選取的數量。", "Maximum number of blog entries": "部落格項目的最大數量", "Maximum number of bytes a attach image file may have. Default: 2097152 (2 Mb).": "附加影像檔案的最大位元組數。預設值為: 2097152 (2 Mb)。", "Maximum number of bytes a file may have. Default: 104857600 (10 Mb).": "檔案可以包含的最大位元組數。預設為: 104857600 (10 Mb)。", "Maximum number of bytes allowed to be extracted. Default: 104857600 bytes (100 Mb).": "允許提取的最大位元組數。預設為: 104857600 位元組 (100 Mb)。", "Maximum number of characters a comment message text may have. Default: 4096.": "評論訊息文字可以包含的最大字元數量。預設: 4096。", "Maximum number of files allowed to be extracted. Default: 10000.": "允許提取的最大檔案數。預設為: 10000。", "Maximum number of files or folders below a single folder. Default: 100.": "單一資料夾下的最大檔案數或資料夾數。預設為: 100。", "Maximum number of files that can be uploaded in one session. Default: 100.": "一個作業可以上傳的最大檔案數。預設為: 100。", "Maximum number of items displayed in list": "在清單中顯示的最大項目數", "Maximum number of items displayed in list. Empty for all items.": "在清單中顯示的最大項目數。留空則適用於所有項目。", "Maximum number of items displayed in the list. Empty for all items.": "清單顯示項目的數量上限。留空則會顯示所有項目。", "Maximum number of items: ": "項目數量上限:", "Maximum number of mentions allowed in a post or comment.": "貼文或評論中允許的提及次數上限。", "Maximum reply image width and height that may be returned to the client. The server will return an error if a request would cause a reply image whose width and/or height is larger this setting. (Parameter: MaxPix)": "可傳回至用戶端的最大回覆影像寬度與高度。如果要求會導致回覆影像的寬度和/或高度大於這個設定，則伺服器會傳回錯誤。(參數：MaxPix)", "Maximum size (in pixels) of attachment thumbnail image for inline images. Default value is 800 x 800.": "內嵌影像的最大附件縮圖影像大小 (單位為像素)，預設值為 800 x 800。", "Maximum size (in pixels) of attachment thumbnail image. Default value is 800 x 800.": "附件縮圖影像的最大尺寸 (單位為像素)，預設值為 800 x 800。", "Maximum size (in pixels) of thumbnail image for inline Images. Default value is 800 x 800.": "內嵌影像的最大縮圖影像大小 (單位為像素)，預設值為 800 x 800。", "Maximum size (in pixels) of thumbnail image for inline images. Default value is 800 x 800.": "內嵌影像的最大縮圖影像大小 (單位為像素)，預設值為 800 x 800。", "Maximum size (in pixels) of thumbnail image. Default value is 800 x 800.": "縮圖影像的最大尺寸 (單位為像素)，預設值為 800 x 800。", "Maximum value is less than the minimum value": "最大值小於最小值", "Maximum wait time exceeded.": "超過等候時間上限。", "Maximum wait time in seconds until a batch request is started": "開始批次要求後的等候秒數時間上限", "May": "5 月", "May ((May short name))": "5月", "Mbox End": "Mbox 結尾", "Mbox Name": "Mbox 名稱", "Mbox Type": "Mbox 類型", "MbrSet": "MbrSet", "Media": "媒體", "Media Extraction": "媒體提取", "Media Extraction - Step Properties": "媒體提取 - 步驟屬性", "Media Project": "媒體專案", "Media Publishing": "Media Publishing", "Median": "中等", "Medium": "中", "Medium ((Task Priority for Inbox Item))": "中", "Megabytes (MB)": "百萬位元組 (MB)", "Megabytes(MB)": "百萬位元組 (MB)", "Member": "成員", "Member Badges": "會員徽章", "Member Details": "成員詳細資訊", "Member ID": "成員 ID", "Member ID: ": "成員 ID: ", "Member Only Group": "僅限成員的群組", "Member Roles": "會員角色", "Member Since": "加入成員時間", "Member count aggregation": "成員人數彙總", "Member count aggregation ((Aggregate member counts))": "成員人數彙總", "Member of Collection": "集合成員", "Member of Collection": "集合成員", "Member of Collection predicate": "集合述詞成員", "Member of Sets": "集成員", "Member of collection predicate": "集合述詞成員", "Members": "成員", "Members of Group {0}": "群組 {0} 的成員", "Members...": "成員...", "Membership": "成員資格", "Memberships": "成員資格", "Merge": "合併", "Merge Catalog": "合併目錄", "Merge Lists...": "合併清單...", "Merge Segment": "合併區段", "Merge Tag": "合併標記", "Merge Template": "合併範本", "Merge cells": "合併儲存格", "Merge down": "向下合併", "Merge into": "合併至", "Merge right": "向右合併", "Merge tag": "合併標記", "Merge the following group ... ((marketing terminology))": "合併以下群組...", "Merge the following list ... ((marketing terminology))": "合併以下清單...", "Merge {0}": "合併 {0}", "Merge...": "合併...", "Merged": "已合併", "Message": "訊息", "Message Author": "訊息作者", "Message Box": "訊息方塊", "Message Display Time (seconds)": "訊息顯示時間 (秒)", "Message Fade Time (seconds)": "訊息淡化時間 (秒)", "Message List": "訊息清單", "Message Options": "訊息選項", "Message body character limit exceeded": "超過訊息正文字元的限制", "Message copied to clipboard. Paste message in the comments section of the Instagram post ": "訊息已複製到剪貼簿，現在可以在 Instagram 貼文的留言處貼上訊息內容。", "Message displayed as tooltip when submitting the form if the value does not validate the Type chosen": "如果值沒有驗證選取的類型，提交表單時訊息會顯示為工具提示", "Message displayed as tooltip when submitting the form if the value is left empty": "如果值留為空白，提交表單時訊息會顯示為工具提示", "Message displayed when an asset is locked": "鎖定資產時顯示的訊息", "Message finalized": "定案的訊息", "Message sent": "已傳送訊息", "Message subject character limit exceeded": "超過訊息主旨字元的限制", "Message to display before shipping amount is calculated.": "計算運費金額前會顯示的訊息。", "Message to display once shipping has been calculated. Insert '{1}' for the shipping amount.": "計算運費之後會顯示的訊息。為運費金額插入 '{1}'。", "Messages": "訊息", "Messages Per Page": "每頁的訊息", "Messaging": "傳送訊息", "Messaging Nav Bar": "簡訊導覽列", "Metadata": "中繼資料", "Metadata Export": "中繼資料匯出", "Metadata File": "中繼資料檔案", "Metadata Form": "中繼資料表單", "Metadata Import": "中繼資料匯入", "Metadata Processor": "中繼資料處理程式", "Metadata Processor - Step Properties": "中繼資料處理程式 - 步驟屬性", "Metadata Profile": "中繼資料設定檔", "Metadata Profile Editor": "中繼資料設定檔編輯器", "Metadata Profile:": "中繼資料設定檔:", "Metadata Profiles": "中繼資料設定檔", "Metadata Schema": "中繼資料結構", "Metadata Schema Form Editor": "中繼資料結構表單編輯器", "Metadata Schema Forms": "中繼資料結構表單", "Metadata Schemas": "中繼資料結構", "Metadata Tags Field": "中繼資料標記欄位", "Metadata Template Created": "中繼資料範本已建立", "Metadata Template Instance": "中繼資料範本例項", "Metadata Text Field": "中繼資料文字欄位", "Metadata Validation": "中繼資料驗證", "Metadata Validity": "中繼資料有效性", "Metadata template already applied to this folder:": "中繼資料範本已套用於此資料夾:", "Metadata template applied successfully to the folder {0}": "已將中繼資料範本成功套用至資料夾 {0}", "Metadata template created successfully ": "中繼資料範本已成功建立", "Metadata template on the folder {0} edited successfully": "已成功編輯資料夾 {0} 上的中繼資料範本", "Metascope": "Metascope", "Metered Playback Strategy": "計量播放策略", "Method": "方法", "Metric": "量度", "Metric:": "量度:", "Metrics": "量度", "Mexico": "墨西哥", "Micronesia": "密克羅尼西亞", "Microsoft Excel": "Microsoft Excel", "Microsoft Excel (Office 2007)": "Microsoft Excel (Office 2007)", "Microsoft Excel (Office 97-2004)": "Microsoft Excel (Office 97-2004)", "Microsoft OneDrive": "Microsoft OneDrive", "Microsoft OneDrive Configuration": "Microsoft OneDrive 設定", "Microsoft OneDrive Configurations": "Microsoft OneDrive 設定", "Microsoft PowerPoint": "Microsoft PowerPoint", "Microsoft Powerpoint": "Microsoft Powerpoint", "Microsoft Powerpoint (2007)": "Microsoft Powerpoint (2007)", "Microsoft Powerpoint (Office 97-2004)": "Microsoft Powerpoint (Office 97-2004)", "Microsoft SharePoint": "Microsoft SharePoint", "Microsoft SharePoint Configurations": "Microsoft SharePoint 設定", "Microsoft SharePoint Document Library Configuration": "Microsoft SharePoint 文件庫設定", "Microsoft SharePoint List Configuration": "Microsoft SharePoint 清單設定", "Microsoft Translation Configuration": "Microsoft 翻譯設定", "Microsoft Translation Connector": "Microsoft 翻譯連接器", "Microsoft Translation Connector Settings": "Microsoft 翻譯連接器設定", "Microsoft Translator": "Microsoft Translator", "Microsoft Translator Settings": "Microsoft Translator 設定", "Microsoft Translator Trial License": "Microsoft Translator 試用版授權", "Microsoft Translator connector configuration is successful.": "Microsoft Translator 連接器設定成功。", "Microsoft Translator provides automatic translation of text into a specified language. It is a state-of-the-art statistical machine translation system, translating between any of more than 40 languages, and powering billions of translations every day.": "Microsoft Translator 可自動將文字翻成指定的語言。這是最先進的統計機器翻譯系統，可將 40 多種語言的任兩種對譯，且每天都在處理數十億筆翻譯。", "Microsoft Word": "Microsoft Word", "Microsoft Word (Docx)": "Microsoft Word (Docx)", "Microsoft Word (Office 2007)": "Microsoft Word (Office 2007)", "Microsoft Word (Office 97-2004)": "Microsoft Word (Office 97-2004)", "Middle": "中對齊", "Middle Center": "正中央", "Middle Left": "中左", "Middle Right": "右中", "Midweight Fleece Gloves": "Midweight Fleece Gloves", "Milano Leather Belt": "Milano Leather Belt", "Mime Types": "Mime 類型", "Mime types": "Mime 類型", "Mime-Type:": "MIME 類型:", "Mimetype": "Mime 類型", "Mimetype Path": "MIME 類型路徑", "Min": "最小值", "Min Image Size for Thumbnail": "最小縮圖影像大小", "Min Number has to be <= Max Number of Items": "最小數量必須 <= 最大項目數量", "Min Number of Items": "最小項目數量", "Minimal Size": "最小大小", "Minimal UI (Like a native app but with minimal navigation browser controls)": "最小 UI (像原生應用程式，但有最小的瀏覽器導覽控制項)", "Minimize": "最小化", "Minimize Style": "最小化樣式", "Minimum": "最小值", "Minimum Height": "最小高度", "Minimum Screen Height": "最小螢幕高度", "Minimum Screen Resolution": "最小螢幕解析度", "Minimum Screen Width": "最小螢幕寬度", "Minimum Size": "大小下限", "Minimum Width": "最小寬度", "Minimum and Maximum Height": "最小和最大高度", "Minimum and Maximum Width": "最小和最大寬度", "Minimum columns": "欄數下限", "Minimum length of the search term to start the search": "開始搜尋的搜尋詞彙最小長度", "Minimum percentage for a color result to be included in search": "要包含在搜尋中的顏色結果的最小百分比", "Minimum size (in bytes) of image for generating thumbnail for inline Images. Default: 100000 bytes(100kb).": "產生內嵌影像縮圖的最小影像大小 (單位為位元組)。預設: 100000 位元組 (100 KB)。", "Minimum size (in bytes) of image for generating thumbnail for inline images. Default: 100000 bytes(100kb).": "產生內嵌影像縮圖的最小影像大小 (單位為位元組)。預設: 100000 位元組 (100 KB)。", "Minimum size (in bytes) of image for generating thumbnail. Default: 100000 bytes(100kb).": "產生縮圖的最小影像大小 (單位為位元組)。預設: 100000 位元組 (100 KB)。", "Minimum size (in bytes) of image for generating thumbnail.Default:100000 bytes(100kb).": "產生縮圖的最小影像大小 (單位為位元組)。預設: 100000 位元組 (100 KB)。", "Minimum value is greater than the maximum value": "最小值大於最大值", "Minimum version": "最低版本", "Minimum viewer version that may view this folio. Use the format major.minor.revision, where each is a number of up to 2 digits.": "可以檢視此 Folio 的最低檢視器版本。使用 major.minor.revision 格式，其中每一部分是最多 2 位元的數字。", "Minor Model Image Disclosure": "小模特兒圖像公開", "Minutes": "分鐘", "Miscategorized": "分類錯誤", "Missing \"timer\" event on assignment.": "指定任務遺失「計時器」事件。", "Missing Asset Collection": "遺失資產集合", "Missing Captcha": "遺失驗證碼", "Missing Cloud Configuration": "遺失雲端設定", "Missing a temporary folder": "遺失暫存資料夾", "Missing certificate": "遺失憑證", "Missing command parameter '{0}'": "遺漏命令參數「{0}」", "Missing dialog definition for generic column.": "遺失通用欄的對話方塊定義。", "Missing mandatory 'campaignPath' parameter": "遺失必須的「campaignPath」參數", "Missing mandatory parameter {0}": "遺失必要參數 {0}", "Missing or invalid Adobe Campaign webservice config.": "遺漏或無效的 Adobe Campaign Web 服務設定。", "Missing or invalid mandatory parameter {0}": "遺失或無效的必要參數 {0}", "Missing or invalid webservice configuration.": "Web 服務設定遺失或無效。", "Missing pages": "遺失頁面", "Missing pages are optional pages which were not selected during Live Copy creation, deleted pages or newly created pages on Blueprint.": "遺失的頁面為可選頁面，這些頁面未在即時副本建立時選擇、已刪除或是在 Blueprint 上新建立的頁面。", "Missing parameter": "遺失參數", "Missing parameter '{0}'.": "遺失參數 '{0}'。", "Missing placeholder definition for: {0}": "遺失下列項目的預留位置定義: {0}", "Missing required parameter for request.": "遺失請求所需參數。", "Missing required parameter: ": "遺失必要參數：", "Mixed Media": "混合媒體", "Mixed Media Image (Content Fragment)": "混合媒體影像 (內容片段)", "Mixed Media Set": "混合媒體集", "Mixed Product Setup": "混合產品安裝", "Mixed Swatches Error": "混合色票錯誤", "Mixed Swatches Warning": "混合色票警告", "Mixed-media image type": "混合媒體影像類型", "Mobile": "行動", "Mobile (iPhone, iPad, Android)": "行動裝置 (iPhone、iPad、Android)", "Mobile Application": "行動應用程式", "Mobile Audio": "行動音訊", "Mobile Base Component": "行動基本元件", "Mobile Device Emulator Component": "行動裝置模擬器元件", "Mobile Device Group Page Component": "行動裝置群組頁面元件", "Mobile Device Group Settings": "行動裝置群組設定", "Mobile Device Group Template": "行動裝置群組範本", "Mobile Device Simulator Base Component": "行動裝置模擬器基本元件", "Mobile Emulator Base Component": "行動模擬器基本元件", "Mobile Footer": "行動頁尾", "Mobile Image": "行動影像", "Mobile List": "行動清單", "Mobile Logo": "行動標誌", "Mobile Reference": "行動引用", "Mobile Reference (Design)": "行動引用 (設計)", "Mobile Text & Image": "行動文字和影像", "Mobile Top Navigation": "手機上層導覽", "Mobile Video (deprecated)": "行動影片 (已棄用)", "Mod. ((Abbreviation of the word modified))": "修改", "Modal": "模型", "Modal Dialog to create Tenant": "建立租用戶的模型對話方塊", "Mode": "模式", "Model": "模型", "Model {0} scheduled for publishing.": "模型 {0} 已排定，可供發佈。", "Model {0} scheduled for unpublishing.": "模型 {0} 已排定取消發佈。", "Model Age": "模特兒年齡", "Model Description": "模型說明", "Model Details": "模型詳細資訊", "Model Locked Status": "模型鎖定狀態", "Model Modification": "模型修改", "Model Page": "模型頁面", "Model Read Only": "僅限讀取模型", "Model Release Identifier": "肖像使用授權 ID", "Model Release Status": "肖像使用授權狀態", "Model Title": "模型標題", "Model Type": "模型類型", "Model Version": "模型版本", "Model and manage workflows": "模型和管理工作流程", "Model created": "已建立的模型", "Model for creating inbox request tasks, when a user request inbox access from another user.": "當使用者向其他使用者要求收件匣存取權時，建立收件匣要求任務的模型。", "Model is locked": "模型已鎖定", "Model is out of sync. Edit and synchronize to publish.": "模型不同步，請編輯並加以同步才可發佈。", "Model must be editable in the /conf directory to publish.": "在 /conf 目錄下，模型必須為可編輯狀態才能發佈。", "Model out of Sync": "模型不同步", "Model {0} is referenced in model(s) {1}.": "在模型 {1} 中參考了模型 {0}。", "Models": "模型", "Models(s) are used for content fragments. Please check the usages in References.": "模型將用於內容片段。請檢視「參考」中的使用方式。", "Moderatable Card": "可審核卡片", "Moderatable Group Card": "可審核的群組卡片", "Moderatable List": "可審核的清單", "Moderatable ListView": "可審核的清單檢視", "Moderate": "主持", "Moderate content from your social network": "審核您的社交網路內容", "Moderate ratings": "審核評等", "Moderated": "已審核", "Moderated ((Moderate Calendar))": "已審核", "Moderated ((Moderate comments))": "已審核", "Moderated ((Moderate forum))": "已審核", "Moderated ((Moderate ideation))": "已審核", "Moderated ((Moderate journal))": "已審核", "Moderately (Stale while revalidate)": "適度 (重新驗證時失效)", "Moderation": "審核", "Moderation Dashboard": "審核控制面板", "Moderation Dashboard Configuration": "審核控制面板設定", "Moderation Dashboard Container": "審核控制面板容器", "Moderation Dashboard Settings": "審核控制面板設定", "Moderation Filter Date Range": "審核篩選日期範圍", "Moderation Filter Flagging": "審核篩選標幟", "Moderation Filter Group Configuration": "審核篩選群組設定", "Moderation Filter ResourceType": "審核篩選資源類型", "Moderation Filter Sentiment": "審核篩選情緒", "Moderation Filter Sites List": "審核篩選網站清單", "Moderation Filter User Search": "審核篩選使用者搜尋", "Moderation Filters": "審核篩選", "Moderation History": "審核歷史記錄", "Moderation Threshold": "審核臨界值", "Moderation of user comments": "使用者評論的審核", "Moderator": "版主", "Moderator badge": "版主徽章", "Moderators": "版主", "Modern Relaxed Jean": "Modern Relaxed Jean", "Modes": "模式", "Modification": "修改", "Modified": "修改時間", "Modified (Launch)": "已修改 (啟動)", "Modified (Production)": "已修改 (生產)", "Modified After": "修改日期晚於", "Modified Before": "修改日期早於", "Modified By": "修改者", "Modified Date": "修改日期", "Modified Relation(s)": "已修改的關係", "Modified Text": "修改時間文字", "Modified after": "修改晚於", "Modified after/
before": "修改於以下日期之後/
之前", "Modified at {0} ((response description))": "修改於 {0}", "Modified before": "修改日期早於", "Modified by": "修改者", "Modified date": "修改日期", "Modified on {0} by {1}": "由 {1} 於 {0} 修改", "Modified since last publication": "前次發佈以來的修改", "Modified {0} ((response description))": "修改日期 {0}", "Modified {0} by {1} ((0 is relative date, such as 'x minutes ago', 1 is user name))": "已修改 {0} (修改者 {1})", "ModifiedDate": "ModifiedDate", "Modifiers": "修飾元", "Modify": "修改", "Moldova": "摩爾多瓦", "Mona Short": "Mona Short", "Monaco": "摩納哥", "Monday": "星期一", "MongoDB Storage Resource Provider (MSRP)": "MongoDB 儲存資源提供者 (MongoDB Storage Resource Provider，MSRP)", "Mongolia": "蒙古", "Monochrome": "單色", "Montenegro": "蒙特內哥羅", "Month": "月", "Month (numeric)": "月份 (數字)", "Month View Lens": "月份檢視鏡頭", "Month lens (Design)": "月份鏡頭 (設計)", "Month(s)": "個月", "Monthly": "每月", "Monthly Unique Visitors": "每月不重複訪客", "Months": "月", "More": "更多", "More Details": "更多詳細資料", "More Reports": "更多報表", "More Titles and Description": "更多標題和說明", "More actions": "更多動作", "More than {0}": "超過 {0}", "More...": "更多...", "Morocco": "摩洛哥", "Mosaic Lens": "馬賽克鏡頭", "Mosaic Lens Properties": "馬賽克鏡頭屬性", "Mosaic View": "馬賽克檢視", "Most Active": "最活躍的", "Most Followed": "最多人關注", "Most Liked": "最多人喜歡", "Most Viewed": "最多人檢視", "Most Views": "檢視次數最多", "Most recent channel content is available to the screens.": "最新的頻道內容已可於畫面上使用。", "Mount Point (relative to Assets' root)": "掛接點 (與資產根目錄相關)", "Mountain View": "山景視圖", "Mouse over to zoom": "將滑鼠移到影像上以縮放", "Move": "移動", "Move Action": "移動動作", "Move Asset ...": "移動資產...", "Move Asset(s)": "移動資產", "Move Assets": "移動資產", "Move Complete. {0}, unselected, inserted before {1} and after {2}": "移動完成。{0}，未選取，插入於 {1} 之前、{2} 之後", "Move Files": "移動檔案", "Move Framework": "移動框架", "Move Page": "移動頁面", "Move Product": "移動產品", "Move Selected Answer To The Top": "將選取的答案移至頂端", "Move Selected Answer To The Top ((Move selected answer to the top of the answer list))": "將選取的答案移至頂端", "Move Tag": "移動標記", "Move To": "移至", "Move Topics": "移動主題", "Move approved assets to a production ready folder.": "將批准的資產移至生產就緒資料夾。", "Move down": "下移", "Move page": "移動頁面", "Move page ...": "移動頁面...", "Move product": "移動產品", "Move product ...": "移動產品...", "Move tag": "移動標記", "Move to": "移至", "Move to Production": "移至生產", "Move to another list": "移至另一個清單", "Move up": "上移", "Move {0}": "移動 {0}", "Move {0} to": "將 {0} 移至", "Move...": "移動...", "Moved": "已移動", "Moved member within collection": "已在集合中移動會員", "Movies": "影片", "Moving assets still in progress.": "移動資產仍在進行中。", "Moving page {0} of {1}.": "移動 {1} 之 {0} 頁。", "Moving pages still in progress.": "移動頁面仍然在進行中。", "Moving paragraph...": "正在移動段落...", "Moving {0} items to {1} ((0=number 1=path))": "正在將 {0} 個項目移動至 {1}", "Moving {0} to {1} ((0 and 1 replaced by paths))": "正在將 {0} 移動至 {1}", "Mozambique": "莫三比克", "Mp3": "Mp3", "Msft-translation BC-compat config": "Msft-translation BC-compat 設定", "Mud Green": "泥綠色", "Multi Line Text": "多行文字", "Multi Path Value Property Predicate": "多重路徑值屬性述詞", "Multi Resource Support": "多重資源支援", "Multi Selectable": "多個可選", "Multi Value Delimiter": "多值分隔符號", "Multi Value Property": "多值屬性", "Multi Value Property Predicate": "多值屬性述詞", "Multi Value Text": "多值文字", "Multi Value Text Field": "多值文字欄位", "Multi line text": "多行文字", "Multi pathbrowser property": "多重路徑瀏覽器屬性", "Multi-Root": "多個根目錄", "Multi-language translation project will be created": "將會建立多語言翻譯專案", "Multi-select drop-down": "複選下拉式清單", "Multimedia": "多媒體", "Multimedia player: ": "多媒體播放器: ", "Multipart/Related; type=application/x-CarouselSet": "Multipart/Related; type=application/x-CarouselSet", "Multipart/Related; type=application/x-ImageSet": "Multipart/Related; type=application/x-ImageSet", "Multipart/Related; type=application/x-MixedMediaSet": "Multipart/Related; type=application/x-MixedMediaSet", "Multipart/Related; type=application/x-SpinSet": "Multipart/Related; type=application/x-SpinSet", "Multiple": "多個", "Multiple Elements": "多文字元素", "Multiple Query Field Name": "多重查詢欄位名稱", "Multiple Windows": "多視窗", "Multiple Windows (Default)": "多視窗 (預設)", "Multiple canvas div tags encountered. The input HTML must contain exactly one canvas component tag.": "出現多個畫布 div 標記。輸入 HTML 必須包含正好一個畫布元件標記。", "Multiple translation projects will be created": "將會建立多個翻譯專案", "Multiselect?": "多選?", "Multivalue Field": "多值欄位", "Music": "音樂", "Must be a valid CSS length. ex: 10px or 2.3em": "必須為有效的 CSS 長度，例如: 10px 或 2.3em", "Must be a valid price.": "必須為有效的價格。", "Must be checked if page is the root of a language copy.": "若頁面為語言複本的根目錄，則必須選取。", "Must have a hexidecimal value of the format ABCDEF.": "必須具有格式為 ABCDEF 的十六進位值。", "Must specify a catalog title.": "必須指定目錄標題。", "Mustard": "芥末色", "Mute": "靜音", "Mute Button": "靜音按鈕", "Mute Volume": "將音量靜音", "Muted Button Style": "靜音按鈕樣式", "My Activities": "我的活動", "My Activity": "我的活動", "My Assigned Configuration": "我所指派的設定", "My Assigned properties": "我的指派項目屬性", "My Cart": "我的購物車", "My Drafts": "我的草稿", "My Profile": "我的設定檔", "My Rating": "我的評等", "My Smart List": "我的智慧清單", "My Smart-List": "我的智慧清單", "My Workflows": "我的工作流程", "Myanmar, Burma": "緬甸", "N-Region": "N 區", "N/A": "N/A", "NA": "不適用", "NA ((Asset properties, appears under Your Rating heading))": "不適用", "NAME": "名稱", "NComm XMP Handler": "NComm XMP 處理常式", "NEW": "新", "NEW ((asset welcome card heading))": "新", "NO SUBJECT": "無主旨", "NONE": "無", "NOT MAPPED": "未對應", "NOTE: One or more item(s) are referenced and would be removed from the translation job": "附註: 一個或多個項目已引用並會從翻譯工作中移除", "NTLM Domain": "NTLM 網域", "NTLM Hashcode": "NTLM 雜湊碼", "NTLM Host": "NTLM 主機", "Name": "名稱", "Name ((Label for commenter's name))": "姓名", "Name (no umlauts)": "名稱 (無變音)", "Name Conflict": "名稱衝突", "Name Experience": "為體驗命名", "Name Metadata Template": "命名中繼資料範本", "Name Prefix": "名稱首碼", "Name after move": "移動後的名稱", "Name and URL Name are required.": "需要名稱和 URL 名稱。", "Name and Value": "名稱和值", "Name is not available": "名稱無法使用", "Name must be unique": "名稱必須是唯一的", "Name of Featured Organisation": "主要組織的名稱", "Name of the Metadata Template instance": "中繼資料範本例項的名稱", "Name of the article.": "文章的名稱。", "Name of variation property, such as 'color'. Size variations are automatically shown; leave blank if there are no variations other than 'size'.": "變數屬性的名稱，例如「color」。Size 變數會自動顯示。如果除了「size」之外，沒有任何變數，則留空。", "Name on Card": "持卡人姓名", "Name on Card is required.": "「持卡人姓名」為必填欄位。", "Name on Card: ": "持卡人姓名: ", "Name that should appear as the sender of the newsletter.": "應顯示為 Newsletter 寄件者的名稱。", "Name*": "名稱*", "Name:": "名稱:", "Namespace": "命名空間", "Namespace '{0}' not allowed.": "不允許命名空間「{0}」。", "Namespace ((Tag Namespace))": "命名空間", "Namespace Name": "命名空間名稱", "Namespace Title": "命名空間標題", "Namespaces": "命名空間", "Namibia": "納米比亞", "Nauru": "諾魯", "Nav Links for Create Resource": "建立資源的新連結", "Nav Links for tabs": "索引標籤的導覽連結", "Navigate": "導覽", "Navigate to Page": "導覽至頁面", "Navigate to Product Page": "導覽至產品頁面", "Navigation": "導覽", "Navigation (v1)": "導覽 (v1)", "Navigation (v2)": "導覽 (v2)", "Navigation Frame Color (RRGGBBAA)": "導覽框架顏色 (RRGGBBAA)", "Navigation Root": "導覽根目錄", "Navigation Start Level": "導覽起始層級", "Navigation Structure Depth": "導覽結構深度", "Navigation Title": "導覽標題", "Navigation-Level to start": "要啟動的導覽層級", "Needed if the label is required only for accessibility purpose and does not impart any additional visual information about the field": "標籤僅必須在協助工具用途時才需使用，不會提供欄位任何額外的可見資訊", "Needs Review": "Needs 評論", "Negative": "負面", "Negative Response Label": "負面回應標籤", "Negative Words:": "負面字詞:", "Nepal": "尼泊爾", "Nested List Facet": "巢狀清單 Facet", "Nested canvas div tag encountered. The input HTML must contain exactly one canvas component tag.": "出現巢狀畫布 div 標記。輸入 HTML 必須包含正好一個畫布元件標記。", "Nested component div tag encountered inside text component div tag": "文字元件 div 標記內出現巢狀元件 div 標記", "Netherlands": "荷蘭", "Network Domain": "網路網域", "Network Domain: ": "網路網域:", "Network Key": "網路金鑰", "Network Key: ": "網路金鑰:", "Network requests for the listed paths are intercepted and cached content is returned in accordance with the caching strategy. E.g. /content/dam/pathtoassets, /etc.clientlibs/pathtocode": "已攔截所列路徑的網路要求，並根據快取策略傳回快取的內容。例如 /content/dam/pathtoassets、/etc.clientlibs/pathtocode", "Neutral": "中立者", "Never": "永不", "New": "新", "New Activity": "新增活動", "New Article": "新增文章", "New Asset Mapping": "新資產映射", "New Asset Share...": "新增資產共用...", "New Banner": "新橫幅", "New Batch Set Title": "新增批次集標題", "New Column": "新增欄", "New Comment": "新增意見", "New Component - Container": "新元件 - 容器", "New Content Fragment": "新內容片段", "New ContextHub Segment": "新增 ContextHub 區段", "New Document Description": "新文件描述", "New Event": "新事件", "New File...": "新增檔案...", "New Folder": "新增資料夾", "New Folder Description": "新資料夾描述", "New Folder Name": "新資料夾名稱", "New Folder...": "新增資料夾...", "New Folio...": "新增 Folio...", "New Framework Inheritance": "新框架繼承", "New Group": "新增群組", "New Group Template Name": "新群組範本名稱", "New Idea": "新的創意", "New Image": "新影像", "New Inheritance Paragraph": "新增繼承段落", "New Inheritance Paragraph - HTL": "新增繼承段落 - HTL", "New Launch '{0}' ((Launch timeline information (example: New Launch 'Summer 2013')))": "新增啟動項 '{0}'", "New Launch...": "新增啟動項...", "New Lens": "新鏡頭", "New List Label": "新的清單標籤", "New List Placeholder": "新的清單預留位置", "New List...": "新增清單...", "New Live Copy...": "新增即時副本...", "New Manuscript...": "新增手稿...", "New Message": "新訊息", "New Metadata Template...": "新增中繼資料範本...", "New Model": "新模型", "New Package": "新封裝", "New Package...": "新增封裝...", "New Page": "新增頁面", "New Page...": "新增頁面...", "New Paragraph": "新增段落", "New Paragraph (Campaign)": "新增段落 (行銷活動)", "New Paragraph - Core Form Container (v1) - HTL": "新的段落 - 核心表單容器 (v1) - HTL", "New Paragraph - Core Form Container (v2) - HTL": "新的段落 - 核心表單容器 (v2) - HTL", "New Paragraph - Core Form Container Component (v1)": "新的段落 - 核心表單容器元件 (v1)", "New Paragraph - Core Form Container Component (v2)": "新的段落 - 核心表單容器元件 (v2)", "New Paragraph - HTL": "新增段落 - HTL", "New Paragraph - Responsive Grid": "新段落 - 回應式格線", "New Password": "新密碼", "New Password *": "新密碼*", "New Password:": "新密碼:", "New Photo": "新增相片", "New Post": "新增文章", "New Preset": "新增預設集", "New Preset Name": "新增預設集名稱", "New Profile": "新建設定檔", "New Profile Title": "新增設定檔標題", "New Question": "新問題", "New Resource Filter (Page/Asset)": "新資源篩選器 (頁面/資產)", "New Rule Applied": "新規則已套用", "New Site Name *": "新網站名稱 *", "New Site...": "新網站...", "New Slide": "新增幻燈片", "New Smart List": "新增智慧清單", "New Step": "新步驟", "New Tab": "新索引標籤", "New Thumbnail is generating ...": "正在產生新的縮圖...", "New Topic": "新主題", "New Variation": "新變數", "New Version {0} ((example: New Version 1.1))": "新版本 {0}", "New Viewer Preset": "新檢視器預設集", "New Visitor": "新訪客", "New Window": "新視窗", "New Workflow": "新工作流程", "New Zealand": "紐西蘭", "New branch": "新分支", "New breakpoint": "新中斷點", "New folder created successfully.": "新資料夾已成功建立。", "New name cannot be empty": "新名稱不得空白", "New password was found in password history.": "新密碼已存在密碼歷史記錄中。", "New policy": "新原則", "New property": "新增屬性", "New segment created successfully.": "已成功建立新區段。", "New slide": "新增幻燈片", "New updates found. Use the \"Update Offline Content\" button to make new content available to the screens.": "找到新的更新。使用「更新離線內容」按鈕讓新內容可於畫面上顯示。", "New!": "最新!", "New...": "新增...", "Newer": "較新", "Newer Posts": "較新的帖子", "Newest": "最新", "Newest to Oldest": "最新到最舊", "News": "新聞", "News & Politics": "新聞與政治", "Newsletter": "Newsletter", "Newsletter Approval": "新聞稿核准", "Newsletter Bounce Counter": "新聞稿退件計數器", "Newsletter Emulator Base Component": "Newsletter 模擬器基本元件", "Newsletter New Paragraph": "Newsletter 新段落", "Newsletter Paragraph System": "Newsletter 段落系統", "Newsletter Publication": "新聞稿發行", "Newsletter Rejection": "新聞稿拒絕", "Newsletter Review": "新聞稿審核", "Newsletter Settings Dialog": "Newsletter 設定對話方塊", "Newsletter Status (Classic UI)": "Newsletter 狀態 (傳統 UI)", "Newsletter Test Dialog": "Newsletter 測試對話方塊", "Newsletter gets published": "Newsletter 正式發佈", "Newsletter is not published": "Newsletter 未發佈", "Newsletter successfully published": "Newsletter 已成功發佈", "Newsletter successfully sent": "Newsletter 已成功傳送", "Newsletter successfully updated": "Newsletter 已成功更新", "Newsletter will be computed with the data of this profile. Use the Client Context to load another profile.": "Newsletter 將使用此設定檔的資料進行運算。使用 ClientContext 可載入另一個設定檔。", "Newsletter will be sent to this address.": "Newsletter 將傳送到此地址。", "Next": "下一頁", "Next ((Next page))": "下一頁", "Next 30": "下一個 30", "Next 7": "下一個 7", "Next Asset": "下一個資產", "Next Button": "下一個按鈕", "Next Month (Control+Right)": "下個月 (Ctrl+向右鍵)", "Next Page": "下一頁", "Next Step": "下一步", "Next label": "下一個標籤", "Next steps": "後續步驟", "Nexus 7": "Nexus 7", "Nexus S": "Nexus S", "Nicaragua": "尼加拉瓜", "Niger": "尼日", "Nigeria": "奈及利亞", "Nikon Camera Raw": "Nikon Camera Raw", "Nikon Raw": "Nikon Raw", "No": "否", "No ((Ex: No address, No keywords))": "否", "No ((Value of a key/value pair))": "否", "No (unreferenced) cloud services available": "無可用的 (未引用) 雲端服務", "No AMP": "無 AMP", "No Adobe Campaign seed id provided for the current profile": "未提供目前設定檔的 Adobe Campaign 種子識別碼", "No Adobe Target Cloud Configuration is given.": "未指定 Adobe Target 雲端設定。", "No Adobe Target cloud service configuration
is associated with this site.": "沒有與此網站關聯的
Adobe Target 雲端服務設定。", "No Asset Attached": "沒有附加資產", "No Asset Selected": "未選取任何資產", "No Assets": "無資產", "No Assets Selected": "未選取任何資產", "No Audience Manager configuration found, please configure": "找不到 Audience Manager 設定，請設定", "No Authorizable selected": "未選取任何可授權項目", "No ClientContext variables found.": "找不到 ClientContext 變數。", "No Comments Available for this Workflow": "這個工作流程沒有任何評論", "No Content": "沒有內容", "No Controls": "無控制項", "No Cover Image": "沒有封面影像", "No DPS Accounts are configured.": "未設定任何 DPS 帳戶。", "No Description": "沒有說明", "No Failure Stack information available": "無可用的失敗堆疊資訊", "No File Selected": "未選取任何檔案", "No File was uploaded": "未上傳檔案", "No Folios found for this account.": "找不到此帳戶的 Folio。", "No Global Store": "沒有全域存放區", "No Header": "無頁首", "No Operation": "無操作", "No Operation (Script)": "無操作 (指令碼)", "No Operation Process": "無操作程序", "No Operation Process - Step Properties": "無操作程序 - 步驟屬性", "No Page at destination": "目的地無頁面", "No Payment Method Selected.": "未選取付款方法。", "No Payment Methods Available.": "沒有可用的付款方法。", "No Primary Asset.": "沒有主要資產。", "No Projects matched your query.": "沒有與您的查詢相符的專案。", "No Properties Found": "找不到屬性", "No Referenced assets": "無引用的資產", "No References": "無引用", "No References Found": "找不到引用", "No References to list": "沒有可列出的參照", "No Renditions Available": "無可用轉譯", "No Restriction": "無限制", "No Results Found": "找不到結果", "No Results Text": "無結果文字", "No Selection": "未選取", "No Shipping Method Selected.": "未選取送貨方法。", "No Shipping Methods Available.": "沒有可用的送貨方法。", "No SiteCatalyst variables found.": "找不到 SiteCatalyst 變數。", "No Source Path provided": "未提供來源路徑", "No Status Update": "無狀態更新", "No Subject": "沒有主旨", "No Text": "無文字", "No Topics Text": "無主題文字", "No Touchpoints selected yet": "尚未選取接觸點", "No User selected": "未選取使用者", "No UserID found": "找不到使用者 ID", "No Versioning": "無版本設定", "No Versions Available": "無可用版本", "No action": "無動作", "No action will be performed on a rollout.": "轉出時將不會執行任何動作。", "No active campaigns target this teaser": "無針對此 Teaser 的作用中行銷活動", "No activity.": "無活動。", "No additional configuration options available": "無可用的額外設定選項", "No alignment": "無對齊", "No allowed components for {0} ((No components have been allowed to be added to the container. Container name is '{0}' and is translated.))": "未允許新增元件至{0}", "No allowed components for {0} ((No components have been allowed to be added to the container. Container name is 0 and is translated.))": "未允許新增元件至{0}", "No arguments available": "無可用的引數", "No asset could be added": "無法新增資產", "No assets available": "無可用的資產", "No assignments.": "沒有指定任務。", "No associated folder to display.": "沒有可顯示的關聯資料夾。", "No attachments": "無附件", "No attachments found.": "找不到附件。", "No available presets": "無適用預設集", "No available styles": "沒有可用樣式", "No campaign found at path '{0}'": "在路徑「{0}」處找不到行銷活動", "No campaign selected.": "未選取任何行銷活動。", "No campaigns found": "找不到行銷活動", "No changes in ACL list.": "ACL 清單沒有變更。", "No chart type selected.": "未選取圖表類型。", "No cloud service is configured on this page for social connect.": "在此頁面上沒有為 Social Connect 設定雲端服務。", "No collection": "沒有集合", "No comments": "無注釋", "No comments yet": "尚無評論", "No commerce provider found for the current order.": "找不到目前訂單的商務提供程式。", "No commerce providers installed.": "未安裝商務提供程式。", "No component info loaded.": "未載入任何元件資訊。", "No configuration for this cloud service has been found...setup is not complete.
Edit this Configuration to complete the setup process.": "找不到此雲端服務的設定，設定未完成。
請編輯此設定以完成設定過程。", "No content": "無內容", "No content found. Use the \"Update Offline Content\" button to create content and make it available to the screens.": "找不到內容。使用「更新離線內容」按鈕來建立內容並讓其可於畫面上顯示。", "No content items to display": "沒有可顯示的內容項目", "No content matched your query.": "沒有與您的查詢相符的內容。", "No content page has been set for this helper": "此說明程式沒有已設定的內容頁面", "No content to display": "沒有可顯示的內容", "No content to display.": "沒有可顯示的內容。", "No content to summarize.": "沒有可摘要的內容。", "No copy operations specified.": "未指定複製操作。", "No data available for the selected period of time.": "所選時段沒有可用資料。", "No data available in table": "表格中無可用的資料", "No data available. Please check your Adobe Analytics cloud service configuration.": "沒有可用的資料。請查看您 Adobe Analytics 雲端服務設定。", "No data available. Please check your Adobe Target cloud service configuration.": "無可用的資料。請檢查 Adobe Target 雲端服務設定。", "No data available. Please check your BrightEdge cloud service configuration.": "無可用的資料。請檢查 BrightEdge 雲端服務設定。", "No data match these criteria. Please verify the segment, date range and filters.": "沒有符合該等標準的資料。請驗證區段、日期範圍與篩選器。", "No data snapshots": "無資料快照", "No data to display": "沒有可顯示的資料", "No destination specified.": "未指定目的地。", "No device to check topology for": "沒有可供檢查拓樸的裝置", "No different size based on tag count.": "沒有基於標記數的不同尺寸。", "No drafts": "無草稿", "No encodings processed": "沒有已處理的編碼", "No endpoints were found.": "找不到任何端點。", "No entries found": "找不到項目", "No entries to display": "沒有可顯示的項目", "No entries to show": "沒有可以顯示的項目", "No errors reported.": "沒有回報任何錯誤。", "No events available": "無可用事件", "No experiences to display": "沒有可顯示的體驗", "No file chosen": "未選擇檔案", "No header": "無頁首", "No interest ((Tag cloud is empty))": "無興趣", "No items": "無項目", "No items to display": "沒有可顯示的項目", "No items were found.": "找不到項目。", "No link provided": "未提供連結", "No links on tags": "標記上無連結", "No live relationship, can not un-skipp Page": "無即時關係，不可取消跳過頁面", "No location is set for this target": "沒有為此目標設定的位置", "No logs found.": "找不到記錄。", "No matching configuration for this cloud service could be found...setup is not complete.
Edit this Configuration to complete the setup process.": "找不到與此雲端服務相符的設定，設定未完成。
請編輯此設定以完成設定過程。", "No matching tag found": "找不到相符的標記", "No media items to display": "沒有可顯示的媒體項目", "No message": "無訊息", "No message to display": "沒有可顯示的訊息", "No meta data available.": "無可用的中繼資料。", "No moderation history": "無審核歷史記錄", "No more occurences of '{0}' found in document.
Search will be continued from the top.": "文件中找不到任何 '{0}'。
搜尋將繼續從頭開始。", "No more results.": "沒有其他結果。", "No node is found at path {0}.": "在路徑 {0} 找不到節點。", "No observer role specified on project {0}": "專案 {0} 未指定觀察員角色", "No occurrences found": "找不到相符項", "No participant chooser selected.": "未選取參與者選擇器。", "No performance data returned by the Adobe Target API. Make sure that your campaign is activated and mboxes are accessed on a publish instance.": "Adobe Target API 未傳回任何效能資料。請確保您的行銷活動已啟動，並可在發佈例項上存取 mbox。", "No permissions to create assets": "沒有建立資產的權限", "No ping received yet by the device since the last instance reboot.": " 例項最近一次重新啟動後，裝置尚未收到任何偵測。", "No preloading (none)": "無預先載入 (無)", "No presets to display": "沒有可顯示的預設集", "No primary asset attached.": "沒有附加主要資產。", "No privileges to add.": "沒有可新增的權限。", "No process selected.": "未選取程序。", "No product pages found for the selected product.": "找不到所選產品的產品頁面。", "No product recommendations available": "沒有可用的產品建議", "No products at this level": "此層級沒有任何產品", "No products matched selection criteria": "沒有產品符合選擇標準", "No property to map.": "沒有要對應的屬性。", "No ratings yet": "尚無評等", "No recipient selected. Please select a recipient": "未選取收件者。請選取收件者", "No references to display": "沒有可顯示的引用", "No references to publish": "沒有可發佈的引用", "No renditions available for asset.": "沒有可用於資產的轉譯。", "No replication agent available to activate the assets. Please check your replication settings.": "沒有可啟動資產的可用複寫代理。請檢查您的複寫設定。", "No replication permission": "沒有複寫權限", "No replies": "無回覆", "No report data found.": "找不到報表資料。", "No report data found. ((Analytics Reportlet missing data message))": "找不到報表資料。", "No report data found. ((This is a comment))": "找不到報表資料。", "No resource payload was specified.": "未指定任何資源裝載。", "No resources referenced.": "沒有已參照的資源。", "No result": "無結果", "No results": "沒有結果", "No results text": "無結果文字", "No revisions available": "無可用的修訂版本", "No rollout executed": "未執行轉出", "No scaffold definition found for {0}. ((targetPath inserted))": "找不到 {0} 的 Scaffold 定義。", "No screenshot taken yet.": "尚未擷取螢幕擷圖。", "No search results": "沒有搜尋結果", "No services found.": "找不到服務。", "No spelling mistakes found.": "找不到拼字錯誤。", "No start path specified.": "未指定開始路徑。", "No strategy configured, used the first match.": "未設定策略，已使用第一個相符項目。", "No subject": "無主旨", "No such category found": "找不到這樣的類別", "No suggestions available": "沒有可用建議", "No suitable data available.": "無可用的合適資料。", "No targets selected.": "未選取任何目標。", "No template available": "無可用的範本", "No templates available": "沒有可用的範本", "No topics or posts match the query {0}.": "沒有符合您的查詢 {0} 的主題或帖子。", "No touch-optimized scaffold definition found for the current order.": "找不到目前訂單的觸控最佳化 Scaffold 定義。", "No unpublished or outdated item(s) selected.": "尚未選取取消發佈或過期的項目。", "No updates found. (Hint: Perhaps there are changes that have yet to be included in an update.)": "找不到更新。(提示: 也許還有需納入更新中的變更。)", "No user or group selected.": "未選取使用者或群組。", "No valid Blueprint specified.": "未指定有效的藍圖。", "No valid configuration to Adobe Campaign service": "沒有有效的 Adobe Campaign 服務設定", "No valid form found": "找不到有效的表單", "No valid product reference found.": "找不到有效的產品參考。", "No valid target folders have been configured. Please contact an AEM administrator.": "尚未設定有效的目標資料夾。請聯絡 AEM 管理員。", "No valid template page found.": "找不到有效的範本頁面。", "No variation specified.": "未指定變數。", "No versions to restore.": "沒有可還原的版本。", "No. of top items": "項目排名編號", "Nobody will receive this newsletter: No member of the selected list has a valid e-mail address.": "沒有人會收到此 Newsletter: 所選清單中的成員都沒有有效的電子郵件地址。", "Node Filter": "節點篩選器", "Node Types": "節點類型", "Node created": "節點已建立", "Node modified": "節點已修改", "Node removed": "節點已移除", "Node with context path:": "具有內容路徑的節點:", "Node {0} has pending unsaved changes.": "節點 {0} 有擱置中的未儲存變更。", "NodeType Group - OR": "NodeType 群組 - OR", "NodeType Group - cq:Page Path": "NodeType 群組 - cq:Page 路徑", "NodeType Group - cq:Page Type": "NodeType 群組 - cq:Page 類型", "NodeType Group - dam:Asset Path": "NodeType 群組 - dam:Asset 路徑", "NodeType Group - dam:Asset Type": "NodeType 群組 - dam:Asset 類型", "NodeType Group - nt:folder Path": "NodeType 群組 - nt:folder 路徑", "NodeType Group - nt:folder Type": "NodeType 群組 - nt:folder 類型", "Nodetype": "節點類型", "Non Translated": "未翻譯", "None": "無", "None Selected": "未選取", "None Specified": "未指定任何項目", "None – no sharpening is applied to the image": "無 – 不對影像套用銳利化", "Noneffective": "無效", "Nonprofits & Activism": "非營利組織與行動主義", "Normal": "普通", "North": "北", "North America": "北美", "North Korea": "北韓", "Northeast": "東北", "Northwest": "西北", "Norway": "挪威", "Norwegian": "挪威文", "Norwegian (Bokmål)": "挪威文 (巴克摩)", "Norwegian (Bokmål) (Norway)": "挪威文 (巴克摩) (挪威)", "Norwegian (Nynorsk)": "挪威文 (尼諾斯克語)", "Norwegian (Nynorsk) (Norway)": "挪威文 (尼諾斯克語) (挪威)", "Not Active": "未啟用", "Not Answered": "未回答", "Not Applicable": "不適用", "Not Assigned": "未指派", "Not Attempted": "未嘗試", "Not Banned": "未禁止", "Not Configured": "未設定", "Not Editable": "無法編輯", "Not Expired Predicate": "未過期的述詞", "Not Found": "找不到", "Not Posted": "未發佈", "Not Published": "未發佈", "Not Reachable": "無法連線", "Not Required ((Formbuilder related to required field))": "不需要", "Not Spam": "不是垃圾訊息", "Not Started:": "尚未開始:", "Not Started: ": "尚未開始:", "Not Translated": "未翻譯", "Not Used": "未使用", "Not Versioned": "不帶版本", "Not a member? Sign up for a": "不是成員嗎?登入為", "Not a valid path. Must end with /": "不是有效的路徑。必須以 / 結尾", "Not a valid tag path. Must start with /content/cq:tags.": "不是有效的標記路徑。必須以 /content/cq:tags 開頭。", "Not allowed to run garbage collection": "不允許執行記憶體回收", "Not available": "不可用", "Not connected": "未連線", "Not enough permission to delete some collection(s) from {} ((response description))": "沒有足夠權限可從 {} 中刪除部分集合", "Not enough permission to share asset(s).": "沒有足夠的權限共用資產。", "Not enough rights to manage publication.": "沒有足夠的權限來管理發佈。", "Not first page of session": "沒有作業首頁", "Not gathered.": "未收集。", "Not in other tests": "沒有在其他測試中", "Not on an eCommerce page.": "不在電子商務頁面上。", "Not online. Please check your Internet connection.": "未連線。請檢查您的網際網路連線。", "Not posted": "未發佈", "Not previewed": "未預覽", "Not published": "未發佈", "Not subject of a workflow": "非工作流程的主旨", "Not supported": "不支援", "Not synced": "尚未同步", "Not synced ((Inactive sync status))": "尚未同步", "Not synchronized": "未同步", "Not used with any solution.": "未使用任何解析。", "Not valid csv file": "無效的 CSV 檔案", "Not yet published to Adobe Campaign": "尚未發行至 Adobe Campaign", "Note that only one branch can be the default route.": "請注意，只有一個分支可以是預設路由。", "Note that this will configure the aggregates available from the column's header menu.": "請注意，這將設定可從欄頁首功能表取得彙總。", "Note: Deleting the schema form would delete all the customized forms underneath it. Please re-confirm if you want to go ahead with this operation?": "附註: 刪除結構表單將會刪除其下的所有自訂表單。請再次確認是否要繼續進行此操作?", "Note: Disabled actions are inherited from the Live Copy Source and cannot be modified.": "注意: 停用的動作是從即時副本繼承而來，無法修改。", "Note: Disabled actions are inherited from the blueprint and cannot be modified.": "注意: 停用的動作是從 Blueprint 繼承而來，無法修改。", "Note: blank paths will inherit values from parent page(s).": "注意：空白路徑將繼承來自父頁面的值。", "Note: leave blank to inherit from parent": "注意: 要繼承父項，請留空", "Note: leave fields below blank to inherit values from parent(s).": "注意: 留空下欄以繼承父值。", "Note: this will create a sling:Message dictionary.": "注意: 這將建立一個 sling:Message 字典。", "Notes": "附註", "Nothing selected.": "未選取任何項目。", "Nothing to publish": "沒有可發佈的內容", "Notice": "注意", "Notices to Users. If Your API Client uses the YouTube API to permit users to upload videos to YouTube, the screen or window in which the end user clicks the \"upload\" button must display the following warning:": "給使用者的注意事項。如果您的 API 用戶端使用 YouTube API 來允許使用者上傳視訊至 YouTube，則使用者按一下「上傳」按鈕的螢幕或視窗中必須顯示下列警告:", "Notification": "通知", "Notification E-Mail": "通知電子郵件", "Notification Inbox": "通知收件匣", "Notification Settings": "通知設定", "Notification preferences saved successfully": "已成功儲存通知偏好設定", "Notifications": "通知", "Notify me of changes": "變更時通知我", "Notify me of changes...": "變更時通知我...", "Notify the initiator that the copy has been approved": "通知發起人該副本已獲得批准", "Notify the initiator that their email has been approved.": "通知發起人其電子郵件已獲得批准。", "Notify the initiator that their landing page has been approved.": "通知發起人其著陸頁面已獲得批准。", "Notify the initiator that their launch has been approved.": "通知發起人其啟動作業已獲得批准。", "Notify the topic author about the subscription.": "通知主題作者有關訂閱的消息。", "Notify the topic author about the unsubscription.": "通知主題作者有關取消訂閱的消息。", "Notify topic author": "通知主題作者", "Notify user via email.": "透過電子郵件通知使用者。", "Notify user via mail": "透過郵件通知使用者", "Nov ((November short name))": "11月", "November": "十一月", "Now": "立即", "Now, get insights and optimize form performance with powerful Experience Cloud capabilities.": "現在，利用強大的 Experience Cloud 功能來獲取深入分析並最佳化表單績效。", "Now, get insights and optimize site performance with powerful Experience Cloud capabilities.": "現在，利用強大的 Experience Cloud 功能來獲取深入分析並最佳化網站績效。", "Null Internal Search (search)": "Null 內部搜尋次數 (搜尋)", "Null Search Event (S&P Search)": "Null 搜尋事件 (S&P 搜尋)", "Number": "數字", "Number ((Media DPS Folio Number))": "數字", "Number ((form builder option))": "數字", "Number Audio Channels": "音訊頻道數", "Number Field": "數字欄位", "Number Of Colors": "色彩數目", "Number Of Results": "結果數量", "Number of Authors": "作者數量", "Number of Colors": "色彩數目", "Number of Columns": "欄數", "Number of Countries": "國家/地區數量", "Number of Devices Horizontally": "水平裝置數", "Number of Devices Vertically": "垂直裝置數", "Number of Domains": "網域數量", "Number of Interests": "興趣數量", "Number of Items": "項目數量", "Number of Languages": "語言數量", "Number of Ratings": "評等數目", "Number of Resources Completed": "已完成的資源數量", "Number of Users": "使用者數量", "Number of aborted workflows instances": "已中止的工作流程實例數", "Number of assets in a reprocess job": "重新處理工作中的資產數量", "Number of blog entries per page": "每頁的部落格項目數", "Number of columns in the grid": "格線中的欄數", "Number of completed workflows instances": "已完成的工作流程實例數", "Number of failed workflows instances": "已失敗的工作流程實例數", "Number of files extracted before saving the changes to the repository. Decrease this value if extraction fails due to lack of memory. Default: 1024.": "將變更儲存到儲存庫之前提取的檔案數。如果因記憶體不足提取失敗，請減小此值。預設為: 1024。", "Number of items that should be displayed. Default: -1, no limits.": "應顯示的項目數。預設: -1，沒有限制。", "Number of messages to be shown per page": "每頁要顯示的訊息數量", "Number of non-web variants:": "非網路變數的數量:", "Number of output colors (2-256)": "輸出顏色的數量 (2-256)", "Number of pages using this fragment": "使用此片段的頁面數量", "Number of running workflows instances": "執行中的工作流程實例數", "Number of selected components in this group": "在此群組中已選取元件的數量", "Number of suggested tags that should be displayed. Default: -1, no limits.": "應顯示的建議標記數目。預設: -1，沒有限制。", "Number of suspended workflows instances": "已暫停的工作流程實例數", "Number of times a comment is flagged before its status is changed to Denied (value must be at least as large as the Moderation Threshold, or -1 to never hide flagged comments). Default: 5.": "評論的狀態變更為「已拒絕」前被標幟的次數\n (值必須至少和「審核臨界值」一樣大，或為 -1 以永不隱藏標幟的評論)。 \n 預設值: 5。", "Number of times a comment is flagged before its status is changed to Flagged. Minimum: 1. Default: 1.": "評論的狀態變更為「已標幟」前被標幟的次數\n 下限: 1。預設值: 1。", "Number of times a comment is flagged but before it is hidden from public view (value must be at least as large as the Moderation Threshold, or -1 to never hide flagged comments). Default: 5.": "評論被標幟的次數達到此次數後，即會從公開視圖隱藏 (值必須至少和「審核臨界值」一樣大，或是 -1 表示絕不隱藏標幟的評論)。 預設值: 5。", "Number of times a comment is flagged but before it is hidden from public view (value must be at least as large as the Moderation Threshold). Default: 5.": "評論被標幟次數達到此次數後，即會從公開視圖隱藏 (值必須至少和「審核臨界值」一樣大)。預設值: 5。", "Number of times a comment is flagged by users before moderators are notified. Minimum: 1. Default: 1.": "通知版主前，評論被使用者標幟的次數。 最小值: 1。預設值: 1。", "Number of times a comment is flagged by users before moderators are notified. Default: 1.": "評論被使用者標幟次數達到此次數後，即會通知版主。預設值: 1。", "Number of times a post is flagged but before it is hidden from public view\n (value must be at least as large as the Moderation Threshold, or -1 to never hide flagged posts).\n Default: 5.": "貼文被標幟的次數達到此次數後，即會從公開視圖隱藏 (值必須至少和「審核臨界值」一樣大，或是 -1 表示絕不隱藏標幟的貼文)。 預設值: 5。", "Number of times a post is flagged but before it is hidden from public view (value must be at least as large as the Moderation Threshold, or -1 to never hide flagged posts). Default: 5.": "貼文被標幟的次數達到此次數後，即會從公開視圖隱藏 (值必須至少和「審核臨界值」一樣大，或是 -1 表示絕不隱藏標幟的貼文)。 預設值: 5。", "Number of times a post is flagged but before it is hidden from public view (value must be at least as large as the Moderation Threshold). Default: 5.": "評論被標幟次數達到此次數後，即會從私人視圖隱藏 (值必須至少和「審核臨界值」一樣大)。預設值：5。", "Number of times a post is flagged by users before moderators are notified.\n Minimum: 1. Default: 1.": "通知版主前，貼文被使用者標幟的次數。\n 最小值: 1。預設值: 1。", "Number of times a post is flagged by users before moderators are notified. Minimum: 1. Default: 1.": "通知版主前，貼文被使用者標幟的次數。\n 最小值: 1。預設值: 1。", "Number of times a post is flagged by users before moderators are notified. Default: 1.": "在通知版主前，由使用者加註貼文標幟的次數。預設值：1。", "Number of times the command line process is to be retried in case of timeout. Default is 0.": "發生逾時時，命令列程序預計重試的次數。預設值為 0。", "Number of web variants:": "網路變數的數量:", "Numbered List": "編號清單", "Numbers only. No special chars, or letters": "僅限數字。不能使用字元或字母", "Numeric": "數值", "Numeric Body": "數字內文", "Numeric Field (Campaign)": "數值欄位 (行銷活動)", "Numeric Layout": "數字配置", "Numeric Style": "數字樣式", "OAuth 2.0": "OAuth 2.0", "OAuth Clients": "OAuth 用戶端", "OAuth Tokens": "OAuth Token", "OAuth URL": "OAuth URL", "OAuth URL Container": "OAuth URL 容器", "OAuth URL should not be empty.": "OAuth URL 不應為空白。", "OAuthManagementApi": "OAuthManagementApi", "OFF": "關閉", "OFF ((Disconnect from the current social provider.))": "關閉", "OGG Audio": "OGG 音訊", "OGG Theora": "OGG Theora", "OGG Vorbis": "OGG Vorbis", "OK": "確定", "OK Button Text": "確定按鈕文字", "ON": "開啟", "ON ((Connect to the current social provider.))": "開啟", "ONE_DRIVE": "ONE_DRIVE", "OR": "或", "OR ((Logical OR in ClientContext segment editor))": "OR", "OR Container": "OR 容器", "OR Split": "OR 拆分", "OR Split Properties": "OR 拆分屬性", "OR_JOIN": "OR_JOIN", "OR_SPLIT": "OR_SPLIT", "OS": "OS", "OVERDUE": "過期", "Oakland": "奧克蘭", "Objective": "目標", "Objects": "物件", "Observer": "觀察者", "Observers": "觀察者", "Occupation": "職業", "Occupation:": "職業:", "Occurrences of '{1}' will be replaced by the abandoned product name.": "「{1}」的相符項目將由放棄的產品名稱取代。", "Occurrences of '{1}' will be replaced by the last-viewed product name.": "「{1}」的相符項目將由上次檢視的產品名稱取代。", "Occurrences of '{1}' will be replaced by the shipping method price.": "「{1}」的相符項目將由送貨方法價格取代。", "Oct ((October short name))": "10月", "October": "十月", "Of Text": "Of 文字", "Of the ratings listed as Allowed Ratings, re-enter at least one which is required by the user to rate. If more than one of the Allowed Ratings is required, the first Required Rating listed is used to calculate the average rating displayed by the Review Summary component.": "在列為「允許的評等」的評等中，重新輸入至少一個，使用者才能進行評等。如果需要一個以上的「允許的評等」，列出的第一個「必要評等」可用來計算「審核摘要」元件顯示的平均評等。", "Off": "關閉", "Off (Snap to Page)": "關閉 (靠齊至頁面)", "Off Time": "關閉時間", "Off Time (MM-DD-YYYY HH:mm)": "關閉日期 (YYYY-MM-DD HH:mm)", "Off White": "米白色", "Offer": "選件", "Offer ": "選件 ", "Offer Library": "選件程式庫", "Offer Library Path": "選件程式庫路徑", "Offer Page": "選件頁面", "Offer Proxy Page": "選件 Proxy 頁面", "Offer name": "提案名稱", "Offer published successfully": "選件成功發佈", "Offer unpublished successfully": "已成功地取消發佈選件", "Offers": "選件", "Offers Search Rail": "提供項目搜尋邊欄", "Offers authoring support for Sites Templates": "提供製作網站範本的支援", "Offers authoring support for cq:Page based resources": "提供製作 cq:Page 型資源的支援", "Offline Config": "離線設定", "Offline Importer (deprecated)": "離線匯入工具 (已棄用)", "Offline:": "離線:", "Offload Workflow Steps - Configuration": "卸載工作流程步驟 - 設定", "Offloading Input": "正在卸載輸入", "Offloading Output": "卸載輸出", "Oh, Snap! Your new group has not been created. Please try again": "天啊！尚未建立您的新群組。請再試一次。", "Ok": "確定", "Okay": "確定", "Older": "較舊", "Older Posts": "較舊的帖子", "Oldest": "最舊", "Oldest to Newest": "最舊到最新", "Olive": "橄欖色", "Oman": "阿曼", "Omniture SiteCatalyst": "Omniture SiteCatalyst", "On": "開啟", "On ": "開啟", "On Activation": "啟動時", "On Deactivation": "停用", "On Distribute": "頁尾 (設計)", "On Every Impression": "在每次曝光時", "On Every Impression (Excl. Page Refreshes)": "在每次曝光時 (不含頁面重新整理)", "On Modification": "於修改", "On Receive": "接收時", "On Rollout": "於轉出", "On Time": "開啟時間", "On Time (MM-DD-YYYY HH:mm)": "開啟日期 (YYYY-MM-DD HH:mm)", "On-/OffTime reached": "已達到開啟/關閉時間", "On-demand indexing": "隨選索引", "On/Off Time": "開啟/關閉時間", "On/off times:": "開啟/關閉時間:", "Once enabled, click ": "啟動後，請按一下", "Once per Entrant": "每一個 Entrant 一次", "One Result Text": "一個結果文字", "One of three button modes that are specified by setting the desired string. Set
snapin to have the buttons align next to the swatches. Set snapout to have the buttons align next to the component border. Use overlay to cause the buttons to render on top of the swatches.":
"可設定所要的字串來指定三種按鈕模式之一。設定 snapin 讓按鈕在色票旁對齊。設定 snapout 讓按鈕在元件邊框旁對齊。使用 overlay 將使得按鈕位於色票上方。",
"One of three button modes that are specified by setting the desired string. Use snapin to cause the buttons to align next to the thumbnails. Use snapout to cause the buttons to align next to the component border. Use overlay to cause the buttons to render on top of the thumbnails.":
"可設定所要的字串來指定三種按鈕模式之一。使用 snapin 可讓按鈕在縮圖旁對齊。使用 snapout 可讓按鈕在元件邊框旁對齊。使用 overlay 將使得按鈕位於縮圖上方。",
"One or more batchset are referenced by asset folder/s.":
"資產資料夾已引用一個或多個批次集。",
"One or more field(s) are dependant on the field.":
"一或多個欄位相依於該欄位。",
"One or more field(s) are dependent on this field.":
"一或多個欄位相依於該欄位。",
"One or more folder schemas are referenced by asset folder/s.":
"資產資料夾已引用一個或多個資料夾結構。",
"One or more item(s) are referenced.":
"已引用一或多個項目。",
"One or more item(s) has local references and {0} remote references and/or activated.":
"一或多個項目具有本機參考和 {0} 遠端參考，而且/或已啟動。",
"One or more item(s) has local references and/or activated.":
"一或多個項目具有本機參考，而且/或已啟動。",
"One or more item(s) has local references and/or activated. Remote references are still being retrieved.":
"一或多個項目具有本機參考，而且/或已啟動。仍在擷取遠端參考。",
"One or more item(s) has local references and/or activated. Remote references could not be retrieved.":
"一或多個項目具有本機參考，而且/或已啟動。無法擷取遠端參考。",
"One or more item(s) have {0} remote references and/or are activated.":
"一或多個項目具有 {0} 遠端參考，而且/或已啟動。",
"One or more of the selected components are referenced. Do you really want to cancel inheritance and delete them?":
"一個或多個選定元件已被引用。您確定要取消繼承並刪除它們?",
"One or more of the selected components are referenced. Do you really want to delete them?":
"一個或多個選定元件已被引用。您確定要刪除它們?",
"One or more pages are referenced.":
"一或多個頁面被引用。",
"One or more profiles are referenced by asset folder/s.":
"一或多個設定檔已被資產資料夾引用。",
"One or more required field(s) is/are empty.":
"一個或多個必要欄位是空白的。",
"One or more schemas are referenced by asset/collection folder/s.":
"一個或多個結構已被資產/集合資料夾引用。",
"One or more selected assets are referenced and/or activated. Click 'yes' to proceed deleting the assets, click 'no' to review the references or 'cancel' to cancel the operation.":
"一個或多個選定的資產被引用和/或啟動。按一下「是」繼續刪除資產、按一下「否」可檢閱引用，或按一下「取消」取消此操作。",
"One or more selected page(s) is a Live Copy and can't be bulk edited.":
"一個或多個選取頁面為即時副本，且不可大量編輯。",
"One or more selected pages are referenced and/or activated. Click 'yes' to proceed deleting the pages, click 'no' to review the references or 'cancel' to cancel the operation.":
"一個或多個選定的頁面被引用和/或啟動。按一下「是」繼續刪除頁面、按一下「否」可檢閱引用，或按一下「取消」取消此操作。",
"OneDrive Configs":
"OneDrive 設定",
"Online Presence":
"連線狀態",
"Only Activated":
"僅限已啟動的項目",
"Only CSV file allowed as Shot List.":
"只能使用 CSV 檔案做為快照清單。",
"Only Community Administrators":
"僅社群管理員",
"Only Machine Translation Workflows apply to COMMUNITY content":
"只有機器翻譯工作流程適用於 COMMUNITY 內容",
"Only Modified":
"僅限已修改的項目",
"Only image files are allowed.":
"只允許影像檔案。",
"Only on authoring instance":
"僅製作例項時",
"Only process assets with these MIME types. Ensure that scripts are configured\n appropriately to handle the allowed MIME types.":
"僅處理具有這些 MIME 類型的資產。請確保已正確設定指令碼 以處理允許的 MIME 類型。",
"Only process assets with these MIME types. Ensure that scripts are configured appropriately to handle the allowed MIME types.":
"僅處理具有這些 MIME 類型的資產。請確保已正確設定指令碼 以處理允許的 MIME 類型。",
"Only show non-editable summary":
"僅顯示不可編輯的摘要",
"Only show non-editable summary of the selected address":
"僅顯示所選地址的不可編輯摘要",
"Only show value":
"僅顯示值",
"Only this instance":
"僅此例項",
"Only variations can be placed directly under experience fragments.":
"只有變數能直接放置於體驗片段下。",
"Opacity":
"不透明度",
"Opaque":
"不透明",
"Open":
"開啟",
"Open Analytics & Recommendations":
"開啟分析與建議",
"Open Bulk Editor":
"開啟大量編輯器",
"Open CF in New Editor":
"在新編輯器中開啟 CF",
"Open Catalog":
"開啟目錄",
"Open Community Function":
"開啟社群功能",
"Open Google Cloud Console":
"開啟 Google Cloud Console",
"Open Group":
"開放群組",
"Open History":
"開啟歷史記錄",
"Open Inner Page Properties":
"開啟內部頁面屬性",
"Open Page":
"開啟頁面",
"Open Payload":
"開啟裝載",
"Open Project":
"開啟專案",
"Open Properties":
"開啟屬性",
"Open Selection Dialog":
"開啟選擇對話方塊",
"Open Site":
"開啟網站",
"Open folder":
"開啟資料夾",
"Open in":
"開啟方式",
"Open in Classic UI":
"在傳統 UI 中開啟",
"Open in Publications":
"在出版物中開啟",
"Open in Sites":
"在網站中開啟",
"Open in new tab for editing":
"在新的標籤中開啟以進行編輯",
"Open in new window":
"在新的視窗中開啟 ",
"Open link in new tab":
"在新的標籤中開啟連結",
"Open link in same tab":
"在同一個標籤中開啟連結",
"Open on desktop":
"在桌面上開啟",
"Open page":
"開啟頁面",
"Open payload of selected work items":
"開啟所選工作項目的裝載",
"Open project":
"開啟專案",
"Open the ClientContext design page":
"開啟 ClientContext 設計頁面",
"Open this":
"開啟此",
"Open with assigned desktop application":
"以指定的桌面應用程式開啟",
"Open workflow history":
"開啟工作流程歷史記錄",
"OpenDocument Graphics":
"OpenDocument 圖形",
"OpenDocument Presentations":
"OpenDocument 簡報",
"OpenDocument Spreadsheets":
"OpenDocument 試算表",
"OpenDocument Text":
"OpenDocument 文字",
"Opens a dialog listing all tagged items":
"開啟對話方塊，其中列出所有標記的項目",
"Opens a dialog to merge the tag with another tag":
"開啟對話方塊以將此標記與另一個標記合併",
"Opens a dialog to move the tag":
"開啟對話方塊以移動標記",
"Opens a new window for model editing":
"開啟一個新視窗進行模型編輯",
"Opens dialog to edit tag properties":
"開啟對話方塊以編輯標記屬性",
"Opens the subscription configuration dialog.":
"開啟訂閱設定對話方塊。",
"Opens the workflow history dialog":
"開啟工作流程歷史記錄對話方塊",
"Operation":
"操作",
"Operation failed because the collection does not exist ((response description))":
"操作失敗，因為集合不存在",
"Operation failed because the operation would have resulted in a cyclic reference loop ((response description))":
"操作失敗，因為操作可能造成循環引用迴圈",
"Operation failed error: {} ((response description))":
"操作失敗錯誤: {}",
"Operation not supported":
"不支援作業",
"Operator":
"運算子",
"Optimize Site Search and Drive Relevant Matches":
"最佳化網站搜尋和促進相關相符項目",
"Optimize for higher resolution devices":
"針對更高解析度的裝置最佳化",
"Option Field (Campaign)":
"選項欄位 (行銷活動)",
"Option Label":
"選項標籤",
"Option Path":
"選項路徑",
"Option Paths":
"選項路徑",
"Option Value":
"選項值",
"Option label cannot be empty":
"選項標籤不能為空白",
"Option text":
"選項文字",
"Option value":
"選項值",
"Option value cannot be empty":
"選項值不能為空白",
"Optional":
"可選",
"Optional Authorization Scope.":
"選擇性授權範圍。",
"Optional Client Secret.":
"選擇性用戶端密碼。",
"Optional Membership":
"可選成員資格",
"Optional Parameters":
"選用參數",
"Optional comment to describe the new workflow instance.":
"描述新工作流程例項的可選評論。",
"Optional comment to describe the reason for the delegation.":
"描述委派原因的可選注釋。",
"Optional comment to describe what has been done.":
"描述已完成操作的可選評論。",
"Optional description text displayed in the comment field":
"評論欄位中顯示的可選說明文字",
"Optional display to be automatically assigned to each device after bulk registration":
"在大量註冊後要自動指派給每部裝置的可選顯示",
"Optional resource type which is used to find a global form validation script.":
"用於尋找全域表單驗證指令碼的可選資源類型。",
"Optional text displayed for when no-one is logged in or the current user doesn't have permissions to create topics. For instance a link to the login page could be entered.":
"在無人登入或目前使用者沒有建立主題之權限時顯示的可選文字。例如，可輸入指向登入頁面的連結。",
"Optional text displayed if a requested topic cannot be found.":
"在找不到請求的主題時，所顯示的可選文字。",
"Optional text displayed if the forum is empty, i.e. it doesn't have any topics.":
"在論壇為空 (即沒有任何主題) 時顯示的可選文字。",
"Optional text displayed in the input field. As soon as the user clicks into the field to write, the text is removed.":
"顯示在輸入欄位中的可選文字。只要使用者按一下進入欄位並開始寫入，此文字即被清除。",
"Optional text displayed instead of the input form if this forum is closed for further addition of posts/topics.":
"如果此論壇已關閉，無法進一步新增帖子/主題，則不顯示輸入表單，改為顯示此可選文字。",
"Options":
"選項",
"Options Predicate":
"選項述詞",
"Options Property Predicate":
"選項屬性述詞",
"Options for Advanced Search":
"進階搜尋的選項",
"Options for Advanced search":
"進階搜尋的選項",
"Options for Child Pages":
"子頁面的選項",
"Options for Client Side":
"用戶端的選項",
"Options for Descendant Pages":
"下級頁面的選項",
"Options for Fixed List":
"固定清單的選項",
"Options for Fixed list":
"固定清單的選項",
"Options for Search":
"搜尋選項",
"Options for Tags":
"標記的選項",
"Options for Target":
"目標的選項",
"Options node path":
"選項節點路徑",
"Options:":
"選項:",
"Or Split":
"Or 拆分",
"Or from File":
"或來自檔案",
"Orange":
"橙色",
"Orbit your view around the 3D scene and objects.":
"使檢視畫面在 3D 場景和物件周圍環繞",
"Order By":
"排序方式",
"Order Data":
"訂單資料",
"Order Date":
"訂購日期",
"Order Details Page":
"訂單詳細資訊頁面",
"Order History":
"訂單歷史",
"Order History Property":
"訂單歷史屬性",
"Order ID":
"訂單 ID",
"Order ID *":
"訂單 ID *",
"Order Price":
"訂單價格",
"Order Rate":
"訂購率",
"Order Threshold":
"訂單臨界值",
"Order by":
"排序方式",
"Order contains no items.":
"訂單中沒有任何項目。",
"Order count":
"訂單計數",
"Order for":
"訂單屬於",
"Order for {0} {1} ((order title))":
"{0} {1} 的訂單",
"Order number":
"訂單編號",
"Order the Community Functions as they will show in the top level navigation bar":
"排序社群功能顯示在最上層導覽列中的順序",
"Order value":
"訂單值",
"Orderable":
"可排序",
"Orders":
"訂購",
"Orders Admin Search Rail":
"訂單管理搜尋邊欄",
"Orders Participation":
"訂單參與率",
"Oregon":
"俄勒岡",
"Organization":
"組織",
"Organization ID":
"組織 ID",
"Organization ID to be filled after creating adobe.io OAuth App":
"應於建立 adobe.io Oauth 應用程式之後填寫組織 ID",
"Organize your digital assets":
"組織您的數位資產",
"Organize your tags and their namespaces":
"組織您的標記及其命名空間",
"Organize your tags and their namespaces.":
"組織您的標記及其命名空間。",
"Organize your various digital assets.":
"組織您的各種數位資產。",
"Orientation":
"方向",
"Origin Server Name":
"原始伺服器名稱",
"Original":
"原始文件",
"Original Assignee":
"原始受託人",
"Original Binary transfer optimization Threshold":
"原始二進位傳輸最佳化臨界值",
"Original Button Text":
"原始按鈕文字",
"Original Rendition Not Available":
"原始轉譯無法使用",
"Original digital capture of a real life scene":
"真實場景的數位擷取還原",
"Orphaned, deleted paragaph":
"孤立的已刪除段落",
"Other":
"其他",
"Other recommendation parameters":
"其他推薦參數",
"Other templates also using the selected policy":
"其他範本也使用了所選原則",
"Other...":
"其他...",
"Others":
"其他",
"Out Of Sync":
"未同步",
"Out of Office":
"離開辦公室外出",
"Out of sync":
"未同步",
"Outdated":
"已過時",
"Outdent":
"凸排",
"Outdents the current paragraph(s) or list item(s).":
"凸排目前的段落或清單項目。",
"Outlook 2007":
"Outlook 2007",
"Output Color Profile":
"輸出色彩設定檔",
"Output File Name:":
"輸出檔案名稱:",
"Output Format":
"輸出格式",
"Output Format *":
"輸出格式 *",
"Output Properties":
"輸出屬性",
"Output Size:":
"輸出大小:",
"Overdrag":
"拖移出界",
"Overdrag Value":
"Overdrag 值",
"Overdue":
"過期",
"Overdue since {0} ((Since when the project is overdue, e.g. 'Overdue since Oct 27'))":
"自 {0} 起即過期",
"Overlay":
"覆蓋",
"Override":
"覆寫",
"Override Model":
"覆寫模型",
"Override Value":
"覆寫值",
"Override request sent sucessfully":
"覆寫要求成功送出",
"Overrides size defined in design":
"覆寫設計中定義的大小",
"Overriding Model":
"正在覆寫模型",
"Overtime Report":
"超時報表",
"Overtime Report Component":
"超時報表元件",
"Overview":
"綜覽",
"Overwrite":
"覆寫",
"Overwrite Images":
"覆寫影像",
"Overwrite Note":
"覆寫備註",
"Overwrite Thumbnails":
"覆寫縮圖",
"Overwrite existing resources. If not checked import will fail if resources exist already.":
"覆寫現有的資源。如果未勾選，在資源已存在的情況下匯入將失敗。",
"Overwrite in any folder, same base asset name regardless of extension":
"任何檔案夾內若有基本資產名稱相同者 (無論副檔名為何)，將予以覆寫",
"Overwrite in any folder, same base asset name/extension":
"任何檔案夾內若有基本資產名稱/副檔名相同者，將予以覆寫",
"Overwrite in current folder, same base name regardless of extension":
"在目前檔案夾中有基本名稱相同者 (無論副檔名為何) 時予以覆寫",
"Overwrite in current folder, same base name/extension":
"在目前檔案夾中有基底名稱/副檔名相同者時予以覆寫",
"Overwrite offer":
"覆寫選件",
"Overwrite on conflict":
"發生衝突時覆寫",
"Overwrite the existing thumbnails":
"覆寫現有的縮圖",
"OverwriteAnyExt":
"OverwriteAnyExt",
"OverwriteAnyExtAnyFolder":
"OverwriteAnyExtAnyFolder",
"OverwriteFullName":
"OverwriteFullName",
"OverwriteFullNameAnyFolder":
"OverwriteFullNameAnyFolder",
"Owner":
"所有者",
"Owner ((teams/userrole))":
"所有者",
"Owner AND Assignee":
"擁有者和被指定者",
"Owner only":
"僅限擁有者",
"Owner/Assignee":
"所有者/被指派者",
"Owners":
"擁有者",
"PAGE":
"頁面",
"PAGE SETTINGS":
"頁面設定",
"PAGE {0} OF {1} ((displaying page number))":
"第 {0} 頁，共 {1} 頁",
"PASSED":
"已通過",
"PAST DUE ":
"過期 ",
"PATH":
"路徑",
"PBM Portable Any Map Graphic":
"PBM 可攜式任何地圖圖形",
"PBM Portable Pixelmap Graphic":
"PBM 可攜式像素圖圖形",
"PDF":
"PDF",
"PDF Document":
"PDF 文件",
"PDF Title":
"PDF 標題",
"PDF Viewer":
"PDF 檢視器",
"PDF Viewer (AMP v1)":
"PDF 檢視器 (AMP v1)",
"PDF Viewer (v1)":
"PDF 檢視器 (v1)",
"PDF Viewer Component for the Core Components Library":
"核心元件庫的 PDF 檢視器元件",
"PENDING":
"擱置中",
"PJPEG":
"PJPEG",
"PLAY PERCENTAGE":
"播放百分比",
"PM":
"PM",
"PNG":
"PNG",
"PNG with alpha":
"含 alpha 通道的 PNG",
"PRESENTATION":
"PRESENTATION",
"PRESET NAME":
"預設集名稱",
"PRESET TYPE":
"預設集類型",
"PROJECT INFO":
"專案資訊",
"PUBLISH STATUS":
"發佈狀態",
"PUBLISHED":
"已發佈",
"PUBLISHED BY":
"發佈者",
"Pacific/Apia":
"太平洋/阿皮亞",
"Pacific/Auckland":
"太平洋/奧克蘭",
"Pacific/Chatham":
"太平洋/查塔姆",
"Pacific/Easter":
"太平洋/復活節島",
"Pacific/Efate":
"太平洋/埃法特島",
"Pacific/Enderbury":
"太平洋/恩德伯里",
"Pacific/Fakaofo":
"太平洋/法考福",
"Pacific/Fiji":
"太平洋/斐濟",
"Pacific/Funafuti":
"太平洋/富納富提",
"Pacific/Galapagos":
"太平洋/加拉巴哥群島",
"Pacific/Gambier":
"太平洋/甘比爾",
"Pacific/Guadalcanal":
"太平洋/瓜達爾卡納島",
"Pacific/Guam":
"太平洋/關島",
"Pacific/Honolulu":
"太平洋/檀香山",
"Pacific/Johnston":
"太平洋/強斯頓島",
"Pacific/Kiritimati":
"太平洋/聖誕島",
"Pacific/Kosrae":
"太平洋/科思雷",
"Pacific/Kwajalein":
"太平洋/瓜加林島",
"Pacific/Majuro":
"太平洋/馬久羅",
"Pacific/Marquesas":
"太平洋/馬克薩斯",
"Pacific/Midway":
"太平洋/中途島",
"Pacific/Nauru":
"太平洋/諾魯",
"Pacific/Niue":
"太平洋/紐埃島",
"Pacific/Norfolk":
"太平洋/諾福克",
"Pacific/Noumea":
"太平洋/努美亞",
"Pacific/Pago_Pago":
"太平洋/帕果帕果",
"Pacific/Palau":
"太平洋/帛琉",
"Pacific/Pitcairn":
"太平洋/皮特肯",
"Pacific/Ponape":
"太平洋/波納佩島",
"Pacific/Port_Moresby":
"太平洋/摩斯比港",
"Pacific/Rarotonga":
"太平洋/拉羅湯加島",
"Pacific/Saipan":
"太平洋/塞班島",
"Pacific/Tahiti":
"太平洋/大溪地",
"Pacific/Tarawa":
"太平洋/塔拉瓦",
"Pacific/Tongatapu":
"太平洋/湯加塔布島",
"Pacific/Truk":
"太平洋/楚克",
"Pacific/Wake":
"太平洋/威克島",
"Pacific/Wallis":
"太平洋/瓦利斯島",
"Package":
"封裝",
"Package Create":
"建立封裝",
"Package Created":
"封裝已建立",
"Package Definition":
"封裝定義",
"Package Name":
"封裝名稱",
"Package and share applications":
"封裝和共用應用程式",
"Package title":
"封裝標題",
"Packages":
"封裝",
"Padding of each container in CSS notation i.e. top right bottom left. Example: \"8px 0 0 0\"":
"CSS 記號中每個容器的邊距 (即右上到左下)。例如: \"8px 0 0 0\"",
"Page":
"頁面",
"Page ((paging display: sample: Page 2 of 5))":
"頁面",
"Page (AMP v1)":
"頁面 (AMP v1)",
"Page (v1)":
"頁面 (v1)",
"Page (v2)":
"頁面 (v2)",
"Page (v3)":
"頁面 (v3)",
"Page - HTL":
"頁面 - HTL",
"Page Activity Report":
"頁面活動報表",
"Page Analytics":
"頁面分析",
"Page Clicked event (S&P Pagination)":
"頁面點擊事件 (S&P 分頁)",
"Page Component for the Core Components Library":
"核心元件庫的頁面元件",
"Page Controls":
"頁面控制項",
"Page Data":
"頁面資料",
"Page Design":
"頁面設計",
"Page Editor (Documents search)":
"頁面編輯器 (文件搜尋)",
"Page Editor (Dynamic Media search)":
"頁面編輯器 (Dynamic Media 搜尋)",
"Page Editor (Experience Fragments Search)":
"頁面編輯器 (體驗片段搜尋)",
"Page Editor (Image search)":
"頁面編輯器 (影像搜尋)",
"Page Editor (Manuscript search)":
"頁面編輯器 (手稿搜尋)",
"Page Editor (Page search)":
"頁面編輯器 (頁面搜尋)",
"Page Editor (Paragraphs search)":
"頁面編輯器 (段落搜尋)",
"Page Editor (Product search)":
"頁面編輯器 (產品搜尋)",
"Page Editor (Remote Documents search)":
"頁面編輯器 (遠端文件搜尋)",
"Page Editor (Video search)":
"頁面編輯器 (視訊搜尋)",
"Page Export with GET method is deprecated since 6.6, use POST method instead":
"自 6.6 版起，已廢止使用 GET 方法的頁面匯出功能，改採 POST 方法",
"Page Extraction":
"頁面提取",
"Page Extraction - Step Properties":
"頁面提取 - 步驟屬性",
"Page Extraction Handler":
"頁面提取處理常式",
"Page Function":
"頁面功能",
"Page Handling":
"頁面處理",
"Page Hits":
"頁面點擊",
"Page Information":
"頁面資訊",
"Page Language":
"頁面語言",
"Page Link":
"頁面連結",
"Page Mode":
"頁面模式",
"Page Modification Data":
"頁面修改資料",
"Page Move":
"頁面移動",
"Page Name":
"頁面名稱",
"Page Only":
"僅頁面",
"Page Overview":
"頁面綜覽",
"Page Path":
"頁面路徑",
"Page Policy":
"頁面原則",
"Page Properties of {0}":
"{0} 的頁面屬性",
"Page Properties...":
"頁面屬性...",
"Page Property":
"頁面屬性",
"Page Property Name":
"頁面屬性名稱",
"Page Property Value":
"頁面屬性值",
"Page Publication Status":
"頁面發佈狀態",
"Page References":
"頁面引用",
"Page Rename":
"頁面重新命名",
"Page Replication Status":
"頁面複寫狀態",
"Page Root Path":
"頁面根路徑",
"Page Scroll":
"頁面捲動",
"Page Status":
"頁面狀態",
"Page Status Predicate":
"頁面狀態述詞",
"Page Template":
"頁面範本",
"Page Templates":
"頁面範本",
"Page Text":
"頁面文字",
"Page Title":
"頁面標題",
"Page View":
"頁面檢視",
"Page Views":
"頁面檢視",
"Page Views per Unique Visitor":
"每個不重複訪客頁面檢視次數",
"Page add failed":
"頁面新增失敗",
"Page added":
"已新增頁面",
"Page and Sub Pages":
"頁面和子頁面",
"Page and sub pages":
"頁面和子頁面",
"Page average engaged minutes":
"頁面平均使用分鐘數",
"Page cannot be moved below itself.":
"頁面不能移到自身下方。",
"Page cannot be moved. Please change the destination or rename it.":
"無法移動頁面。請變更目的地或對其重新命名。",
"Page copied":
"頁面已複製",
"Page created":
"頁面已建立",
"Page created - {0}":
"已建立的頁面 - {0}",
"Page creation failed. Exception: {0} ((Page creation exception.))":
"無法建立頁面。例外: {0}",
"Page data":
"頁面資料",
"Page deleted":
"頁面已刪除",
"Page edited":
"頁面已編輯",
"Page has been created into Live Copy. No rollout action.":
"頁面已建立到即時副本中。無轉出動作。",
"Page has been deactivated":
"頁面已停用",
"Page has been locally created inside Live Copy.":
"頁面已在即時副本中本機建立。",
"Page has been moved":
"頁面已移動",
"Page has been published":
"已發佈頁面",
"Page impressions last 30 days":
"頁面印象持續 30 天",
"Page impressions of ":
"頁面印象: ",
"Page invalid":
"無效的頁面",
"Page is a Language Copy":
"頁面為語言副本",
"Page is a Launch Copy":
"頁面為啟動副本",
"Page is a Live Copy":
"頁面為即時副本",
"Page is already subject to a workflow!":
"頁面已受工作流程限制! ",
"Page is locked by {0} and cannot be edited. Please refresh ((Variable replaced with username))":
"頁面被 {0} 鎖定，無法編輯。請重新整理",
"Page is not published":
"頁面未發佈",
"Page isn't published to preview":
"頁面未發佈以供預覽",
"Page locked: {0}":
"已鎖定的頁面: {0}",
"Page manager is not available.":
"無法使用頁面管理員。",
"Page moved":
"頁面已移動",
"Page name after move":
"移動後的頁面名稱",
"Page name of the new site.":
"新網站的頁面名稱。",
"Page not found: {0}":
"找不到頁面: {0}",
"Page only":
"僅頁面",
"Page path needs to be specified.":
"需要指定頁面路徑。",
"Page published":
"已發佈頁面",
"Page references update has started":
"頁面參考更新已開始",
"Page relation":
"頁面關係",
"Page restored":
"頁面已還原",
"Page rolled out":
"已轉出頁面",
"Page rolled-out: {0}. Execution time={1} ms":
"轉出的頁面: {0}。執行時間 {1} 毫秒",
"Page state as changed, workflow cannot be started at this time. Please refresh the page.":
"頁面狀態已變更，目前無法開始工作流程。請重新整理頁面。",
"Page successfully activated":
"頁面已成功啟動",
"Page successfully deactivated":
"頁面成功停用",
"Page successfully locked":
"頁面已成功鎖定",
"Page successfully unlocked":
"頁面成功解鎖",
"Page thumbnail":
"頁面縮圖",
"Page title after move":
"移動後的頁面標題",
"Page title of the new site.":
"新網站的頁面標題。",
"Page title:":
"頁面標題:",
"Page to change the password":
"變更密碼的頁面",
"Page to confirm the account creation":
"確認帳戶建立的頁面",
"Page to display after adding products to the cart. (Specify '.' to stay on the current page.)":
"將產品新增到購物車後顯示的頁面。(指定「.」則停留在目前頁面。)",
"Page to display when the product could not be added to the cart.":
"產品無法新增到購物車時顯示的頁面。",
"Page unlocked: {0}":
"已解鎖的頁面: {0}",
"Page unpublished":
"已取消發佈頁面",
"Page update in progress":
"頁面更新進行中",
"Page valid":
"有效的頁面",
"Page was rolled out":
"已轉出頁面",
"Page with We.Retail specific components for Experience Fragments Facebook variations":
"擁有 We.Retail 體驗片段 Facebook 變數特定元件的頁面",
"Page with We.Retail specific components for Experience Fragments Pinterest variations":
"擁有 We.Retail 體驗片段 Pinterest 變數特定元件的頁面",
"Page with We.Retail specific components for Experience Fragments web variations":
"擁有 We.Retail 體驗片段 Web 變數特定元件的頁面",
"Page {0} has been locally created inside Live Copy.":
"頁面 {0} 已在即時副本中本機建立。",
"Page {0} of {1}":
"第 {0} 頁，共 {1} 頁",
"Page {0} of {1} ((pagination legend))":
"第 {0} 頁，共 {1} 頁",
"Page {0} restored.":
"頁面 {0} 已還原。",
"Page(s) Only":
"值限頁面",
"Page(s) now available in merge wizard":
"現在合併精靈中已可使用該頁面",
"Page: ":
"頁面:",
"Pages":
"頁面",
"Pages Copied":
"已複製頁面",
"Pages Using Configuration":
"使用設定的頁面",
"Pages Using Template":
"使用範本的頁面",
"Pages and Components instrumented to emit events and data elements for collection.":
"已配備工具的頁面和元件，用來發出用於收集的事件和資料元素。",
"Pages to be adjusted/republished ({0})":
"要調整/重新發佈的頁面 ({0})",
"Pages to be moved ({0})":
"要移動的頁面 ({0})",
"Pages to be promoted ({0})":
"要提升的頁面 ({0})",
"Paginate After":
"每頁顯示項目數",
"Paginate after":
"每頁顯示項目數",
"Pagination":
"分頁",
"Paired AMP":
"配對的 AMP",
"Pakistan":
"巴基斯坦",
"Palau":
"帛琉",
"Palette":
"調色板",
"Pan Your Camera":
"平移相機",
"Pan down":
"向下平移",
"Pan left":
"向左平移",
"Pan right":
"向右平移",
"Pan up":
"向上平移",
"Pan your view left, right, up, and down.":
"上下左右平移檢視畫面。",
"Panama":
"巴拿馬",
"Panel":
"面板",
"Panel Container":
"面板容器",
"Panel Container (v1)":
"面板容器 (v1)",
"Panoramic Image":
"全景影像",
"Panoramic Media":
"全景媒體",
"Panoramic Media Design":
"全景媒體設計",
"Panoramic Media Design Dialog":
"全景媒體設計對話方塊",
"Panoramic Media Settings":
"全景媒體設定",
"Paper Theme":
"紙張佈景主題",
"Papua New Guinea":
"巴布亞紐幾內亞",
"ParSys":
"ParSys",
"ParSys (Campaign - Design)":
"ParSys (行銷活動 - 設計)",
"ParSys (Design)":
"ParSys (設計)",
"Paragraph":
"段落",
"Paragraph Control":
"段落控制",
"Paragraph Reference":
"段落引用",
"Paragraph Styles":
"段落樣式",
"Paragraph System":
"段落系統",
"Paragraph System - Adobe Campaign Newsletter":
"段落系統 - Adobe Campaign 新聞稿",
"Paragraph System - HTL":
"段落系統 - HTL",
"Paragraph copy operation failed.":
"段落複製作業失敗。",
"Paragraph create operation failed.":
"段落建立作業失敗。",
"Paragraph delete operation failed.":
"段落刪除作業失敗。",
"Paragraph formats":
"段落格式",
"Paragraph is empty. Create content first.":
"段落空白。請先建立內容。",
"Paragraph lock operation failed.":
"段落鎖定作業失敗。",
"Paragraph move operation failed.":
"段落移動作業失敗。",
"Paragraph styles":
"段落樣式",
"Paragraph system for lenses":
"鏡頭的段落系統",
"Paragraph unlock operation failed.":
"段落解鎖作業失敗。",
"Paragraphs":
"段落",
"Paraguay":
"巴拉圭",
"Parameter Panel":
"參數面板",
"Parameter name":
"參數名稱",
"Parameters":
"參數",
"Parameters inherited from the configuration associated with this page":
"從與此頁面相關聯的設定繼承而來的參數",
"Parameters of the YouTube video player.":
"YouTube 影片播放器的參數。",
"Parent":
"父級",
"Parent Configuration":
"父設定",
"Parent Folder":
"上層資料夾",
"Parent Frame":
"父框架",
"Parent Group":
"父群組",
"Parent Level (absolute)":
"父層級 (絕對)",
"Parent Metadata Template of this instance":
"此例項的父中繼資料範本",
"Parent Page":
"父頁面",
"Parent Path":
"父路徑",
"Parent ResourceType":
"父資源類型",
"Parent canceled inheritance":
"父級取消繼承",
"Parent component to all facets":
"所有 Facet 的父元件",
"Parent folder is already published to Brand Portal":
"上層資料夾已發佈至 Brand Portal 網站",
"Parent folder is already shared with Marketing Cloud":
"上層資料夾已和 Marketing Cloud 共用",
"Parent page":
"父頁面",
"Parent path":
"父路徑",
"Parents":
"父項",
"Parsing Error":
"剖析錯誤",
"Parsing the JSON/updating the UI failed.":
"剖析 JSON/更新 UI 失敗。",
"Parsys for creating reports":
"用於建立報表的 Parsys",
"Partial Search":
"部分搜尋",
"Partial Swatches":
"部分色票",
"Partial update":
"部分更新",
"Participant":
"參與者",
"Participant Chooser":
"參與者選擇器",
"Participant Chooser Arguments":
"參與者選擇器引數",
"Participant Step":
"參與者步驟",
"Participants":
"參與者",
"Partner":
"合作夥伴",
"Partner name":
"合作夥伴名稱",
"Pass parameters":
"傳遞參數",
"Passed":
"已通過",
"Password":
"密碼",
"Password Field":
"密碼欄位",
"Password Label":
"密碼標籤",
"Password Reset":
"密碼重設",
"Password changed":
"密碼已變更",
"Password details missing":
"缺少密碼詳細資訊",
"Password fields do not match":
"密碼欄位不符",
"Password for accessing Local Sites":
"本機站台存取密碼",
"Password for accessing Remote DAM":
"遠端 DAM 存取密碼",
"Password:":
"密碼:",
"Password: ":
"密碼:",
"Passwords Dont Match":
"密碼不符",
"Past Due":
"過期",
"Past Due ({0})":
"過期 ({0})",
"Paste":
"貼上",
"Paste (Ctrl+V)":
"貼上 (Ctrl+V)",
"Paste Without Children":
"貼上 (不含子系)",
"Paste a URL to embeddable content":
"貼上內嵌內容的 URL",
"Paste as text":
"以文字格式貼上",
"Paste embed code":
"貼上內嵌程式碼",
"Paste error":
"貼上錯誤",
"Paste from Word":
"從 Word 貼上",
"Paste operation is in progress. Refreshing page may cause unexpected results.":
"正在進行貼上操作。重新整理頁面可能會導致意外結果。",
"Paste the copied pages":
"貼上複製的頁面",
"Paste without children":
"貼上 (不含子項)",
"Pastes the clipboard content as plain text.":
"將剪貼簿內容以純文字格式貼上。",
"Pastes the clipboard content from Word, applying some cleanup.":
"貼上 Word 剪貼簿的內容，並套用一些清除。",
"Pastes the clipboard content with the default paste method.":
"以預設貼上方式貼上剪貼簿的內容。",
"Pasting Files":
"貼上檔案",
"Path":
"路徑",
"Path Browser":
"路徑瀏覽器",
"Path Browser Predicate":
"路徑瀏覽器述詞",
"Path Completion Status":
"路徑完成狀態",
"Path Hidden Predicate":
"路徑隱藏述詞",
"Path Picker":
"路徑選取器",
"Path Predicate":
"路徑述詞",
"Path exclusions":
"路徑排除",
"Path inclusions":
"路徑包含",
"Path not found":
"找不到路徑",
"Path of Asset Editor":
"Asset Editor 的路徑",
"Path of Document.":
"文件路徑。",
"Path of Importer Configuration":
"Importer 設定的路徑",
"Path of links folder relative to asset's parent. Leave blank to use the default (Links).":
"相對於資產父級的連結資料夾路徑。留空則使用預設路徑 (連結)。",
"Path of list root":
"清單根的路徑",
"Path of the static list.":
"靜態清單的路徑。",
"Path to a page that is called in case of a backend error (i.e. not related to form validation).":
"發生後端錯誤時所呼叫之頁面的路徑 (亦即與表單驗證無關)。",
"Path to a published page (ex.: /content/site/en) or a full URL (ex.: https://www.adobe.com)":
"已發佈頁面的路徑 (例如: /content/site/en) 或完整 URL (例: https://www.adobe.com)",
"Path to search in":
"搜尋路徑: ",
"Path to the ClientContext":
"ClientContext 的路徑",
"Path to the ClientContext Segments":
"ClientContext 區段的路徑",
"Path to the Content Fragment to display.":
"要顯示的內容片段路徑。",
"Path to the data container":
"資料容器的路徑",
"Path to the original blog component":
"原始部落格元件的路徑",
"Path to the original journal component":
"原始日誌元件的路徑",
"Path to the page displaying the search results (containing a Forum Search Component). If empty, the current page is used.":
"顯示搜尋結果的頁面的路徑 (包含論壇搜尋元件)。如果為空，則使用目前頁面。",
"Path to the page root. Leave blank to use the default (asset's rendition node).":
"頁面根路徑。留空將使用預設值 (資產的解釋節點)。",
"Path to the parent page under which new pages are created.":
"要在其下面建立新頁面之父頁面的路徑。",
"Path to the property to be filtered. The property path is relative to the assets, e.g. jcr:content/metadata/cq:tags":
"要篩選的屬性的路徑。屬性路徑是相對於資產的相對路徑，如 jcr:content/metadata/cq:tags",
"Path under which the Content Fragments are located.":
"內容片段所在位置路徑。",
"Path:":
"路徑:",
"Paths":
"路徑",
"Paths for Options":
"選項的路徑",
"Pattern to display mentions in a comment or post. Example ~{{familyName}} {{givenName}}":
"在評論或貼文中顯示提及對象的模式，範例: ~{{familyName}} {{givenName}}",
"Pattern to display mentions in a comment or post.Example ~{{familyName}} {{givenName}}":
"在評論或貼文中顯示提及對象的模式，範例: ~{{familyName}} {{givenName}}",
"Pause":
"暫停",
"Pause / Continue":
"暫停/繼續",
"Pause Style":
"暫停樣式",
"Pause in progress":
"正在暫停",
"Pause requested":
"已請求暫停",
"Paused":
"已暫停",
"Payload":
"裝載",
"Payment":
"付款",
"Payment Info":
"付款資訊",
"Payment Method":
"付款方法",
"Payment Methods":
"付款方法",
"Payment Status":
"付款狀態",
"Payment Token":
"付款 Token",
"Pdf Title":
"PDF 標題",
"Peak video bitrate in kbps allowed for Variable bitrate mode. Recomendation is between 1x and 2x the target video bitrate.":
"可變位元速率模式可用的峰值視訊位元速率 (單位: kbps)。建議值為目標視訊位元速率的 1 倍到 2 倍之間。",
"Pending":
"擱置中",
"Pending ((Comment moderation))":
"擱置中",
"Pending Devices":
"擱置中的裝置",
"Pending Launches":
"啟動項目等待處理中",
"Pending launch promotion":
"待發佈的促銷活動",
"People & Blogs":
"人物與部落格",
"Per Directory File Number Limit":
"每個目錄檔案數限制",
"Per Page":
"每頁",
"Percentage":
"百分比",
"Percentage Aspect ratio":
"外觀比例百分比",
"Percentage Exits per Visitor":
"訪客退出百分比",
"Percentage aspect ratio of the YouTube video player (height / width * 100%).":
"YouTube 影片播放器的外觀比例百分比 (高度 / 寬度 * 100%)。",
"Percentile":
"百分位數",
"Percentiles":
"百分位數",
"Perceptual":
"感應式",
"Perform Smart Tags Training":
"執行智慧標記培訓作業",
"Perform rollout operation":
"執行轉出作業",
"Performance Statistics":
"效能統計資料",
"Period":
"時段",
"Period (hours):":
"期間 (小時):",
"Permalink":
"永久連結",
"Permanent Redirect":
"永久重新導向",
"Permanent link to '{0}'":
"「{0}」的永久連結",
"Permission denied ((permission denied message from goelocation service))":
"權限遭拒",
"Permission sensitive":
"權限敏感",
"Permissions":
"權限",
"Permissions / ACL":
"權限/ACL",
"Permissions for ":
"以下項目的權限: ",
"Permissions for path ":
"以下路徑的權限: ",
"Permissions...":
"權限...",
"Permit overriding of the default rendering intent of the working profiles. Used when 1) one of the default ICC profiles is the target color space of a color conversion, 2) an output device (printer or monitor) is characterized by this profile, and 3) the specified rendering intent is valid for this profile. (Parameter: IccRenderIntent)":
"允許覆寫使用中描述檔的預設色彩演算比對方式。使用情況如下：1) 其中一個預設的 ICC 描述檔是色彩轉換的目標色彩空間、2) 此描述檔描述了輸出裝置 (印表機或螢幕) 的特性，且 3) 指定的色彩演算比對方式對此描述檔有效。(參數：IccRenderIntent)",
"Persist":
"持續",
"Person":
"人員",
"Person Shown":
"顯示的人員",
"Persona":
"角色",
"Personal":
"個人",
"Personal Message:":
"個人訊息：",
"Personalization":
"個人化",
"Personalization ((Capability Name))":
"個人化",
"Personalization in progress":
"正在進行個人化",
"Personalization or count failed":
"個人化或計數失敗",
"Personalization pending":
"正在等候個人化",
"Personalized":
"個人化",
"Peru":
"祕魯",
"Pets & Animals":
"寵物與動物",
"Philippines":
"菲律賓",
"Phone":
"電話",
"Phone(s)":
"電話",
"Photo":
"相片",
"Photo Retoucher":
"修圖工具",
"Photo Retouchers":
"修圖工具",
"Photo Shoot Review":
"拍照評論",
"Photo Shoot Upload":
"拍照上傳",
"Photo Upload":
"相片上傳",
"Photo Video Tags":
"相片視訊標記",
"Photographer":
"攝影師",
"Photographers":
"攝影師",
"Photographs (JPEG)":
"相片 (JPEG)",
"Photos":
"相片",
"Photos Only":
"僅限相片",
"Photoshop":
"Photoshop",
"Photoshop Action":
"Photoshop 動作",
"Photoshop Action Name":
"Photoshop 動作名稱",
"Photoshop Template":
"Photoshop 範本",
"Photoshop and layer name":
"Photoshop 和圖層名稱",
"Photoshop and layer number":
"Photoshop 和圖層編號",
"Pick":
"選取",
"Pick a Template Type":
"挑選範本類型",
"Pick an asset":
"挑選一項資產",
"Pick an asset or ((Asset drop, part 1 of 3))":
"挑選一項資產或",
"Picture":
"圖片",
"Pie Chart":
"圓形圖",
"Pin":
"釘選",
"Pin link":
"釘選連結",
"PingForPull":
"PingForPull",
"Pink":
"粉紅色",
"Pinned ((Pin Topic))":
"已固定",
"Pinterest":
"Pinterest",
"Pinterest Board":
"Pinterest Board",
"Pinterest Connect":
"Pinterest 連線",
"Pinterest Connect Configuration":
"Pinterest 連線設定",
"Pinterest Connect Configuration Settings":
"Pinterest 連線組態設定",
"Pinterest Connect Configuration is successful.":
"Pinterest 連線設定成功。",
"Pinterest Connect Configurations":
"Pinterest 連線設定",
"Pinterest Connect Registration":
"Pinterest 連線註冊",
"Pinterest Social Login Configuration":
"Pinterest 社交登入設定",
"Pinterest actions are available only on HTTP over SSL enabled servers (HTTPS).":
"Pinterest 動作僅在透過 SSL 啟用的伺服器 (HTTPS) 的 HTTP 上可用。",
"Pinterest board":
"Pinterest Board",
"Pipeline Board Shorts":
"Pipeline Board Shorts",
"Pipeline Board Shorts Blue":
"Pipeline Board Shorts Blue",
"Pipeline Board Shorts Orange":
"Pipeline Board Shorts Orange",
"Pipeline Board Shorts Red":
"Pipeline Board Shorts Red",
"Pixel Crop":
"像素裁切",
"Pixels":
"像素",
"PlaceHolder":
"預留位置",
"Placed":
"已下單",
"Placed After":
"之後放置",
"Placed Before":
"之前放置",
"Placed Order Details":
"已下單的訂單詳細資訊",
"Placeholder":
"預留位置",
"Placeholder background (splash screen) color for the application page to display before its stylesheet is loaded.":
"供應用程式頁面於樣式表載入前顯示的預留位置背景 (啟動畫面) 顏色。",
"Placeholder for a deleted inherited Component":
"已刪除的繼承元件的預留位置",
"Placeholder name (i.e. 'price'). Reference it in curly brackets (i.e '{price}')":
"預留位置名稱 (即「price」)，請以大括號 (即「{price}」) 參照此預留位置名稱",
"Placement Date":
"放置日期",
"Plain Text":
"純文字",
"Plain text":
"純文字",
"Plain text version could not be created. The server responded with status code {0}.":
"無法建立純文字版本。伺服器回應狀態碼 {0}。",
"Planned":
"已計劃",
"Planned ({0})":
"已計劃 ({0})",
"Play":
"播放",
"Play Speed":
"播放速度",
"Play Style":
"播放樣式",
"Play a single item":
"播放單一項目",
"Play all items":
"播放所有項目",
"Play and hold":
"播放與暫停",
"Play/Pause":
"播放/暫停",
"Play/Pause video":
"播放/暫停視訊",
"Playback":
"播放",
"Playback On:":
"播放於:",
"Playback Strategy":
"播放策略",
"Player - Browser Firmware":
"播放器 - 瀏覽器韌體",
"Player - Display":
"播放器 - 顯示",
"Player - Firmware":
"播放器 - 韌體",
"Player Display":
"播放器顯示",
"Player Firmware Browser":
"播放器韌體瀏覽器",
"Player Timezone":
"播放器時區",
"Player Uptime":
"播放器運作時間",
"PlayerConfiguration":
"PlayerConfiguration",
"Plays":
"播放",
"Please Read the Terms and Conditions":
"請閱讀條款與條件",
"Please Wait.":
"請稍待。",
"Please accept this task if you wish to take on this assignment. You will get a new task in your inbox with additional details after accepting this task.":
"如果您願意承擔此指定任務，請接受此任務。在您接受此任務之後，您的收件匣將會收到新的任務，內含更多詳細資訊。",
"Please activate the campaign to view reports ( 'publishCampaignId' property not found or not numeric )":
"請啟動行銷活動以檢視報表 (找不到「publishCampaignId」或非數值)",
"Please activate the email before running this operation.":
"執行此操作前，請先啟動電子郵件。",
"Please add Button Text":
"請新增按鈕文字",
"Please add Original Button Text":
"請新增原始按鈕文字",
"Please add Translate Attribution Text here":
"請在此新增翻譯屬性文字",
"Please add Translate Button Text":
"請新增翻譯按鈕文字",
"Please add a collection first!":
"請先新增集合！",
"Please add associated collections in your library":
"請在您的資源庫中新增關聯的集合",
"Please add title to be shown in the widget":
"請新增將顯示於介面工具集中的標題",
"Please allow empty referrer in the OSGi configuration manager.":
"請在 OSGi Configuration Manager 中允許清空反向連結。",
"Please apply the configuration to your websites":
"請將此設定套用至網站",
"Please change password to continue":
"請變更密碼以繼續操作",
"Please change the edit mode back to the original one, then try again.":
"請將編輯模式變更為原始模式，然後重試。",
"Please check if you want to Include subgroups in the list":
"請確認您是否想在清單中包含子群組",
"Please check the box for gLB export":
"請勾選 gLB 匯出的方塊",
"Please check the box.":
"請選取此方塊。",
"Please check your email":
"請查看您的電子郵件",
"Please choose an XLIFF file containing translations.":
"請選擇包含翻譯的 XLIFF 檔案。",
"Please choose an emulator to used within the context of this device group.":
"請選擇要在此裝置群組環境中使用的模擬器。",
"Please choose one or more mobile device groups that apply to the current page and all pages below.":
"請選擇一個或多個套用至目前頁面及以下所有頁面的行動裝置群組。",
"Please choose the emulators assigned to this device group. The emulators are then available in the page authoring view for perusal.":
"請選擇指定給此裝置群組的模擬器。然後，此模擬器會出現在頁面製作檢視中供研究。",
"Please click ":
"請按一下",
"Please click button to perform an action:":
"請按一下按鈕以執行動作:",
"Please complete the pre-requisite first: ":
"請先完成必要條件: ",
"Please confirm":
"請確認",
"Please confirm replacing the current content fragment and all in-page modifications with this new content fragment:":
"請確認將目前的內容片段和所有頁面內修改取代為這個新的內容片段:",
"Please confirm replacing the current content fragment and its configuration":
"請確認取代目前的內容片段及其設定",
"Please confirm replacing the current content fragment list and its configuration":
"請確認要取代目前的內容片段清單及其設定",
"Please confirm the action for the tag(s).":
"請確認標記的動作。",
"Please correct the errors and send your information again.":
"請更正錯誤，然後再次傳送資訊。",
"Please deactivate page":
"請停用頁面",
"Please define the target path in the page properties of this scaffolding.":
"請在此支架的頁面屬性中定義目標路徑。",
"Please ensure that filename does not contain following characters":
"請確認檔案名稱未含有下列字元",
"Please ensure that filename does not contain following characters ":
"請確認檔案名稱未含有下列字元",
"Please ensure that the Start Date value is of a earlier date than End Date.":
"請確認開始日期的值比結束日期的值還要早。",
"Please ensure that the date range fields are not blank.":
"請確認日期範圍欄位並非空白。",
"Please ensure that the player supports Live TV Playback and only one Live TV component is present in the channel. Currently video playback and Live TV are not supported at the same time.":
"請確保播放器支援 LiveTV Playback，且頻道中只有一個 LiveTV 元件。目前不支援同時播放影片與 LiveTV。",
"Please enter Report Suite ID no longer than 10 characters":
"請輸入不超過 10 個字元的報告套裝 ID",
"Please enter a comment":
"請輸入評論",
"Please enter a meaningful target length (> 0)":
"請輸入有意義的目標長度 (> 0)",
"Please enter a number between {0} and {1}.":
"請輸入介於 {0} 和 {1} 的數字。",
"Please enter a number greater than or equal to {0}.":
"請輸入大於或等於 {0} 的數字。",
"Please enter a number less than or equal to {0}.":
"請輸入小於或等於 {0} 的數字。",
"Please enter a numerical value.":
"請輸入數值。",
"Please enter a positive integer number.":
"請輸入一個正整數。",
"Please enter a positive integer number. Leave blank for infinite scroll.":
"請輸入正整數。保留空白可無限捲動。",
"Please enter a string matching the regex '{0}'.":
"請輸入與規則運算式「{0}」相符的字串。",
"Please enter a valid CRON expression":
"請輸入有效的 CRON 運算式",
"Please enter a valid URL":
"請輸入有效的 URL",
"Please enter a valid URL (scheme://domain[:port])":
"請輸入有效的 URL (scheme://domain[:port])",
"Please enter a valid URL.":
"請輸入有效的 URL。",
"Please enter a valid email address.":
"請輸入有效的電子郵件地址。",
"Please enter a valid integer value!":
"請輸入有效的整數值！",
"Please enter a valid list for unsubscription":
"請輸入要取消訂閱的有效清單",
"Please enter a valid project name":
"請輸入有效的專案名稱",
"Please enter a valid target length.":
"請輸入有效的目標長度。",
"Please enter a valid url.":
"請輸入有效的 url。",
"Please enter a value that is no less than {0}. (({0}=min number))":
"請輸入大於 {0} 的值。",
"Please enter a value that is no more than {0}. (({0}=max number))":
"請輸入小於 {0} 的值。",
"Please enter at least {0} characters.":
"請輸入至少 {0} 個字元。",
"Please enter at most {0} characters.":
"請輸入最多 {0} 個字元。",
"Please enter min 2, max 10, numbers, letters and/or some characters":
"請輸入最小 2 位，最大 10 位的數字、字母和/或某些字元",
"Please enter non decimal values":
"請輸入非十進位值",
"Please enter the Container ID.":
"請輸入容器 ID。",
"Please enter the Parner name.":
"請輸入合作夥伴名稱。",
"Please enter the Subscription Key":
"請輸入訂閱金鑰",
"Please enter the URL for the link:":
"請輸入連結的 URL:",
"Please enter the account no.":
"請輸入帳戶號碼",
"Please enter the company.":
"請輸入公司。",
"Please enter the data center.":
"請輸入資料中心。",
"Please enter the member id.":
"請輸入成員 ID。",
"Please enter the name of the lens, e.g. \"agenda\".":
"請輸入鏡頭名稱，如「agenda」。",
"Please enter the new alias":
"請輸入新別名",
"Please enter the password.":
"請輸入密碼。",
"Please enter the shared secret.":
"請輸入共用機密。",
"Please enter the target length.":
"請輸入目標長度。",
"Please enter the username.":
"請輸入使用者名稱。",
"Please enter title to save this set.":
"請輸入標題以儲存此集合。",
"Please enter valid email address":
"請輸入有效的電郵地址",
"Please enter your own password":
"請輸入您自己的密碼",
"Please exit Source-edit mode before saving the changes":
"請先離開來源編輯模式再儲存變更",
"Please fill all mandatory fields marked with * ":
"請填寫所有標示 * 的必要欄位",
"Please fill out all fields.":
"請填寫所有欄位。",
"Please fill out field":
"請填寫欄位",
"Please fill out this field!":
"請填寫此欄位!",
"Please fill out this field.":
"請填寫此欄位。",
"Please indicate why this content is being flagged":
"請指出標幟此內容的原因",
"Please input a Title for the configuration":
"請輸入設定的標題",
"Please insert a valid URL.":
"請插入有效的 URL。",
"Please make sure CF offer is not being used in activity!":
"請確保 CF 優惠未在活動中使用！",
"Please note:":
"請注意:",
"Please only select one asset. A rendition can only be uploaded for one asset.":
"請僅選擇一個資產。一個資產只能上傳一個轉譯。",
"Please paste your text here....":
"請在此處貼上您的文字....",
"Please provide Adobe Analytics Company.":
"請輸入 Adobe Analytics 公司。",
"Please provide Adobe Analytics Data Center.":
"請提供 Adobe Analytics 資料中心。",
"Please provide Adobe Analytics IMS configurations.":
"請提供 Adobe Analytics IMS 設定。",
"Please provide Adobe Analytics Shared Secret.":
"請提供 Adobe Analytics 共用密碼。",
"Please provide Adobe Analytics Username.":
"請提供 Adobe Analytics 使用者名稱。",
"Please provide a brightedge account password.":
"請提供 BrightEdge 帳戶密碼。",
"Please provide a brightedge username.":
"請提供 BrightEdge 使用者名稱。",
"Please provide a comment":
"請提供評論",
"Please provide a password":
"請提供密碼",
"Please provide a rating":
"請提供評等",
"Please provide a title.":
"請提供標題。",
"Please provide a username or select the option to use your email address":
"請提供使用者名稱或選取選項以使用您的電子郵件地址",
"Please provide a valid Client Code":
"請提供有效的用戶端代碼",
"Please provide a valid Target Tenant ID":
"請提供有效的 Target 租用戶 ID",
"Please provide an email address":
"請提供電子郵件地址",
"Please provide an email address.":
"請提供電子郵件地址。",
"Please provide either a rating or a comment":
"請提供評等或評論",
"Please provide paths for all component mappings.":
"請提供所有元件映射的路徑。",
"Please provide the Scene7 account's password.":
"請提供 Scene7 帳戶的密碼。",
"Please provide the title.":
"請提供標題。",
"Please refer to your quickviewer plugin for the quickview call":
"關於快速檢視器呼叫，請參考您的快速檢視器外掛程式",
"Please refresh data to get a chart.":
"請重新整理資料以取得圖表。",
"Please refresh the token in Social Accounts settings or contact your system administrator. (({0} is URL which navigates to Livefyre Studio settings page))":
"請前往社群網站帳戶設定重新整理 Token，或連絡您的系統管理員。",
"Please select Cloud Solution context":
"請選取雲端解決方案內容",
"Please select XML format file.":
"請選取 XML 格式檔案。",
"Please select a Stock locale":
"請選取 Stock 地區",
"Please select a document to display.":
"請選取要顯示的文件。",
"Please select a primary device.":
"請選取主要裝置。",
"Please select a table row to edit.":
"請選取要編輯的表格列。",
"Please select a valid content type":
"請選取有效內容類型",
"Please select a valid image format file.":
"請選取有效的影像格式檔案。",
"Please select a valid page":
"請選擇有效的頁面",
"Please select a version first.":
"請先選擇一個版本。",
"Please select a workflow first.":
"請先選取工作流程。",
"Please select a workflow model with a subscription process step.":
"請選取工作流程模型和訂閱程序步驟。",
"Please select an asset for which to upload a rendition.":
"請選擇要為其上傳轉譯的資產。",
"Please select an existing Adobe IMS Configuration":
"請選取現有的 Adobe IMS 設定",
"Please select atleast one filter from Subject, Body, Tag and Author":
"請自主旨、本文、標籤及作者中選取至少一項篩選條件",
"Please select atleast {0} tags":
"請選擇至少 {0} 個標記",
"Please select certificate":
"請選取憑證",
"Please select context folder at first.":
"請先選取內容資料夾。",
"Please select first a root path":
"請先選取一個根路徑",
"Please select one item only.":
"請僅選取一個項目。",
"Please select one or more camera view/s":
"請選取一個或多個相機檢視",
"Please select one or multiple assets to perform this action.":
"請選取一個或多個資產以執行此動作。",
"Please select screens channels only":
"僅限選擇 Screens 頻道",
"Please select the IMS configuration.":
"請選取 IMS 設定。",
"Please select the api endpoint.":
"請選取 api 端點。",
"Please select the region for your Scene7 account.":
"請選取適合您的 Scene7 帳戶的地區。",
"Please select valid list":
"請選取有效清單",
"Please set Project Target Language, and try again.":
"請設定專案目標語言，然後再試一次。",
"Please set project target language, and try again.":
"請設定專案目標語言，然後再試一次。",
"Please setup Context Aware Configuration (com.adobe.cq.wcm.core.components.internal.services.pdfviewer.PdfViewerCaConfig) in /conf and link it using sling:configRef on any current/parent node.":
"請在 /conf 中設定「內容感知設定」(com.adobe.cq.wcm.core.components.internal.services.pdfviewer.PdfViewerCaConfig)，並在任何目前/父節點上使用 sling:configRef 建立連結。",
"Please sign in first":
"請先登入",
"Please sign in to manage your addresses.":
"請登入以管理您的地址。",
"Please specify a valid upload target.":
"請指定有效的上傳目標。",
"Please specify how to handle file name conflicts during extraction":
"請指定在提取時，如何處理檔案名稱衝突",
"Please specify valid future date time.":
"請指定有效的未來日期和時間。",
"Please switch out of Source Edit mode before saving.":
"請先退出原始碼編輯模式，然後再儲存。",
"Please try uploading again.":
"請再次嘗試上傳。",
"Please try with another keyword":
"請嘗試另一個關鍵字",
"Please use the Security console to ensure that the newly created endpoint has a suitable permission setup.":
"請使用安全性控制台來確保新建立的端點有合適的權限設定。",
"Please use CName if possible":
"請儘量使用 CName",
"Please use a PNG icon of size 512x512 pixels.":
"請使用大小為 512 x 512 像素的 PNG 圖示",
"Please use a valid number":
"請使用有效數字",
"Please use a valid regular expression. e.g. [,|\\\t|\\\n|\\\n|\\\n\\\n] ((Validation error of delimiter regular expression on Multi Value Property in Form Editor))":
"請使用有效的規則運算式，例如 [,|\\\t|\\\n|\\\n|\\\n\\\n]",
"Please use the field below to paste with Ctrl+V, then hit \"OK\".":
"請在下面的欄位中使用 Ctrl+V 貼上，然後按一下「確定」。",
"Please verify values.":
"請驗證值。",
"Please visit":
"請瀏覽",
"Please visit Livefyre Studio to enable. (({0} is URL which navigates to Livefyre Studio settings page))":
"請前往 Livefyre Studio 加以啟用。",
"Please wait":
"請稍候",
"Please wait until the publish statistics are loaded.":
"請等待發佈統計資訊載入完成。",
"Please wait until the references are loaded.":
"請等待引用載入完成。",
"Please wait while model is being generated.":
"正在產生模型，請稍候。",
"Please wait while model is being overriden.":
"正在覆寫模型，請稍候。",
"Please wait while your download is generated. This may take several seconds.":
"系統正在準備您的下載項目，這可能需要幾秒鐘的時間，請稍候。",
"Please wait...":
"請稍候...",
"Please wait…":
"請稍候…",
"Pleaser enter a valid user id for unsubscription":
"請輸入要取消訂閱的有效使用者 ID",
"Plugins":
"外掛程式",
"Plum":
"梅紅色",
"Png-Alpha":
"Png-Alpha",
"Png8-Alpha":
"Png8-Alpha",
"Poland":
"波蘭",
"Policies":
"原則",
"Policy":
"政策",
"Policy Description":
"原則說明",
"Policy Title":
"原則標題",
"Policy of the default page":
"預設頁面的原則",
"Policy of the default root layout container of the Experience Fragment":
"體驗片段預設根配置容器的原則",
"Policy of the default root layout container of the Experience Fragment Screen":
"體驗片段畫面預設根配置容器的原則",
"Policy of the default root parsys":
"預設根 parsys 的原則",
"Polish":
"波蘭文",
"Polish (Poland)":
"波蘭文 (波蘭)",
"PollConfig creation failed.":
"PollConfig 建立失敗。",
"Polygon":
"多邊形",
"Polygon point":
"多邊形點",
"Pool Name":
"集區名稱",
"Popular Queries":
"常見查詢",
"Popular Results":
"常見結果",
"Popular Tags":
"常見標記",
"Popularity":
"人氣",
"Popup Height":
"快顯視窗高度",
"Popup Size":
"快顯視窗大小",
"Popup Width":
"快顯視窗寬度",
"Portable Pixelmap Graphic":
"可攜式像素圖圖形",
"Portland Hooded Jacket":
"Portland Hooded Jacket",
"Portrait":
"縱向",
"Portrait Cover Preview":
"縱向封面預覽",
"Portugal":
"葡萄牙",
"Portuguese":
"葡萄牙文",
"Portuguese (Brazil)":
"葡萄牙文 (巴西)",
"Portuguese (Portugal)":
"葡萄牙文 (葡萄牙)",
"Português (Brasil)":
"葡萄牙文 (巴西)",
"Position":
"位置",
"Position unavailable ((geolocation service couldn't find location))":
"位置不可用",
"Positive":
"正面",
"Positive Response Label":
"正面回應標籤",
"Positive Words:":
"正面字詞:",
"Post":
"發佈",
"Post ((comment))":
"發佈",
"Post Comment":
"發表評論",
"Post Comment ((Form submit action button))":
"發表評論",
"Post Content Button":
"貼文內容按鈕",
"Post Options":
"發佈選項",
"Post Rating ((Form submit action name if only ratings are allowed))":
"發表評等",
"Post Rating (ratings)":
"貼文評等 (評等)",
"Post Rating or Comment ((Form submit action name if comments and ratings are allowed))":
"發表評等或評論",
"Post Reply":
"發佈回覆",
"Post Resource Type":
"帖子資源類型",
"Post experience fragment variation preview":
"發佈體驗片段變數預覽",
"Post form data":
"張貼表單資料",
"Post script":
"附言",
"Post to PhoneGap Build":
"發佈至 PhoneGap Build",
"Post-processing Workflow":
"後期處理工作流程",
"Postal / Zip Code":
"郵遞區號",
"Postal / Zip Code is required.":
"「郵遞區號」為必填欄位。",
"Postal Code":
"郵遞區號",
"Postcard":
"明信片",
"Posted":
"已張貼",
"Posted ":
"已張貼 ",
"Posted in the last":
"發佈於前一",
"Posted in {0}":
"在 {0} 中發佈",
"Posts":
"帖子",
"Posts Report":
"貼文報表",
"Posts form data as JSON to a REST endpoint":
"以 JSON 形式將表單資料張貼至 REST 端點",
"Potential Promotion":
"可能的促銷活動",
"Potential SSL certificate issues or invalid Connected Assets URL/configuration. Please reach out to your administrator for assistance":
"SSL 憑證可能發生問題或連線資產 URL/設定無效，請向管理員尋求協助。",
"Potential promotion":
"可能的促銷活動",
"Pre-Create Task Script":
"建立任務前的指令碼",
"Pre-Moderation":
"事先審核",
"Pre-Moderation ((Pre-Moderation))":
"審核前",
"Pre-Print":
"預印本",
"Predicate":
"述詞",
"Predicate Parameter":
"述詞參數",
"Predicate Parameter ":
"述詞參數",
"Predicate for completion and browser":
"完成和瀏覽器的述詞",
"Preferences":
"偏好設定",
"Preferences saved":
"已儲存偏好設定",
"Preferred URL that should be loaded when the user launches the web app. If the URL is relative, the manifest URL is used as the base URL to resolve it. When this field is left empty, the feature uses the address of the web page from which the web app got installed. It is recommended to set a value.":
"使用者啟動網頁應用程式時應載入的偏好 URL。如果是相對 URL，則使用資訊清單 URL 作為基礎 URL 進行解析。當此欄位空白時，該功能會使用網頁應用程式的安裝來源網頁位址。建議您設定一個值。",
"Preferred XF variation":
"偏好的 XF 變數",
"Preferred color for the web app that affects how the Operating System displays the native UI toolbar and the navigation controls.":
"偏好的網頁應用程式顏色，會影響作業系統顯示原生 UI 工具列和導覽控制項的方式。",
"Preferred display mode. The display mode influences how the web app is displayed to the user.":
"偏好的顯示模式。顯示模式會影響對使用者顯示網頁應用程式的方式。",
"Preferred orientation of the web app.":
"偏好的網頁應用程式方向。",
"Preferred size - 32 x 32 px":
"偏好大小 - 32 x 32 像素",
"Prefix":
"字首",
"Preload":
"預先載入",
"Preload Flyout Image":
"預先載入彈出式影像",
"Preload Image":
"預先載入影像",
"Preload Tiles":
"預先載入動態磚",
"Preload only video metadata (metadata)":
"僅預先載入視訊中繼資料 (中繼資料)",
"Preload video on page load (auto)":
"在頁面載入時預先載入視訊 (自動)",
"Premium":
"Premium",
"Prepare I18n dictionary language copy":
"準備 I18n 字典語言副本",
"Prepare I18n dictionary language copy.":
"準備 I18n 字典語言副本。",
"Prepare I18n dictionary translation project":
"準備 I18n 字典翻譯專案",
"Prepare I18n dictionary translation project.":
"準備 I18n 字典翻譯專案。",
"Prepare Translation Project":
"準備翻譯專案",
"Prepare Translation Site":
"準備翻譯網站",
"Prepare to print":
"準備列印",
"Prepare translation project if requested.":
"提出要求即準備翻譯專案。",
"Prepare translation project with children if requested.":
"提出要求即準備具有子項的翻譯專案。",
"Preparing to send to Adobe Campaign ...":
"正在準備傳送至 Adobe Campaign ...",
"Prepend control elements":
"將控制元素前置",
"Prerequisite Learning Paths":
"必備條件學習路徑",
"Prerequisites":
"必備條件",
"Presentation":
"簡報",
"Presents a call-to-action button with an associated message":
"顯示呼叫動作按鈕以及相關訊息",
"Preserve Crop":
"保留裁切",
"Preserve Non Versioned Pages":
"保留不帶版本的頁面",
"Preserve crop":
"保留裁切",
"Preserve crop content across target resolutions":
"保留各種目標解析度的裁切內容",
"Preserve non versioned pages":
"保留不帶版本的頁面",
"Preset":
"預設集",
"Preset Details":
"預設集詳細資訊",
"Preset Name":
"預設集名稱",
"Preset Name *":
"預設集名稱 *",
"Preset Title":
"預設集主題",
"Preset Type":
"預設類型",
"Preset already enabled for this folder.":
"已啟用此資料夾的預設集。",
"Preset name already exists!":
"預設集名稱已存在!",
"Preset name is a reserved system name!":
"預設名稱是系統所保留的名稱!",
"Presets":
"預設集",
"Presets successfully updated":
"預設集已成功更新",
"Press Rollout button to execute rollout process":
"按下「轉出」按鈕以執行轉出過程",
"Press key - a to add annoatation":
"按 - a 鍵以新增註解",
"Press to hide groups":
"按下以隱藏群組",
"Press to hide users":
"按下以隱藏使用者",
"Press to prevent groups from being listed":
"按下則不會列出群組",
"Press to prevent users from being listed":
"按下則不會列出使用者",
"Pretitle":
"前置標題",
"Prev":
"前",
"Prev / Next Buttons":
"上一個/下一個按鈕",
"Prevent the article from appearing in the viewer table of contents.":
"在檢視器目錄中隱藏文章。",
"Prevent the user from paning the map away from its default bounding box":
"避免使用者將地圖由預設的邊界方框平移開",
"Prevents avatars from being rendered":
"避免呈現頭像",
"Preview":
"預覽",
"Preview & Reorder":
"預覽與重新排序",
"Preview ((noun, heading))":
"預覽",
"Preview All ({0})":
"預覽全部 ({0})",
"Preview Catalog":
"預覽目錄",
"Preview Channel":
"預覽頻道",
"Preview Device":
"預覽裝置",
"Preview Display":
"預覽顯示",
"Preview Failed":
"預覽失敗",
"Preview File Types":
"預覽檔案類型",
"Preview Leads":
"預覽銷售機會",
"Preview Max Height":
"預覽最大高度",
"Preview Max Width":
"預覽最大寬度",
"Preview Page":
"預覽頁面",
"Preview URL":
"預覽 URL",
"Preview Users":
"預覽使用者",
"Preview Version":
"預覽版本",
"Preview device":
"預覽裝置",
"Preview display":
"預覽顯示",
"Preview for set detail page":
"集合詳細資料頁面的預覽",
"Preview in Sites":
"在網站中預覽",
"Preview is not supported for the selected item.":
"選取的項目不支援預覽。",
"Preview variation":
"預覽變數",
"Previewed By":
"預覽者",
"Previous":
"上一步",
"Previous ((Previous page))":
"上一步",
"Previous Asset":
"上一個資產",
"Previous Button":
"前一個按鈕",
"Previous Month (Control+Left)":
"上個月 (Ctrl+向左鍵)",
"Previous Page":
"上一頁",
"Previous Session Length":
"先前工作階段長度",
"Previous Step":
"上一步驟",
"Previous attempt to integrate to Adobe Analytics has failed.":
"先前與 Adobe Analytics 的整合嘗試已失敗。",
"Previous label":
"上一個標籤",
"Previously Deleted":
"先前刪除的項目",
"Price":
"價格",
"Price Column":
"價格欄",
"Price Filters":
"價格篩選器",
"Price column label":
"價格欄標籤",
"Primary":
"主要",
"Primary Factor":
"主要因數",
"Principal":
"主體",
"Principal is not found":
"找不到主體",
"Print":
"列印",
"Print PDF":
"列印 PDF",
"Print Resolution":
"列印解析度",
"Priority":
"優先順序",
"Priority is {0}.":
"優先順序為 {0}。",
"Privacy":
"隱私策略",
"Privacy Policy Link":
"隱私權原則連結",
"Privacy Policy Link Text":
"隱私權原則連結文字",
"Privacy Policy and Cookies":
"隱私權原則與 Cookie",
"Private":
"私人",
"Private Folder":
"私人資料夾",
"Private Messages":
"私人留言",
"Private folder must have an Owner member.":
"私密資料夾必須具有一位擁有者成員。",
"Privileged Member":
"有特殊權限的成員",
"Privileged Member badge":
"有特殊權限的成員徽章",
"Pro Series Swim Goggles":
"Pro Series Swim Goggles",
"Pro Series Swim Goggles Blue":
"Pro Series Swim Goggles Blue",
"Pro Series Swim Goggles Green":
"Pro Series Swim Goggles Green",
"Pro Series Swim Goggles Yellow":
"Pro Series Swim Goggles Yellow",
"Proceed":
"繼續",
"Process":
"程序",
"Process Arguments":
"程序引數",
"Process Assembler":
"程序組合器",
"Process Assembler - Step Properties":
"程序組合器 - 步驟屬性",
"Process Failed":
"處理失敗",
"Process Newsletter Bounce Counters":
"處理新聞稿退件計數器",
"Process Step":
"程序步驟",
"Process Thumbnails":
"程序縮圖",
"Process Thumbnails for a batch of assets":
"一整批資產的程序縮圖",
"Process failed":
"處理失敗",
"Process in background":
"在背景中處理",
"Process to delete an asset.":
"刪除資產的程序。",
"Process to delete the image preview rendition":
"處理以刪除影像預覽轉譯",
"Process to download dam asset(s)":
"繼續下載 DAM 資產",
"Process to download dam asset(s).":
"繼續下載 DAM 資產。",
"Process to email the artifact(s) generated by an async download.":
"以電子郵件傳送非同步下載所產生成品的程序。",
"Process to publish to YouTube":
"繼續發佈至 YouTube",
"Process to remove a video from YouTube":
"將影片從 YouTube 移除的程序",
"Process to resize an image":
"調整影像大小的程序",
"Process to subscribe and unsubscribe from a forum":
"訂閱和取消訂閱論壇的程序。",
"Process to subscribe or unsubscribe to a calendar":
"訂閱或取消訂閱日曆的程序。",
"Process to upload a video to YouTube":
"繼續上傳影片至 YouTube",
"ProcessAiccRequest":
"ProcessAiccRequest",
"Processes":
"程序",
"Processes assets for use with Dynamic Media Image Services":
"處理資產，以與動態媒體影像服務一同使用",
"Processes assets for use with Dynamic Media Imaging":
"處理資產，以與動態媒體影像一同使用",
"Processing":
"處理",
"Processing ...":
"處理 ...",
"Processing 3D ...":
"正在處理 3D...",
"Processing Profile":
"處理設定檔",
"Processing Profile:":
"處理設定檔:",
"Processing Profiles":
"處理設定檔",
"Processing Request...":
"正在處理請求...",
"Processing Services":
"處理服務",
"Processing Status":
"處理狀態",
"Processing Video - {0}% ((percentage))":
"正在處理影片 - {0}%",
"Processing profile name is already in use.":
"處理設定檔名稱已經有人使用。",
"Processing renditions...":
"正在處理轉譯...",
"Product":
"產品",
"Product (Mobile)":
"產品 (行動)",
"Product (Non-variant)":
"產品 (無差異)",
"Product Asset Category":
"產品資產類別",
"Product Asset Upload":
"產品資產上傳",
"Product Asset Upload Process - Step Properties":
"產品資產上傳程序 - 步驟屬性",
"Product Assets Upload":
"產品資產上傳",
"Product Assets Upload Process":
"產品資產上傳程序",
"Product Collections":
"產品集合",
"Product Collections Admin Search Rail":
"產品集合管理搜尋邊攔",
"Product Column":
"產品欄",
"Product Component":
"產品元件",
"Product Data":
"產品資料",
"Product Header":
"產品頁首",
"Product Hierarchy":
"產品階層",
"Product Id":
"產品 ID",
"Product Image":
"產品影像",
"Product Importer":
"產品匯入工具",
"Product Name":
"產品名稱",
"Product Page (Design)":
"產品頁面 (設計)",
"Product Page Mode":
"產品頁面模式",
"Product Page Proxy":
"產品頁面 Proxy",
"Product Pages":
"產品頁面",
"Product Photo Shoot":
"產品拍照",
"Product Photo Shoot (Commerce Integration)":
"產品拍照 (商務整合)",
"Product Photo Shoot Project":
"產品拍照專案",
"Product Photo Shoot Review":
"產品拍照評論",
"Product Picker":
"產品挑選器",
"Product Properties":
"產品屬性",
"Product Recommendations":
"產品建議",
"Product Reference":
"產品引用",
"Product Referenced":
"引用的產品",
"Product References":
"產品引用",
"Product Review Payload":
"產品評論裝載",
"Product Review Task":
"產品評論任務",
"Product SKU":
"產品 SKU",
"Product Scaffolding Library":
"產品支架庫",
"Product Selection Criteria":
"產品選擇標準",
"Product Status":
"產品狀態",
"Product Table":
"產品表",
"Product Tabs":
"產品索引標籤",
"Product Template Page":
"產品範本頁面",
"Product Variants":
"產品的系列品種",
"Product column label":
"產品欄標籤",
"Product count":
"產品計數",
"Product data location":
"產品資料位置",
"Product data undefined.":
"產品資料未定義。",
"Product data:":
"產品資料:",
"Product feed URL:":
"產品資訊源 URL:",
"Product feed update frequency:":
"產品資訊源更新頻率:",
"Product feed:":
"產品資訊源:",
"Product has been moved":
"已移動產品",
"Product master-page":
"產品主版頁面",
"Product name after move":
"移動後的產品名稱",
"Product page mode":
"產品頁面模式",
"Product pages":
"產品頁面",
"Product path":
"產品路徑",
"Product status":
"產品狀態",
"Product thumbnail":
"產品縮圖",
"Product title after move":
"移動後的產品標題",
"Production":
"生產",
"Production ((Title to use for the production page in context of launches))":
"生產",
"Production 1.0":
"生產 1.0",
"Production 1.1":
"生產 1.1",
"Production Page Publication Status":
"生產頁面發佈狀態",
"Production Ready":
"生產就緒",
"Production Settings":
"生產設定",
"Products":
"產品",
"Products Admin Search Rail":
"產品管理搜尋邊欄",
"Products Based Collection":
"以產品為基礎的集合",
"Products will be imported to /var/commerce/products/{store name}/":
"產品將匯入至 /var/commerce/products/{存放區名稱}/",
"Profile":
"設定檔",
"Profile Component":
"設定檔元件",
"Profile Data":
"設定檔資料",
"Profile Display Form":
"設定檔顯示表單",
"Profile Loader":
"設定檔載入程式",
"Profile Name":
"設定檔名稱",
"Profile Page":
"設定檔頁面",
"Profile Property":
"設定檔屬性",
"Profile already exists":
"設定檔已存在",
"Profile for a small FLV file with low framerate and low bitrate. For Flash Players versions 7 to 9.":
"適用於小型 FLV 檔案的設定檔，影格速率低且位元速率低。適用於 Flash Player 7 至 9 版本。",
"Profile photo max. size":
"設定檔相片大小上限",
"Profile title":
"設定檔標題",
"Profile with this name already exists":
"已有此名稱的設定檔存在",
"Profile with this name already exists.":
"具有此名稱的設定檔已存在。",
"Profiles":
"設定檔",
"Progress":
"進度",
"Progress Bar":
"進度列",
"Progress Bar (v1)":
"進度列 (v1)",
"Progress Bar for the Core Components Library":
"核心元件庫的進度列",
"Progressive Bitrate":
"進度位元速率",
"Progressive JPEG":
"漸進式 JPEG",
"Progressive JPEG Scan":
"漸進式 JPEG 掃描",
"Progressive JPEG scan. Progressive JPEG displays an image in such a way that it initially shows a blurry/low-quality photo in its entirety.This parameter lets you set the number of scans it takes (auto, 3, 4, or 5) for the entire image to appear.Auto uses the scan settings that are computed by the independent JPEG library and depends upon the color model. The values of 3, 4, 5 correspond to the Scan setting found in Adobe Photoshop when you save a JPEG file as a pjpeg (progressive JPEG).":
"漸進式 JPEG 掃描。漸進式 JPEG 會採用此種方式來顯示影像：即最初會顯示模糊/低品質的整張相片。此參數可讓您設定要顯示整張影像所使用的掃描次數 (自動、3、4 或 5)。「自動」會使用由獨立 JPEG 程式庫所計算出的掃描設定，並取決於色彩模式。值 3、4、5 則會對應至您將 JPEG 檔案另存為 pjpeg (漸進式 JPEG) 時，Adobe Photoshop 中所使用的掃描設定。",
"Progressive Web App":
"漸進式網頁應用程式",
"Progressive scan":
"漸進式掃描",
"Prohibited":
"禁止",
"Project":
"專案",
"Project Admin Search Rail":
"專案管理搜尋邊欄",
"Project Approval Workflow":
"專案批准工作流程",
"Project Created":
"已建立的專案",
"Project Details":
"專案詳細資料",
"Project Exception":
"專案例外",
"Project Info":
"專案資訊",
"Project Info Tile":
"專案資訊動態磚",
"Project List":
"專案清單",
"Project Management":
"專案管理",
"Project Master":
"主要專案",
"Project Masters allow inheriting user roles and permissions to a new translation project":
"主要專案允許將使用者角色和權限繼承至新的翻譯專案",
"Project Members":
"專案成員",
"Project Primary":
"主要專案",
"Project Primary allow inheriting user roles and permissions to a new translation project":
"主要專案允許將使用者角色和權限繼承到新的翻譯專案",
"Project Progress":
"專案進度",
"Project Properties":
"專案屬性",
"Project Roles":
"專案角色",
"Project Status":
"專案狀態",
"Project Task":
"專案任務",
"Project Task Commenting Error":
"專案任務評論發生錯誤",
"Project Task Creation Step":
"專案工作建立步驟",
"Project Task List":
"專案任務清單",
"Project Team":
"專案團隊",
"Project Team Update Error":
"專案團隊更新錯誤",
"Project Team Updated":
"專案團隊已更新",
"Project Template":
"專案範本",
"Project Thumbnail":
"專案縮圖",
"Project Title":
"專案標題",
"Project Title*":
"專案標題*",
"Project Translation Search Rail":
"專案翻譯搜尋邊欄",
"Project Update Error":
"專案更新錯誤",
"Project Updated":
"專案已更新",
"Project Work List":
"專案工作清單",
"Project created":
"已建立的專案",
"Project deletion has started. Please re-check the status after some time.":
"專案刪除已開始。請稍後再檢查狀態。",
"Project {0} has been updated":
"專案 {0} 已更新",
"Project(s) delete":
"專案刪除",
"Project*":
"專案*",
"ProjectCard":
"ProjectCard",
"Projects":
"專案",
"Projects ((Capability Name))":
"專案",
"Promote":
"提升",
"Promote Launch":
"提升啟動",
"Promote Launch...":
"提升啟動...",
"Promote Launch: {0}":
"提升啟動: {0}",
"Promote approved pages":
"宣傳核准的頁面",
"Promote current page":
"升級目前頁面",
"Promote current page and sub pages":
"升級目前頁面與子頁面",
"Promote full launch":
"提升完整啟動項",
"Promote full launch to production version":
"將完整啟動項提升至生產版本",
"Promote launch":
"提升啟動",
"Promote launch...":
"提升啟動...",
"Promote modified content fragments":
"推廣修改的內容片段",
"Promote modified pages":
"提升已修改頁面",
"Promote page changes to production version":
"將頁面變更提升至生產版本",
"Promoted":
"已提升",
"Promoted Tag(s)":
"提升的標記",
"Promotes events from one calendar to another":
"將一個日曆中的事件推廣到其他日曆",
"Promotion":
"促銷活動",
"Promotion Picker":
"促銷活動挑選器",
"Promotion Type":
"促銷活動類型",
"Promotion code: ":
"促銷活動代碼:",
"Promotion is active:":
"促銷活動為作用中:",
"Promotion is inactive:":
"促銷活動為非作用中:",
"Promotion name: ":
"促銷活動名稱:",
"Promotion path":
"促銷活動路徑",
"Promotion target":
"提升目標",
"Promotions":
"促銷活動",
"Promotions are applied in priority order. Many commerce engines only allow a single promotion per item or order.":
"促銷活動依優先順序套用。許多商業引擎僅允許每個項目或訂單擁有一個促銷活動。",
"Properties":
"屬性",
"Properties / Columns":
"屬性/欄",
"Properties to be exported":
"要匯出的屬性",
"Properties to export":
"要匯出的屬性",
"Properties...":
"屬性...",
"Property":
"屬性",
"Property Already Exists":
"屬性已存在",
"Property Depth":
"屬性深度",
"Property Filter":
"屬性篩選器",
"Property Name":
"屬性名稱",
"Property Name *":
"屬性名稱 *",
"Property Path":
"屬性路徑",
"Property Predicate":
"屬性述詞",
"Property Release Identifier":
"物產使用授權 ID",
"Property Release Status":
"物產使用授權狀態",
"Property Value":
"屬性值",
"Property Value *":
"屬性值 *",
"Property is multi value":
"屬性為多值",
"Property name":
"屬性名稱",
"Property name must contain only Latin letters, digits and \"_\" sign.":
"屬性名稱僅能包含拉丁字母、數字和「_」符號。",
"Property name must start with Latin letter or \"_\" sign.":
"屬性名稱必須使用拉丁字母或「_」符號開頭。",
"Property to map":
"要對應的屬性",
"Property value":
"屬性值",
"Protocol Version":
"通訊協定版本",
"Provide a description of the project":
"提供專案的說明",
"Provide a description of the task":
"提供任務的說明",
"Provide a label that will be used to construct Report Suite(s) that should be created in Adobe Analytics for this site. You can keep the label provided below (recommended).":
"提供一個標籤，以用於建構應在 Adobe Analytics 中為此網站建立的報告套裝。您可以保留下方提供的標籤 (建議)。",
"Provide a name for your Live Copy.":
"為您的即時副本提供名稱。",
"Provide a name for your launch.":
"提供啟動項的名稱。",
"Provide a textual alternative of the content and function of the image.":
"提供影像的內容和功能的替代文字。",
"Provide a textual alternative of the content and function of the product image.":
"提供產品影像的內容和功能的替代文字。",
"Provide a title for your Blueprint.":
"為您的 Blueprint 提供標題。",
"Provide a title for your Live Copy.":
"為您的即時副本提供標題。",
"Provide aname for your Live Copy.":
"提供名稱給您的即時副本。",
"Provide editors to edit assets":
"提供用於編輯資產的編輯器",
"Provide label":
"提供標籤",
"Provide tools to add and restore versions":
"提供用於新增和還原版本的工具",
"Provided credentials are not valid.":
"提供的憑證無效。",
"Provided destination does not permit any of the allowed content fragment models.":
"提供的目的地不允許任何已允許的內容片段模型。",
"Provided passwords do not match.":
"提供的密碼不符。",
"Provided resource is not a content fragment.":
"提供的資源不是內容片段。",
"Provider":
"提供者",
"Provider not loaded":
"提供者未載入",
"Provides a default expiration interval in hours in case a particular catalog record does not contain a valid catalog expiration value. Set to -1 to mark as never expire. (Parameter: Expiration) ":
"提供預設到期間隔 (小時)，以防特定目錄記錄未包含有效的目錄到期值。設定為 -1 將標記為永不到期。(參數：Expiration)",
"Provides a default for thumbnail object resolution in a case a particular catalog record does not contain a valid catalog ThumbRes value. Used only for Thumbnail requests (req=tmb) and when thumbnail type is set to 'Texture'. (Parameter=ThumbRes)":
"提供縮圖物件解析度的預設值，以防特定目錄記錄未包含有效的目錄 ThumbRes 值。僅用於縮圖要求 (req=tmb) 及縮圖類型設定為「紋理」時。(參數：ThumbRes)",
"Provides a default for thumbnail type in case a particular catalog record does not contain a valid catalog ThumbType value. Used only for Thumbnail request.(req=tmb). (Parameter=ThumbType)":
"提供縮圖類型的預設值，以防特定目錄記錄未包含有效的目錄 ThumbType 值。僅用於縮圖要求 (req=tmb)。(參數：ThumbType)",
"Provides a default image to return in response to a request where the requested image is not found. (Parameter: DefaultImage)":
"提供預設影像，以便在找不到所要求的影像時傳回。(參數：DefaultImage)",
"Provides a tool to display where an assed is referenced":
"提供用於顯示資產引用位置的工具",
"Provides a webcal or icalendar download link for a calendar":
"提供日曆的 webcal 或 icalendar 下載連結",
"Provides shared components for implementing ClassicUI product scaffolding dialogs.":
"提供共用元件，用於實施產品 ClassicUI 支架對話方塊。",
"Proxy":
"Proxy",
"Proxy Host":
"Proxy 主機",
"Proxy NTLM Domain":
"Proxy NTLM 網域",
"Proxy NTLM Host":
"Proxy NTLM 主機",
"Proxy Password":
"Proxy 密碼",
"Proxy Port":
"Proxy 連接埠",
"Proxy Settings":
"Proxy 設定",
"Proxy User":
"Proxy 使用者",
"Proxy offer created":
"已建立 Proxy 選件",
"Proxy offer for ":
"Proxy 選件，適用於",
"Pub. ((Abbreviation of the word published))":
"公共",
"Public":
"公共",
"Public (anyone can search for and view)":
"公開 (任何人都可以搜尋及檢視)",
"Public Collection":
"公開集合",
"Public Folder Publish":
"功用資料夾發佈",
"Public Key for OAuth Gateway":
"OAuth 閘道的公開金鑰",
"Public Link Share":
"公開連結分享",
"Public Profile Page":
"公開設定檔頁面",
"Publication":
"出版物",
"Publication Date":
"出版物日期",
"Publication Date ((Media DPS Publication Date))":
"出版物日期",
"Publication Date must be specified if Cover Date is provided":
"如果提供封面日期，則必須指定出版日期。",
"Publication Name":
"出版物名稱",
"Publication Pending":
"正在等候發佈",
"Publication Pending.":
"正在等候發佈。",
"Publication Pending. #{0} in the queue. ((0 is the position in the queue))":
"正在等候發佈。#{0} 在佇列中。",
"Publication Status":
"出版狀態",
"Publication failed":
"發行失敗",
"Publication to Adobe Campaign failed":
"發行至 Adobe Campaign 失敗",
"Publications":
"出版物",
"Publications ((Media Publications))":
"出版物",
"Publications Rollout Config":
"發佈轉出設定",
"Publish":
"發佈",
"Publish Actions":
"發佈動作",
"Publish Asset":
"發佈資產",
"Publish Assets":
"發佈資產",
"Publish Channels":
"發佈頻道",
"Publish Checkins":
"發佈簽到",
"Publish Completion":
"發佈完成",
"Publish Content":
"發佈內容",
"Publish Context":
"發佈內容",
"Publish Date":
"發佈日期",
"Publish Example":
"發佈範例",
"Publish Failed":
"發佈失敗",
"Publish Failure":
"發佈失敗",
"Publish Later":
"稍後發佈",
"Publish Page":
"發佈頁面",
"Publish Property Name":
"發佈屬性名稱",
"Publish Start":
"發佈開始",
"Publish Status":
"發佈狀態",
"Publish Status Predicate":
"發佈狀態述詞",
"Publish Stream":
"發佈資料流",
"Publish Tag":
"發佈標記",
"Publish Target":
"發佈目標",
"Publish Template":
"發佈範本",
"Publish To Scene7":
"發佈到 Scene7",
"Publish To Scene7...":
"發佈到 Scene7...",
"Publish and Export":
"發佈和匯出",
"Publish complete":
"發佈完成",
"Publish completed":
"發佈已完成",
"Publish content tree":
"發佈內容樹狀結構",
"Publish failed":
"發佈失敗",
"Publish failure":
"發佈失敗",
"Publish in progress":
"發佈正在進行中",
"Publish later":
"稍後發佈",
"Publish queued":
"發佈已佇列",
"Publish selected item(s) to Brand Portal":
"將選取的項目發佈至 Brand Portal",
"Publish started":
"發佈開始",
"Publish status":
"發佈狀態",
"Publish the Email to Adobe Campaign":
"將電子郵件發佈至 Adobe Campaign",
"Publish the Newsletter to Adobe Campaign":
"將 Newsletter 發佈至 Adobe Campaign",
"Publish the asset to Brand Portal":
"將資產發佈至 Brand Portal",
"Publish the modified content.":
"發佈修改的內容。",
"Publish this Learning Path":
"發佈此學習路徑",
"Publish this Resource":
"發佈此資源",
"Publish to AEM":
"發佈至 AEM",
"Publish to Adobe Campaign":
"發佈到 Adobe Campaign",
"Publish to Author Binary Transfer":
"發佈至作者二進位傳輸",
"Publish to Brand Portal":
"發佈至 Brand Portal 網站",
"Publish to Brand Portal failed.":
"發佈至 Brand Portal 網站失敗。",
"Publish to Dynamic Media":
"發佈至 Dynamic Media",
"Publish to Email Service Provider":
"發佈到電子郵件服務提供者",
"Publish to Scene7":
"發佈到 Scene7",
"Publish to Scene7 ((Scene7 upload link text))":
"發佈到 Scene7",
"Publish to Scene7 completed":
"發佈到 Scene7 已完成",
"Publish to Scene7 disabled":
"發佈到 Scene7 已停用",
"Publish to Scene7 failed":
"發佈到 Scene7 失敗",
"Publish to YouTube":
"發佈至 YouTube",
"Publish...":
"發佈...",
"Publish/unpublish page":
"發佈/取消發佈頁面",
"Publish: {0}":
"發佈: {0}",
"PublishComplete":
"PublishComplete",
"PublishFailed":
"PublishFailed",
"PublishIncomplete":
"PublishIncomplete",
"PublishQueued":
"PublishQueued",
"PublishStart":
"PublishStart",
"Published":
"已發佈",
"Published ":
"已發佈 ",
"Published After":
"於以下時間後發佈:",
"Published Ascending":
"發佈時間升序",
"Published Before":
"上次修改者:",
"Published By":
"發佈者",
"Published Date":
"發佈日期",
"Published Descending":
"發佈時間降序",
"Published References":
"已發佈引用",
"Published Server Name":
"已發佈的伺服器名稱",
"Published by":
"發佈者",
"Published by {0} ((example: Approved by {Alison Parker}))":
"發佈者 {0}",
"Published to Dynamic Media by {0} ((example: Published to Dynamic Media by {Alison Parker}))":
"已由 {0} 發佈至 Dynamic Media",
"Published {0} by {1} ((0 is relative date, such as 'x minutes ago', 1 is user name))":
"由 {1} 在 {0} 發佈",
"Publisher":
"發佈者",
"Publishes the page/asset":
"發佈頁面/資產",
"Publishing failed. If this issue persists, please get in touch with an administrator.":
"發佈失敗。如果此問題持續存在，請與管理員連絡。",
"Publishing none of {0} reference(s)":
"{0} 個引用中沒有正在發佈的引用",
"Publishing to Scene7":
"發佈到 Scene7",
"Publishing to Scene7 failed":
"發佈到 Scene7 失敗",
"Publishing to Scene7 queued":
"發佈到 Scene7 已佇列",
"Publishing {0} of {1} reference(s)":
"正在發佈 {1} 個引用中的第 {0} 個引用",
"Puerto Rico":
"波多黎各",
"Pufferfish Snorkeling Fins":
"Pufferfish Snorkeling Fins",
"Pufferfish Snorkeling Fins Blue":
"Pufferfish Snorkeling Fins Blue",
"Pufferfish Snorkeling Fins Green":
"Pufferfish Snorkeling Fins Green",
"Pufferfish Snorkeling Fins Purple":
"Pufferfish Snorkeling Fins Purple",
"Purchase Affinity":
"購買相似度",
"Purge Download":
"清除下載",
"Purple":
"紫色",
"Push Article to Folio Producer":
"將文章推送到 Folio Producer",
"Push Changes?":
"推送變更？",
"Push Folio to Folio Producer":
"將 Folio 推送到 Folio Producer",
"Push HTML Resources to Folio Producer":
"將 HTML 資源推送到 Folio Producer",
"Push Winner":
"推送成功者",
"Push on modify":
"在發生修改時推送",
"Push on modify (shallow)":
"在發生修改時推送 (淺層)",
"Push the content to Live Copy every time the Blueprint is modified, without updating references (e.g. for shallow copies).":
"每次修改 Blueprint 時將內容推送至即時副本，而不更新引用 (例如淺層副本)。",
"Push the content to Live Copy every time the Blueprint is modified.":
"每次修改 Blueprint 時將內容推送至即時副本。",
"Push to Adobe Target":
"推送至 Adobe Target",
"Pushing the winner will replace the content targeted by this activity with the content of this experience and will deactivate the activity in Target ": "推播贏取者會使此經驗的內容取代此活動鎖定的內容，並將停用 Target 中的活動。
", "Put Back": "放回", "Q&A Answer": "Q&A 答案", "Q&A Question": "Q&A 問題", "Qatar": "卡達", "QnA": "QnA", "QnA Answer": "QnA 答案", "QnA Function": "QnA 功能", "QnA Post": "QnA 貼文", "QnA Question": "QnA 問題", "QnA Topic": "QnA 主題", "Quad HD (2560x1440)": "Quad HD (2560x1440)", "Quality": "品質", "Quality as percentage from optimal. For JPEGs this sets the compression rate.": "品質以百分比表示，100% 最佳。針對 JPEG，這會設定壓縮率。", "Quality as percentage from optimal. This depends on the mimetype of the resulting image. For Gifs this reduces the amount of colors, for Jpgs this sets the compression rate, etc.": "品質以最佳品質的百分比表示。這取決於結果影像的 MIME 類型。對於 Gif，這會減少顏色數量；對於 Jpg，這會設定壓縮率，等等。", "Quantity": "數量", "Quantity Column": "數量欄", "Quantity column label": "數量欄標籤", "Quantity must be a positive number.": "數量必須為正數。", "Quark XPress": "Quark XPress", "Quarter": "季度", "Quarterly Unique Visitors": "每季不重複訪客", "Queries for result": "結果查詢", "Query": "查詢", "Query Based Collection": "以查詢為基礎的集合", "Query Builder": "查詢產生器", "Query Builder Properties": "查詢產生器屬性", "Query Builder URL": "查詢產生器 URL", "Query History": "查詢歷史記錄", "Query Parameters": "查詢參數", "Query Type": "查詢類型", "Query and result statistics": "查詢與結果統計資料", "Query type": "查詢類型", "Querybuilder predicate notation": "QueryBuilder 述詞記號", "Question": "問題", "Question and Answers Settings": "問題與解答設定", "Questions": "問題", "Questions and Answers": "問題與答案", "Queue Download": "將下載內容排入佇列", "Queue is active - {0} pending (({0} is the number of pending items))": "佇列作用中 - {0} 擱置中", "Queue is blocked - {0} pending (({0} is the number of pending items))": "佇列已鎖定 - {0} 擱置中", "Queue is idle": "佇列空閒", "Queue is not active": "佇列未啟用", "Queue is paused": "佇列已暫停", "Queued": "已佇列", "Queued up for publish to Brand Portal.": "已佇列等候發佈至 Brand Portal。", "Quick": "快速", "Quick Publish": "快速發佈", "Quick Search": "快速搜尋", "Quick Search (AMP v1)": "快速搜尋 (AMP v1)", "Quick Search (AMP v2)": "快速搜尋 (AMP v2)", "Quick Search (v1)": "快速搜尋 (v1)", "Quick Search (v2)": "快速搜尋 (v2)", "Quick Search Paths": "快速搜尋路徑", "Quick Search Settings": "快速搜尋設定", "Quick publish": "快速發佈", "Quicktime": "Quicktime", "Quickview": "快速檢視", "RADIUS": "半徑", "RAR Archives": "RAR 封存", "READONLY": "唯讀", "RECENTLY VIEWED ((asset welcome card heading))": "最近檢視的項目", "REFERENCED BY": "引用者", "REJECTED": "已拒絕", "REJECT_TRANSLATION": "REJECT_TRANSLATION", "REPLACE": "取代", "REPORT": "報表", "REPORT PROPERTIES": "報表屬性", "REQUIRED METADATA MISSING": "遺失必要中繼資料", "RESS": "RESS", "REST": "REST", "RGB": "RGB", "RGB default color space": "RGB 預設色彩空間", "RGB value to fill in any area of reply image which does not contain actual image data.(Parameter: BkgColor)": "RGB 值，用來對不包含實際影像資料的任何回覆影像區域進行填色。(參數：BkgColor)", "RGB value to fill the area of an output thumbnail image which does not contain actual image data. Used only for thumbnail requests (req=tmb) and when thumbnail type setting is set to 'Fit' or 'Texture'. (Parameter: ThumbBkgColor)": "RGB 值，用來對不包含實際影像資料的輸出縮圖影像區域進行填色。僅用於縮圖要求 (req=tmb) 及縮圖類型設定設為「符合」或「紋理」時。(參數：ThumbBkgColor)", "RIGHT": "向右", "RSS": "RSS", "RSS 2.0": "RSS 2.0", "RSVP Event": "RSVP 事件", "RUNNING": "正在執行", "Radio Buttons": "選項按鈕", "Radio Group": "選項按鈕群組", "Radio buttons": "選項按鈕", "Radius": "半徑", "Radius value should be in between 0 to 250": "半徑值應介於 0 到 250 之間", "Random": "隨機", "Random Experience": "隨機體驗", "Random Participant Chooser": "隨機參與者選擇器", "Random Participant Chooser - Step Properties": "隨機參與者選擇器 - 步驟屬性", "Range": "範圍", "Range Options Predicate": "範圍選項述詞", "Range Predicate": "範圍述詞", "Range text (From) *": "範圍文字 (起始) *", "Range text (To) *": "範圍文字 (結束) *", "Ranked List Report": "排名清單報表", "Ranked List Report Component": "排名清單報表元件", "Ranked Report": "排名報表", "Ranked Report Component": "排名報表元件", "Rarely (Cache first, network fallback)": "很少 (快取優先，網路後援)", "Rasterize": "點陣化", "Rasterize PDF and Adobe Illustrator documents to a preview image rendition": "點陣化 PDF 和 Adobe Illustrator 文件以預覽影像轉譯", "Rasterize PDF/AI Image Preview Rendition": "點陣化 PDF/AI 影像預覽轉譯", "Rasterize resolution in ppi": "點陣化解析度 (以 ppi 為單位)", "Rate this:": "進行評等:", "Rated": "已分級", "Rating": "評等", "Rating ((Label for rating stars))": "評等", "Rating ({0} vote)": "評等 ({0} 票)", "Rating ({0} votes)": "評等 ({0} 票)", "Rating Breakdown": "評等細項", "Rating Component": "評等元件", "Rating Failure": "分級失敗", "Rating Predicate": "評等述詞", "Ratings": "評等", "Ratings Facet": "評等 Facet", "Ratio": "比例", "Ratio height": "比例高度", "Ratio width": "比例寬度", "Raw Images": "Raw 影像", "Re": "回覆", "Re-Connect to Adobe Campaign": "重新連線至 Adobe Campaign", "Re-Connect to Adobe Target": "重新連線至 Adobe Target", "Re-Connect to Analytics": "重新連線至 Analytics", "Re-Connect to AudienceManager": "重新連線到 AudienceManager", "Re-Connect to Microsoft Translator": "重新連線到 Microsoft Translator", "Re-Connect to Scene7": "重新連線到 Scene7", "Re-Connect to Search&Promote": "重新連線到 Search&Promote", "Re-Push to Adobe Target": "重新推送到 Adobe Target", "Re-Test DPS credentials": "重新測試 DPS 憑證", "Re-assign": "重新指派", "Re-assign Task": "重新指派任務", "Re-assign To": "重新指派至", "Re-authenticate ((Button text for Re-authentication service))": "重新驗證", "Re-create": "重新建立", "Re-enable Inheritance": "重新啟用繼承", "Re-publish to Scene7": "重新發佈到 Scene7", "Reachable": "可連線", "Read": "讀取", "Read ACL": "讀取 ACL", "Read Friendlists": "讀取好友清單", "Read Insights": "讀取分析", "Read Mailbox": "讀取信箱", "Read More": "閱讀更多", "Read More ((Name of the link to jump to the full blog entry page))": "閱讀更多", "Read Only": "唯讀", "Read Requests": "讀取請求", "Read Stream": "讀取資料流", "Read all properties in jcr:content sub node": "讀取 jcr:content 子節點的所有屬性", "Read only for": "唯讀 - ", "Read,": "已讀取,", "Read-only": "唯讀", "Readable Theme": "易讀的佈景主題", "Ready for review": "可供審核", "Ready to be delivered": "準備送貨", "Real Audio": "Real 音訊", "Realm": "領域", "Reassign": "重新指派", "Reassign back to initiator if not approved": "若未批准的話，重新指派給發起人", "Reassign back to initiator if not aproved": "若未批准的話，重新指派給發起人", "Reboot Schedule": "重新開機排程", "Recent": "最近", "Recent ((asset welcome card heading))": "最近", "Recent Downloads": "最近下載內容", "Recent Q&A": "最新 Q&A", "Recenter Your Camera": "重新將相機置中", "Recenter your camera to a point on an object in the scene.": "重新將相機置中，對齊場景內物件上的一點。", "Recently Viewed": "最近檢視的項目", "Recently Viewed Products": "最近檢視的產品", "Recently used": "最近使用", "Recently used assets": "最近使用的資產", "Recently used items": "最近使用的項目", "Recently used pages": "最近使用的頁面", "Recently viewed:": "最近檢視的項目:", "Recipient(s):": "收件者:", "Recipients": "收件者", "Recipients List": "收件者清單", "Recommendation": "推薦", "Recommendation Conversion Mbox": "推薦轉換 Mbox", "Recommendation Mbox": "推薦 Mbox", "Recommendation Name": "推薦名稱", "Recommendation properties": "推薦屬性", "Recommendations": "建議", "Recommended Image Size - 480 x 480 px": "建議的影像大小 - 480 x 480 像素", "Recommended Products": "建議的產品", "Recommended Rollout Config for DPS Publication. Add any addition ones below.": "DPS 發佈的建議轉出程序設定。在下方新增任何其他項目。", "Recommended audio bitrate:\n- 48 kbps for narrative\n- 128 kbps for mixed narrative and music\n- 160 kbps for music": "建議的音訊位元組:\n\t- 敍事設定 48 kbps\n\t- 敍事和音樂混合設定 128 kbps\n\t- 音樂設定 160 kbps", "Recommended audio bitrate: - 48 kbps for narrative - 128 kbps for mixed narrative and music - 160 kbps for music": "建議的音訊位元速率： - 敘述為 48 kbps - 敘述與音樂混合為 128 kbps - 音樂為 160 kbps", "Recommended bitrate relative to video height:\n- 400 kbps for 240 px\n- 700 kbps for 360 px\n- 1200 kbps for 480 px\n- 2500 kbps for 720 px\n- 5000 kbps for 1080 px": "相對於視訊高度的建議位元速率:\n\t- 240 px 設定 400 kbps\n\t- 360 px 設定 700 kbps\n\t- 480 px 設定 1200 kbps\n\t- 720 px 設定 2500 kbps\n\t- 1080 px 設定 5000 kbps", "Recommended bitrate relative to video height:
- 400 kbps for 240 px
- 700 kbps for 360 px
- 1200 kbps for 480 px
- 2500 kbps for 720 px
- 5000 kbps for 1080 px": "相對於視訊高度的建議位元速率:
- 240 px 設定 400 kbps
- 360 px 設定 700 kbps
- 480 px 設定 1200 kbps
- 720 px 設定 2500 kbps
- 1080 px 設定 5000 kbps", "Reconciliation Key": "調解金鑰", "Reconnect": "重新連線", "Reconnect to Dynamic Media": "重新連線至 Dynamic Media", "RecordResults": "RecordResults", "Recreate Live Copy": "重新建立即時副本", "Recreating {0} (({0} is a placeholder for a content path))": "重新建立 {0}", "Rectangle": "矩形", "Recurrence Schedule": "週期排程", "Red": "紅色", "Redirect": "重新導向", "Redirect Page": "重新導向頁面", "Redirect Target": "重新導向目標", "Redirect To": "重新導向至", "Redirect URI (same as configuration URL)": "重新導向 URI (與設定 URL 相同)", "Redirect URL": "重新導向 URL", "Redirect Vanity URL": "重新導向虛名 URL", "Redirect to Launches Console.": "重新導向至「啟動主控台」。", "Redirect to another page": "重新導向到其他頁面", "Redirect to error page": "重新導向到錯誤頁面", "Redirecting to the new production version...": "正在重新導向至新的生產版本...", "Redo": "重做", "Redo failed": "重做失敗", "Redo previously undone changes.": "重做上一個復原的變更。", "Redo unavailable": "重做不可用", "Redoing ...": "正在重做...", "Refer": "參考", "Refer to linkto setup Closed User Group Properties ": "請參閱此連結以設定「已關閉的使用者群組」屬性", "Reference": "引用", "Reference Blog Site Template": "引用部落格網站範本", "Reference Exists": "引用已存在", "Reference File Library Site Template": "引用檔案資料庫範本", "Reference Forum Site Template": "引用論壇網站範本", "Reference Group": "引用群組", "Reference Group Site Template": "引用群組網站範本", "Reference Ideation Site Template": "引用創意力網站範本", "Reference Site": "引用網站", "Reference Structured Learning Site Template": "引用結構式學習網站範本", "Reference an explicit campaign without experiences or location matching (optional)": "引用無相符之體驗或位置的明確行銷活動 (可選)", "Reference content from another paragraph": "從另一段落引用的內容", "Reference could not be found and needs to be updated.": "找不到引用，需更新引用。", "Reference could not be updated.": "無法更新引用。", "Reference has been updated.": "已更新引用。", "Reference model types have to be selected either by path or tag.": "必須透過路徑或標記選取參考模型類型。", "Reference targeted content from another paragraph": "從另一段落引用的目標內容", "Reference to a segment from Adobe Target": "引用 Adobe Target 的區段", "Reference with ": "引用方法", "Referenced assets": "引用的資產", "Referenced from:": "引用自:", "Referenced resource:": "引用來源:", "Referenced segment:": "已引用的區段:", "References": "引用", "References Action": "引用動作", "References Adjusted": "調整的參照項目", "References Failed To Adjust": "無法調整引用", "References for selected tag(s) exist:": "所選標記的引用存在:", "References...": "引用...", "Referencing pages": "引用頁面", "Referral Keywords": "引用關鍵字", "Referral keywords contain": "引用關鍵字包含", "Referrer": "反向連結", "Referring Landing Page: Domain": "引用著陸頁面: 網域", "Referring Landing Page: Query": "引用著陸頁面: 查詢", "Referring Landing Page: URL": "引用著陸頁面: URL", "Refetch accounts": "重新擷取帳戶", "Refresh": "重新整理", "Refresh Asset List": "重新整理資產清單", "Refresh Details": "重新整理詳細資訊", "Refresh Folio List": "重新整理 Folio 清單", "Refresh Page List": "重新整理頁面清單", "Refresh Page Tree": "重新整理頁面樹狀結構", "Refresh Queue": "重新整理佇列", "Refresh References": "重新整理引用", "Refresh Renditions": "重新整理轉譯", "Refresh Result List": "重新整理結果清單", "Refresh Screenshot": "重新整理螢幕擷圖", "Refresh Text": "重新整理文字", "Refresh Token": "重新整理 Token", "Refresh Token URL": "重新整理權杖 URL", "Refresh Token URL Container": "重新整理權杖 URL 容器", "Refresh Token URL should not be empty.": "重新整理權杖 URL 不應為空白。", "Refresh Versions": "重新整理版本", "Refresh Video Report": "重新整理視訊報表", "Refresh grid": "重新整理格線", "Refresh inbox": "重新整理收件匣", "Refresh list of inbox items": "重新整理收件匣項目的清單", "Refresh the list of launches": "重新整理啟動項清單", "Refresh the list of tags": "重新整理標記的清單", "Refresh the tree": "重新整理樹狀結構", "Refresh tree": "重新整理樹狀結構", "Refreshes the list of assets": "重新整理資產清單", "Refreshes the list of pages": "重新整理頁面清單", "Refreshes the list of results": "重新整理結果清單", "Refreshes the page tree": "重新整理頁面樹狀結構", "Refreshes the parent of the selected page": "重新整理所選頁面的父頁面", "Refreshes the relationship statuses of the grid based on the filters": "根據篩選器重新整理格線的關係狀態", "Refreshs the list of assets": "重新整理資產清單", "Refreshs the list of pages": "重新整理頁面清單", "Refreshs the page tree": "重新整理頁面樹狀結構", "Refusing to tree-activate '{0}'": "拒絕啟動「{0}」樹狀結構", "RegExp": "RegExp", "Region": "區域", "Register": "註冊", "Register Device": "註冊裝置", "Register New": "註冊新裝置", "Registration Date": "註冊日期", "Registration ID": "註冊 ID", "Registration successful. Click ": "註冊成功。按一下", "Regular Expression for Input Delimiters, eg. {0} ((variable replaced with regex))": "用於輸入分隔字元的規則運算式，例如 {0}", "Regular expression is invalid.": "規則運算式無效。", "Reject": "拒絕", "Reject ((inbox task detail))": "拒絕", "Reject Launch": "拒絕啟動", "Reject Translation": "拒絕翻譯", "Rejected": "已拒絕", "Rejected Files": "被拒絕的檔案", "Rejected by {0} ((example: Approved by {Alison Parker}))": "拒絕者 {0}", "Relate": "相關", "Related": "相關", "Related Products": "相關產品", "Related Question Search": "相關問題搜尋", "Related Question Search Component": "相關問題搜尋元件", "Related Questions": "相關問題", "Related searches text": "相關的搜尋文字", "Related searches:": "相關搜尋:", "Relation(s) already exist.": "關係已存在。", "Relation(s) have been created.": "已建立關係。", "Relation(s) have been deleted.": "關係已刪除。", "Relation(s) have been updated.": "已更新關係。", "Relations Updated ((the relation used to link two files together is updated))": "關係已更新", "Relations does not exist.": "關係不存在。", "Relationship": "關係", "Relationship Details": "關係詳細資料", "Relationship Status": "關係狀態", "Relationship status": "關係狀態", "Relationships": "關係", "Relationships Component": "關係元件", "Relative Colorimetric": "相對比色", "Relative Colormetric": "相對色度", "Relative Date": "相對日期", "Relative Date Predicate": "相對日期述詞", "Relative Last Modified": "相對的上次修改時間", "Relative Last Modifier": "相對的上次修飾元", "Relative path to a date property, e.g. jcr:content/jcr:lastModified": "日期屬性的相對路徑，如 jcr:content/jcr:lastModified", "Relative path to an additional last modified property.": "指向額外的上次修改時間屬性的相對路徑。", "Relative path to an additional last modifier property": "指向額外的上次修飾元屬性的相對路徑", "Relative path to inactive date property, e.g. jcr:content/offTime": "非作用中日期屬性的相對路徑，如 jcr:content/offTime", "Relative stop level": "相對停止層級", "Relative to Payload": "相對於裝載", "Relaxed": "寬鬆", "Relaxed Boyfriend Jeans": "Relaxed Boyfriend Jeans", "Release Lock": "釋放鎖定", "Relevance": "相關性", "Religion and Politics": "宗教與政治", "Reload": "重新載入", "Reload the page": "重新載入頁面", "Reloads": "重新載入", "Remind me later": "稍後再提醒我", "Remote APP URL": "遠端應用程式 URL", "Remote Control Password": "遠端控制密碼", "Remote DAM Technical User's Password": "遠端 DAM 技術使用者密碼", "Remote DAM Technical Username": "遠端 DAM 技術使用者名稱", "Remote DAM URL (must include protocol)": "遠端 DAM URL (必須包含通訊協定)", "Remote DAM and Local Sites can communicate and Credentials are valid.": "遠端 DAM 和本機網站可以通訊，而且認證是有效的。", "Remote Dam Landing Page": "遠端 Dam 登陸頁面", "Remote Ping": "遠端偵測", "Remote References": "遠端參考", "Remote References (...)": "遠端引用 (...)", "Remote References ({0}) ((0=number))": "遠端參考 ({0})", "Remote Set": "遠端設定", "Remote asset sync failed.": "遠端資產同步失敗。", "Remote references for one or more item(s) are still being retrieved.": "仍在擷取一或多個項目的遠端參考。", "Remote references for one or more item(s) could not be retrieved.": "無法擷取一或多個項目的遠端參考。", "Remote status": "遠端狀態", "Remove": "移除", "Remove All": "全部移除", "Remove Applied Metadata Template...": "移除已套用的中繼資料範本...", "Remove Asset": "移除資產", "Remove Assignment": "移除指定任務", "Remove Batch Preset from Folder(s)": "從資料夾中移除批次預設集", "Remove Button": "移除按鈕", "Remove Buttons Container": "移除按鈕容器", "Remove Channel Assignments": "移除頻道指定任務", "Remove Collection": "移除集合", "Remove Container": "移除容器", "Remove Device Assignment": "移除裝置指定任務", "Remove Duplicate": "移除重複", "Remove Experience": "移除體驗", "Remove Field": "移除欄位", "Remove Folder Metadata Schema from Folder(s)": "從資料夾中移除資料夾中繼資料結構", "Remove From Collection": "從集合移除", "Remove Group Membership": "移除群組成員資格", "Remove Groups": "移除群組", "Remove Image": "移除影像", "Remove Item": "移除項目", "Remove List Membership": "移除清單成員資格", "Remove Membership": "移除成員資格", "Remove Metadata Profile from Folder(s)": "從資料夾中移除中繼資料設定檔", "Remove Metadata Schema from Folder(s)": "從資料夾中移除中繼資料結構", "Remove Original": "移除原始", "Remove Page": "移除頁面", "Remove Private Folder Restrictions": "移除私人資料夾限制", "Remove Processing Profile from Folder(s)": "從資料夾中移除處理設定檔", "Remove Profile from Folder(s)": "從資料夾中移除設定檔", "Remove Project Groups and Roles": "移除專案群組和角色", "Remove Property": "移除屬性", "Remove Relations": "移除關係", "Remove Search Failed": "移除搜尋失敗", "Remove Selection": "移除選取項目", "Remove Text": "移除文字", "Remove an existing hyperlink from the selected text.": "從所選取文字移除現有的超連結。", "Remove assignment": "移除指定任務", "Remove channel assignment": "移除頻道指定任務", "Remove configuration entry": "移除設定項目", "Remove from Adobe Target": "從 Adobe Target 中移除", "Remove from Brand Portal": "從 Brand Portal 移除", "Remove from Folder(s)": "從資料夾中移除", "Remove local edits during rollout": "轉出時移除本機編輯", "Remove local edits during rollout.": "轉出時移除本機編輯。", "Remove object": "移除物件", "Remove offer": "移除選件", "Remove offer from activity": "從活動中移除選件", "Remove page from workflow package": "從工作流程封裝中移除頁面", "Remove post": "移除貼文", "Remove products from smart list?": "從智慧清單移除產品?", "Remove profile": "移除設定檔", "Remove selected property": "移除所選的屬性", "Remove split from model": "從模型移除拆分", "Remove step from model": "從模型移除步驟", "Remove table": "移除表格", "Remove the device assignment from the device config": "從裝置設定中移除裝置指定任務", "Remove the selected property": "移除所選的屬性", "Remove this tile from the dashboard": "從控制面板上移除此動態磚", "Remove {0}": "移除 {0}", "Remove {0} ((username))": "移除 {0}", "Remove {0} from the collection ?": "是否要從集合中移除 {0}?", "Remove {0} from the contributors ?": "是否要從貢獻者中移除 {0}?", "Remove {0} from the folder?": "是否要從資料夾中移除 {0}?", "Removed": "已移除", "Removed attribute": "已移除屬性", "Removed category": "已移除類別", "Removed classification": "已移除分類", "Removed collection": "已移除的集合", "Removed members from collection": "已從集合中移除成員", "Removes selected items from the list": "從清單移除所選的項目", "Removes the button from the dialog": "從對話方塊移除按鈕", "Removes the buttons container from the dialog": "從對話方塊移除按鈕容器", "Removes the container widget from the dialog": "從對話方塊移除容器介面工具集", "Removes the field from the dialog": "從對話方塊刪除欄位", "Removes the selected importer configuration": "移除所選的 Importer 設定", "Removes the selected launcher configuration entry": "移除所選的啟動器設定項目", "Removes the status property": "移除狀態屬性", "Rename": "重新命名", "Rename Branch": "重新命名分支", "Rename Building Block": "重新命名建置區塊", "Rename Experience": "重新命名體驗", "Rename Folder Title": "重新命名資料夾標題", "Rename Job": "重新命名工作", "Rename Variation": "重新命名變數", "Rename Workflow Title": "重新命名工作流程標題", "Rename to": "重新命名為", "Rename workflow title": "重新命名工作流程標題", "Renames the workflow title": "重新命名工作流程標題", "Render As": "呈現為", "Render Dimension Scene": "呈現 Dimension 場景", "Render In Read Only Editor Mode": "在唯讀編輯器模式下轉譯", "Render Intent": "渲染方法", "Render alternate language links": "轉譯替代語言連結", "Render with": "轉譯工具", "Rendering": "轉譯", "Rendering Options": "轉譯選項", "Rendering restricted. GraphQL Schema Builder Errors feature is disabled": "演算受限。GraphQL 結構描述產生器錯誤功能已停用", "Rendition": "轉譯", "Rendition Name": "轉譯名稱", "Rendition Name *": "轉譯名稱*", "Rendition Title": "轉譯標題", "Rendition names must be unique": "轉譯名稱必須是唯一的", "Rendition successfully uploaded": "已成功上傳轉譯", "Rendition upload failed.": "轉譯上傳失敗。", "Rendition upload failed. File type not supported": "轉譯上傳失敗。不支援的檔案類型", "Rendition uploaded successfully.": "轉譯上傳成功。", "Rendition(s)": "轉譯", "Renditions": "轉譯", "Reopen": "重新開啟", "Reorder items": "重新排序項目", "Reordering...": "正在重新排序...", "Repeat Password": "再次輸入密碼", "Repeat Password *": "再次輸入密碼*", "Repeat Translation": "重複翻譯", "Repeats ((Calendar event recurrence))": "重複", "Replace": "取代", "Replace Object": "取代物件", "Replace Photoshop Smart Object": "取代 Photoshop 智慧型物件", "Replace Texture": "取代紋理", "Replace all": "全部取代", "Replace language copy launch content with master language content": "使用主語言內容取代語言副本啟動內容", "Replace object or texture": "取代物件或紋理", "Replace the existing folder with the contents of the archive": "使用封存的內容取代現有資料夾", "Replace this call with your quickview plugin": "以您的快速檢視外掛程式取代此呼叫", "Replace with": "取代為", "Replacement Strategy": "取代策略", "Replaces a text fragment with another fragment.": "以其他片段取代文字片段。", "Replay": "重新執行", "Replay Style": "重新播放樣式", "Replicate": "複寫", "Replicate ": "複寫", "Replicate Action": "複寫動作", "Replicate After Page Move": "頁面移動後複製", "Replicate As Participant": "複寫為參與者", "Replicate Dynamic Media Image Asset": "複寫動態媒體影像資產", "Replicate binary data from pubish to author for screen devices's content": "將顯示器裝置內容的二進位資料從發佈複寫至作者", "Replicate changes for pages moved": "複寫所移動頁面受到的變更", "Replicate the DTM downloaded libraries to the publish instances.": "將 DTM 下載的資源庫複寫至發佈例項。", "Replicated": "已複寫", "Replicated By": "複寫者:", "Replicates Dynamic Media image assets": "複寫動態媒體影像資產", "Replicates the Adobe Launch library to the publish instances.": "將 Adobe Launch 資料庫複製到發佈例項。", "Replicates the newsletter to the publish instance(s)": "將新聞稿複寫至發佈例項", "Replicating to {0} (({0} is a URL))": "複製到 {0}", "Replicating to {0} (({0} is an URL))": "複寫至 {0}", "Replication": "複寫", "Replication Agent": "複寫代理", "Replication Agent Group": "複寫代理群組", "Replication Agents": "複寫代理", "Replication Queue": "複寫佇列", "Replication Settings": "複寫設定", "Replied": "已回覆", "Replies": "回覆", "Replies ": "回覆", "Replies/Comments": "回覆/評論", "Reply": "回覆", "Reply All": "全部回覆", "Reply To": "回覆", "Reply image size limit": "回覆影像大小限制", "Reply to blog entry '{0}'": "回覆部落格項目「{0}」", "Reply to comment posted by {0} on {1}": "回覆 {0} 於 {1} 發佈的評論", "Reply/View as Resource": "回覆/檢視為資源", "Report": "報表", "Report Component": "報表元件", "Report Generation has been initiated. You will be notified on successful completion.": "報告產生功能已啟用。系統會在順利完成後通知您。", "Report Suite": "報表套裝", "Report Suite ID": "報表套裝 ID", "Report Suite ID must be lowercase alphabets, numbers or the symbols '.' and '-'": "報告套裝 ID 必須是小寫字母、數字或符號「.」和「-」", "Report Suites": "報表套裝", "Report columns": "報表欄", "Report finished successfully.": "報表順利完成。", "Report of Smart Tags' Training": "智慧標記培訓報表", "Report of assets published to brand portal": "發佈至 Brand Portal 的資產報告", "Report of disk usage": "磁碟使用情況的報表", "Report of downloaded assets": "已下載資產的報表", "Report of expired assets": "已過期資產的報表", "Report of files in folder": "資料夾中的檔案報表", "Report of modified assets": "已修改資產的報表", "Report of published assets": "已發佈資產的報表", "Report of shared links": "共用連結的報表", "Report of uploaded assets": "已上傳資產的報表", "Report processing": "報表處理", "Reporting": "報告", "Reporting Design": "報告設計", "Reporting Table": "報告表格", "Reports": "報表", "Repository root": "儲存庫根目錄", "Represents the GraphQL multiple query field name in the GraphQL schema.": "代表 GraphQL 結構描述中的 GraphQL 多重查詢欄位名稱。", "Represents the GraphQL single query field name in the GraphQL schema.": "代表 GraphQL 結構描述中的 GraphQL 單一查詢欄位名稱。", "Represents the GraphQL type and query fields names in the GraphQL schema.": "代表 GraphQL 結構描述中的 GraphQL 類型和查詢欄位名稱。", "Represents the maximum number of frames to preload in each direction when the SpinView is idle. A value of -1 preloads all frames in the set. The preloaded frames are always in the original resolution at which the SpinView was initially loaded.": "表示當「迴轉視圖」空閒時在每個方向要預先載入影格數的上限。值為 -1 會預先載入集中的所有影格。預先載入影格一律為「迴轉視圖」最初載入的原始解析度。", "Represents the original content fragment ((Name of the content fragment variation))": "表示原始內容片段", "Reprocess": "重新處理", "Reprocess Assets": "重新處理資產", "Reprocess Assets - Step Properties": "重新處理資產 - 步驟屬性", "Reprocess assets in Dynamic Media.": "重新處理 Dynamic Media 的資產。", "Reprocess in Scene7 - Step Properties": "在 Scene7 中重新處理 - 步驟屬性", "Reprocess the assets uploaded to configured remote Dynamic Media service for Dynamic Media delivery. ": "重新處理上傳至已設定的遠端 Dynamic Media 服務的資產，以供 Dynamic Media 傳遞。", "Reprocess the assets uploaded to configured remote Scene7 service for Dynamic Media delivery.": "重新處理上傳至已設定遠端 Scene7 服務的資產，以供 Dynamic Media 遞送。", "Republish": "重新發佈", "Request ": "要求", "Request Access": "要求存取權", "Request Changes": "要求變更", "Request Content Rights": "要求內容權利", "Request Copy": "請求副本", "Request Email": "請求電子郵件", "Request Failed": "要求失敗", "Request For Access": "要求存取", "Request Landing Page": "請求著陸頁面", "Request Launch": "請求啟動", "Request Log Analyzer": "請求記錄分析器", "Request Log Analyzer Component": "請求記錄分析器元件", "Request Parameters not complete": "請求參數未完成", "Request Pending": "要求擱置中", "Request Progress": "請求進度", "Request Publication": "要求發佈", "Request Scope": "要求範圍", "Request Submitted": "請求已提交", "Request Unpublication": "請求取消發佈", "Request a Password Change": "要求密碼變更", "Request access to Inbox items:": "要求收件匣項目的存取權：", "Request attributes": "要求屬性", "Request for Activation": "啟動請求", "Request for Deactivation": "停用請求", "Request for Deletion": "請求刪除", "Request for Deletion w/o Deactivation": "請求刪除但不停用", "Request for cache clearing sent.": "已傳送清除快取的要求。", "Request for deactivation": "停用要求", "Request full products feed": "請求完整產品資訊源", "Request locking mode": "要求鎖定模式", "Request new account": "請求新帳戶", "Request obfuscation mode": "要求混淆模式", "Request publication": "要求發佈", "Request to complete Move operation": "要求完成移動作業", "Request to complete a move operation": "要求完成移動作業", "Request to move Page has been submitted": "已提交移動頁面的請求", "Request unpublication": "請求取消發佈", "Requested": "已要求", "Requested EmailService not available": "請求的電子郵件服務不可用", "Requested Operation not supported: {0}": "不支援請求的操作: {0}", "Requested page does not exist anymore.": "請求的頁面已不存在。", "Requested via Instagram by": "以下使用者透過 Instagram 提出要求:", "Requested via Twitter by": "由以下使用者透過 Twitter 提出要求:", "Requesting Scope. The Translation Job will be updated with Scope information when we get it back from translation vendor": "要求範圍。一但我們從翻譯廠商取回翻譯，即會以「範圍」資訊更新翻譯工作", "Requestor": "要求者", "Required": "必要", "Required ((Formbuilder related to required field))": "必要", "Required Membership": "必要的成員資格", "Required Message": "必要訊息", "Required Parameters": "必要參數", "Required Ratings": "必要評等", "Required fields are missing": "遺失必要欄位", "Required parameter '{0}' is missing": "遺漏必要的參數「{0}」", "Required parameters '{0}' and/or '{1}' are missing": "遺漏必要的參數「{0}」和/或「{1}」", "Required, based on new rule": "需要 (根據新規則)", "Requirement": "需求", "Requires Login ((Requires login to add comments))": "需要登入", "Resample Mode": "重新取樣模式", "Resampling Mode": "重新取樣模式", "Resend Activation Email": "重新傳送啟動電子郵件", "Resend Email": "重新傳送電子郵件", "Reset": "重設", "Reset Filter": "重設篩選器", "Reset Landing Page": "重設著陸頁面", "Reset Live Copy": "重設即時副本", "Reset Live Copy to state of Blueprint, removing local modifications": "將即時副本重設為藍圖狀態，並移除本機修改", "Reset Live Copy to state of Live Copy Source, removing local modifications": "將即時副本重設為即時副本來源，並移除本機修改", "Reset Password Component": "重設密碼元件", "Reset Password Page": "重設密碼頁面", "Reset Thumbnail": "重設縮圖", "Reset Title": "重設標題", "Reset Values": "重設值", "Reset Zoom": "重設縮放", "Reset a user's password": "重設使用者密碼", "Reset all filters to the default value": "將所有篩選器重設為預設值", "Reset button": "重設按鈕", "Reset filters": "重設篩選器", "Reset the ClientContext": "重設 ClientContext", "Reset to the default value": "重設為預設值", "Resets the viewport when the frame (image) changes. If set to 0, it preserves the current viewport with the best possible fit while preserving the aspect ratio of the newly set image.": "當影格 (影像) 變更時，重設檢視區。若設為 0，會以可能的最適大小保留目前檢視區，並保留新設定影像的外觀比例。", "Resizable": "可調整大小", "Resize": "調整大小", "Resize Image": "調整影像大小", "Resize Image Process - Step Properties": "調整影像大小程序 - 步驟屬性", "Resize Image To Area": "將影像大小調整為符合區域", "Resize Image To Area - Step Properties": "將影像大小調整為適合區域 - 步驟屬性", "Resize Width": "調整寬度", "Resize video to fit inside the given output size, while keeping the aspect ratio.": "調整視訊大小以符合給定的輸出大小，同時保持寬高比。", "Resizes an image to the given area.": "將影像大小調整到適合給定的區域。", "Resolution": "解析度", "Resolution (Pixels per Inch)": "解析度 (每英寸像素)", "Resolution (in pixels)": "解析度 (以像素為單位)", "Resolution Source": "解析度來源", "Resolution in px/inch": "解析度 (以像素/英吋為單位)", "Resolution must be specified; your template may be broken": "必須指定解析度；您的範本可能已損壞", "Resolution should be in numeric": "解析度應為數值", "Resolution(pixel/inch)": "解析度 (像素/英吋)", "Resolution:": "解析度:", "Resolve Conflicts": "解決衝突", "Resolved ((Trait resolved))": "已解決", "Resolved Segments": "已解析的區段", "Resolved segments": "已解析的區段", "Resource": "資源", "Resource '{0}' is no content fragment.": "資源「{0}」無內容片段。", "Resource Alias": "資源別名", "Resource Author": "資原作者", "Resource Authors": "資源作者", "Resource Card": "資源卡片", "Resource Card List": "資源卡片清單", "Resource Contact": "資源連絡人", "Resource Contact*": "資源連絡人*", "Resource Contacts": "資源連絡人", "Resource Cover Image": "資源封面影像", "Resource Definition": "資源定義", "Resource Detail Configuration": "資源詳細設定", "Resource Details Form": "資源詳細資料表單", "Resource Expert": "資源專家", "Resource Experts": "資源專家", "Resource ID": "資源 ID", "Resource Info": "資源資訊", "Resource Information": "資源資訊", "Resource List": "資源清單", "Resource Management": "資源管理", "Resource Model": "資源模型", "Resource Name": "資源名稱", "Resource Name*": "資源名稱*", "Resource Path": "資源路徑", "Resource Report": "資源報告", "Resource Super Type": "資源超級類型", "Resource Tags": "資源標記", "Resource Type": "資源類型", "Resource Types": "資源類型", "Resource View Depth": "資源檢視深度", "Resource already exists": "資源已存在", "Resource already exists and skipped for import": "資源已存在且已略過匯入", "Resource already exists.": "資源已存在。", "Resource does not exist.": "資源不存在。", "Resource has been privatized ": "資源已設為私人項目", "Resource queued up for activation.": "資源已排入啟動佇列。", "Resource queued up for deactivation.": "資源已排入停用佇列。", "Resource staged for import.": "已將資源分段用以匯入。", "Resource type": "資源類型", "Resource type of the datasource.": "資料來源的資源類型。", "Resource(s) have been published.": "資源已發佈。", "Resource(s) have been requested for publication": "資源已要求作為發佈", "Resource(s) have been requested for unpublication": "資源已要求作為取消發佈", "Resource(s) have been restored.": "資源已還原。", "Resource(s) have been scheduled for publication": "資源已排程作為發佈", "Resource(s) have been scheduled for unpublication": "資源已排程作為取消發佈", "Resource(s) have been unpublished.": "資源已取消發佈。", "Resource(s) have been {0}.": "資源已 {0}。", "Resources": "資源", "Resources by Average Star Rating": "資源 (依平均星級評等)", "Resources without a jcr:title property cannot be added to the list.": "沒有 jcr:title 屬性的資源無法新增到清單中。", "Response": "回應", "Responsive": "回應式", "Responsive Devices": "有回應的裝置", "Responsive Grid": "回應式格線", "Responsive Image": "有回應的影像", "Responsive Image (Design)": "有回應的影像 (設計)", "Responsive Image Crop": "回應式影像裁切", "Responsive Image Settings": "回應式影像設定", "Responsive Image breakpoints separated by ','. (i.e. 100,320,480).": "有回應的影像中斷點是利用「,」分隔。(即 100,320,480)。", "Responsive Image breakpoints separated by ','.
(i.e. 100,320,480).": "有回應的影像中斷點是利用「,」分隔。
(即 100,320,480)。", "Responsive Settings": "回應式設定", "Rest URL Expiration time in minutes": "靜止 URL 過期時間 (分鐘)", "Restart": "重新啟動", "Restart Player": "重新啟動播放器", "Restart Workflow": "重新啟動工作流程", "Restart the player application": "重新啟動播放器應用程式", "Restarts the selected workflow instance": "重新啟動所選的工作流程例項", "Restore": "還原", "Restore Comments": "還原評論", "Restore Live Copy": "還原即時副本", "Restore Manuscripts": "還原手稿", "Restore Status": "還原狀態", "Restore Text": "還原文字", "Restore To Version": "還原為目標版本", "Restore Tree": "還原樹狀結構", "Restore Tree at ${requestPathInfo.suffix}": "還原位於 ${requestPathInfo.suffix} 的樹狀結構", "Restore Tree at {0}": "還原位於 {0} 的樹狀結構", "Restore Tree...": "還原樹狀結構...", "Restore Version": "還原版本", "Restore Version...": "還原版本...", "Restore Versions inside ${requestPathInfo.suffix}": "${requestPathInfo.suffix} 中的還原版本", "Restore Versions inside {0}": "{0} 中的還原版本", "Restore all": "全部還原", "Restore an older version of a page": "還原頁面的較舊版本", "Restore an older version of a tree": "還原樹狀結構的較舊版本", "Restore default search forms": "還原預設搜尋表單", "Restore the selected version": "還原所選的版本", "Restoring version...": "正在還原版本...", "Restoring {0} (({0} is a placeholder for a content path))": "還原 {0}", "Restrict List Type": "限制清單類型", "Restrict the Start Level": "限制開始層級", "Restrict the Stop Level": "限制停止層級", "Restrict the search to a list of forum paths. If empty, all forums are searched.": "將搜尋限制到論壇路徑清單。如果為空，則搜尋所有論壇。", "Restrict the search to a list of paths.": "限制搜尋為路徑清單。", "Restricted Files": "限制的檔案", "Restricted Membership": "限制的成員資格", "Restrictions": "限制", "Result": "結果", "Result CSV Download": "結果 CSV 下載", "Result Page": "結果頁面", "Result count limit": "結果計數限制", "Result history": "結果歷史記錄", "Result page": "結果頁面", "Result page path": "結果頁面路徑", "Result pages label": "結果頁面標籤", "Result set is too large to process. Please add an Oak index for this report as described in the documentation.": "結果集過大而無法處理。請加入此報告的 Oak 索引，如文件中所述。", "Results": "結果", "Results ((Search results))": "結果", "Results Per Page": "每頁結果數", "Results Size": "結果大小", "Results Text": "結果文字", "Results for query": "查詢的結果", "Results {0} - {1} of {2} for {3} ({4} seconds) ((Search query information))": "結果第 {0} - {1} 項，共 {2} 項，針對 {3} ({4} 秒)", "Resume": "繼續", "Resume Live Copy": "繼續執行即時副本", "Resume Live Copy Inheritance?": "繼續執行即時副本繼承?", "Resume suspended Workflow Instance": "繼續已暫停的工作流程例項", "Resumes the selected workflow instance": "繼續所選的工作流程例項", "Resuming the inheritance will permanently discard your modifications to the current activity.": "繼續執行繼承將會永久放棄您對目前活動的修改。", "Retouch Photo Shoot": "後製拍照", "Retouch product photoshoot images.": "後製產品拍照影像。", "Retries": "重試", "Retrieving remote references. Please wait as it might take some time.": "正在擷取遠端參考，請稍候片刻。", "Retry Delay": "重試延遲", "Retry Queue": "重試佇列", "Retry Step": "重試步驟", "Retry failed step": "重試失敗的步驟", "Retry in progress": "正在重試", "Retry pending": "正在等候重試", "Retry publication": "重試發行", "Retry the step associated with this failure": "重試與此失敗關聯的步驟", "Returning Visitor": "傳回訪客", "Retweets": "回推次數", "Retype Password": "重新鍵入密碼", "Retype Password:": "重新鍵入密碼:", "Reupload asset to Dynamic Media": "將資產重新上傳到 Dynamic Media", "Reupload asset to Dynamic Media on environments where Asset Compute is not configured.": "在未設定「資產運算」的環境上，將資產重新上傳到 Dynamic Media。", "Reupload assets to Dynamic Media on environments where Asset Compute is not enabled.": "在未啟用「資產運算」的環境上，將資產重新上傳到 Dynamic Media。", "Reupload assets to Dynamic Media.": "將資產重新上傳到 Dynamic Media。", "Reveal": "顯示", "Reveal file": "顯示檔案", "Reveal in Assets": "在資產中顯示", "Reveal in Content Fragment": "在內容片段中顯示", "Reveal in Screens": "在畫面中顯示", "Reveal in Sites": "顯示於網站中", "Reveal on desktop": "在桌面上顯示", "Revenue": "收入", "Revenue Participation": "收入參與率", "Revenue Per Visitor": "每個訪客帶來的收入", "Revenue Per Visitor (RPV)": "每個訪客帶來的收入 (RPV)", "Reverse Replicate Content": "反向複寫內容", "Reverse Replicate Content - Step Properties": "反向複寫內容 - 步驟屬性", "Reverse Replication": "反向複寫", "Reverse Replication Agent": "反向複寫代理", "Reverse replicate Facebook tags": "反向複製 Facebook 標籤", "Revert": "回復", "Revert breakpoint layout": "還原中斷點配置", "Revert inheritance": "回復繼承", "Revert renditions inheritance": "回復轉譯繼承", "Revert the current properties to the intial values": "將目前屬性還原為初始值", "Revert to previous version": "還原至前一個版本", "Revert to self": "還原為本身", "Revert to this Version": "還原為此版本", "Review": "評論", "Review Asset(s)": "檢閱資產", "Review Average Display": "評論平均顯示", "Review Component": "檢閱元件", "Review Idea": "評論創意", "Review Path": "評論路徑", "Review Photo Shoot": "評論相片", "Review Status": "評論狀態", "Review Summary": "審核摘要", "Review Summary Settings": "審核摘要設定", "Review Task": "評論任務", "Review Task Payload": "評論任務裝載", "Review of the newsletter design and content": "審核新聞稿設計和內容", "Review task": "評論任務", "Review the photo shoot.": "審核相片拍攝", "Review the photoshoot": "評論拍照", "Reviewer": "審核者", "Reviewers": "檢閱者", "Reviews": "評論", "Reviews Settings": "評論設定", "Reviews Summary (Display)": "審核摘要 (顯示)", "Revised structure": "修訂的結構", "Revision {0} created for: {1}": "所建立的修訂 {0}: {1}", "Rich Media Type": "多媒體類型", "Rich Text": "RTF", "Rich Text Editor": "RTF 編輯器", "Rich Text Editor license Page": "RTF 編輯器授權頁面", "Rich Text Format": "RTF 格式", "Rich Text Section": "RTF 區域", "Right": "右", "Right Click + Drag / Control + Drag / Two Finger Press + Drag": "按一下右鍵 + 拖曳/Control + 拖曳/雙指按下 + 拖曳", "Right Column": "右欄", "Right L-bar Split Screen Channel": "右側 L 列拆分畫面頻道", "Right More": "更右方", "Right Panel": "右側面板", "Right alignment": "靠右對齊", "Rights": "權利", "Rights Actions": "權限動作", "Rights request settings are not enabled for": "未啟用權利要求設定", "Rights request settings are not enabled for {0}. (({0} is either Instagram or Twitter or both))": "未針對 {0} 啟用權限索取設定。", "Rights requested sucessfully": "權限索取成功", "Rights requesting failed": "權限索取失敗", "Rios T Shirt": "Rios T Shirt", "Robots Tags": "Robots 標記", "Role": "角色", "Role Based Task": "角色型任務", "Roles": "角色", "Roll Back": "回復", "Roll back": "回復", "Roll-out": "轉出", "Roll-out...": "轉出...", "Rolled out": "已轉出", "Rolled out changes to {0} catalogs.": "已將變更轉出到 {0} 個目錄。", "Rolling out changes...": "正在轉出變更...", "Rolling out changes....": "正在轉出變更....", "Rolling out {0} (({0} is a placeholder for a content path))": "轉出 {0}", "Rollout": "轉出", "Rollout Changes": "轉出變更", "Rollout Changes...": "轉出變更...", "Rollout Complete. ": "轉出完成。", "Rollout Config": "轉出設定", "Rollout Configs": "轉出設定", "Rollout Configurations": "轉出設定", "Rollout Framework": "轉出框架", "Rollout Live Copy": "轉出即時副本", "Rollout Page": "轉出頁面", "Rollout Page(s)": "轉出頁面", "Rollout Scope": "轉出範圍", "Rollout Source": "轉出來源", "Rollout Source and all Children": "轉出來源與所有子項", "Rollout actions to execute": "轉出要執行的動作", "Rollout changes": "轉出變更", "Rollout changes to:": "轉出變更至:", "Rollout configs can be configured on a blueprint: all Live Copies of this blueprint will inherit these configs.": "可以在 Blueprint 上設定轉出設定: 此 Blueprint 的所有即時副本都將繼承這些設定。", "Rollout failed: {0} (({0} is a placeholder for additional error text))": "轉出失敗: {0}", "Rollout never triggered": "從未觸發轉出", "Rollout options": "轉出選項", "Rollout page": "轉出頁面", "Rollout page and all sub pages": "轉出頁面和所有子頁面", "Rollout page and all subpages": "轉出頁面與所有子頁面", "Rollout scope": "轉出範圍", "Rollout selected components": "轉出所選的元件", "Rollout started in background": "已在背景啟動轉出", "Rollout successful": "轉出成功", "Rollout target selection": "轉出目標選取", "Rollout to...": "轉出為...", "Rollout: {0}": "轉出: {0}", "RolloutConfig Template": "RolloutConfig 範本", "Rollover": "變換", "Romania": "羅馬尼亞", "Romanian": "羅馬尼亞文", "Romanian (Romania)": "羅馬尼亞文 (羅馬尼亞)", "Root": "根", "Root Directory": "根目錄字典", "Root Folder for Dynamic Media Sync": "Dynamic Media 同步的根資料夾", "Root Path": "根路徑", "Root Path for Tags.": "標籤的根路徑。", "Root page path:": "根頁面路徑:", "Root path": "根路徑", "Root path eg: /content": "根路徑，例如: /content", "Root path for completion and browser": "完成和瀏覽的根路徑", "Root path:": "根路徑:", "Rotate": "旋轉", "Rotate device": "旋轉裝置", "Rotate this device...": "旋轉此裝置...", "Routing": "路由", "Row": "列", "Row #": "列 #", "Rows": "列", "Rows*": "列*", "Royal Blue": "寶藍色", "Rule": "規則", "Rule Definition": "規則定義", "Rule False (Script)": "規則錯誤 (指令碼)", "Rule Location": "規則位置", "Rule Location ((The rule path.))": "規則位置", "Rule Results - RegX": "規則結果 - RegX", "Rule set definition file path": "規則集定義檔案路徑", "Rules": "規則", "Rules cannot be set for the selected field.": "無法為選取的欄位設定規則。", "Run": "執行", "Run Mode": "執行模式", "Run Mode(s)": "執行模式", "Run Modes": "執行模式", "Run Post Process": "執行後續程序", "Run Report": "執行報表", "Run Test": "執行測試", "Run Workflow": "執行工作流程", "Run daily at (hh:mm):": "每日執行時間為 (hh:mm):", "Run encoding in two passes. (-pass).": "執行編碼兩次。(-pass)。", "Run job every hour at X minute": "每小時的第 X 分鐘執行工作", "Running": "正在執行", "Running Conversion Rate": "執行轉換率", "Running workflows : ": "執行中的工作流程：", "Russia": "俄羅斯", "Russian": "俄文", "Russian (Russia)": "俄文 (俄羅斯)", "Russian Federation": "俄羅斯聯邦", "Rusty Parrot Shortboad": "Rusty Parrot Shortboad", "Rwanda": "盧安達", "S": "S", "S7 Delivery settings": "S7 遞送設定", "S7 URL Modifiers": "S7 URL 修飾元", "SA": "SA", "SAINT Export Settings": "SAINT 匯出 設定", "SAS_TOKEN": "SAS_TOKEN", "SCF Validator": "SCF 驗證器", "SCORE": "得分", "SCORM": "SCORM", "SELECT ALL": "全選", "SELECTED": "已選取", "SELECTED ASSETS": "已選取的資產", "SELECTED TAGS": "選取的標記", "SEO": "SEO", "SHARE_POINT": "SHARE_POINT", "SHARE_POINT_LIST": "SHARE_POINT_LIST", "SHOW TAG REFERENCES": "顯示標記參照", "SHRINK_ONLY": "SHRINK_ONLY", "SITES": "網站", "SIZE": "大小", "SIZE (W x H)": "尺寸 (寬 x 高)", "SKIP": "略過", "SKU": "SKU", "SKU *": "SKU *", "SKU for product ID": "產品 ID 的 SKU", "SKU value": "SKU 值", "SMART COLLECTION ((i.e. query based collection of assets))": "智慧型集合", "SMART COLLECTION (Collection Based)": "智慧型集合 (集合型)", "SMART COLLECTION (Query Based)": "智慧型集合 (查詢型)", "SMS": "SMS", "SPA configuration": "SPA 設定", "SPAM": "垃圾訊息", "SPS URL": "SPS URL", "SQL": "SQL", "SQL2": "SQL2", "SSL": "SSL", "SSL Configuration": "SSL 設定", "SSL Configuration Wizard": "SSL 設定精靈", "STATUS": "狀態", "SU": "SU", "SUB-ASSET": "SUB-ASSET", "SUBSCRIBE": "訂閱", "SUCCESS": "成功", "SUSPENDED": "已暫停", "SWITCHING MODE": "切換模式", "Safe to delete the selected tag(s)": "可安全刪除所選標記", "Saint Vincent and the Grenadines": "聖文森及格瑞那丁", "Salutation": "致敬", "Same": "相同", "Same Experience": "相同體驗", "Same Experience (without Tracking)": "相同體驗 (無追蹤)", "Same Tab": "相同索引標籤", "Same Window": "相同視窗", "Same as web ": "與網頁相同", "Same size for all tags": "所有標記相同尺寸", "Samoa": "薩摩亞", "Sample (Script)": "樣本 (指令碼)", "Sample Asset Manager": "範例資產管理器", "Sample For Assigning Based on Action": "根據動作指派的範例", "Sample data:": "採樣資料:", "Sample newsletter template with two columns for Adobe Campaign 6.1": "Adobe Campaign 6.1 專用的範例 Newsletter 範本 (兩欄式)", "Sample newsletter template with two columns for Adobe Campaign Standard": "Adobe Campaign 標準版專用的範例 Newsletter 範本 (兩欄式)", "Sample usage: 24 Results": "範例用法: 24 個結果", "Sample usage: Page 2 of 4": "範例用法: 第 2 頁，共 4 頁", "Sample usage: Page 2 of 4": "範例用法: 第 2 頁，共 4 頁", "Samples:
marketing/interest
/libs/dam/options/predicates/mimetypes": "範例:
marketing/interest
/libs/dam/options/predicates/mimetypes", "Sampling Rate:": "採樣速率:", "Sampling rate": "採樣速率", "Samsung Galaxy Tab": "Samsung Galaxy Tab", "San Jose": "聖荷西", "San Jose (Beta)": "聖荷西 (測試版)", "San Marino": "聖馬利諾", "Sandbox": "沙盤", "Sandstone Theme": "砂岩佈景主題", "Sao Tome and Principe": "聖多美和普林西比", "Saturation": "飽和度", "Saturday": "星期六", "Saturday Jean": "Saturday Jean", "Saudi Arabia": "沙烏地阿拉伯", "Save": "儲存", "Save & close": "儲存並關閉", "Save As": "另存新檔", "Save As Version or Start Workflow": "「另存為版本」或「開始工作流程」", "Save Carousel": "儲存輪播", "Save Change": "儲存變更", "Save Changes": "儲存變更", "Save Changes?": "儲存變更?", "Save Current Search": "儲存目前搜尋", "Save Dialog": "儲存對話方塊", "Save Failed": "儲存失敗", "Save Failed.": "儲存失敗。", "Save Policy": "儲存原則", "Save Resource Alert": "儲存資源警示", "Save Search": "儲存搜尋", "Save Search Failed": "儲存搜尋失敗", "Save Search Update Failed": "儲存搜尋更新失敗", "Save Smart Collection": "儲存智慧型集合", "Save Task": "儲存任務", "Save Threshold": "儲存臨界值", "Save Viewer Preset": "儲存檢視器預設集", "Save and new...": "儲存並新增...", "Save as Draft": "儲存為草稿", "Save as New": "另存新檔", "Save as Version": "另存為版本", "Save changes of the profile": "儲存設定檔的變更", "Save changes to Permissions": "儲存權限的變更", "Save draft": "儲存草稿", "Save failed.": "儲存失敗。", "Save files hosted on AEM to the browser cache when the service worker is installing - before it gets used. This guarantees that the web app is fully functional when offline. E.g. /content/site/page.html, /etc.clientlibs/mylib.js. The functionality is a technical preview. Please refer to the public documentation.": "當服務程式正在安裝時 (在使用之前)，將 AEM 上代管的檔案儲存至瀏覽器快取。這可保證網頁應用程式在離線時可完全正常運作。例如：/content/site/page.html、/etc.clientlibs/mylib.js。此功能是一項技術預覽。請參閱公開文件。", "Save model": "儲存模型", "Save offer to offer library": "將選件儲存至選件程式庫", "Save the current dialog": "儲存目前的對話方塊", "Save to offer library": "儲存至選件程式庫", "Save your modifications or they will not be exported. Do you still want to export?": "請儲存修改，否則不會匯出所作修改。是否仍要匯出?", "Saved Search Created": "已儲存的搜尋已建立", "Saved Search Name": "已儲存的搜尋名稱", "Saved Search Updated": "已儲存的搜尋已更新", "Saved Searches": "已儲存的搜尋", "Saved search could not be loaded.": "無法載入儲存的搜尋。", "Saved search {0} was successfully updated.": "已儲存的搜尋 {0} 已成功更新。", "Saving": "正在儲存", "Saving User profile has encountered an internal error": "儲存使用者設定檔時遇到內部錯誤", "Saving error": "儲存錯誤", "Saving...": "正在儲存...", "Scaffolding": "支架", "Scaffolding Form Page": "支架表單頁面", "Scaffolding Properties": "支架屬性", "Scaffolding Template": "支架範本", "Scaffolding Template (Deprecated)": "支架範本 (已棄用)", "Scaffolding Template Type": "支架範本類型", "Scalable Vector Graphics": "可伸縮的向量圖形", "Scale": "縮放", "Scaling Image": "縮放影像", "Scaling image component": "縮放影像元件", "Scene7": "Scene7", "Scene7 :Reprocess Assets": "Scene7: 重新處理資產", "Scene7 API URL": "Scene7 API URL", "Scene7 API Version": "Scene7 API 版本", "Scene7 Asset Synchronize (Script)": "Scene7 資產同步 (指令碼)", "Scene7 Asset Upload Step": "Scene7 資產上傳步驟", "Scene7 Basic Zoom Viewer": "Scene7 基本縮放檢視器", "Scene7 Basic Zoom Viewer (Design)": "Scene7 基本縮放檢視器 (設計)", "Scene7 Batch Upload": "Scene7 批次上傳", "Scene7 Cloud Config": "Scene7 雲端設定", "Scene7 Configuration": "Scene7 設定", "Scene7 Configuration Browser": "Scene7 設定瀏覽器", "Scene7 Configuration used to fetch the active image presets from SPS": "用於從 SPS 擷取作用中影像預設集的Scene7 設定", "Scene7 Configuration used to fetch the active viewer presets from SPS": "用於從 SPS 擷取作用中檢視器預設集的 Scene7 設定", "Scene7 Configurations": "Scene7 設定", "Scene7 DHTML Flyout Zoom Viewer": "Scene7 DHTML 彈出式縮放檢視器", "Scene7 DHTML Flyout Zoom Viewer (Design)": "Scene7 DHTML 彈出式縮放檢視器 (設計)", "Scene7 Direct Binary Upload": "Scene7 直接二進位上傳", "Scene7 Dynamic Image": "Scene7 動態影像", "Scene7 Dynamic Image Component": "Scene7 動態影像元件", "Scene7 Encoding Preset": "Scene7 編碼預設集", "Scene7 Endpoint": "Scene7 端點", "Scene7 Flash Flyout Zoom Viewer": "Scene7 Flash 彈出式縮放檢視器", "Scene7 Flyout Zoom Viewer": "Scene7 彈出式縮放檢視器", "Scene7 Flyout Zoom Viewer (Design)": "Scene7 彈出式縮放檢視器 (設計)", "Scene7 IPS URL": "Scene7 IPS URL", "Scene7 Image Template": "Scene7 影像範本", "Scene7 Image Template (Campaign)": "Scene7 影像範本 (行銷活動)", "Scene7 Image Template Viewer": "Scene7 影像範本檢視器", "Scene7 Media Browser": "Scene7 媒體瀏覽器", "Scene7 Mobile Video": "Scene7 行動視訊", "Scene7 Mobile Video Viewer": "Scene7 行動視訊檢視器", "Scene7 Preset Settings (read only) ((Header for the s7 preset settings))": "Scene7 預設集設定 (唯讀)", "Scene7 Publish Status": "Scene7 發佈狀態", "Scene7 Reprocess Assets Step": "Scene7 重新處理資產步驟", "Scene7 SPS URL": "Scene7 SPS URL", "Scene7 Settings": "Scene7 設定", "Scene7 Status": "Scene7 狀態", "Scene7 Upload Settings": "Scene7 上傳設定", "Scene7 Video Profile": "Scene7 視訊設定檔", "Scene7 Video Profile Settings": "Scene7 視訊設定檔設定", "Scene7 Video Viewer": "Scene7 視訊檢視器", "Scene7 Viewer SDK URL": "Scene7 Viewer SDK URL", "Scene7 Zoom Viewer": "Scene7 縮放檢視器", "Scene7 Zoom Viewer (Design)": "Scene7 縮放檢視器 (設計)", "Scene7:Reprocess Assets": "Scene7: 重新處理資產", "Schedule": "計劃", "Schedule Assignment": "排程指定任務", "Schedule Expression": "排程運算式", "Schedule Folder": "排程資料夾", "Schedule Information": "排程資訊", "Schedule Job": "排程工作", "Schedule Path": "排程路徑", "Schedule Report": "排程報表", "Schedule Tree Workflow": "排定樹狀工作流程", "Schedule assigned.": "已指派排程。", "Schedule for triggering the export. Default is every 30 minutes at HH:00 and HH:30.": "觸發匯出的排程。預設為 HH:00 至 HH:30 ，每隔 30 分鐘。", "Schedule settings of the Adobe Search&Promote remote index service": "Adobe Search&Promote 遠端索引服務的排程設定", "Scheduled": "已排程", "Scheduled (de)activation": "已排定的啟動/停用", "Scheduled Activation Time is ": "已排程的啟動時間為 ", "Scheduled Activation Time is {0} (({0} is a date and time))": "已排程的啟動時間為 {0}", "Scheduled Asset Publish to Brand Portal": "已排定資產發佈至 Brand Portal", "Scheduled Asset Unpublish from Brand Portal": "已排定資產從 Brand Portal 取消發佈", "Scheduled Page/Asset Activation": "已排定的頁面/資產啟動", "Scheduled Page/Asset Deactivation": "已排定的頁面/資產停用", "Scheduled Publish Brand Portal": "已排定發佈 Brand Portal", "Scheduled Unpublish Brand Portal": "已排定取消發佈 Brand Portal", "Scheduled on ": "排定的日期:", "Scheduler Expression": "排程器運算式", "Scheduler configuration": "排程器設定", "Scheduling": "排程", "Scheduling of upload and processing into Dynamic Media has failed - view Job details for further information.": "上傳安排和處理至 Dynamic Media 失敗，請檢視工作詳細資料以取得更多資訊。", "Scheduling the Asset": "排程資產", "Scheduling the asset": "排程資產", "Scheduling the page": "排程頁面", "Scheduling the template": "排程範本", "Schema Form Title": "結構表單標題", "Schema Forms": "結構表單", "Scheme": "配置", "Science & Technology": "科學與技術", "Scmode": "Scmode", "Scope": "範圍", "Scope Completed": "範圍已完成", "Scope Email": "定義電子郵件範圍", "Scope Provided by ": "範圍的提供來自", "Scope Requested": "已要求範圍", "Scope attribute": "範圍屬性", "Scope has already been requested. Waiting for Vendor to finish the process.": "已要求範圍。正在等待廠商完成程序。", "Scope is not supported by Connector": "範圍不受連接器支援", "Scope*": "範圍*", "Score": "得分", "Score Achieved": "得分", "Scoring Rule": "得分規則", "Scoring Rule ((The path of the scoring rule.))": "得分規則", "Scorm Asset Metadata Extractor": "Scorm 資產中繼資料提取器", "Scpois": "Scpois", "Screen": "畫面", "Screen Height (px)": "螢幕高度 (px)", "Screen Location": "畫面位置", "Screen Name": "畫面名稱", "Screen Name:": "畫面名稱:", "Screen Width (px)": "螢幕寬度 (px)", "Screen orientation": "螢幕方向", "Screens": "畫面", "Screens ((Capability Name))": "畫面", "Screens Admin Search Rail": "畫面管理搜尋邊欄", "Screens Channels": "螢幕通道", "Screens Design": "畫面設計", "Screens Device": "螢幕裝置", "Screens Display": "螢幕畫面", "Screens FullHD (H.264 - BP - Lvl3.0)": "Screens FullHD (H.264 - BP - Lvl3.0)", "Screens FullHD (H.264 - HP - Lvl4.0)": "Screens FullHD (H.264 - HP - Lvl4.0)", "Screens Geometrixx In-Store": "Screens Geometrixx In-Store", "Screens Geometrixx In-Store Blueprint": "Screens Geometrixx In-Store Blueprint", "Screens Project": "畫面專案", "Screens Project Blueprint": "畫面專案 Blueprint", "Screens Update Asset": "畫面更新資產", "Screenshot": "螢幕擷圖", "Script": "指令碼", "Script Path": "指令碼路徑", "Script Reference": "指令碼引用", "Script execution has been deprecated.": "指令碼執行已棄用。", "Script name": "指令碼名稱", "Script trait": "指令碼特徵", "Scripts": "指令碼", "Scroll Area": "捲動區域", "Scroll Bars": "捲軸", "Scroll Down Button": "向下捲動按鈕", "Scroll Left Button": "向左捲動按鈕", "Scroll Right Button": "向右捲動按鈕", "Scroll Step": "捲動步階", "Scroll Time (seconds)": "滾動時間 (秒)", "Scroll Transition": "捲動轉變", "Scroll Up Button": "向上捲動按鈕", "Scroll Wheel / Pinch": "滾動滑鼠滾輪/捏合", "Scroll down": "向下捲動", "Scroll left": "向左捲動", "Scroll right": "向右捲動", "Scroll up": "向上捲動", "Scrollbar": "捲軸", "Scrubber Knob": "清除旋鈕", "Search": "搜尋", "Search ((Search button text))": "搜尋", "Search ((welcome screen))": "搜尋", "Search Adobe Stock": "搜尋 Adobe Stock", "Search Assets": "搜尋資產", "Search Associated Content": "搜尋關聯內容", "Search Button Text": "搜尋按鈕文字", "Search By": "搜尋依據", "Search Component for the Core Components Library": "核心元件庫的搜尋元件", "Search Components": "搜尋元件", "Search Connected Assets": "搜尋連線資產", "Search Description:": "搜尋說明:", "Search Event (S&P Search)": "搜尋事件 (S&P 搜尋)", "Search Failed, please contact support": "搜尋失敗，請聯絡支援", "Search Filters": "搜尋篩選器", "Search Forms": "搜尋表單", "Search Here": "在此處搜尋", "Search In": "搜尋位置", "Search Name": "搜尋名稱", "Search On Click": "按一下時搜尋", "Search Paths": "搜尋路徑", "Search Privileged Users Group": "搜尋有特殊權限的使用者群組", "Search Privileged Users and Groups": "搜尋特殊權限使用者與群組", "Search Products": "搜尋產品", "Search Promote": "搜尋提升", "Search Query": "搜尋查詢", "Search Result": "搜尋結果", "Search Result Page": "搜尋結果頁面", "Search Result Path": "搜尋結果路徑", "Search Result Properties": "搜尋結果屬性", "Search Result Settings": "搜尋結果設定", "Search Results": "搜尋結果", "Search Results Clicked (S&P Results)": "搜尋結果點擊 (S&P 結果)", "Search Results Per Page": "每頁搜尋結果數", "Search Root": "搜尋根", "Search Settings": "搜尋設定", "Search Tags": "搜尋標記", "Search Term Minimum Length": "搜尋詞彙最小長度", "Search Text Box Placeholder": "搜尋文字方塊預留位置", "Search Texts": "搜尋文字", "Search Traits": "搜尋特徵", "Search Trends": "搜尋趨勢", "Search Type Predicate": "搜尋類型述詞", "Search Users": "搜尋使用者", "Search again": "重新搜尋", "Search button text": "搜尋按鈕文字", "Search by keyword or #hashtag": "依關鍵字或 #標記搜尋", "Search by name": "依名稱搜尋", "Search facets could not be customized.": "無法自訂搜尋 Facet。", "Search failed. Make sure the account you are looking for is a Business Account not a user account.": "搜尋失敗。請確認您要找的帳戶是商業帳戶，而非使用者帳戶。", "Search failed. Please try again": "搜尋失敗，請再試一次。", "Search for products": "搜尋產品", "Search for related page": "搜尋相關的頁面", "Search hit": "搜尋結果", "Search in": "搜尋", "Search is currently not available.": "搜尋目前不可用。", "Search mbox": "搜尋 mbox", "Search query": "搜尋查詢", "Search query:": "搜尋查詢:", "Search results": "搜尋結果", "Search results for '{0}'": "「{0}」的搜尋結果", "Search this catalog": "搜尋此目錄", "Search trends text": "搜尋趨勢文字", "Search will be run within the specified paths. This will be overwritten if a path predicate is set.": "將在指定的路徑內進行搜尋。如果設定了路徑述詞，將覆寫這些路徑。", "Search words": "搜尋字詞", "Search words and links": "搜尋字詞和連結", "Search&Promote": "Search&Promote", "Search&Promote Banners": "Search&Promote 橫幅", "Search&Promote Breadcrumbs": "Search&Promote 階層連結", "Search&Promote Pagination": "Search&Promote 分頁", "Search&Promote Results": "Search&Promote 結果", "Search&Promote Search": "Search&Promote 搜尋", "Search&Promote Search Form": "Search&Promote 搜尋表單", "Search&Promote is not configured for this site": "未針對此網站設定 Search&Promote", "Search&Promote Settings": "Search&Promote 設定", "Search&Promote remote control indexing service request was successful.": "Search&Promote 遠端控制索引服務請求成功。", "Search&Promote remote control indexing service returned an error.": "Search&Promote 遠端控制索引服務傳回錯誤。", "Search...": "搜尋...", "Search/Add Email Address": "搜尋/新增電子郵件地址", "Searching...": "正在搜尋...", "Searching....": "正在搜尋....", "Seastar Flip Flops": "Seastar Flip Flops", "Seastar Flip Flops Blue": "Seastar Flip Flops Blue", "Seastar Flip Flops Green": "Seastar Flip Flops Green", "Seastar Flip Flops Purple": "Seastar Flip Flops Purple", "Seastar Flip Flops Red": "Seastar Flip Flops Red", "Second property name": "第二屬性名稱", "Secondary Factor": "次要因數", "Secret": "機密", "Secret: ": "機密: ", "Section": "章節", "Section Blueprint": "區域 Blueprint", "Section Header": "區域頁首", "Section Heading": "章節標題", "Section Label": "區域標籤", "Section Template Page": "區段範本頁面", "Section master-page": "章節主版頁面", "Secure Domain Hint": "安全網域提示", "Secure Preview Server": "安全預覽伺服器", "Secure Tracking Server": "安全追蹤伺服器", "Security": "安全性", "Security Code": "安全碼", "Security Code is required.": "「安全碼」為必填欄位。", "Security Settings are not supported for Image Serving": "影像服務不支援安全性設定", "See Client Context": "查看 ClientContext", "See documentation to learn more.": "查看文件以深入瞭解。", "Seek Video": "搜尋視訊", "Segment": "區段", "Segment (Adobe Campaign)": "區段 (Adobe Campaign)", "Segment Definition": "區段定義", "Segment Editor": "區段編輯器", "Segment ID": "區段 ID", "Segment ID trait": "區段 ID 特徵", "Segment Path": "區段路徑", "Segment Properties": "區段屬性", "Segment Reference": "區段引用", "Segment Reference ": "區段引用", "Segment Settings": "區段設定", "Segment Title": "區段標題", "Segment Validity Status": "區段有效性狀態", "Segment creation canceled. Unsupported directory.": "已取消建立區段。目錄不受支援。", "Segment is invalid: {0}": "區段無效: {0}", "Segment path": "區段路徑", "Segment: ": "區段: ", "Segmentation": "Segmentation", "Segmentation - Adobe Campaign": "區段 - Adobe Campaign", "Segments": "區段", "Segments Path": "區段路徑", "Select": "選擇", "Select ...": "選取 ...", "Select / enter operator name": "選取/輸入運算子名稱", "Select / enter property name": "選取/輸入屬性名稱", "Select / enter script name": "選取/輸入指令碼名稱", "Select / enter segment path": "選取/輸入區段路徑", "Select / unselect all": "全選/取消全選", "Select Action": "選取動作", "Select Adobe Campaign Variable": "選取 Adobe Campaign 變數", "Select All": "全選", "Select All Namespaces": "選取所有命名空間", "Select An XML Type Variable *": "選取 XML 類型變數*", "Select Annotation": "選擇註解", "Select Asset": "選取資產", "Select Asset To View License": "選取要檢視授權的資產", "Select Assets": "選取資產", "Select Assignee": "選取被分派人", "Select Associated Folio": "選取關聯的 Folio", "Select Attribute Type": "選擇屬性類型", "Select Audience": "選取讀者", "Select Auto for Dynamic Media to decide the best rendition. Else select a specific smart crop rendition.": "為 Dynamic Media 選取「自動」，由系統決定最佳轉譯效果。否則，請選擇特定的智慧裁切轉譯。", "Select Blueprint": "選取 Blueprint", "Select Channel": "選擇頻道", "Select Cloud Service": "選取雲端服務", "Select Collection": "選取集合", "Select Collections": "選取集合", "Select Community Site Template": "選取社群網站範本", "Select Component": "選取元件", "Select Component(s)": "選取元件", "Select Configuration": "選取設定", "Select Configuration Path": "選取設定路徑", "Select Content": "選取內容", "Select Content Fragment": "選取內容片段", "Select Content Fragment Model": "選取內容片段模型", "Select Context": "選取內容", "Select ContextHub Configuration Path": "選取 ContextHub 設定路徑", "Select ContextHub Segments Path": "選取 ContextHub 區段路徑", "Select Criteria": "選取標準", "Select Date & Time": "選取日期與時間", "Select Default SRP Configuration": "選取預設 SRP 設定", "Select Design": "選取設計", "Select Destination": "選取目的地", "Select Dimension Asset": "選取維度資產", "Select Extraction Handler implementation.": "選取提取處理常式實施。", "Select File": "選取檔案", "Select Folder": "選取資料夾", "Select Folder Path": "選取資料夾路徑", "Select Folder(s)": "選擇資料夾", "Select Folio": "選取 Folio", "Select Font": "選取字型", "Select Form Items": "選取表單項目", "Select Frame": "選取影格", "Select Frame from Video": "從影片選取影格", "Select Group": "選擇群組", "Select Group Templates": "選取群組範本", "Select Groups": "選取群組", "Select I18N Dictionary": "選擇 I18N 字典", "Select I18n Dictionary": "選擇 I18n 字典", "Select Image": "選取影像", "Select Include Originals": "選取包含原始項目", "Select Include Renditions": "選取包含轉譯版本", "Select JXS scripts to execute during media extraction.": "選取 JXS 指令碼以在媒體提取過程中執行。", "Select Languages": "選取語言", "Select Learning Path(s)": "選取學習路徑", "Select Lightroom preset": "選取 Lightroom 預設集", "Select List": "選取清單", "Select Mapping Mode": "選取映射模式", "Select Metadata Schema": "選取中繼資料結構", "Select Metadata Template": "選取中繼資料範本", "Select Model": "選擇模型", "Select Model Title": "選取模型標題", "Select Newsletter": "選取 Newsletter", "Select Next Step": "選取下一步", "Select None": "全部不選", "Select Notification Channels": "選取通知通道", "Select One": "選取一項", "Select Option": "選取選項", "Select Page": "選取頁面", "Select Pages": "選取頁面", "Select Parent Path": "選擇父路徑", "Select Path": "選取路徑", "Select Payload": "選取裝載", "Select Persistence Options": "選取保留選項", "Select Photoshop Action": "選取 Photoshop 動作", "Select Photoshop Template": "選取 Photoshop 範本", "Select Predicate": "選取述詞", "Select Preset Type": "選取預設集類型", "Select Previous Step": "選取上一步", "Select Print Pages": "選取要列印的頁數", "Select Privileged Members Group": "選取有特殊權限的成員群組", "Select Privileged Members Groups": "選取特殊權限成員群組", "Select Products": "選取產品", "Select Products with tags ...": "選取具標記的產品...", "Select Products with tags...": "選取具標記的產品...", "Select Project Master": "選取主要專案", "Select Project Primary": "選取主要專案", "Select Property": "選取屬性", "Select Resolution": "選取解析度", "Select Resource View Depth": "選取資源檢視深度", "Select Resource(s)": "選取資源", "Select Root Directory": "選擇根目錄字典", "Select Routing Expression": "選取路由運算式", "Select Rows": "選取列", "Select Schema": "選取結構", "Select Search Directory": "選取搜尋目錄", "Select Services": "選取服務", "Select Source": "選取來源", "Select Source Path": "選取來源路徑", "Select Tag": "選取標記", "Select Tag Namespaces": "選擇標記命名空間", "Select Tag(s)": "選取標記", "Select Tags": "選取標記", "Select Target Language": "選取目標語言", "Select Targets": "選取目標", "Select Template": "選擇範本", "Select Template Page": "選取範本頁面", "Select Template(s)": "選取範本", "Select Thumbnail from Assets": "從「資產」選取縮圖", "Select Time Options for Analytics Sorting": "選取 Analytics 排序的時間選項", "Select Touchpoint": "選取接觸點", "Select Unit": "選取單位", "Select User": "選取使用者", "Select User or Group": "選取使用者或群組", "Select Variable": "選取變數", "Select Workflow Model": "選取工作流程模型", "Select a Channel": "選取頻道", "Select a File from your computer": "選取電腦中的檔案", "Select a JSON Type Variable *": "選取 JSON 類型變數*", "Select a Preset to view and edit its properties and settings.": "選取預設集以檢視和編輯其屬性與設定。", "Select a Smart List": "選取智慧清單", "Select a Target Configuration": "選取 Target 設定", "Select a Workflow Model": "選取工作流程模型", "Select a brand": "選取品牌", "Select a brand to specify a scope for targeting. If not specified the default will be used. User must be in 'Targeting Administrators' group.": "選取品牌以指定目標定位的範圍。若未指定，則會使用預設。使用者必須在「目標定位管理員」群組中。", "Select a campaign": "選擇行銷活動", "Select a collection to display its timeline.": "選取要顯示其時間軸的集合。", "Select a column name": "選取欄名稱", "Select a condition field...": "選取條件欄位...", "Select a destination ...": "選取目的地...", "Select a field to edit": "選取欄位以進行編輯", "Select a form to display": "選取要顯示的表單", "Select a list of properties to edit": "選擇要編輯的屬性清單", "Select a media item": "選取一個媒體項目", "Select a metadata schema editor field to edit": "選取要編輯的中繼資料結構編輯器欄位", "Select a metadata schema editor field to edit rules": "選取一個中繼資料結構編輯器欄位以編輯規則", "Select a metadata schema editor field to edit rules.": "選取一個中繼資料結構編輯器欄位以編輯規則。", "Select a metadata schema editor field to edit settings": "選取一個中繼資料結構編輯器欄位以編輯設定", "Select a namespace first to receive the accordant local parts ((two select boxes; after selecting a namespace all possible local parts are loaded into the second select box))": "請先選取命名空間以接收一致的本機部分", "Select a page template:": "選擇頁面範本:", "Select a page to display its timeline.": "選取要顯示其時間軸的頁面", "Select a parent launch or the production version as the promotion target. The parent launches are displayed in hierarchical order.": "選取父啟動或生產版本作為提升目標。父啟動項是依階層順序顯示。", "Select a particpant chooser implementation.": "選取參與者選擇器實施。", "Select a priority for this task": "選取此任務的優先順序", "Select a project": "選取專案", "Select a project to display its timeline.": "選取要顯示其時間軸的專案。", "Select a property to order the list by.": "選取一個屬性來對清單進行排序。", "Select a replacement option": "選取替代選項", "Select a report to show its properties": "選取一個報告以顯示其屬性", "Select a tag to display its info.": "選取要顯示其資訊的標記。", "Select a template": "選取範本", "Select a template to be used for new pages.": "選取用於新頁面的範本。", "Select a translation workflow": "選取轉換工作流程", "Select a user ...": "選取使用者...", "Select a variable sub type": "選取變數子類型", "Select a variable type": "選取變數類型", "Select a workflow to be started on synchronization": "選擇要同步啟動的工作流程", "Select action": "選取動作", "Select actions to be notified": "選取要通知的動作", "Select all inbox items": "選取所有收件匣項目", "Select all inbox items that are currently displayed in your inbox": "選擇目前顯示在您收件匣中的所有收件匣項目", "Select all sub-pages": "選取所有子頁面", "Select an action for this task.": "為此任務選擇動作。", "Select an address...": "選取地址...", "Select an element or property to order the list by.": "選取元素或屬性，以此排序清單。", "Select an embeddable to include on the page. Options for the embeddable are shown once selected.": "選取要加入頁面的內嵌項目。選取後，畫面就會顯示該內嵌項目的選項。", "Select an existing AEM Mobile Experience Manager Mobile Project": "選取現有的 AEM Mobile Experience Manager Mobile 專案", "Select an item to display its timeline.": "選取要顯示其時間軸的項目。", "Select an item to see the form controls": "選取一個項目以查看表單控制項", "Select an item to see the site controls": "選取一個項目以查看網站控制項", "Select an optional target folder to create assets": "選取選用的目標檔案夾以建立資產", "Select and copy text": "選取並複製文字", "Select another mode": "選取其他模式", "Select asset(s) for CDN invalidation": "選取 CDN 失效的資產", "Select at least one size option.": "選取至少一個尺寸選項。", "Select configuration type": "選取設定類型", "Select crop ratio": "選取裁切比例", "Select device": "選取裝置", "Select dialog to display on completion.": "選擇要在完成時顯示的對話方塊。", "Select domain": "選取網域", "Select either an Image Preset or Smart Crop rendition.": "選取影像預設集或智慧裁切轉譯。", "Select element from schema": "從結構選取元素", "Select entire column": "選取整欄", "Select entire row": "選取整列", "Select evaluator": "選擇評估器", "Select file from folder": "從檔案夾中選取檔案", "Select folder": "選取檔案夾", "Select folder path or search assets as examples for smart tag training. These assets are independent of the tags selected previously.": "選取檔案夾路徑或搜尋資產，以作為智慧標記培訓的範例。這些資產和先前選取的標記無關。", "Select folder path or search to select tags for training.": "選取檔案夾路徑或搜尋，以選取標記加以培訓。", "Select image from folder": "從檔案夾中選取影像", "Select image from timeline to view options": "從時間軸選取影像以檢視選項", "Select language": "選取語言", "Select languages": "選取語言", "Select location to activate": "選擇要啟動的位置", "Select missing pages...": "選取遺失的頁面...", "Select newsletter": "選取 Newsletter", "Select number of branches": "選取分支數", "Select one": "選取一個", "Select one of the eligible workflow steps": "選取任一合適的工作流程步驟", "Select one of your tags": "選擇一個標記", "Select one or more cameras": "選取一部或多部相機", "Select one or more templates to delete..": "選取一或多個要刪除的範本。", "Select page": "選取頁面", "Select pages to bulk edit.": "選取頁面以大量編輯。", "Select panel": "選取面板", "Select paragraph": "選取段落", "Select policy": "選取原則", "Select process implementation.": "選取程序實施。", "Select profile": "選取設定檔", "Select recipients list": "選取收件者清單", "Select root path for edition": "選擇要編輯的根路徑", "Select some optional Rollout Configs.": "選取某些可選轉出設定。", "Select success metric": "選取成功量度", "Select target execution engine. If not set, defaults to 'Adobe Target' if such a cloud service config is present, otherwise 'Client-side Rules (without tracking)' is used.": "選取目標執行引擎。若未設定，如果出現這樣一項雲端服務設定，則會預設為「Adobe 目標」，否則會使用「用戶端規則 (不追蹤)」。", "Select target language(s).": "選取目標語言。", "Select the Badging Rule": "選取徽章規則", "Select the Enable Simple Sharpening option to apply a basic sharpening filter to the image after all scaling takes place. Sharpening can help compensate for blurriness that can result when you display an image at a different size.": "選取「啟用簡單銳利化」選項可在所有縮放完成後將基本銳利化套用至影像。銳利化能夠補償以不同大小顯示影像時造成的模糊。", "Select the Scoring Rule": "選取評分規則", "Select the Word Document to import": "選取要匯入的 Word 文件", "Select the available languages for your Community Site": "選取您社群網站可用的語言", "Select the chapters of the blueprint that you want to copy to the new site": "選擇您要複製到新網站的 Blueprint 的章節", "Select the date the launch is planned to be promoted on. To auto-promote and publish on this date, the launch must be marked production-ready.": "選取計劃提升啟動的日期。若要在此日期自動提升和發佈，必須將啟動標示為生產就緒。", "Select the default list that should receive the newsletter.": "選取應接收 Newsletter 的預設清單。", "Select the folders of the blueprint that you want to copy to the Screens project": "選取您要複製到畫面專案的 Blueprint 資料夾", "Select the group that will have read-only access on the copies.": "選擇對副本有唯讀存取權的群組。", "Select the group that will not be able to modify the Live Copy content.": "選取不能修改即時副本內容的群組。", "Select the group that will not be able to modify the Live Copy structure.": "選取不能修改即時副本結構的群組。", "Select the language for translation widget": "選取翻譯介面工具集的語言", "Select the languages of the blueprint that you want to copy to the new site": "選取您要複製到新網站的 Blueprint 的語言", "Select the list that should receive the newsletter.": "選取應接收 Newsletter 的清單。", "Select the location to import into": "選取要匯入到的位置", "Select the parent project of this task": "選取此任務的父專案", "Select the path to the tags.": "選取標記路徑", "Select the plain text file (*.txt) to import.": "選取純文字檔案 (*.txt) 匯入。", "Select the profile you want to load.": "選取要載入的設定檔。", "Select the quality of the image": "選取影像的品質", "Select the repository folder to filter searches.": "選取存放庫資料夾，以篩選搜尋作業。", "Select the robots tags to control search engine crawler behavior. Keep in mind that some of the options conflict with each other. In that case the more permissive options take precedence.": "選取 Robots 標記來控制搜尋引擎編目程式行為。請記住，某些選項會相互衝突。在這種情況下，會以較寬鬆的選項優先。", "Select the sizing mode.": "選擇大小調整模式。", "Select the subscription mode of your choice": "選擇您所選內容的訂閱模式", "Select the translation options for your community site": "選取您社群網站的翻譯選項", "Select the user that will be responsible for this site.": "選擇將負責此網站的使用者。", "Select the video profiles to use for the HTML5 video sources, in order.": "選取依順序用於 HTML5 視訊源的視訊設定檔。", "Select the video profiles to use.": "選取要使用的視訊設定檔。", "Select the workflow model to be offload.": "選取要卸載的工作流程模型。", "Select the workflow to use for downloading the DTM bundle from the given URL.": "選取要用於自給定 URL 下載 DTM 組合包的工作流程。", "Select the workflow to use for downloading the library bundle from the given URL": "選取要用於自給定 URL 下載資料庫合包的工作流程", "Select the workflow to use for downloading the library from the given URI": "選取要用於透過指定 URI 下載資料庫的工作流程", "Select thumbnail": "選取縮圖", "Select thumbnail image for the template": "選取範本的縮圖影像", "Select time period for the Asset Performance Report.": "選取資產效能報表的時段。", "Select to accept self-certified SSL certificates.": "選取以接受自我認證的 SSL 憑證。", "Select to enable SSL client authentication.": "選取以啟用 SSL 用戶端驗證。", "Select to run the activation in the context of the latest participant.": "選取此項可在最近參與者上下文中執行啟動。", "Select to use default settings.": "選取以使用預設設定。", "Select user or group": "選擇使用者或群組", "Select user or group.": "選擇使用者或群組。", "Select where translated content should be stored": "選取儲存翻譯內容的位置", "Select workflow model.": "選取工作流程模型。", "Select...": "選取...", "Select: ": "選擇: ", "Selected": "已選取", "Selected Action": "選取的動作", "Selected Activity": "選取的活動", "Selected Address": "所選的地址", "Selected Brief : ": "選取的簡報: ", "Selected Community Members": "選取的社群成員", "Selected Criteria": "選取的標準", "Selected Design": "選取的設計", "Selected Element": "所選的元素", "Selected Hotspot": "選取的熱點", "Selected Projects deleted successfully": "選定的專案已成功刪除", "Selected Site": "所選的網站", "Selected Traits": "選取的特徵", "Selected Type": "選取的類型", "Selected an answer for ": "已選取答案", "Selected asset(s) approved": "已核准所選的資產", "Selected asset(s) have been added to translation project '{0}'": "已將選取的資產新增至翻譯專案 '{0}'", "Selected asset(s) queued up for deactivation.": "所選資產已佇列等候停用。", "Selected asset(s) queued up for publish to Dynamic Media": "您所選取的資產已排入佇列，等候發佈至 Dynamic Media", "Selected asset(s) unpublished from Dynamic Media successfully.": "您所選取的資產已成功從 Dynamic Media 取消發佈。", "Selected assets not added": "所選資產未新增", "Selected components will be rolled out into the following target pages. Check targets which should be updated and press the rollout button.": "所選的元件將轉出到下列目標頁面。請檢查應更新的目標，並按轉出按鈕。", "Selected content fragments have been successfully synced with Adobe Target": "所選的內容片段已成功與 Adobe Target 同步", "Selected content fragments(s) already exist in the list.": "清單中已存在所選的內容片段。", "Selected devices have been desynchronized": "選取的裝置已經取消同步處理", "Selected endpoints scheduled for publishing.": "選取的端點已排定發佈。", "Selected endpoints scheduled for unpublishing.": "選取的端點已排定取消發佈。", "Selected file is not accepted:": "所選檔案未被接受:", "Selected files are not accepted:": "所選檔案未被接受:", "Selected form(s) have been queued for publish": "已將選取的表單排入發佈佇列", "Selected form(s) have been queued for unpublish": "已將選取的表單排入取消發佈佇列。", "Selected if the text is to be rendered vertically oriented": "如果文字要以垂直方向呈現則選取此項", "Selected if you wish to preserve the original before watermarking.": "如果您要在浮水印程序前保留原始狀態，則選取此項。", "Selected image preset has been queued for publish to brand portal": "選取的影像預設集已排入發佈至 Brand Portal 網站的佇列", "Selected image preset has been queued for unpublish to brand portal": "選取的影像預設集已排入取消發佈至 Brand Portal 網站的佇列", "Selected item(s) queued up for activation.": "所選項目已佇列等候啟動。", "Selected items are referenced by {0} item(s).": "選取 {0} 項目參照的項目。", "Selected items are referenced by {0} item(s). ": "有 {0} 個項目參照選取的項目。", "Selected items are referenced by {0} pages. ((Referenced pages))": "選取 {0} 頁面參照的項目。", "Selected items contains {0} activated asset(s). ((Activated assets))": "選取的項目包含 {0} 個已啟動的資產。", "Selected items include {0} exported experience fragment variation(s) to Adobe Target.": "選取的項目中包含 {0} 個轉存至 Adobe Target 的體驗片段變數。", "Selected items include {0} exported experience fragment variation(s) to social media networks.": "選取的項目中包含 {0} 個轉存至社交媒體網路的體驗片段變數。", "Selected members or groups will have the ability to create community groups promote or demote other Community Managers promote or demote other Community Moderators and promote or demote other Community Privileged Members": "選取的成員或群組將能夠建立社群群組、提升或降階其他社群管理員、提升或降階其他社群版主，以及提升或降階其他社群有特殊權限的成員", "Selected members or groups will have the ability to create community groups, promote/demote other Community Managers, promote/demote other Community Moderators, and promote/demote other Community Privileged members": "選取的成員或群組將能夠建立社群群組、提升/降階其他社群管理員、提升/降階其他社群版主，以及提升/降階其他社群有特殊權限的成員", "Selected members or groups will have the ability to create new content when the Community Function has been secured by Allow Privileged Member": "當「允許有特殊權限的成員」已確認「社群功能」的安全性，則已選取的成員或群組將能夠建立新內容", "Selected members or groups will have the ability to moderate user generated content": "選取的成員或群組將能夠審核使用者產生的內容", "Selected members will have the ability to handle the structure": "選取的成員將能處理結構", "Selected models scheduled for publishing.": "選取的模型已排定發佈。", "Selected models scheduled for unpublishing.": "選取的模型已排定取消發佈。", "Selected page already exist in the list.": "選取的頁面已存在於清單中。", "Selected page has been added to translation project '{0}'": "已將選取的頁面新增至翻譯專案 '{0}'", "Selected page(s) already exist in the list.": "選取的頁面已存在於清單中。", "Selected pages have a different resource type and can't be bulk edited.": "選取的頁面具有不同的資源類型且無法大量編輯。", "Selected pages have been added to translation project '{0}'": "已將選取的頁面新增至翻譯專案 '{0}'", "Selected path is not a valid segment:": "所選路徑不是有效的區段:", "Selected preset(s) queued up for activation.": "所選預設集已佇列等候啟動。", "Selected preset(s) queued up for deactivation.": "所選預設集已佇列等候停用。", "Selected resources are not valid.": "選取的資源無效。", "Selected tag(s) have been queued for publish": "已將選取的標記排入發佈佇列", "Selected tag(s) have been queued for publish.": "已將選取的標記排入發佈佇列。", "Selected tag(s) have been queued for unpublish": "已將選取的標記排入取消發佈佇列。", "Selected tag(s) have been queued for unpublish.": "已將選取的標記排入未發佈的佇列。", "Selected user or group does not exist.": "所選的使用者或群組不存在。", "Selected variation is exported to Adobe Target.": "選取的變數會匯出至 Adobe Target。", "Selected variation is exported to a social media network.": "選取的變數會匯出至社交媒體網路。", "Selected variation is referenced by {0} item(s).": "有 {0} 個項目參照選取的變數。", "Selected workflow will start automatically for assets uploaded or updated in this folder and its subfolders. This workflow replaces the global post-processing workflow configuration done by your administrator.": "針對此資料夾及其子資料夾中已上傳或已更新的資產，選取的工作流程會自動啟動。此工作流程會取代您的管理員所設定的全域後續處理工作流程設定。", "Selection": "選擇", "Selection Invalid": "無效的選擇", "Selection decision": "選擇決定", "Selective": "選擇性", "Selective Publish": "選擇性發佈", "Selective Split": "選擇性拆分", "Selector": "選擇器", "Selector for the main section of the page. Used as accessibility feature to skip directly to the main content of the page.": "頁面主要區段的選擇器。當作協助工具功能，可直接跳至頁面的主要內容。", "Send": "傳送", "Send Download Asset Email Notification": "傳送下載資產電子郵件通知", "Send Download Assets Email": "傳送下載資產電子郵件", "Send Email": "傳送電子郵件", "Send Email Process - Step Properties": "傳送電子郵件程序 - 步驟屬性", "Send Newsletter": "傳送 Newsletter ", "Send Newsletter Wizard": "傳送 Newsletter 精靈", "Send Newsletter...": "傳送 Newsletter...", "Send Transient Workflow Completed Email": "傳送暫時性工作流程完成電子郵件", "Send Transient Workflow Completed Email - Step Properties": "傳送暫時性工作流程完成的電子郵件 - 步驟屬性", "Send an email notification when workflow completes": "在工作流程完成時傳送電子郵件通知", "Send an email notification when workflow fails": "在工作流程失敗時傳送電子郵件通知", "Send an email notification when workflow starts": "在工作流程開始時傳送電子郵件通知", "Send assignment email to selected user(s)": "傳送指定任務電子郵件給所選使用者", "Send assignment notification to selected user(s)": "傳送指派通知給選定的使用者", "Send email failed": "傳送電子郵件失敗", "Send email to task owner": "傳送電子郵件給任務擁有者", "Send email to task owner and creator": "傳送電子郵件給任務擁有者和建立者", "Send for approval again": "再次傳送核准要求", "Send move operation completed notification": "傳送移動作業完成通知", "Send out an email with a link to download assets.": "寄出電子郵件，其中包含下載資產的連結。", "Send the newsletter": "傳送 Newsletter", "Send this asset to Adobe Experience Manager": "將此資產傳送到 Adobe Experience Manager", "Send to AEM": "傳送到 AEM", "Send to Print": "傳送以列印", "Send...": "傳送...", "Sender": "寄件者", "Sending": "正在傳送", "Sending out the exact same message to the same user may trigger Twitter and Instagram to classify your rights requests as spam. Limit the likelihood of this by ensuring each message is unique. Use at least a slight variation of text in each message.": "將完全相同的訊息傳送給同一個使用者，可能會觸發 Twitter 和 Instagram 將您索取權利的要求分類為垃圾郵件。請確認每則訊息都不相同，以降低發生此現象的機率。每則訊息的文字內容都需稍有不同。", "Sends all submitted values in an email.": "以一封電子郵件傳送所有提交的值。", "Sends an email based on a email template": "根據電子郵件範本傳送電子郵件", "Sends an email based on an email template": "根據電子郵件範本傳送電子郵件", "Sends emails with links to the arifacts generated by the passed async download.": "傳送內含成品 (由傳遞的非同步下載產生) 連結的電子郵件。", "Senegal": "塞內加爾", "Sent": "已傳送", "Sent Items": "已傳送項目", "Sent Messages": "已傳送訊息", "Sent email to 1 recipient. ((AEM Link Share))": "已將電子郵件傳送給 1 位收件者。", "Sentences": "句數", "Sentiment": "情緒", "Sentiment Analyzer": "情緒分析器", "Sentiment Rating of ": "情緒評等: ", "Sentiments Analyzer": "情緒分析器", "Sep ((September short name))": "9月", "Separator": "分隔符號", "Separator (v1)": "分隔符號 (v1)", "Separator is decorative.": "分隔符號為裝飾性質。", "September": "九月", "Sequence": "順序", "Sequence Channel": "順序頻道", "Sequence Ordering": "序列順序", "SequenceChannel Template Package Config": "SequenceChannel 範本封裝設定", "Sequoia Bike Helmet": "Sequoia Bike Helmet", "Serbia": "塞爾維亞", "Serbian": "塞爾維亞語", "Serbian (Cyrillic) (Yugoslavia)": "塞爾維亞文 (西瑞爾文) (南斯拉夫)", "Serbo-Croatian (Yugoslavia)": "塞爾維亞-克羅地亞文 (南斯拉夫)", "Serialization Type": "序列化類型", "Server": "伺服器", "Server Connection to AudienceManager could not be established, please check credentials and ClientID/ClientSecret": "無法建立 AudienceManager 的伺服器連線，請檢查認證及 ClientID/ClientSecret", "Server Connection to AudienceManager could not be established, please check the partner and container.": "無法建立 AudienceManager 的伺服器連線，請檢查合作夥伴及容器。", "Server Connection to AudienceManager could not be established, please set AAM ClientID and Client Secret in the OSGi Console.": "無法建立 AudienceManager 的伺服器連線，請在 OSGi 控制台中設定 AAM 用戶端 ID 及用戶端機密。", "Server Error Please try again": "伺服器發生錯誤請再試一次", "Server Error, Please try again": "伺服器發生錯誤，請再試一次", "Server Promotion": "伺服器促銷活動", "Server Promotion Configuration": "伺服器促銷活動設定", "Server URL": "伺服器 URL", "Server URL address to preview unpublished assets": "用來預覽未發佈資產的伺服器 URL 位址", "Server caches": "伺服器快取", "Server error occurred. Please try again later.": "發生伺服器錯誤。請稍後再試。", "Server error. Please try again.": "伺服器發生錯誤。請再試一次。", "Server host:": "伺服器主機:", "Server message": "伺服器訊息", "Server message: ": "伺服器訊息:", "Servers": "伺服器", "Service": "服務", "Service Configuration": "服務設定", "Service Parameters": "服務參數", "Service Template": "服務範本", "Service URL": "服務 URL", "Service is": "服務是", "Service selector": "服務選擇器", "Service(s) provisioned successfully": "服務已佈建成功", "Servlet Response Log:": "Servlet 回應記錄:", "Session Timed Out": "作業逾時", "Session timed out, please login again": "作業工作已逾時，請重新登入", "Set": "設定", "Set lastModified date": "設定 lastModified 日期", "Set Body": "設定內文", "Set Date": "設定日期", "Set Indicator Mode": "設定指標模式", "Set Last Modified": "設定上次修改時間", "Set Last Modified Process - Step Properties": "設定上次修改時間程序 - 步驟屬性", "Set Members": "集成員", "Set Naming Convention": "設定命名慣例", "Set Password": "設定密碼", "Set Sort Field": "設定排序欄位", "Set Sort Order": "設定排序順序", "Set Value of ": "設定下列項目的值: ", "Set Variable": "設定變數", "Set already exists in this folder.": "集合已存在於此資料夾中。", "Set as Default": "設為預設值", "Set as Global Default Channel": "設定為全域預設管道", "Set as primary device": "設為主要裝置", "Set date": "設定日期", "Set last modified date": "設定最後修改日期", "Set metadata lastModified date": "設定中繼資料 lastModified 日期", "Set new password": "設定新密碼", "Set the Font Family for the description in the Component.": "設定元件說明的字型系列。", "Set the color for the Brand value.": "設定品牌價值的顏色。", "Set the default number of comments visible upon load. This may be an integer from 1 to 50. ": "設定上傳時可見的預設評論數量。這可以是 1 到 50 的整數。", "Set the default number of posts visible upon load. This may be an integer from 1 to 50. ": "設定上傳時可見的預設貼文數量。這可以是 1 到 50 的整數。", "Set the first option to
1 to enable preloading of the zoomed image. Or, set to 0 to load the zoom image incrementally, as needed. The second option controls whether to reload the zoomed image during component resize, when a new width breakpoint is achieved as set in the imagereload modifier. Caution If you enable this option, it results in substantially higher bandwidth usage because the zoomed image is loaded in its entirety, even if no zoom action is taken by the user.":
"視需要將第一個選項設為 1 以啟用預先載入已縮放影像。或設為 0 以增量載入縮放影像。第二個選項控制是否在調整元件大小期間重新載入已縮放影像，並依照 imagereload 修飾元的設定採用新的寬度中斷點。注意 如果啟用此選項，可能會大幅增加頻寬使用量，因為會載入整體的已縮放影像 (即使使用者未採取縮放動作)。",
"Set the first option to 1 to flatten the media set so that all items from the nested image and swatch sets appear directly in the media set. Use 0 to keep the media set structure unchanged. If the second option is set to 1 then swatches that are explicitly set for items in the nested image and swatch sets are ignored and image thumbnails are used instead. This option applies only when the media set is flattened.":
"將第一個選項設為 1 可平面化媒體集，讓巢狀影像和色票集內的所有項目直接顯示在媒體集中。使用 0 則保持媒體集結構不變。如果第二個選項設為 1 則會忽略巢狀影像和色票集內為項目明確設定的色票，並改為使用影像縮圖。此選項僅適用於平面化的媒體集。",
"Set the name of the corresponding Adobe AudienceManager Segment ID":
"設定對應 Adobe AudienceManager 區段 ID 的名稱",
"Set the size of text to selected option with in card component":
"設定卡片元件中選取選項的文字大小",
"Set the type of the form field.":
"設定表單欄位的類型。",
"Set the value of a variable":
"設定變數的值",
"Set this field with caution as folio data can be overwritten or abandoned if used improperly.":
"設定此欄位時請務必謹慎，若使用不當，Folio 資料可能會被覆寫或放棄。",
"Set title must not contain %/\\:*?\"[]|.#{};+,":
"集標題不可包含 %/\\:*?\"[]|.#{};+,",
"Set to 'Each Color' to apply to each color component separately or to 'Brightness' to apply only to the image brightness (intensity). 'Apply To' is ignored for grayscale images.":
"設為「每個色彩」以分別套用至每個色彩元件，或設為「亮度」以僅套用至影像亮度 (強度)。若是灰階影像則會忽略「套用到」。",
"Set up Adobe Campaign":
"設定 Adobe Campaign",
"Sets":
"集合",
"Sets carousel item's aria label to its title":
"將輪播項目的 aria 標籤設定為其標題",
"Sets muted mode for video playback on initial load. If set to '1' the volume is muted, otherwise video plays with sound. On certain devices muting video playback on load will also allow to auto play the video.":
"在首次載入時將影片播放設為靜音模式。設為「1」代表將音量靜音，否則影片將會播放聲音。在某些裝置上，載入時將影片播放靜音會同時允許自動播放影片。",
"Sets the bit rate of the video that the video player starts to look for in the Adaptive Video Set. If the value does not exist in the Adaptive Video Set, the video player starts with the video that has the next lowest bit rate. If set to 0, the video player starts from the lowest possible bit rate.":
"設定視訊播放器在「自我調整視訊集」中開始尋找的視訊位元速率。如果在「自我調整視訊集」中不存在值，則視訊播放器會從擁有次低位元速率的視訊開始。如果設為 0，視訊播放器會從最低的位元速率開始。",
"Sets the bit rate of the video that the video player starts to look for in the Adaptive Video Set. If the value does not exist in the Adaptive Video Set, the video player starts with the video that has the next lowest bit rate. If set to 0, the video player starts from the lowest possible bit rate. Applicable only for Flash-enabled desktop systems when the playback modifier is set to auto.":
"設定視訊播放器在「自我調整視訊集」中開始尋找的視訊位元速率。如果在「自我調整視訊集」中不存在值，則視訊播放器會從擁有次低位元速率的視訊開始。如果設為 0，視訊播放器會從最低的位元速率開始。只適用於已啟用 Flash 並將 playback 修飾元設為 auto 的桌上型電腦系統。",
"Sets the level of log statements to display at runtime. For example, s7sdk.Logger.INFO.":
"設定在執行階段顯示的記錄聲明層級。例如，s7sdk.Logger.INFO。",
"Sets the pattern for the time that is displayed in the title bar of the chapter label. Setting h represents hours, m represents minutes, and s represents seconds. The number of letters used for each time unit determines the number of digits to display for the unit. If the number cannot fit into the given digits, the equivalent value is displayed in the subsequent unit. For example, if the current movie time is 67 minutes and 5 seconds, the time pattern of m:ss displays as 67:05. The same time appears as 1:07:5 when the given time pattern is h:mm:s.":
"設定在章標籤的標題列中顯示的時間模式。設定 h 代表小時、m 代表分，s 代表秒。用於每個時間單位的字母數目決定該單位要顯示的位數。如果數目不符合指定的位數，則會在後續單位中顯示對等值。例如，如果目前的影片時間為 67 分 5 秒，則時間模式 m:ss 將顯示為 67:05。而如果指定的時間模式為 h:mm:s，則會顯示相同的時間 1:07:5。",
"Sets the pattern for the time to display in the time bubble. Setting h represents hours, m represents minutes, and s represents seconds. The number of letters used for each time unit determines the number of digits to display for the unit. If the number cannot fit into the given digits, the equivalent value is displayed in the subsequent unit. For example, if the current movie time is 67 minutes and 5 seconds, the time pattern m:ss displays as 67:05. The same time appears as 1:07:5 when the given time pattern is h:mm:s.":
"設定將在時間泡泡顯示的時間模式。設定 h 代表小時、m 代表分，s 代表秒。用於每個時間單位的字母數目決定該單位要顯示的位數。如果數目不符合指定的位數，則會在後續單位中顯示對等值。例如，如果目前的影片時間為 67 分 5 秒，則時間模式 m:ss 將顯示為 67:05。而如果指定的時間模式為 h:mm:s，則會顯示相同的時間 1:07:5。",
"Sets the pattern for the time to displays in the timecode area. Setting h represents hours, m represents minutes, and s represents seconds. The number of letters used for each time unit determines the number of digits to display for the unit. If the number cannot fit into the given digits, the equivalent value is displayed in the subsequent unit. For example, if the current movie time is 67 minutes and 5 seconds, the time pattern m:ss displays as 67:05. The same time appears as 1:07:5 when the given time pattern is h:mm:s.":
"設定將在時間碼區域顯示的時間模式。設定 h 代表小時、m 代表分，s 代表秒。用於每個時間單位的字母數目決定該單位要顯示的位數。如果數目不符合指定的位數，則會在後續單位中顯示對等值。例如，如果目前的影片時間為 67 分 5 秒，則時間模式 m:ss 將顯示為 67:05。而如果指定的時間模式為 h:mm:s，則會顯示相同的時間 1:07:5。",
"Sets the type of playback used by the component. When auto is set, on most desktop browsers except Safari and in some smartphones such as BlackBerry 10, the component uses Flash video playback if Adobe Flash Player is installed. Otherwise, HTML5 playback is used. On the Safari browser, native playback is always used, even if Adobe Flash Player is available. If native is specified, the component only relies on HTML5 playback as natively supported by browsers. The second argument tells whether or not to use native video controls during inline video playback--applies only when native is used. Some platforms, including iPhone and Android 3.0 or earlier, always use native video controls, which is why the value of this modifier is ignored. Finally, the full screen playback that is initiated using a native full screen button always uses native controls. For more information on the playback selection in auto and native modes, see the HTML5 Viewers SDK User Guide.":
"設定元件使用的播放類型。設定 auto 時，在大部分桌上型瀏覽器 (Safari 除外) 和部分智慧型手機 (例如 BlackBerry 10) 上，如果有安裝 Adobe Flash Player 則元件會使用 Flash 視訊播放。否則使用 HTML5 播放。在 Safari 瀏覽器上無論是否可使用 Adobe Flash Player，一律採用原生播放。如果指定 native，元件只會倚賴瀏覽器原生支援的 HTML5 播放。第二個引數指出在內嵌視訊播放期間，是否使用原生視訊控制項 (前提為有使用 native)。部分平台 (包括 iPhone 和 Android 3.0 或更早版本) 一律採用原生視訊控制項，因此會忽略此修飾元的值。最後，使用原生全螢幕按鈕起始的全螢幕播放，一律使用原生控制項。如需 auto 和 native 模式中播放選擇的詳細資訊，請參考《HTML5 Viewers SDK 使用者指南》。",
"Sets the type of playback used by the component. When auto is set, on most desktop browsers the component uses HLS video playback. Otherwise, HTML5 playback is used. If progressive is specified, the component only relies on HTML5 playback as natively supported by browsers. For more information on the playback selection in progressive and auto modes, see the HTML5 Viewers SDK User Guide.":
"設定元件所採用的播放類型。設定為 auto 的話，該元件會於大多數桌面瀏覽器上採用 HLS 影片播放。否則，會採用 HTML5 播放。若指定 progressive，該元件僅依賴瀏覽器原生支援的 HTML5 播放。如需進一步瞭解 progressive 和 auto 模式，請參閱《HTML5 Viewers SDK 使用者指南》。",
"Sets video frame size resolution in pixels. Use Auto value to automatically scale to match source aspect ratio (width to height ratio). Example: Autox480 or 640xAuto.":
"設定視訊影格大小解析度 (以像素為單位)。使用「自動」值自動縮放以符合來源外觀比例 (寬高比)。範例: Autox480 或 640xAuto。",
"Setting":
"設定",
"Setting Name":
"設定名稱",
"Setting up Analytics and Targeting for your sites.":
"為網站設定分析和 定位。",
"Setting up Analytics for Asset Insights.":
"設定 Analytics 以進行資產分析。",
"Setting up Recommendation...":
"正在設定推薦...",
"Setting up selected Report Suite...":
"正在設定選取的報表套裝...",
"Settings":
"設定",
"Settings for Language Translation":
"語言翻譯設定",
"Settings require you to set Highlight mode to cursor.":
"設定需要您將反白顯示模式設定為 cursor。",
"Settings require you to set Highlight mode to highlight and Overlay to off.":
"設定需要您將反白顯示模式設定為 highlight 及 Overlay 設定為 off。",
"Settings require you to set Highlight mode to highlight and overlay to on.":
"設定需要您將反白顯示模式設定為 highlight 及 Overlay 設定為 on。",
"Settings to enable Adobe Audience Manager":
"啟用 Adobe Audience Manager 的設定",
"Settings:":
"設定:",
"Setup":
"設定",
"Setup Analytics":
"設定分析",
"Setup Complete":
"設定完成",
"Setup endpoint, credentials and attributes for Connected Assets":
"設定連線資產的端點、憑證和屬性。",
"Seychelles":
"塞席爾",
"Shadow":
"陰影",
"Shadow Color":
"陰影顏色",
"Shadows":
"陰影",
"Shallow Move":
"淺層移動",
"Share":
"共用",
"Share '{0}' ((the title of item to be shared))":
"共用 '{0}'",
"Share Inbox Item":
"共用收件匣項目",
"Share Item":
"共用項目",
"Share Link":
"共用連結",
"Share as":
"共用為",
"Share link created":
"已建立共用連結",
"Share permissions set for folder":
"共用資料夾的權限集",
"Share permissions set for {0} ((response description))":
"共用 {0} 的權限集",
"Share this Inbox item with:":
"與以下對象共用此收件匣項目:",
"Share this Smart List":
"共用此智慧清單",
"Share this folder with Adobe Marketing Cloud":
"與 Adobe Marketing Cloud 共用此資料夾",
"Share this list":
"共用此清單",
"Share using Creative Cloud":
"使用 Creative Cloud 共用",
"SharePoint Configs":
"SharePoint 設定",
"SharePoint Document Library":
"SharePoint 文件庫",
"SharePoint List":
"SharePoint 清單",
"SharePoint List Configs":
"SharePoint 清單設定",
"Shared":
"共用",
"Shared By":
"共用者:",
"Shared Links":
"分享的連結",
"Shared On":
"分享平台",
"Shared Secret":
"共用機密",
"Shared Users":
"共用使用者",
"Shared With":
"共用對象",
"Shared With Count":
"共用對象計數",
"Shared and claimed":
"已共用並宣告",
"Shared by {0}":
"由 {0} 共用",
"Shared folder with Adobe Marketing Cloud":
"已與 Adobe Marketing Cloud 共用的資料夾",
"Shared with Brand Portal":
"與 Brand Portal 共用",
"Shared with Creative Cloud":
"與 Creative Cloud 共用",
"Shared with Marketing Cloud":
"已與 Marketing Cloud 共用",
"Shared with other user(s)":
"與其他使用者共用",
"Sharing":
"分享",
"Sharing Component for the Core Components Library":
"核心元件庫的分享元件",
"Sharp (deprecated)":
"銳利化 (已過時)",
"Sharp2":
"銳利化 2",
"Sharp2 - Can produce slightly sharper results than the Bi-Cubic option, but at even higher CPU cost on the Image Server.":
"Sharp2 - 產生得結果可能會比「雙立方式」選項稍微銳利，但是耗用的影像伺服器 CPU 成本較高。",
"Sharpen":
"銳利化",
"Sharpen – applies a simple sharpening algorithm but with no ability to control specific aspects of the sharpening":
"銳利化 – 會套用簡單的銳利化演算法，但不能控制銳利化的特定外觀",
"Sharpening":
"銳利化",
"Sharpening is used to add visual contrast around edges, thereby improving the perceived visual quality of an image.":
"銳利化是用來增加邊緣周圍的視覺對比，進而增進影像的視覺感知品質。",
"Sharpness":
"清晰度",
"Sharpness Editor":
"銳利度編輯器",
"Shell Info":
"殼層資訊",
"Shell Info:":
"殼層資訊:",
"Shipped":
"已送出",
"Shipping":
"送貨",
"Shipping Address":
"送貨地址",
"Shipping Details":
"送貨詳細資料",
"Shipping Method":
"送貨方法",
"Shipping Methods":
"送貨方法",
"Shoppable Video Authoring":
"Shoppable Video 創作",
"Shopper Interface":
"購物者介面",
"Shopper message is undefined.":
"購物者訊息未定義。",
"Shopper message is: ":
"購物者訊息為: ",
"Shopper message: ":
"購物者訊息:",
"Shopping Cart":
"購物車",
"Shopping Cart Page":
"購物車頁面",
"Short Description":
"簡短說明",
"Short description.":
"簡要說明。",
"Short description. HTML is allowed.":
"簡短說明。允許使用 HTML 格式。",
"Shot Information":
"拍攝資訊",
"Shot List has been created for selected products":
"已建立所選產品的快照清單",
"Shot List has been created for selected products.":
"已經為所選的產品建立了拍攝清單。",
"Shotlist":
"分鏡表",
"Should Dynamic Media Asset's original Rendition be fetched for Connected Assets?":
"是否應為已連線的資產擷取 Dynamic Media 資產的原始轉譯?",
"Show":
"顯示",
"Show \"All Activities\" view":
"顯示「所有活動」檢視",
"Show \"My Activities\" view":
"顯示「我的活動」檢視",
"Show \"News Feed\" view":
"顯示「新聞資訊源」檢視",
"Show ((Show/Hide Rule part 1))":
"顯示",
"Show / Hide":
"顯示/隱藏",
"Show / hide columns":
"顯示/隱藏欄",
"Show All":
"顯示全部",
"Show Attach File Field":
"顯示附加檔案欄位",
"Show Attraction Tooltip":
"顯示有趣的工具提示",
"Show Breadcrumbs":
"顯示階層連結",
"Show Buttons":
"顯示按鈕",
"Show Cancel Button":
"顯示取消按鈕",
"Show Configurations":
"顯示設定",
"Show Content Field":
"顯示內容欄位",
"Show Date":
"顯示日期",
"Show Delay":
"顯示延遲",
"Show Description":
"顯示說明",
"Show Description For ":
"顯示以下項目的說明：",
"Show Empty Field In Read Only":
"以唯讀方式顯示空白欄位",
"Show Emulator Toolbar":
"顯示模擬器工具列",
"Show File Location":
"顯示檔案位置",
"Show Groups":
"顯示群組",
"Show HTML source editing option":
"顯示 HTML 來源編輯選項",
"Show Hidden":
"顯示已隱藏項目",
"Show Leads...":
"顯示銷售機會...",
"Show Menu":
"顯示選單",
"Show More":
"顯示更多",
"Show Non-User Comments":
"顯示非使用者評論",
"Show Original":
"顯示原稿",
"Show Original Translations":
"顯示原始轉換",
"Show Product Asset":
"顯示產品資產",
"Show Product Form":
"顯示產品表單",
"Show Product Price":
"顯示產品價格",
"Show References...":
"顯示偏好設定...",
"Show Reset Button":
"顯示重設按鈕",
"Show Revisions":
"顯示修訂版本",
"Show Scope":
"顯示範圍",
"Show Side-By-Side":
"並排顯示",
"Show Subject Field":
"顯示主旨欄位",
"Show Submit Button":
"顯示提交按鈕",
"Show Thumbnail":
"顯示縮圖",
"Show Time":
"顯示時間",
"Show Timeline":
"顯示時間軸",
"Show Users":
"顯示使用者",
"Show add-address button":
"顯示新增地址按鈕",
"Show analytics data":
"顯示分析資料",
"Show and keep intact while restoring non versioned pages":
"還原不帶版本的頁面時顯示並保持原狀",
"Show bold option":
"顯示粗體選項",
"Show breadcrumbs on event page":
"在事件頁面上顯示階層連結",
"Show breadcrumbs on topic page":
"在主題頁面上顯示階層連結",
"Show code":
"顯示程式碼",
"Show contributions in user preferred language for only logged-in users":
"僅針對登入的使用者，以使用者偏好的語言顯示貢獻",
"Show custom alignment options (left aligned, centered, right aligned and justified)":
"顯示自訂對齊方式選項 (靠左對齊、置中、靠右對齊、左右對齊)",
"Show custom alignment options (left aligned, centered, right aligned)":
"顯示自訂對齊方式選項 (靠左對齊、置中、靠右對齊)",
"Show date":
"顯示日期",
"Show delete-address button":
"顯示刪除地址按鈕",
"Show description":
"顯示說明",
"Show descriptions of the link item":
"顯示連結項目說明",
"Show descriptions of the page link item":
"顯示頁面連結項目的描述",
"Show device group details...":
"顯示裝置群組詳細資料...",
"Show failure details":
"顯示失敗詳細資料",
"Show find & replace options":
"顯示尋找與取代選項",
"Show full title paths":
"顯示完整的標題路徑",
"Show hidden components":
"顯示隱藏的元件",
"Show hidden navigation items":
"顯示隱藏的導覽項目",
"Show hidden navigation items in breadcrumb":
"在階層連結中顯示隱藏的導覽項目",
"Show impressions chart":
"顯示印象圖",
"Show in Catalog":
"在目錄中顯示",
"Show in Control Center":
"在控制中心顯示",
"Show in Groups":
"在群組中顯示",
"Show in catalog":
"在目錄中顯示",
"Show inserted image modification options":
"顯示插入的影像修改選項",
"Show italic option":
"顯示斜體選項",
"Show less":
"顯示更少",
"Show link insertion options (link, unlink)":
"顯示連結插入選項 (連結、取消連結)",
"Show link insertion options (link, unlink, anchor)":
"顯示連結插入選項 (連結、取消連結、錨點)",
"Show list options (bullet, number, indent, unindent)":
"顯示清單選項 (項目符號、數字、縮排、非縮排)",
"Show list ordered":
"顯示排序清單",
"Show make-default button":
"顯示設成預設按鈕",
"Show match all tags option":
"顯示配對所有標記選項",
"Show modification date of the link item":
"顯示連結項目修改日期",
"Show modification date of the page link item":
"顯示頁面連結項目的修改日期",
"Show more":
"顯示更多",
"Show navigation items that have been marked hidden via their page properties.":
"顯示已透過其頁面屬性標示為隱藏的導覽項目。",
"Show only leaf tags":
"僅顯示葉標記",
"Show only products which are not already in shopping cart":
"僅顯示購物車中沒有的產品",
"Show or hide the global editing toolbar":
"顯示或隱藏全域編輯工具列",
"Show paste from word option":
"顯示從文字貼上選項",
"Show paste plain text option":
"顯示貼上純文字選項",
"Show product prices":
"顯示產品價格",
"Show product thumbnail images":
"顯示產品縮圖影像",
"Show querybuilder":
"顯示 Querybuilder",
"Show spell checker options":
"顯示拼字檢查程式選項",
"Show superscript and subscript options":
"顯示上標和下標選項",
"Show table options":
"顯示表格選項",
"Show the Client Context":
"顯示 ClientContext",
"Show title":
"顯示標題",
"Show title type":
"顯示標題類型",
"Show underline option":
"顯示底線選項",
"Show undo & redo options":
"顯示復原與取消復原選項",
"Show update-address button":
"顯示更新地址按鈕",
"Show use-address button":
"顯示使用地址按鈕",
"Show when needed (Default)":
"需要時顯示 (預設)",
"Show when needed (Default) ((Show the toolbar when needed))":
"需要時顯示 (預設)",
"Show/Hide CSS":
"顯示/隱藏 CSS",
"Show/Hide Effect":
"顯示/隱藏效果",
"Show/Hide Transition":
"顯示/隱藏過渡",
"Showing":
"顯示",
"Showing more activities has encountered an internal error":
"顯示更多遇到內部錯誤的活動",
"Showing results:":
"顯示結果:",
"Showing this Learning Path in the catalog will indirectly grant READ access to all its contained resources.":
"在目錄中顯示此學習路徑，會間接授與其所有包含資源的讀取存取權。",
"Showing {0} Live Copies":
"正在顯示 {0} 個即時副本",
"Showing {0} out of {1} Live Copies":
"正在顯示 {1} 個即時副本中的 {0} 個",
"Shows a list of recommended products":
"顯示推薦產品清單",
"Shows a table of products":
"顯示展品表",
"Shows added vouchers and allows the user to add / remove vouchers from their cart.":
"顯示新增的憑單，並允許使用者在其購物車中新增/刪除憑單。",
"Shows cart price (subtotal, shipping, total, etc.)":
"顯示購物車價格 (小計、運費、合計等)",
"Shows detail information for the selected item":
"顯示選定項目的詳細資訊",
"Shows the Audience Manager Segments":
"顯示 Audience Manager 區段",
"Shows the Audience Manager Traits":
"顯示 Audience Manager 特徵",
"Shows the blog archives in the sidebar":
"在側欄中顯示部落格封存",
"Shows the blog authors in the sidebar":
"在側欄中顯示部落格作者",
"Shows the blog categories in the sidebar":
"在側欄中顯示部落格類別",
"Shows the blog pages in the sidebar":
"在側欄中顯示部落格頁面",
"Shows the contents of the shopping cart":
"顯示購物車的內容",
"Shows the journal authors in the sidebar":
"在側欄中顯示日誌作者",
"Shows the order identifier":
"顯示訂單識別碼",
"Shows translation project summary":
"顯示翻譯專案摘要",
"Shrink Text":
"縮小文字",
"Shrink only":
"僅縮小",
"Side Left Panel":
"左側面板",
"Sidebar":
"側欄",
"Sidebar Component for the Core Components Library":
"核心元件庫的側欄元件",
"Sidebar config":
"側欄設定",
"Sierra Leone":
"獅子山",
"Sign In":
"登入",
"Sign In Page":
"登入頁面",
"Sign Out":
"登出",
"Sign Up":
"註冊",
"Sign Up Page":
"註冊頁面",
"Sign in":
"登入",
"Sign in in order to post to this forum.":
"登入以在本論壇發文。",
"Sign in to view your order history":
"登入以檢視您的訂單歷史記錄",
"Sign in to view your smart-lists":
"登入以檢視您的智慧清單",
"Sign in to vote":
"登入以便投票",
"Sign in to your existing Adobe Analytics account by providing your credentials below.":
"在下方提供您的憑證以登入現有的 Adobe Analytics 帳戶。",
"Sign in to your existing Adobe Target account by providing your credentials below.":
"在下方提供您的憑證以登入現有的 Adobe Target 帳戶。",
"Sign out":
"登出",
"Signed In Text":
"登入文字",
"Signup Page":
"註冊頁面",
"Silver":
"銀級",
"Silver badge":
"銀級徽章",
"Similar Pages":
"類似的頁面",
"Similar name of configuration already exists.":
"類似名稱的設定已存在。",
"Similar pages text":
"類似的頁面文字",
"Similar to Asset":
"與資產相似的項目",
"Similarity Search Predicate":
"相似度搜尋述詞",
"Simple":
"簡單",
"Simple Fragment":
"簡易片段",
"Simple Project":
"簡單專案",
"Simplex Theme":
"簡約的佈景主題",
"Simplified Chinese (China)":
"簡體中文 (中國)",
"Simulate":
"模擬",
"Simulating tree nice-activation below path '{0}' of all pages":
"正在所有頁面的路徑「{0}」下方模擬樹狀結構啟動",
"Simulating tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are activated":
"正在啟動的所有頁面的路徑「{0}」下方模擬樹狀結構啟動",
"Simulating tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are activated and not deactivated":
"正在啟用且未停用的所有頁面的路徑「{0}」下方模擬樹狀結構啟動",
"Simulating tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are modified":
"正在已修改之所有頁面的路徑「{0}」下方模擬樹狀結構啟動",
"Simulating tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are modified and activated":
"正在經修改且啟用的所有頁面的路徑「{0}」下方模擬樹狀結構啟動",
"Simulating tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are modified and activated and not deactivated":
"正在經修改、啟用且未停用之所有頁面的路徑「{0}」下方模擬樹狀結構啟動",
"Simulating tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are modified and not deactivated":
"正在經修改且未停用的所有頁面的路徑「{0}」下方模擬樹狀結構啟動",
"Simulating tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are not deactivated":
"正在模擬樹狀結構啟動，於未停用的所有頁面的路徑「{0}」下",
"Simulator Options":
"模擬器選項",
"Since":
"從",
"Singapore":
"新加坡",
"Single Access":
"單一存取",
"Single Asset Screen Channel Template Package Config":
"單一資產畫面頻道範本封裝設定",
"Single Click":
"按一下",
"Single Line Text":
"單行文字",
"Single Query Field Name":
"單一查詢欄位名稱",
"Single Select":
"單選",
"Single Text Element":
"單文字元素",
"Single Text Element mode allows selection of one multiline text element and enables paragraph control options. Multiple Elements mode allows selection of one or more elements of the Content Fragment.":
"「單文字元素」模式允許選取一個多行文字元素，並啟用段落控制選項。「多文字元素」模式允許選取一或多個內容片段元素。",
"Single Window":
"單一視窗",
"Single item expansion":
"展開單一項目",
"Single line text":
"單行文字",
"Single loop":
"單一迴圈",
"Site":
"網站",
"Site Collection":
"網站集合",
"Site Filter":
"網站篩選",
"Site Global Shared Store":
"網站全域共用存放區",
"Site ID":
"網站 ID",
"Site ID: ":
"網站 ID:",
"Site Key":
"網站金鑰",
"Site Key: ":
"網站金鑰:",
"Site Name":
"網站名稱",
"Site Owner":
"網站擁有者",
"Site Pages":
"網站頁面",
"Site Published":
"網站已發佈",
"Site References":
"網站引用",
"Site Resource List":
"網站資源清單",
"Site Resource List Toolbar":
"網站資源清單工具列",
"Site Resources Report":
"網站資源報表",
"Site Structure":
"網站結構",
"Site Tags":
"網站標記",
"Site Template":
"網站範本",
"Site Template Editor":
"網站範本編輯器",
"Site Templates":
"網站範本",
"Site Theme":
"網站主題",
"Site Themes":
"網站主題",
"Site Translation Language":
"網站翻譯語言",
"Site Translation Languages":
"網站翻譯語言",
"Site URL":
"網站 URL",
"Site created":
"已建立的網站",
"Site from template":
"來自範本的網站",
"Site is created as a Live Copy of the selected blueprint.":
"網站是作為所選 Blueprint 的即時副本而建立的。",
"Site with your selected language already exists":
"已有您選取之語言的網站",
"Site: ":
"網站: ",
"SiteCatalyst Variables":
"SiteCatalyst 變數",
"Sitecatalyst Configuration":
"Sitecatalyst 設定",
"Sitemap":
"Sitemap",
"Sites":
"網站",
"Sites ((Capability Name))":
"網站",
"Sites Admin Search Rail":
"網站管理搜尋邊欄",
"Size":
"大小",
"Size (px)":
"大小 (像素)",
"Size Calculator":
"大小計算程式",
"Size Limit":
"大小限制",
"Size of the Container component. When this modifier is specified the component operates in standard mode. This mode means that it does not handle its resizing in response to a change in window size. If this modifier is not used and the width and height are not specified in the CSS, it is assumed that the component is in pop-up mode. In such case, it resizes itself to fit the screen.":
"Container 元件的大小。指定此修飾元時，元件將以標準模式運作。此模式表示它不會因應視窗大小變更而調整大小。如果未使用此修飾元也未在 CSS 中指定寬度和高度，則會假設元件處於快顯視窗模式。在此情況下，它會自行調整大小以符合螢幕。",
"Size of the video player.":
"視訊播放器的大小。",
"Size: {0}":
"大小: {0}",
"Size: {0} ((product size))":
"大小: {0}",
"Sized Container":
"已調整大小的容器",
"Sizes":
"大小",
"Sizing & positioning":
"調整大小與定位",
"Sizing Mode":
"大小調整模式",
"Skip":
"略過",
"Skip Activation":
"跳過啟動",
"Skip File Name Pattern":
"跳過檔案名稱模式",
"Skip List":
"跳過清單",
"Skip Live Copy":
"跳過即時副本",
"Skip Mime Types":
"略過 Mime 類型",
"Skip activation if the workflow metadata doesn't contain an activation date":
"如果工作流程中繼資料沒有包含啟動日期，則跳過啟動",
"Skip preload setting (browser default behavior)":
"跳過預先載入設定 (瀏覽器預設行為)",
"Skip to main content":
"跳至主要內容",
"Skip to main content element selector":
"跳至主要內容元素選擇器",
"Skipping {0} (({0} is a placeholder for a content path))":
"跳過 {0}",
"Slate Theme":
"石板佈景主題",
"Sleek Insulated Coat":
"Sleek Insulated Coat",
"Slide":
"幻燈片",
"Slide Transition":
"幻燈片轉換",
"Slide in from Bottom":
"從底部滑入",
"Slide in from Left":
"從左邊滑入",
"Slide in from Right":
"從右邊滑入",
"Slide in from Top":
"從頂端滑入",
"Slide {0}":
"投影片 {0}",
"Slide {0} of {1}":
"投影片 {0}，共 {1} 張",
"Slider Range":
"滑桿範圍",
"Slider Range Predicate":
"滑桿範圍述詞",
"Slideshow":
"Slideshow",
"Slopeside Coat":
"Slopeside Coat",
"Slot Canyon Active Shorts":
"Slot Canyon Active Shorts",
"Slovak":
"斯洛伐克文",
"Slovak (Slovakia)":
"斯洛伐克文 (斯洛伐克)",
"Slovakia":
"斯洛伐克",
"Slovenia":
"斯洛維尼亞",
"Slovenian":
"斯洛文尼亞文",
"Slovenian (Slovenia)":
"斯洛文尼亞文 (斯洛文尼亞)",
"Slug":
"概要",
"Small":
"小",
"Small Asset":
"小型資產",
"Small Main Title (narrow column)":
"小的主標題 (窄欄)",
"Smaller Screen":
"較小的畫面",
"Smallest":
"最小",
"Smart Adaptive Image":
"智慧型自我調整影像",
"Smart Adaptive Image with AMP support":
"支援 AMP 的智慧型自我調整影像",
"Smart Collection":
"智慧型集合",
"Smart Collection Created":
"已建立的智慧型集合",
"Smart Collection Name":
"智慧型集合名稱",
"Smart Collection Updated":
"已更新智慧型集合",
"Smart Collection {0} successfully updated.":
"智慧型集合 {0} 更新成功。",
"Smart Color Tag Field":
"智慧顏色標記欄位",
"Smart Color Tags":
"智慧顏色標記",
"Smart Crop":
"智慧型裁切",
"Smart Crop Ratio":
"智慧型裁切比例",
"Smart Crop Video":
"智慧型裁切視訊",
"Smart Crop Video Media Design":
"智慧型裁切視訊媒體設計",
"Smart Crop Video Media Design Dialog":
"智慧型裁切視訊媒體設計對話方塊",
"Smart Crop Video Settings":
"智慧型裁切視訊設定",
"Smart Crop limit reached. Maximum 100 are allowed.":
"已達到智慧型裁切限制。允許上限為 100 個。",
"Smart Crops":
"智慧裁切",
"Smart Layout Settings":
"智慧版面設定",
"Smart List Overview":
"智慧清單綜覽",
"Smart Phones":
"智慧型手機",
"Smart Render":
"智慧型轉譯",
"Smart Tag Asset":
"智慧標記資產",
"Smart Tag Assets Process":
"智慧標記資產程序",
"Smart Tag Assets Process - Step Properties":
"智慧標記資產程序 - 步驟屬性",
"Smart Tag Training":
"智慧標記培訓",
"Smart Tag Training has been initiated.":
"已啟動智慧標記培訓。",
"Smart Tag(s)":
"智慧標記",
"Smart Tags":
"智慧標記",
"Smart Tags Guided Training":
"智慧標記引導式培訓",
"Smart Tags Training":
"智慧標記培訓",
"Smart Tags Training Process":
"智慧標記培訓程序",
"Smart Tags Training Process - Step Properties":
"智慧標記培訓程序 - 步驟內容",
"Smart Tags for image":
"影像的智慧標記",
"Smart Tags for text":
"文字的智慧標記",
"Smart Tags for videos":
"視訊的智慧標記",
"Smart crop with same width and height is not allowed.":
"不允許使用相同寬度和高度的智慧型裁切。",
"Smart-List":
"智慧清單",
"Smart-List Overview":
"智慧清單綜覽",
"Smart-List Root Folder":
"智慧清單根資料夾",
"Smart-List View":
"智慧清單檢視",
"Smartlists":
"智慧清單",
"Smooth Scrolling":
"平滑捲動",
"Smoothing":
"平滑化",
"Smoothing unavailable when playback mode is 'native'.":
"當播放模式為「原生」時，無法使用平滑化。",
"Snapshots":
"快照",
"Snip Begins":
"開始剪取",
"Snip Ends":
"結束剪取",
"Snippets":
"代碼片段",
"Snippets Admin Search Rail":
"代碼片段管理搜尋邊欄",
"Social":
"Social",
"Social Avatar":
"社交頭像",
"Social Base Page":
"社交基礎頁面",
"Social Collaboration Models":
"Social Collaboration 模型",
"Social Comment Count":
"社交評論數",
"Social Component Quick Search Settings":
"社交元件快速搜尋設定",
"Social Component Search Result Settings":
"社交元件搜尋結果設定",
"Social Component Search Settings":
"社交元件搜尋設定",
"Social Connect Configuration":
"Social Connect 組態",
"Social Connect Configuration Settings":
"Social Connect 組態設定",
"Social Connect Configuration is successful. You can now use this with your website.":
"Social Connect 設定成功。您現在可將此用於您的網站。",
"Social Connect Control (deprecated)":
"Social Connect 控制 (已棄用)",
"Social Connect features are only available to logged in users.":
"Social Connect 功能僅對登入使用者可用。",
"Social Graph":
"社交圖",
"Social ID":
"社交 ID",
"Social Like Count":
"社交按讚數",
"Social Login":
"社交登入",
"Social Login (Design)":
"社交登入 (設計)",
"Social Login Collection":
"社交登入集合",
"Social Media":
"社交媒體",
"Social Media Marketer":
"社交媒體行銷人員",
"Social Media Marketers":
"社交媒體行銷人員",
"Social Media Sharing":
"社交媒體分享",
"Social Media Sharing (AMP v1)":
"社交媒體分享 (AMP v1)",
"Social Media Sharing (v1)":
"社交媒體分享 (v1)",
"Social Media Status":
"社交媒體狀態",
"Social Media sharing":
"社交媒體分享",
"Social Publisher Sync":
"社交發佈者同步",
"Social Settings":
"社會化設定",
"Social Share":
"社交分享",
"Social Site Nav Bar":
"社交網站導覽列",
"Social Site Page Base":
"社交網站頁面基礎",
"Social Site Right Column Content":
"社交網站右側欄內容",
"Social Source":
"社交來源",
"Social Tag Cloud":
"社交標籤雲",
"Social Tag Cloud (Design)":
"社交標記雲 (設計)",
"Social Tags to Display":
"要顯示的社交標籤",
"Social Timestamp":
"社交時間戳記",
"Social User Name":
"社交使用者名稱",
"Social User Profile":
"社交使用者個人資料",
"Social media post status":
"社交媒體貼文狀態",
"Social media template layout container policy for experience fragments":
"體驗片段的社交媒體範本配置容器原則",
"Social-Sync Group and User Sync Diagnostics":
"社交同步群組和使用者同步診斷",
"Social-Sync Group and User Sync Diagnostics top-level folder":
"社交同步群組和使用者同步診斷最上層資料夾",
"Socket Timeout":
"通訊端逾時",
"Soleil Tunic":
"Soleil Tunic",
"Soleil Tunic Red":
"Soleil Tunic Red",
"Soleil Tunic Yellow":
"Soleil Tunic Yellow",
"Solomon Islands":
"所羅門群島",
"Solr Collection":
"Solr 集合",
"Solr Configuration":
"Solr 設定",
"Solr Configuration Instructions":
"Solr 設定說明",
"Solr URL":
"Solr URL",
"Solutions":
"解決方案",
"Somalia":
"索馬利亞",
"Some assets are either removed or not accessible. Please refresh assets and try again.":
"某些資產已經移除或無法存取。請重新整理資產並再試一次。",
"Some components come with a design configuration that allows you to pre-configure its behavior on the resultant page.The content policies allow you to assign such a configuration to the selected component.
Click the policy button to manage both the policy and the design settings.": "某些元件會附有設計設定，以讓您在結果頁面上預先設定其行為。
內容原則可讓您將這樣的設定指派至所選元件。
按一下 [原則] 按鈕以一併管理原則與設計設定。", "Some components come with a design configuration that allows you to pre-configure its behavior on the resultant page.
The content policies allow you to assign such a configuration to the selected component.
First click the policy button to assign an existing policy, or to create a new one.
Then click the design button to configure the assigned policy with the required design settings.": "某些元件具有設計設定，可讓您預先設定它們在結果頁面上的行為。
內容原則可讓您將這類的設定指派給選取的元件。
首先，按一下 原則按鈕，以指派現有的原則或建立新的原則。
接著，按一下 設計按鈕，以使用必要的設計設定來設定指派的原則。", "Some error has occured while doing operation": "執行作業時發生錯誤", "Some event names are not valid (e.g. {0})": "某些事件名稱無效 (如 {0})", "Some modifications or deletions could not be saved.": "無法儲存某些修改或刪除。", "Some of the published pages must run through specific workflows.": "某些已發佈頁面必須在特定工作流程中執行。", "Some re-ordering could not be saved.": "無法儲存某些重新排序動作。", "Some references failed to adjust": "無法調整部分引用", "Some required fields have been left empty": "有些必填欄位已留空", "Some required fields have been left empty or invalid.": "有些必填欄位已留空或無效。", "Some required services are not active. Please check your system configuration.": "某些必要服務未啟用。請檢查您的系統組態。", "Some var names are not valid (e.g. {0})": "某些 var 名稱無效 (如 {0})", "Something went wromg while saving the configuration.": "儲存設定時發生錯誤。", "Something went wrong": "發生錯誤", "Something went wrong while changing the user's password.": "變更使用者的密碼時發生錯誤。", "Something went wrong while saving the configuration": "儲存設定時發生錯誤", "Something went wrong while saving the configuration.": "儲存設定時發生錯誤。", "Something went wrong.": "發生錯誤。", "Sonja Insulated Jacket": "Sonja Insulated Jacket", "Sonja Insulated Jacket Green": "Sonja Insulated Jacket Green", "Sonja Insulated Jacket Purple": "Sonja Insulated Jacket Purple", "Sony Ericsson W800": "Sony Ericsson W800", "Sorry, could not start image editor:": "抱歉，無法啟動影像編輯器:", "Sorry, image editor could not start.": "抱歉，無法啟動影像編輯器。", "Sorry, we couldn't find any results": "很抱歉，系統找不到任何結果", "Sorry. You must first complete": "抱歉。您必須先完成", "Sort Ascending": "遞增排序", "Sort By": "排序方式", "Sort Descending": "遞減排序", "Sort Field": "排序欄位", "Sort Order": "排序順序", "Sort Settings": "排序設定", "Sort by": "排序方式", "Sort order": "排序順序", "Sort order ascending or descending": "以升序或降序方式來排序順序", "Sort order ascending or descending.": "以升序或降序方式排序。", "Sorting": "排序", "Sorting option": "排序選項", "Source": "來源", "Source Edit": "來源編輯", "Source File": "來源檔案", "Source Folder": "來源資料夾", "Source Language": "來源語言", "Source Only": "僅限來源", "Source Page": "來源頁面", "Source Page can not be empty": "來源頁面不能為空白", "Source Page for un-skipp does not exist at ": "以下位置不存在取消跳過的來源頁面", "Source Path": "來源路徑", "Source Root": "來源根目錄", "Source Text": "原文", "Source and children": "來源與子項", "Source does not have an extension, but the live copy does. Live copy may behave unexpectedly.": "來源沒有副檔名，但 Live Copy 有。Live Copy 可能會出現意外行為。", "Source of the options.": "選項的來源。", "Source paragraph was not found and no restore information was found. Paragraph has been deleted.": "找不到來源段落，也找不到還原資訊。已刪除段落。", "Source paragraph was not found. Paragraph was restored as it was before deletion and is now only available on local Live Copy page.": "找不到來源段落。段落還原為刪除前的狀態，現在僅可用於本機即時副本頁面。", "Source path does not point to a resource: {0}": "來源路徑未指向資源: {0}", "Source path does not point to same site: {0}": "來源路徑未指向相同網站: {0}", "Source path for the new sites": "新網站的來源路徑", "Source path list does not match with shallow param list": "來源路徑清單與 Shallow 參數清單不相符", "Source path should exist": "來源路徑應該存在", "Source selection": "來源選擇", "Source was rolled out": "來源已轉出", "Source:": "來源:", "Sources": "來源", "Sources Conflict": "資源衝突", "Sourcing Users": "外包使用者", "South": "南", "South Africa": "南非", "South Korea": "南韓", "South Sudan": "南蘇丹", "Southeast": "東南", "Southwest": "西南", "Space separated CSS classes to apply when no styles are selected.": "已選取沒有樣式時要套用的空格分隔 CSS 類別。", "Spacelab Theme": "太空實驗室佈景主題", "Spacing": "間距", "Spain": "西班牙", "Spam": "垃圾訊息", "Spanish": "西班牙文", "Spanish (Argentina)": "西班牙文 (阿根廷)", "Spanish (Bolivia)": "西班牙文 (玻利維亞)", "Spanish (Chile)": "西班牙文 (智利)", "Spanish (Colombia)": "西班牙文 (哥倫比亞)", "Spanish (Costa Rica)": "西班牙文 (哥斯達黎加)", "Spanish (Dominican Republic)": "西班牙文 (多明尼加共和國)", "Spanish (Ecuador)": "西班牙文 (厄瓜多爾)", "Spanish (El Salvador)": "西班牙文 (薩爾瓦多)", "Spanish (Guatemala)": "西班牙文 (瓜地馬拉)", "Spanish (Honduras)": "西班牙文 (洪都拉斯)", "Spanish (Mexico)": "西班牙文 (墨西哥)", "Spanish (Nicaragua)": "西班牙文 (尼加拉瓜)", "Spanish (Panama)": "西班牙文 (巴拿馬)", "Spanish (Paraguay)": "西班牙文 (巴拉圭)", "Spanish (Peru)": "西班牙文 (秘魯)", "Spanish (Puerto Rico)": "西班牙文 (波多黎各)", "Spanish (Spain)": "西班牙文 (西班牙)", "Spanish (Uruguay)": "西班牙文 (烏拉圭)", "Spanish (Venezuela)": "西班牙文 (委內瑞拉)", "Special Characters": "特殊字元", "Specific Date and Time": "特定的日期和時間", "Specified Date & Time": "指定的日期與時間", "Specified user is not valid": "指定的使用者無效", "SpecifiedPayload": "SpecifiedPayload", "Specifies columns, or rows, or both to limit the number of cells per row and column, respectively. Set rows, or columns, or both to 0 to let the component choose how many cells per row and column to display. If both rows and columns are larger than 0, the component ignores any swatches that exceed the total number of cells that are available. The swatches are also ignored if they cannot fit into the component's area and the resizable modifier is set to false.": "指定欄、列或兩者，分別限制每列和每欄的儲存格數目。將欄、列或兩者設定為 0，可讓元件選擇每列和每欄要顯示多少儲存格。如果列和欄都大於 0，則元件會忽略超出可用儲存格總數的色票。如果色票不符合元件區域且可調整大小修飾元設為 false，也會忽略該色票。", "Specifies file which contains rule set definitions for the image catalog. (Parameter: RuleSetFile)": "指定包含影像目錄之規則集定義的檔案。(參數：RuleSetFile)", "Specifies how many colors are included in the adaptive palette.": "指定最適化色盤中包含多少色彩。", "Specifies if virtual reality rendering mode is enabled.": "說明是否啟用虛擬實境渲染模式。", "Specifies internal alignment--or anchoring--of the swatches container within the component area. In Swatches, the internal thumbnail container is sized so that only a whole number of swatches is shown. As a result, there is some padding between the internal container and the external component bounds. This command specifies how the internal swatches container is positioned inside the component. It does not have any effect when
resizable=1.":
"指定元件區域中色票容器的內部對齊或錨點。在色票中，會調整內部縮圖容器的大小，以只顯示整數的色票。因此，內部容器和外部元件邊界間會有一段邊距。這項命令可指定在元件中擺放內部色票容器的方式。若 resizable=1 時，則不會產生任何效果。",
"Specifies on/off, duration to display each banner in the carousel and direction of auto-loop. Set 0 for auto-loop off. Set 1 to auto-loop on with transition duration in seconds controlled by duration. The direction of auto-loop is controlled with direction. The direction has the range between 1 right-to-left and 0 left-to-right.":
"指定開啟/關閉、在旋轉中顯示每個橫幅的持續時間和自動循環的方向。設定 0 關閉自動循環。設定 1 開啟包含轉換持續時間 (以秒計算) 的自動循環，持續時間由 duration 控制。自動循環的方向由 direction 控制。方向範圍在 1 由右至左和 0 由左至右之間。",
"Specifies that simple hash lock must be included in requests. (Parameter: RequestLock)":
"指定簡單雜湊鎖定必須包含在要求之中。(參數：RequestLock)",
"Specifies the Horizontal alignment of a thumbnail in the reply image rectangle specified by wid= and hei= or by setting 'Default Thumbnail Pixels'. Used only for Thumbnail requests (req=tmb) and when thumbnail type setting is set to 'Fit'. (Parameter=ThumbHorizAlign)":
"指定在回覆影像矩形 (使用 wid= 和 hei= 或透過設定「預設縮圖像素」所指定) 中縮圖的水平對齊方式。僅用於縮圖要求 (req=tmb) 及縮圖類型設定是設定為「符合」時。(參數：ThumbHorizAlign)",
"Specifies the appearance of the image map. When set to icon map icons are statically shown on desktop and touch devices. region renders image map regions. On desktop systems, they are shown on rollover and on touch devices they are always visible. When set to auto on desktop systems, image map regions are shown on rollover and on touch devices map icons are always visible. none disables image maps.":
"指定影像映射的外觀。設定為 icon 會在桌上型電腦和觸控裝置上靜態顯示映射圖示。region 會呈現影像映射區域。在桌上型電腦系統上是以滑鼠指向效果顯示，在觸控裝置上則永遠顯示。在桌上型電腦系統設定為 auto 時，影像映射區域以滑鼠指向效果顯示，在觸控裝置上則是永遠顯示。none 會停用影像映射。",
"Specifies the base URL for Scene7 OnDemand email service.":
"指定 Scene7 OnDemand 電子郵件服務的基底 URL。",
"Specifies the base64 encoding must be applied to valid requests. (Parameter: RequestObfuscation)":
"指定 Base64 編碼必須套用至有效的要求。(參數：RequestObfuscation)",
"Specifies the component preload behavior when pagethumb is set to image. When set to -1, thumbnails for all frames are loaded simultaneously when the component is initialized or the asset has changed. When set to 0, only the thumbnail for the current position is loaded. preloadnbr defines how many invisible rows or columns around the visible area are preloaded.":
"指定當 pagethumb 設為 image 時的原件預先載入行為。若設為 -1，則當初始化元件或變更資產時，將同時載入所有影格的縮圖。若設為 0，將僅載入目前位置的縮圖。preloadnbr 定義可見區域附近預先載入的隱藏列或欄的數目。",
"Specifies the component preload behavior when pagethumb is set to image. When set to -1, thumbnails for all frames are loaded simultaneously when the component is initialized or the asset has changed. When set to 0, only the thumbnail for the current position is loaded. preloadnbr defines how many thumbnails to the left and to the right of current position are preloaded.":
"指定當 pagethumb 設為 image 時的元件預先載入行為。若設為 -1，則當初始化元件或變更資產時，將同時載入所有影格的縮圖。若設為 0，將僅載入目前位置的縮圖。preloadnbr 定義將依目前位置向左及向右預先載入的縮圖數目。",
"Specifies the component preload behavior. When set to -1, all swatches are loaded simultaneously when the component is initialized or the asset has changed. When set to 0, only visible swatches are loaded. Set preloadnbr to define how many invisible rows or columns around the visible area are preloaded.":
"指定元件預先載入行為。當設為 -1，則在初始化元件或變更資產時，將同時載入所有色票。當設為 0，則只會載入可見的色票。設定 preloadnbr 可定義將預先載入可見區域附近的不可見列或欄數。",
"Specifies the component preload behavior. When set to -1, all thumbnails are loaded simultaneously when the component is initialized or the asset has changed. When set to 0, only visible thumbnails are loaded. Set preloadnbr to define how many invisible rows and columns are preloaded around the visible area.":
"指定元件預先載入行為。當設為 -1，則在初始化元件或變更資產時，將同時載入所有縮圖。當設為 0，則只會載入可見的縮圖。設定 preloadnbr 可定義將預先載入可見區域附近的不可見列和欄數。",
"Specifies the component preload behavior. When set to -1, the component preloads all catalog frames when in an idle state. When set to 0, the component loads only the frame that is currently visible. The exception is when frametransition is set to slide or auto on touch devices, where the component always loads the current, previous, and next frame. Use preloadnbr to define how many invisible frames around the currently displayed frame are preloaded in an idle state.":
"指定元件預先載入行為。設為 -1，元件會在閒置狀態中預先載入所有目錄影格。設為 0，元件僅會載入目前可見的影格。例外情況是：frametransition 設為 slide，或在觸控裝置上設為 auto，如此則元件一律會載入目前、上一個與下一個影格。使用 preloadnbr 可定義要在閒置狀態中預先載入多少個目前顯示影格前後的不可見影格。",
"Specifies the component preload behavior. When set to -1, the component preloads all image set frames when in an idle state. When set to 0, the component loads only the frame that is currently visible. Use preloadnbr to define how many invisible frames around the currently displayed frame are preloaded in an idle state.":
"指定元件預先載入行為。設定為 -1 時，進入閒置狀態時元件會預先載入所有影像集畫面。設定為 0 時，元件僅載入目前可見的畫面。使用 preloadnbr 定義在閒置狀態時預先載入目前顯示畫面周圍的不可見畫面數。",
"Specifies the context for Publish settings":
"指定發佈設定的內容",
"Specifies the default attributes for JPEG reply images.(Parameter: JpegQuality). Quality defined in the range 1..100. Enable or disable the chromaticity down-sampling usually employed by JPEG encoders.":
"指定 JPEG 回覆影像的預設屬性。(參數：JpegQuality)。品質定義範圍介於 1 和 100 之間。啟用或停用 JPEG 編碼器通常採用的色度縮減取樣。",
"Specifies the direction of slide animation for the buttons container. Set to up, down, left, or right to have the panel roll out in the specified direction without an additional bounds check. This functionality can result in panel clipping by an outside container. Set to fit-vertical to have the component first shift the base panel position to the bottom of SocialShare and try to roll out the panel bottom, right, or left, from such base location. With each attempt, the component checks if the panel is clipped by an outside container that is either an instance of the Container component or an element that has overflow:hidden set in the CSS. If all attempts fail, the component tries to shift the base panel position to the top and repeat roll out attempts in a top, right, and left direction. When set to fit-lateral, the component uses a similar logic. The component shifts the base first to the right, trying right, down, and up roll out directions. Then, the component shifts the base to the left, trying left, down, and up roll out directions.":
"指定按鈕容器的幻燈片動畫方向。設為 up、down、left 或 right 時，面板會以指定方向轉出，不再額外檢查邊界。此功能可能會導致面板遭到外部容器剪裁。設為 fit-vertical 時，元件會先將基底面板位置移位至 SocialShare 的底部，再嘗試從該基底位置以下列其中一個方向轉出面板：底部、右或左。元件進行每種嘗試時，都會檢查面板是否遭到外部容器 (這是 Container 元件的例項或在 CSS 中設定了 overflow:hidden 的元素) 剪裁。如果所有嘗試都失敗，則元件會嘗試將基底面板位置移至頂端，然後以頂端、右和左的方向重複嘗試轉出。設為 fit-lateral 時，元件採用類似邏輯。此元件會先將基底移位至右方，嘗試右、下和上的轉出方向。元件接著再將基底移位至左方，嘗試左、下和上的轉出方向。",
"Specifies the display behavior for the tip text. Use duration to specify the number of seconds that the text is displayed before it hides. When duration is set to -1, the message always displays, even if the user activates the flyout. Use count to specify the number of times the text is displayed when new images are viewed in the set. A value of -1 means that the text always displays when viewing any image in the set. Use fade to specify the duration of a fade animation that occurs when the text appears or disappears. A value of 0 indicates no fade transition.":
"指定提示文字的顯示行為。使用 duration 來指定文字在隱藏前顯示的秒數。當 duration 設為 -1 時，系統會一直顯示訊息，即使使用者啟用彈出式項目亦然。使用 count 指定檢視該集的新影像時顯示文字的次數。值 -1 表示檢視該集的任何影像時，系統會一直顯示文字。使用 fade 指定文字出現或消失時所發生淡化動畫的持續時間。值 0 表示無淡化過渡。",
"Specifies the duration of scroll animation in seconds.":
"指定捲軸動畫的時間長度 (以秒為單位)。",
"Specifies the effect type that is used to show or hide the ControlBar and its content. Set none for instant show or hide. Set fade to provide a gradual fade in and fade out effect. Not supported on Internet Explorer 7 and 8. Set delaytohide to specify the time in seconds between the last mouse or touch event as registered by the component and the time control bar hides. If this argument is set to -1 the component never triggers its auto-hide effect and it is always visible on the screen. Set duration to set the number of seconds duration of the fade in and fade out animation.":
"指定將用來顯示或隱藏 ControlBar 及其內容的效果類型。設定 none 可立即顯示或隱藏。設定 fade 將提供逐漸淡入和淡出效果。Internet Explorer 7 和 8 不支援此功能。設定 delaytohide 指定元件所登錄之前次滑鼠或觸控事件與控制列隱藏之間的時間 (秒)。若此引數設為 -1，元件將永不觸發其自動隱藏效果，且將一律顯示在螢幕上。設定 duration 可設定淡入和淡出動畫的持續期間 (秒)。",
"Specifies the format for rendering dates and times.":
"指定呈現日期和時間的格式。",
"Specifies the format for rendering dates and times. For more information, see Customizing Date and Time Stamps.":
"指定呈現日期和時間的格式。如需更多資訊，請參閱自訂日期和時間戳記。",
"Specifies the format for rendering dates and times. For more information, see Customizing Date and Time Stamps.":
"指定呈現日期和時間的格式。如需更多資訊，請參閱自訂日期和時間戳記。",
"Specifies the image format for the component to use for loading images from Image Server. If the specified format ends with "-alpha", the component renders images as transparent. For all other image formats, the component treats images as opaque. Note that the component has a white background by default. Therefore, to make it completely transparent set the background-color CSS property to transparent":
"指定元件從影像伺服器載入影像時，所使用的影像格式。如果指定的格式結尾為 "-alpha"，元件會將影像呈現為透明。至於所有其他影像格式，元件會將影像視為不透明。請注意，元件預設使用白色背景。因此若要使其完全透明，請將 background-color CSS 屬性設定為 transparent",
"Specifies the image format that the component uses for loading images from Image Server. Any value supported by Image Server and the client browser is used. If the image format ends with "-alpha", the component renders images as transparent. For all other image format values, the component treats images as opaque.":
"指定元件從「影像伺服器」載入影像時所用的影像格式。使用「影像伺服器」和用戶端瀏覽器支援的任何值。如果影像格式結尾為 "-alpha"，元件會將影像呈現為透明。至於所有其他影像格式值，元件會將影像視為不透明。",
"Specifies the image format that the component uses for loading images from Image Server. Use any image format value that is supported by Image Server and the client browser. If the image format ends with "-alpha", the component renders images as transparent. For all other image format values, the component treats images as opaque.":
"指定元件從「影像伺服器」載入影像時所用的影像格式。使用「影像伺服器」和用戶端瀏覽器支援的任何影像格式值。如果影像格式結尾為 "-alpha"，元件會將影像呈現為透明。至於所有其他影像格式值，元件會將影像視為不透明。",
"Specifies the image format that the component uses to load images from Image Server. If the specified format ends with "-alpha", the component renders images as transparent. For all other image formats, the component treats images as opaque. Note that the component has a white background by default. Therefore, to make it completely transparent, set the background-color CSS property to transparent":
"指定元件從影像伺服器載入影像時，所使用的影像格式。如果指定的格式結尾為 "-alpha"，元件會將影像呈現為透明。至於所有其他影像格式，元件會將影像視為不透明。請注意，元件預設使用白色背景。因此若要使其完全透明，請將 background-color CSS 屬性設定為 transparent",
"Specifies the image format used by the component for loading images from Image Server. If the specified format ends with "-alpha", the component renders images as transparent. For all other image formats, the component treats images as opaque. Note that the component has a white background by default. Therefore, to make it completely transparent set the background-color CSS property to transparent":
"指定元件從影像伺服器載入影像時，所使用的影像格式。如果指定的格式結尾為 "-alpha"，元件會將影像呈現為透明。至於所有其他影像格式，元件會將影像視為不透明。請注意，元件預設使用白色背景。因此若要使其完全透明，請將 background-color CSS 屬性設定為 transparent",
"Specifies the image format used by the component for loading images from Image Server. It is any value supported by Image Server and the client browser. If the image_format ends with "-alpha", the component renders images as transparent. For all other image format values the component treats images as opaque. You cannot use transparent images with fade type of flyouttransition in Internet Explorer 7 and 8 due to web browser limitations. In this case, the component does not play fade animation. Instead, it preserves the rest of the timing settings provided with flyouttransition.":
"指定元件從「影像伺服器」載入影像時所用的影像格式。可以是「影像伺服器」和用戶端瀏覽器支援的任何值。如果 image_format 結尾為 "-alpha"，元件會將影像呈現為透明。至於所有其他影像格式值，元件會將影像視為不透明。由於瀏覽器限制，無法在 Internet Explorer 7 和 8 中搭配使用透明影像與 flyouttransition 的 fade 類型。在這種情況下，元件不會播放淡化動畫。反之，它會保留 flyouttransition 提供的其餘計時設定。",
"Specifies the image format used by the component for loading images from Image Server. The image format is any value supported by Image Server and the client browser. If the image format ends with "-alpha", the component renders images as transparent. For all other image format values the component treats images as opaque.":
"指定元件從「影像伺服器」載入影像時所用的影像格式。影像格式可以是「影像伺服器」和用戶端瀏覽器支援的任何值。如果影像格式結尾為 "-alpha"，元件會將影像呈現為透明。至於所有其他影像格式值，元件會將影像視為不透明。",
"Specifies the image format used by the component for loading images from Image Server. The image format is any value supported by Image Server and the client browser. If the image_format ends with "-alpha", the component renders images as transparent. For all other image format values the component treats images as opaque.":
"指定元件從「影像伺服器」載入影像時所用的影像格式。影像格式可以是「影像伺服器」和用戶端瀏覽器支援的任何值。如果 image_format 結尾為 "-alpha"，元件會將影像呈現為透明。至於所有其他影像格式值，元件會將影像視為不透明。",
"Specifies the image magnification for the flyout view, relative to the main view. The value must be an integer or floating point value 1.0 or larger. You can specify an optional secondary factor that is accessible by clicking the main view when the highlight is active. Clicking a second time reverts to the primary zoom factor. A value of -1 disables the secondary zoom factor. Use upscale to control how the component works with images smaller than the main view, or the flyout window, or both. When upscale is set to 1 the component upscales the main image so that it fits into the main view. It also upscales the zoom image so that it completely fills the configured flyout window area. If upscale is set to 0 small images display at their original resolution. They are also centered in the main view area and inside the flyout window. You can configure the extra white space that appears around the image. Use background or a similar CSS property of the s7flyoutzoomview and s7flyoutzoom CSS classes in the main view and flyout window, respectively.":
"指定彈出式檢視的影像縮放比例 (相對於主要檢視)。值必須為整數或浮點值 1.0 或以上。您可以指定選用的次要因數，存取方式為當反白顯示作用中時按一下主要檢視。再按一下即恢復為主要縮放因素。值 -1 會停用次要縮放因數。使用 upscale 可控制元件如何操作比主要檢視和/或彈出式檢視小的影像。當 upscale 設為 1，元件會升級主要影像以符合主要檢視。它同時也會升級縮放影像以便完全符合設定的彈出式視窗區域。若 upscale 設定為 0，小型影像會以其原始解析度顯示。他們也會在主要檢視區域置中顯示，以及顯示在彈出式視窗內部。您也可以設定影像周圍出現額外空白區域。分別在主要檢視和彈出式視窗中，使用 background 或 s7flyoutzoomview 與 s7flyoutzoom CSS 類別的類似 CSS 屬性來設定。",
"Specifies the internal horizontal alignment--or anchoring--of the thumbnails container within the component area. In ThumbnailGridView, the internal thumbnail container is sized so that only a whole number of thumbnails is shown. As a result, there is some padding between the internal container and the external component bounds. This modifier specifies how the internal thumbnails container is positioned horizontally inside the component.":
"指定元件區域中縮圖容器的內部水平對齊 (或錨點)。在 ThumbnailGridView 中，會調整內部縮圖容器的大小，以只顯示整數的縮圖。因此，內部容器和外部元件邊界間會有一段邊距。這項修飾元可指定在元件中擺放內部縮圖容器的水平位置。",
"Specifies the name of the ICC color profile to be used as a working profile for CMYK data. If 'None', color management is disabled for this image catalog when CMYK source images are involved. (Parameter: IccProfileCmyk)":
"指定要用作 CMYK 資料的使用中描述檔的 ICC 色彩描述檔名稱。如果指定為「無」，則在涉及 CMYK 來源影像時，將停用此影像目錄的色彩管理。(參數：IccProfileCmyk)",
"Specifies the name of the ICC color profile to be used as a working profile for RGB data. If 'None', color management is disabled for this image catalog when RGB source images are involved.(Parameter:IccProfileRGB)":
"指定要用作 RGB 資料的使用中描述檔的 ICC 色彩描述檔名稱。如果指定為「無」，則在涉及 RGB 來源影像時，將停用此影像目錄的色彩管理。(參數：IccProfileRGB)",
"Specifies the name of the ICC color profile to be used as a working profile for gray-scale data. If 'None', color management is disabled for this image catalog when gray-scale source images are involved. (Parameter: IccProfileGray)":
"指定要用作灰階資料的使用中描述檔的 ICC 色彩描述檔名稱。如果指定為「無」，則在涉及灰階來源影像時，將停用此影像目錄的色彩管理。(參數：IccProfileGray)",
"Specifies the name of the property stored in catalog::UserData which defines the text string that is used for the information bubble when pagethumb is set to singlepage or doublepage. If specified, it is propagated to Image Serving by appending labelkey=key to the req=set request. If user data property with the specified key is found, Image Serving inserts its value in the response as image labels. Labels coming from the server take precedence over auto-generated labels.":
"指定 catalog::UserData 中儲存的屬性名稱，此屬性用於定義當 pagethumb 設為 singlepage 或 doublepage 時，資訊泡泡使用之文字字串。若指定，會將 labelkey=key 附加至 req=set 請求以傳播至「影像伺服」。如果有找到具有所指定索引鍵的使用者資料屬性，「影像伺服」會在回應中插入其值，做為影像標籤。伺服器的標籤的優先順序高於自動產生的標籤。",
"Specifies the name of the property that is stored in catalog::UserData which, in turn, defines the text string to use as an image or swatch label. If specified, it is propagated to Image Serving by appending labelkey=key to the req=set request. If the user data property with the specified key is found, Image Serving inserts its value in the response as image and swatch labels.":
"指定 catalog::UserData 中儲存之屬性的名稱，此屬性用於定義當作影像或色票標籤的文字字串。如果有指定，會將 labelkey=key 附加至 req=set 請求以傳播至「影像伺服」。如果有找到具有所指定索引鍵的使用者資料屬性，「影像伺服」會在回應中插入其值，做為影像或色票標籤。",
"Specifies the number of swatches to scroll for each tap of the corresponding scroll button.":
"指定每次點選相應的捲動按鈕時，要捲動的色票數。",
"Specifies the number of thumbnails to scroll for each tap of the corresponding scroll button.":
"指定每次點選相應的捲動按鈕時，要捲動的縮圖數。",
"Specifies the output color space profile to which the image should be converted if it is different than the working profile.":
"若與正在處理的設定檔不同，請指定影像要轉換到的輸出色域設定檔。",
"Specifies the pixel size of the individual swatch thumbnails. If the cell size of the swatches exceeds the size requirement of the component, the swatches do not display. (Deprecated: now use CSS to specify thumb dimensions.) ":
"指定個別色票縮圖的像素大小。如果色票的儲存格大小超過元件的大小要求，則不會顯示色票。(Deprecated: 現在使用 CSS 來指定縮圖尺寸。) ",
"Specifies the size of the individual target thumbnails in pixels. If the cell size of the target exceeds the size requirement of the component, the targets do not display. (Deprecated: now use CSS to specify thumb dimensions.) ":
"指定個別目標縮圖的大小 (以像素為單位)。如果目標的儲存格大小超過元件的大小要求，則不會顯示目標。(Deprecated: 現在使用 CSS 來指定縮圖尺寸。) ",
"Specifies the size of the info panel's container. When set, it overrides the size from CSS. (Deprecated)":
"指定資訊面板容器的大小。設定此值時，會覆寫來自 CSS 的大小。(Deprecated)",
"Specifies the slide animation duration in seconds by the duration.":
"按照時間長度指定投影片動畫的時間長度 (以秒為單位)。",
"Specifies the slide animation duration in seconds.":
"指定幻燈片動畫持續時間 (秒)。",
"Specifies the type and duration of the effect applied on frame change. Set none for no transition; frame change occurs instantly. Set fade to cross-fade the transition between old and new frames, with transition duration in seconds controlled by duration. Set slide to activate the transition where the old frame slides out of the view and the new frame slides in. This functionality is the only transition mode where it is possible to change between frames using a swipe or flick gesture. Slide animation duration is also controlled by duration. Set turn to enable page flip effect, when user can drag one of the four spread corners and perform interactive page flip. The accompanying duration, as expressed in seconds, sets how long it takes to complete full page turn animation. When turn is used the appearance of the component is controlled with pageturnstyle modifier and .s7pagedivider CSS class is ignored. turn animation is not supported on Android 2.x devices and on Motorola Xoom. Use auto to set the turn frame transition on desktop systems and slide sets the frame transition on touch devices.":
"指定套用到影格變更的效果類型和持續期間。設定 none 表示無過渡，影格變更立即發生。設定 fade 可在新舊影格之間啟用交叉淡化過渡，過渡持續期間由 duration 控制 (以秒為單位)。slide 會在舊影格滑出檢視以及新影格滑入檢視時啟動過渡。此功能是唯一的過渡模式，可以使用拖曳或輕觸手勢在影格間變更。Slide 動畫持續期間也由 duration 控制。設定 turn 可啟用翻頁效果，讓使用者拖曳四個邊角之一以執行互動式翻頁。&;i&;duration&;/i&; 設定完成整個翻頁動畫所需的時間 (以秒為單位)。使用 turn 時，元件外觀由 pageturnstyle 修飾元控制，並會忽略 .s7pagedivider CSS 類別。Android 2.x 裝置和 Motorola Xoom 不支援 turn 動畫。使用 auto 在桌上型電腦系統設定 turn 影格過渡，在觸控裝置上則設定 slide。",
"Specifies the type and duration of the effect applied to the main view on asset change. Set none for no transition. That is, the main view change occurs instantly. Use fade to activate a cross-fade transition where the old image fades out and the new image fades in. Fade animation duration is controlled by duration as set in seconds. The default is 0.3 seconds.":
"指定在資產變更時套用至主要檢視的效果類型和持續期間。設定 none 表示無過渡。換言之，主要檢視變更立即發生。使用 fade 會啟動交叉淡化過渡，舊影像淡出且新影像淡入。淡化動畫持續期間則由 duration (以秒為單位) 控制。預設為 0.3 秒。",
"Specifies the type and duration of the effect that is applied on frame change. Use none for no transition; that is, frame change occurs instantly. Use fade for a cross-fade transition between old and new frames, with transition duration in seconds controlled by duration. Use slide to activate the transition where the old frame slides out of the view and the new frame slides in. Slide animation duration is controlled in seconds by the duration element. The spacing between adjacent frames is controlled with spacing. The spacing has the range between 0 and 1 and is relative to the component's width.":
"指定套用到影格變更的效果類型和持續期間。使用 none 表示無切換，即立即變更影格。使用 fade 代表在舊影格和新影格間使用交叉淡化切換效果，其中由 duration 控制切換持續期間 (秒)。使用 slide 會在舊影格滑出檢視以及新影格滑入檢視時啟動切換效果。duration 元素也會控制幻燈片動畫的持續期間 (秒)。spacing 可控制鄰近影格間的間距。間距範圍介於 0 和 1，並相對於元件的寬度。",
"Specifies the type of effect that is applied when the flyout view is displayed or hidden. Set showtime to specify the number of seconds that the show animation takes to complete. Set showdelay to specify the delay in seconds between user action which initiates the show animation and the beginning of the show animation itself. Set hidetime to specify the number of seconds that the hide animation takes to complete. Set hidedelay to specify the delay in seconds between user action which initiates the hide animation and the beginning of hide animation itself.":
"指定顯示或隱藏彈出式檢視時套用的效果類型。設定 showtime 可指定完成動畫顯示的秒數。設定 showdelay 可指定使用者在起始顯示動畫與開始顯示動畫之間採取之動作的延遲秒數。設定 hidetime 可指定完成動畫隱藏的秒數。設定 hidedelay 可指定使用者在起始隱藏動畫與開始隱藏動畫之間採取之動作的延遲秒數。",
"Specifies the type of effect that is applied when the flyout view is shown or hidden. Use duration to specify the number of seconds that the animation takes to complete. (Deprecated: now use flyouttransition to specify the transition parameters).":
"指定顯示或隱藏彈出式檢視時套用的效果類型。使用 duration 可指定完成動畫所需的秒數。(Deprecated: 現在使用 flyouttransition 來指定過渡參數)。",
"Specifies the type of navigation frame to use. When set to cursor, the component uses a fixed-size reference cursor. It is possible to have different cursor art for desktop systems and touch devices using .s7cursor CSS class and input=mouse|touch attribute selector. On desktop systems, an anchor point is set in the middle of the cursor area. On touch devices, an anchor is located in the bottom center of the cursor. When set to highlight, the component uses a variable-size navigation frame. The size and shape of the frame depends on the zoom factor and the size of the flyout view. Use showtime to set the time in seconds that it takes highlight or cursor to fade in after activated by the user. Fade in is applied only on touch devices. On desktop systems it is ignored by the component. Fade in applies to the following user interface elements: highlight frame, fixed cursor, overlay (in case overlay modifier is set to 1). Flyout view animation begins only after a highlight or cursor fade in animation completes. There is no fade out animation when a user deactivates the flyout. Corresponding user interface elements such as cursor, highlight, and overlay, hide instantly. onimage and free options control navigation frame positioning. When set to onimage the navigation frame can only be positioned inside the actual image area in the main view. Otherwise, if it is set to free, a user can move the navigation frame anywhere in the logical main view area, even outside the image content.":
"指定要使用的導覽框架類型。設定為 cursor 時，元件會使用固定大小的參考游標。桌上型電腦系統和觸控裝置可以使用不同的游標圖案，這由 .s7cursor CSS 類別和 input=mouse|touch 屬性選擇器控制。在桌上型電腦系統上，會在游標區域中央設定錨點。在觸控裝置上，錨點則設在游標的正下方。設定為 highlight 時，元件使用可改變大小的導覽框架。框架的大小和形狀取決於縮放因數與彈出式檢視的大小。使用 showtime 可設定採取反白顯示或使用者啟動後游標的淡入時間 (以秒為單位)。淡入僅適用於觸控裝置。在桌上型電腦系統上，元件會忽略此功能。淡入適用於下列使用者介面元素：反白顯示框架、固定游標、重疊 (若 overlay 修飾元設定為 1)。反白顯示或游標淡入動畫完成後才會開始彈出式檢視動畫。當使用者停用彈出式檢視時沒有淡出動畫。相應的使用者介面元素 (例如，游標、反白顯示和重疊) 會立即隱藏。onimage 和 free 選項控制導覽框架位置。若設為 onimage，導覽框架只能置於主要檢視中實際影像區域的內部。否則若設為 free，使用者可以在邏輯主要檢視區域內任意移動導覽框架，甚至可以移到影像內容外部。",
"Specifies the type of show or hide animation in seconds of time.":
"指定顯示或隱藏動畫的類型 (以秒為時間單位)。",
"Specifies the vertical alignment of a thumbnail in the reply image rectangle specified by wid= and hei= or by setting 'Default Thumbnail Pixels'. Used only for Thumbnail requests (req=tmb) and when thumbnail type setting is set to 'Fit'. (Parameter=ThumbVertAlign)":
"指定在回覆影像矩形 (使用 wid= 和 hei= 或透過設定「預設縮圖像素」所指定) 中縮圖的垂直對齊方式。僅適用於縮圖要求 (req=tmb) 及縮圖類型設定是設定為「符合」時。(參數：ThumbVertAlign)",
"Specifies the way pages are displayed in the view. left sets a left-to-right display order and right reverses the order so that pages are displayed right-to-left. When auto is set, the component applies right mode when locale is set to "ja". Otherwise, left is used.":
"指定在檢視中顯示頁面的方式。left 設定由左至右的顯示順序；right 則為顛倒順序，因此頁面是以由右至左的方向顯示。設定 auto 時，如果 locale 設為 "ja" 則元件套用 right 模式。否則採用 left。",
"Specifies the way swatches fill in the view. Set left to set a left-to-right fill order. Set right to reverse the order so that the view is filled in a right-to-left, top-to-bottom direction. Set auto to have the component apply right mode when locale is set to "ja". Otherwise, left is used.":
"指定在檢視中填入色票的方式。設定 left 可設定由左至右的填入順序。設定 right 則為顛倒順序，因此檢視是以由右至左、由上到下的方向填入。設定 auto 時，如果 locale 設為 "ja" 則元件套用 right 模式。否則採用 left。",
"Specifies the way thumbnails fill in the view. Set left so that the view is filled in a left-to-right order. Set right to reverse the order so that the view is filled in from a right-to-left, top-to-bottom direction. Set auto so the component applies right mode when locale is set to "ja". Otherwise, left is used.":
"指定在檢視中填入縮圖的方式。設定 left 以由左至右順序填入檢視。設定 right 則為顛倒順序，因此檢視是以由右至左、由上到下的方向填入。設定 auto 時，如果 locale 設為 "ja" 則元件套用 right 模式。否則採用 left。",
"Specifies when to run the RolloverKeyEvent.ROLLOVER_ACTIVATED event. If set to 1, the event is run when the mouse enters the image map area--in case image map has non-empty rollover_key attribute. If set to 0, RolloverKeyEvent.ROLLOVER_ACTIVATED is run when the image map is clicked==if the image map has non-empty rollover_key and empty href attributes--in this case RolloverKeyEvent.ROLLOVER_DEACTIVATED is not run at all. rollover is automatically set to "0" on touch devices.":
"指定何時執行 RolloverKeyEvent.ROLLOVER_ACTIVATED 事件。若設為 1，在滑鼠進入影像映射區域時執行事件 (如果影像映射具有非空白的 rollover_key 屬性)。若設為 0，則在點擊影像映射時執行 RolloverKeyEvent.ROLLOVER_ACTIVATED (如果影像映射具有非空白的 rollover_key 以及空白的 href 屬性)，在這種情況下完全不會執行 RolloverKeyEvent.ROLLOVER_DEACTIVATED。觸控裝置上的 rollover 會自動設為 "0"。",
"Specifies where the label is drawn relative to the swatch thumbnail image. That is, the label is centered at the specified location relative to the swatch thumbnail. When tooltip is specified, no label is drawn.":
"指定相對於色票縮圖影像的標籤繪製位置。也就是說，標籤會以相對於色票縮圖的指定位置為中心。指定 tooltip 時，不會繪製任何標籤。",
"Specifies where the label is drawn relative to the target's thumbnail image. That is, the label is centered at the specified location relative to the thumbnail. When tooltip is specified, no label is drawn.":
"指定相對於目標縮圖影像的標籤繪製位置。也就是說，標籤會座落在相對於縮圖的指定位置。指定 tooltip 時，不會繪製任何標籤。",
"Specifies where the label is drawn relative to the thumbnail image. That is, the label is centered at the specified location relative to the thumbnail. When tooltip is specified, no label is drawn.":
"指定相對於縮圖影像的標籤繪製位置。也就是說，標籤會以相對於縮圖的指定位置為中心。指定 tooltip 時，不會繪製任何標籤。",
"Specifies whether or not tool tips are enabled for individual map area elements.":
"指定是否針對各個對應區域元素啟用工具提示。",
"Specifies whether the component allows scrolling to stop when any of the thumbnails are partially visible (scrolling not aligned). The recommended value is false or 0.":
"指定當縮圖為部分可見時 (捲動未對齊)，元件是否允許停止捲動。建議值為 false 或 0。",
"Specifies whether the video is smoothed (interpolated) when it is scaled. For smoothing to work, the runtime must be in high-quality mode, which is the default. The default value is false--no smoothing. Set this property to 1 to take advantage of mipmapping image optimization. Only for FlashVideoProxy.":
"指定視訊在縮放時是否應進行平滑化 (內插補點)。若要進行平滑化，執行階段必須處於高品質模式 (預設)。預設值為 False (無平滑化)。設定此屬性為 1 可充分利用 mipmapping 影像最佳化。僅適用於 FlashVideoProxy。",
"Specifies whether to stop component scrolling when any of the swatches are partially visible. That is, scrolling is not aligned. The recommended value is false or 0.":
"指定在任何色票部分可見時是否停止元件捲動。換言之，捲動未對齊。建議的值為 false 或 0。",
"Specifies which zoom mode to use with the mixed media viewer. Setting auto will allow the viewer to choose between inline or continuous depending on the whether the runtime environment is desktop or mobile.":
"指定要將哪一種縮放模式搭配使用混合媒體檢視器。設定 auto 將允許檢視器依據執行階段環境是桌上型電腦還是行動裝置，選擇 inline 或 continuous。",
"Specifies--in kbits per second or kbps--the desired video bit rate to play from the Adaptive Video Set in case the current system does not support adaptive video playback. The component picks up the video stream with the closest possible--but not exceeding--bit rate to the specified value. If all video streams in the Adaptive Video Set have higher quality than the specified value, the logic chooses the bit rate with the lowest quality.":
"指定萬一目前系統不支援自我調整視訊播放時，要從「自我調整視訊集」播放的所需視訊位元速率 (以每秒 kbits 或 kbps 為單位)。元件會挑選位元速率最接近 (但不超過) 所指定 value 的視訊資料流。如果「自我調整視訊集」中的所有視訊資料流都比所指定 value 的品質更高，則邏輯會選擇具有最低品質的位元速率。",
"Specify JSON Dot Notation for the JSON Variable *":
"指定 JSON 變數的 JSON 點標記法*",
"Specify JSON Dot Notation for the Variable":
"指定變數的 JSON 點標記法",
"Specify Payload":
"指定裝載",
"Specify Value *":
"指定值*",
"Specify XPath for the Variable":
"指定變數的 XPath",
"Specify XPath for the XML variable *":
"指定 XML 變數的 XPath*",
"Specify a minimum and/or maximum file size":
"指定檔案大小的最小值和/或最大值",
"Specify a minimum and/or maximum image height":
"指定影像高度最小值和/或最大值",
"Specify a minimum and/or maximum image width":
"指定影像寬度最小值和/或最大值",
"Specify a promotion to apply when the voucher is added to the cart.":
"指定將憑單新增到購物車時要套用的促銷活動。",
"Specify a time of day to generate this report automatically every day.":
"指定每天要自動產生此報表的時間。",
"Specify additional image modifiers using commands from the ":
"使用下列的命令指定其他影像修飾元:",
"Specify an email address if the results should be reported by email.":
"如果必須透過電子郵件回報結果，請指定電子郵件地址。",
"Specify column option label":
"指定欄選項標籤",
"Specify date format to be displayed on messages in the format locale=timestamp Eg. en=MM-DD-YYYY HH:mm:ss":
"指定要顯示於訊息上的日期格式 locale=timestamp，例如: en=MM-DD-YYYY HH:mm:ss",
"Specify date format to be displayed on messages in the format locale=timestamp Eg. en=MM-dd-yyyy HH:mm:ss":
"指定要顯示在訊息上的日期格式 locale=timestamp，例如: en=MM-dd-yyyy HH:mm:ss",
"Specify ranges of paragraphs which should be displayed, separated by ';'. For instance '1; 3-5; 7; 9-*' to include the 1st and 7th paragraphs, the 3rd to 5th ones, and from the 9th to the end.":
"指定應顯示的段落範圍，並以「；」隔開。例如，1; 3-5; 7; 9-* 表示要包含第 1 段和第 7 段、第 3 段至第 5 段，以及從第 9 段到最後。",
"Specify the Blueprint root path you want to control:":
"指定您希望控制的 Blueprint 根路徑:",
"Specify the audience(s) which should receive this experience.":
"指定接受此體驗的讀者。",
"Specify the available actions for this task":
"為此任務指定可用的動作",
"Specify the column name to base your search on":
"指定做為搜尋基礎的欄名",
"Specify the number of days until this task is due":
"指定到此任務到期的天數",
"Specify the number of hours until this task is due":
"指定此任務到期前的小時數",
"Specify the option value text to search for":
"指定要搜尋的選項值文字",
"Specify the purpose for creating this predicate":
"指定建立此述詞的目的",
"Specify the resolution height and width, in pixels, of the new Live Copy. If left blank, the resolution of the source will be used.":
"指定新即時副本的解析度高度和寬度 (以像素為單位)。如果留白，將會使用來源的解析度。",
"Specify which element to display.":
"指定要顯示的元素。",
"Specify which elements to display or leave empty to display all elements.":
"指定要顯示哪些元素或是留空以顯示所有元素。",
"Specify which variation to display":
"指定要顯示的變數",
"Specify {property-name}={Column Heading} for each column. Precede the property name with a '#' to generate detail page links.":
"指定每個欄位的 {property-name}={Column Heading}。在屬性名稱前面加「#」，以產生詳細資訊頁面連結。",
"Specify {property-name}={Column Heading} for each column. Precede the property name with a '#' to generate product page links.":
"指定每個欄位的 {property-name}={Column Heading}。在屬性名稱前面加「#」，以產生產品頁面連結。",
"Specify {property-name}={Column Heading} for unlinked columns.Specify #{property-name}={Column Heading} to generate detail page links.": "對於未連結的欄指定 {property-name}={Column Heading}。
指定 #{property-name}={Column Heading} 將產生詳細資訊頁面連結。", "Specify {property-name}={Column Heading} for unlinked columns.
Specify #{property-name}={Column Heading} to generate product page links.": "對於未連結的欄指定 {property-name}={Column Heading}。
指定 #{property-name}={Column Heading} 將產生產品頁面連結。", "Spell Checking": "拼字檢查", "Spell checking failed.": "拼字檢查失敗。", "Spellcheck Text": "拼寫檢查文字", "Spelling suggestions": "拼字建議", "Spin Number": "迴轉數", "Spin Set": "迴轉集", "SpinSet": "迴轉集", "Split": "分割", "Split Name": "分割名稱", "Split Properties": "拆分屬性", "Split Segment": "拆分片段", "Split cell horizontally": "水平分割儲存格", "Split cell vertically": "垂直分割儲存格", "Split the article across pages based on folio dimensions.": "根據 Folio 尺寸拆分跨頁文章。", "Splits": "拆分", "Sports": "運動", "Spread": "延展", "Spread range from:": "試算表範圍從:", "Spreadsheet": "試算表", "Spreadsheets": "試算表", "Sprite": "Sprite", "Square": "方形", "Sri Lanka": "斯里蘭卡", "St Kitts and Nevis": "聖基茨和尼維斯", "St Lucia": "聖露西亞", "Stacking": "堆疊", "Stage Size": "分段大小", "Stage:": "分段:", "Staged": "已分段", "Stages": "分段", "Stages Not Shown": "未顯示分段", "Staging": "分段", "Staging Settings": "分段設定", "Stale ...": "過時 ...", "Standalone (Like a Native app)": "獨立式 (像是原生應用程式)", "Standard": "標準", "Standard Tags": "標準標記", "Standard rollout config": "標準轉出設定", "Standard rollout configuration for promoting launch pages.": "提升啟動頁面的標準轉出設定。", "Standard rollout configuration which allows to start rollout process on rollout trigger and runs actions: create, update, delete content and order children nodes.": "標準轉出設定，允許於轉出觸發時開始轉出程序，並執行下列動作: 建立、更新、刪除內容以及排序子節點。", "Stars": "星等", "Start": "啟動", "Start ((Start workflow button, sidepanel))": "啟動", "Start Angle": "開始角度", "Start Date": "開始日期", "Start Date After": "開始日期晚於", "Start Date Before": "開始日期早於", "Start Date Label *": "開始日期標籤 *", "Start Date must precede the Due Date": "開始日期必須早於到期日期", "Start Date: ": "開始日期:", "Start Path": "開始路徑", "Start Targeting": "啟動定位", "Start Time": "開始時間", "Start Time ((workflow step start time))": "開始時間", "Start Time *": "開始時間 *", "Start Translation Job(s)": "開始翻譯工作", "Start Upload": "開始上傳", "Start Workflow": "啟動工作流程", "Start a bulleted list.": "建立項目符號清單。", "Start a new workflow": "開始新的工作流程", "Start a numbered list.": "建立編號清單。", "Start batch replication when this size limit is reached": "達到此大小限制時開始批次複寫", "Start creating rules for batch set preset": "開始建立批次集預設集規則", "Start date": "開始日期", "Start fullscreen mode.": "啟動全螢幕模式。", "Start in": "開始", "Start of Form": "表單開始", "Start of Lead Form": "銷售機會表單的開頭", "Start of Mbox": "Mbox 的開始", "Start of the workflow": "工作流程的開頭", "Start of week": "一週開始", "Start of {0} Columns (({0} is the placeholder for the nr of columns))": "{0} 個欄的開頭", "Start path must start with '/content'": "起始路徑的開頭必須是「/content」", "Start pending": "正在等候啟動", "Start playback automatically.": "自動開始播放。", "Start taking snapshots": "開始製作快照", "Start:": "啟動:", "Started": "已開始", "Started By": "啟動者", "Started by": "啟動者", "Started export job": "已啟動匯出工作", "Started export job {0} ((response description))": "已啟動匯出工作 {0}", "Started export job {0} for asset {1} ((response description))": "已啟動資產 {1} 的匯出工作 {0}", "Started on": "開始於", "Starting translation process...": "正在啟動翻譯程序...", "Starting tree nice-activation below path '{0}' of all pages": "正在所有頁面的路徑「{0}」下方開始樹狀結構啟動", "Starting tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are activated": "正在開始樹狀結構啟動，於啟用的所有頁面的路徑「{0}」下", "Starting tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are activated and not deactivated": "正在啟用且未停用之所有頁面的路徑「{0}」下方開始樹狀結構啟動", "Starting tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are modified": "正在經修改的所有頁面的路徑「{0}」下方開始樹狀結構啟動", "Starting tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are modified and activated": "正在經修改且啟用的所有頁面的路徑「{0}」下方開始樹狀結構啟動", "Starting tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are modified and activated and not deactivated": "正在開始樹狀結構啟動，於經修改、啟用且未停用的所有頁面的路徑「{0}」下", "Starting tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are modified and not deactivated": "正在經修改且未停用的所有頁面的路徑「{0}」下方開始樹狀結構啟動", "Starting tree nice-activation below path '{0}' of all pages that are not deactivated": "正在未停用的所有頁面的路徑「{0}」下方開始樹狀結構啟動", "Starts a new workflow": "開始新的工作流程", "Starts on": "開始", "Startup URL": "啟動 URL", "State": "狀態", "State / Province": "州/省", "State / Province is required.": "「州/省」為必填欄位。", "State change submitted.": "狀態變更已提交。", "State/Province": "州/省", "State/Region": "州/省/區域", "Static": "靜態", "Static Delivery Agent": "靜態傳送代理", "Static Files": "靜態檔案", "Static configuration component for optimized Client Context": "最佳化 Client Context 的靜態設定元件", "Static parameter": "靜態參數", "Static variable mappings allow you to set site-wide properties for your s_code": "使用靜態變數映射，您可以為 s_code 設定網站範圍的屬性", "Static variables": "靜態變數", "Statistics text": "統計資料文字", "Status": "狀態", "Status ((workflow step status))": "狀態", "Status Cleared by {0} ((example: Status Cleared by {Alison Parker}))": "狀態已由 {0} 清除", "Status Predicate": "狀態述詞", "Status Update": "狀態更新", "Status date": "狀態日期", "Status details": "狀態詳細資料", "Status on Publish": "發佈狀態", "Status:": "狀態:", "Status: Healthy": "狀態：良好", "Status: Unhealthy": "狀態：不良", "Step": "步驟", "Step 1": "步驟 1", "Step Back": "後退", "Step Back Item": "後退項目", "Step Back Item {0} of {1}": "後退項目 {0}/{1}", "Step Description": "步驟說明", "Step Download": "步驟下載", "Step Properties": "步驟屬性", "Step Title": "步驟標題", "Step back": "後退", "Step title not available": "步驟標題不可用", "Step: {0} ((Workflow step name))": "步驟: {0}", "Steps": "步驟", "Stock Admin Search Rail": "Stock 管理搜尋邊欄", "Stock Asset": "Stock 資產", "Stock Configuration": "Stock 設定", "Stop": "停止", "Stop Import Job": "停止匯入工作", "Stop Sharing": "停止共用", "Stop in progress": "正在停止", "Stop requested": "請求停止", "Stopped": "已停止", "Storage Configuration": "儲存設定", "Storage Usage": "儲存使用量", "Store": "存放", "Store Content": "存放區內容", "Store Data": "存放資料", "Store Identifier": "存放區識別碼", "Store Keys": "儲存密鑰", "Store Name": "存放區名稱", "Store Property": "存放區屬性", "Store and Properties": "存放區和屬性", "Store renderer": "存放區轉譯程式", "Stores the submitted values into the repository.": "將提交的值儲存至存放庫", "Strategies": "策略", "Strategy": "策略", "Strategy {0} selected current teaser.": "策略 {0} 選定目前 Teaser。", "Strategy Scripts": "策略指令碼", "Stream Resource Path": "資料流資源路徑", "Street": "街道", "Street Address 1": "街道地址 1", "Street Address 1 is required.": "「街道地址 1」為必填欄位。", "Street Address 2": "街道地址 2", "Street Address 2 is required.": "「街道地址 2」為必填欄位。", "Street address": "街道地址", "Stretch Fatigue Shorts": "Stretch Fatigue Shorts", "Stretch to equal width.": "延展至相同寬度。", "String": "字串", "String[]": "String[]", "Structure": "結構", "Structure List": "結構清單", "Structure Tree": "樹狀結構", "Style": "樣式", "Style Name": "樣式名稱", "Styles": "樣式", "Styles can be combined": "可合併樣式", "Styling": "樣式", "Sub Assets": "子資產", "Sub Folders Text": "子資料夾文字", "Sub Title (both columns)": "子標題 (兩欄)", "Sub Type": "子類型", "Sub Workflow": "子工作流程", "Sub pages of selected source page will not be copied.": "所選來源頁面的子頁面將不會被複製。", "Sub-paths to exclude from the cache. E.g. /content/dam/pathtoassets/ignore": "要從快取排除的子路徑。例如 /content/dam/pathtoassets/ignore", "Subasset(s)": "子資產", "Subassets": "子資產", "Subject": "主旨", "Subject Label": "主旨標籤", "Subject line for the emails sent for each submitted form.": "每份提交的表單所傳送的電子郵件主旨行。", "Subject of the newsletter.": "Newsletter 的主題。", "Sublocation": "子位置", "Submit": "提交", "Submit Button": "提交按鈕", "Submit Create Content Fragment Wizard": "提交建立內容片段精靈", "Submit Name": "提交名稱", "Submit Order": "提交訂單", "Submit Title": "提交標題", "Submitted": "已提交", "Submitted for translation": "已提交進行翻譯", "Subscribe": "訂閱", "Subscribe Topic Author": "訂閱主題作者", "Subscribe...": "訂閱...", "Subscribed calendars/events": "訂閱的日曆/事件", "Subscribes authors of new forum topics for email notifications when a topic changes.": "訂閱新論壇主題的作者，當主題變更時以電子郵件通知。", "Subscribes to one or more newsletter services": "訂閱一或多個 Newsletter 服務", "Subscript": "下標", "Subscription": "訂閱", "Subscription Key": "訂閱金鑰", "Subscription Mode": "訂閱模式", "Subscriptions": "訂閱", "Subscriptions / Import": "訂閱/匯入", "Subscriptions Base Component": "訂閱式元件", "Subscriptions Checklist (Campaign)": "訂閱檢查清單 (行銷活動)", "Subsections": "子區域", "Subtitle": "子標題", "Subtitles & Audio tracks": "字幕和音軌", "Subtitles and Audio tracks": "字幕和音軌", "Subtotal": "小計", "Subtypes": "子類型", "Succeeded": "成功", "Success": "成功", "Success Redirect To": "成功重新導向至", "Success Status": "成功狀態", "Success!": "成功！", "Success:": "成功:", "Successful Files": "成功的檔案", "Successfully assigned": "已指派成功", "Successfully created folder.": "已成功建立資料夾。", "Successfully created new audience": "已成功建立新對象", "Successfully delete project(s).": "已成功刪除專案。", "Successfully detached live copy from its blueprint!": "成功將即時副本從其 Blueprint 中分離！", "Successfully modified audience": "已成功修改對象", "Successfully removed metric {0}!": "已成功移除行動量度 {0}!", "Successfully removed metric {0}.": "已成功移除量度 {0}。", "Successfully resumed the live copy inheritance!": "繼續執行即時副本繼承成功！", "Successfully saved custom analytics data selection!": "已成功儲存自訂分析資料選擇!", "Successfully suspended the live copy inheritance!": "暫停即時副本繼承成功！", "Successfully updated activation times.": "成功更新啟動時間。", "Sudan": "蘇丹", "Sudan South": "南蘇丹", "Suffix": "字尾", "Suggestion Limit": "建議限制", "Sum": "總計", "Summarization": "摘要", "Summarize": "摘要", "Summarize Text": "摘要文字", "Summarize text": "摘要文字", "Summary": "摘要", "Summary ((Summary/title of an event))": "摘要", "Summary:": "摘要:", "Sunday": "星期日", "Super Wide": "超廣角", "Superhero Theme": "超級英雄佈景主題", "Superscript": "上標", "Supertype": "超級類型", "Supplier's Image ID": "供應商的影像 ID", "SupportPackager": "SupportPackager", "Supported Events": "支援的事件", "Supported mime types": "支援的 MIME 類型", "Supports automatic upload of assets from DAM to Scene7
Immediately: Scene7 assets are published live immediately
Upon AEM Publish/Activation: Scene7 assets are uploaded in an unpublished state in order to securely preview assets before launch. Please setup Scene7 secure preview first": "支援將資產從 DAM 自動上傳到 Scene7
立即: 即時發佈 Scene7 資產
AEM 發佈/啟動時: 以未發佈狀態上傳 Scene7 資產，以便在啟動之前安全地預覽資產。請先設定 Scene7 安全預覽", "Surfer information": "瀏覽網路者資訊", "Suriname": "蘇利南", "Suspend": "擱置", "Suspend Live Copy": "暫停即時副本", "Suspend Live Copy Inheritance?": "暫停即時副本繼承?", "Suspend Live Copy from further rollout operations": "從其他的轉出作業中暫停即時副本", "Suspend Live Copy from further rollout operations for this Folder and its children": "從其他的轉出作業中暫停此資料夾及其子資料夾的即時副本", "Suspend Live Copy from further rollout operations for this Folder only": "從其他的轉出作業中暫停即時副本 (僅限此資料夾)", "Suspend Live Copy from further rollout operations for this page and its children": "從其他的轉出作業中暫停即時副本 (此頁面及其子頁面)", "Suspend Live Copy from further rollout operations for this page only": "從其他的轉出作業中暫停即時副本 (僅限此頁面)", "Suspend Workflow Instance": "暫停工作流程例項", "Suspend for children pages": "暫停子頁面", "Suspend with children": "暫停子項", "Suspended": "已暫停", "Suspended Live Copy": "已暫停即時副本", "Suspends the selected workflow instance": "暫停所選的工作流程例項", "Sussex Rain Boots": "Sussex Rain Boots", "Swap aspect ratio": "交換外觀比例", "Swatch": "色票", "Swatch Overlay": "色票覆蓋", "Swatches only": "僅限色票", "Swatches will not be scrollable when both 'enablescrollbuttons' and 'enabledragging' is false, except through API.": "'enablescrollbuttons' 和 'enabledragging' 皆為 false 時，除非透過 API，否則無法捲動色票。", "Swaziland": "史瓦濟蘭", "Sweden": "瑞典", "Swedish": "瑞典文", "Swedish (Sweden)": "瑞典文 (瑞典)", "Swipe": "撥動", "Switch": "切換", "Switch between common e-mail clients to see how your newsletter will look to your leads.": "在常用的電子郵件用戶端之間切換，可查看銷售機會端所看到的 Newsletter 外觀。", "Switch to Classic UI": "切換到傳統 UI", "Switch to analytics mode": "切換到分析模式", "Switch to automatic thumbnail": "切換到自動縮圖", "Switch to design mode": "切換到設計模式", "Switch to details view": "切換到詳細資料檢視", "Switch to edit mode": "切換到編輯模式", "Switch to experience: {0}": "切換到體驗: {0}", "Switch to next emulator...": "切換到下一個模擬器...", "Switch to preview mode": "切換到預覽模式", "Switch to preview mode to preview the product page.": "切換到預覽模式以便預覽產品頁面。", "Switch to preview mode to see a full-size preview.": "切換到預覽模式以查看完整大小的預覽。", "Switch to previous emulator...": "切換到上一個模擬器...", "Switch to scaffolding mode": "切換到支架模式", "Switch to source editing mode.": "切換到來源編輯模式。", "Switch to thumbnails view": "切換到縮圖檢視", "Switzerland": "瑞士", "Sync": "同步", "Sync Actions": "同步動作", "Sync Language Copy": "同步語言副本", "Sync Translation Job": "同步翻譯工作", "Sync Translation Pages": "同步翻譯頁面", "Sync Trigger": "同步觸發器", "Sync actions": "同步動作", "Sync all content": "同步處理所有內容", "Sync config": "同步設定", "Sync current element with master": "與主項目同步目前的元素", "Sync language copy": "同步語言副本", "Sync language copy with changes in language master.": "將語言副本與語言主要版本中的變更同步。", "Sync to Livefyre": "同步至 Livefyre", "Sync to primary device": "同步處理至主要裝置", "Sync translation page with children if requested.": "提出要求即同步具有子項的頁面。", "Sync with Adobe Target failed.": "與 Adobe Target 同步失敗。", "Sync with master": "與主版同步", "Synced": "已同步", "Synced (( sync status))": "已同步", "Synced with errors": "已同步，但發生錯誤", "Synced with errors ((Active sync status))": "已同步，但發生錯誤", "Synced with production": "與生產同步", "Synched": "已同步", "Synchronisation Enabled": "已啟用同步", "Synchronisation is": "同步", "Synchronize": "同步", "Synchronize ((When looking at Live Copies in References rail, you can perform a rollout/synchronize to update the Live Copy))": "同步", "Synchronize ((When looking at live copies in References rail, you can perform a rollout/synchronize to update the live copy))": "同步", "Synchronize /var/dam": "同步 /var/dam", "Synchronize Asset": "同步資產", "Synchronize Component after reverting inheritance": "在恢復繼承後同步元件", "Synchronize Content": "同步內容", "Synchronize Enabled": "同步已啟用", "Synchronize Live Copy": "同步即時副本", "Synchronize Live Copy with Blueprint, keeping local modifications": "同步即時副本和藍圖，並保留本機修改", "Synchronize Live Copy with Live Copy Source, keeping local modifications": "將即時副本與即時副本來源同步，並保留本機修改", "Synchronize Page after reverting inheritance": "在恢復繼承後同步頁面", "Synchronize after reverting inheritance": "在回復繼承後同步", "Synchronize segments from Adobe Target": "同步 Adobe Target 區段", "Synchronized": "已同步", "Synchronizes playback on a device with a given primary": "與指定主要裝置同步處理裝置的播放", "Synthetic folder for controlling access on various commerce authoring servlets.": "控制各種商務製作 Servlet 存取的綜合資料夾", "Syria": "敘利亞", "System Default": "系統預設值", "System Key": "系統金鑰", "System Users": "系統使用者", "System Watermarking Profile": "系統浮水印個人資料", "TABLE PROPERTIES": "表格屬性", "TAR Archives": "TAR 封存", "TASK": "任務", "TERMINATED": "已終止", "TH": "TH", "THANK YOU!": "謝謝您!", "THRESHOLD": "臨界值", "TIFF": "TIFF", "TIFF with alpha": "含 Alpha 的 TIFF", "TITLE": "標題", "TOC": "目錄", "TOC Height": "目錄高度", "TOC Width": "目錄寬度", "TOP": "頂端", "TOP_LEFT": "TOP_LEFT", "TOP_RIGHT": "TOP_RIGHT", "TU": "TU", "TYPE": "類型", "Tab 1": "索引標籤 1", "Tab Name": "索引標籤名稱", "Tab Panel": "索引標籤面板", "Tab Placeholder": "標籤預留位置", "Table": "表格", "Table of Contents": "目錄", "Table of Contents (v1)": "目錄 (v1)", "Table of Contents Section": "目錄區段", "Table properties": "表格屬性", "Tablet": "平板電腦", "Tablet (iPad, Android)": "平板電腦 (iPad、Android)", "Tablet Message": "平板電腦訊息", "Tablist": "標籤清單", "Tabs": "索引標籤", "Tabs (AMP v1)": "索引標籤 (AMP v1)", "Tabs (v1)": "標籤 (v1)", "Tabs Component for the Core Components Library": "核心元件庫的索引標籤元件", "Tag": "標記", "Tag '{0}' already exists": "標記「{0}」已存在", "Tag Browser": "標記瀏覽器", "Tag Cloud": "標記雲", "Tag Cloud (Design)": "標記雲 (設計)", "Tag Cloud trait": "標記雲特徵", "Tag Count": "標記計數", "Tag Details": "標記詳細資訊", "Tag Edited Successfully": "已順利編輯標記", "Tag Field": "標記欄位", "Tag Merged Successfully": "已成功合併標記", "Tag Moved Successfully": "已順利移動標記", "Tag Path": "標記路徑", "Tag Predicate": "標記述詞", "Tag References": "標記參照", "Tag Search - Most Recent": "標記搜尋 - 最近使用", "Tag Search - Top Results": "標記搜尋 - 熱門結果", "Tag cloud": "標記雲", "Tag cloud edition": "標記雲編輯", "Tag could not be moved": "無法移動標記", "Tag created": "標記已建立", "Tag field": "標記欄位", "Tag info is not available for multiple selection.": "標記資訊不可多選。", "Tag merged": "標記已合併", "Tag moved": "標記已移動", "Tag name": "標記名稱", "Tag not found": "找不到標記", "Tag not found on '{0}'": "在「{0}」上找不到標記", "Tag(s)": "標記", "TagID": "標記 ID", "Tagging": "標記", "Tags": "標記", "Tags / Keywords": "標記/關鍵字", "Tags Action": "標記動作", "Tags Field": "標記欄位", "Tags Location": "標記位置", "Tags Metadata": "標記中繼資料", "Tags Predicate": "標記述詞", "Tags Search": "標籤搜尋", "Tags for filtering the list.": "篩選清單的標記。", "Tags selection dialog.": "標記選取對話方塊。", "Tags to Display": "要顯示的標記", "Tags...": "標記...", "Tags/Keywords": "標記/關鍵字", "Tags:": "標記:", "Tags: ": "標記:", "Taiwan region": "台灣地區", "Tajikistan": "塔吉克", "Takes you to the new assets home page experience from the side rail": "從側欄引導您至新的資產首頁體驗", "Tally Name": "記帳名稱", "Tan": "棕褐色", "Tanzania": "坦尚尼亞", "Tap and hold to zoom": "點選並按住以縮放", "Tap inside the Preview Panel to add a Hotspot.": "在預覽面板中點選以新增熱點。", "Tap to add CSS": "點選以新增 CSS", "Tap to clear the error. If the error persists, contact your Administrator.": "點按以清除錯誤。如果錯誤持續存在，請連絡管理員。", "Tap to open Asset Selector": "點選以開啟資產選擇器", "Target": "目標", "Target ((Button to enable targeting of a component))": "目標", "Target ((Component to target content to different audiences))": "目標", "Target ((Target location))": "目標", "Target (words)": "目標 (文字)", "Target Audience (ContextHub)": "目標對象 (ContextHub)", "Target Bit Rate:": "目標位元速率:", "Target Components in a Layout Container": "版面容器中的目標元件", "Target Components in a Paragraph System": "段落系統中的目標元件", "Target Confidence": "目標信賴度", "Target ContextHub Mappings": "目標 ContextHub 映射", "Target Conversion": "目標轉換", "Target Conversion Optional Value": "目標轉換可選值", "Target Editor": "目標編輯器", "Target End": "定位結束", "Target Entry": "目標項目", "Target Expiration": "目標到期日", "Target Folder": "目標檔案夾", "Target Folders": "目標資料夾", "Target Language": "目標語言", "Target Language(s)": "目標語言", "Target Languages*": "目標語言*", "Target Lift": "目標提升度", "Target MBox": "Target MBox", "Target Optional Value": "目標可選值", "Target Path": "目標路徑", "Target Recommendations Settings": "Target Recommendations 設定", "Target Start": "定位開始", "Target Template": "目標範本", "Target Type": "目標類型", "Target URL": "目標 URL", "Target Word Count": "目標字數", "Target application": "目標應用程式", "Target calendars": "目標日曆", "Target component settings": "目標元件設定", "Target directory on server, e.g. /tmp": "伺服器上的目標目錄，如 /tmp", "Target page contains paragraphs or properties for which Live Copy has been canceled. These paragraphs or properties will not be updated, any others will be replaced.": "目標頁面包含其即時副本已被取消的段落或屬性。這些段落或屬性將不更新，任何其他段落或屬性將被取代。", "Target page does not exist and will be created in Live Copy.": "目標頁面不存在，將在即時副本中建立。", "Target page has been manually deleted. To restore it, use the version manager": "已手動刪除目標頁面。若要還原，請使用版本管理器", "Target page inherits from a different Blueprint. Rollout page {0} to update target page.": "目標頁面從不同的 Blueprint 繼承而來。轉出頁面 {0} 以更新目標頁面。", "Target page will be deleted from Live Copy": "將從即時副本中刪除目標頁面", "Target page will be fully updated.": "將完整更新目標頁面。", "Target path or target template missing. This scaffold can't be used for creating pages.": "目標路徑或目標範本遺失。此支架無法用於建立頁面。", "Target ready": "目標就緒", "Target size": "目標大小", "Target step": "目標步驟", "Targeted Layout Container": "目標版面容器", "Targeted Paragraph System": "目標段落系統", "Targeted Timezone": "目標時區", "Targeted live date for the launch, which will not be promoted automatically once the date is reached.": "啟動項的目標上線日期，在到達該日期後啟動項才會自動提升。", "Targeted reference (Campaign)": "目標參考 (行銷活動)", "Targeting": "定位", "Targeting ((Title for content targeting settings))": "定位", "Targeting Configuration": "定位組態", "Targeting engine": "定位引擎", "Targeting pending": "正在等候鎖定", "Task": "任務", "Task Completed": "已完成的任務", "Task Created": "建立的任務", "Task Deleted": "任務已刪除", "Task Details": "任務詳細資料", "Task Event": "任務事件", "Task Manager Step": "任務管理器步驟", "Task Priority": "任務優先順序", "Task Routing": "任務路由", "Task Settings": "任務設定", "Task Status": "任務狀態", "Task Step": "任務步驟", "Task Step properties": "工作步驟屬性", "Task Updated": "已更新任務", "Task completed {0} by {1} ((example: Task completed {5 days ago} by {Alison Parker}))": "由 {1} 完成的工作 {0}", "Task completed {0} by {1} with action ''{2}'' ((example: Task completed {5 days ago} by {Alison Parker} with action 'Approve'))": "由 {1} 使用動作 ''{2}'' 完成的工作 {0}", "Task is active": "任務作用中", "Task is complete": "任務已完成", "Task {0} has been created": "任務 {0} 已建立", "Tasks": "任務", "Tasks Status Tile": "工作狀態動態磚", "Tax": "稅金", "Team": "團隊", "Team Tile": "團隊動態磚", "Team members and their roles must be specified": "必須指定團隊成員及其角色", "Team provided by Master Project": "主要專案所提供的團隊", "Teaser": "Teaser", "Teaser (deprecated)": "Teaser (已棄用)", "Teaser (v1)": "Teaser (v1)", "Teaser (v2)": "Teaser (v2)", "Teaser Component for the Core Components Library": "核心元件庫的 Teaser 元件", "Teaser Page": "Teaser 頁面", "Teaser block allowing a combination of an image, title, rich text description and actions/links": "允許影像、標題、RTF 說明和動作/連結等組合的 Teaser 區塊", "Teasers": "Teaser", "Technical": "技術", "Technical Account ID": "技術帳戶 ID", "Technical Account ID to be filled after creating adobe.io OAuth App": "應於建立 adobe.io Oauth 應用程式之後填寫技術帳戶 ID", "Technical Username": "技術使用者名稱", "Technographics Store": "Technographics 商店", "Technographics store (surfer info: device, browser...)": "Technographics 商店 (瀏覽網路者資訊: 裝置、瀏覽器...)", "Tel": "電話", "Template": "範本", "Template Builder": "範本建立工具", "Template Creation Failed": "範本建立失敗", "Template Details": "範本詳細資料", "Template Edit Failed": "範本編輯失敗", "Template Edit document": "範本編輯文件", "Template Editor": "範本編輯器", "Template Page": "範本頁面", "Template Page Folder": "範本頁面資料夾", "Template Pages": "範本頁面", "Template Parameters": "範本參數", "Template Path *": "路徑路徑 *", "Template Processing Failed": "範本處理失敗", "Template Substitutions": "範本替代", "Template Title": "範本標題", "Template created": "範本已建立", "Template editor": "範本編輯器", "Template for Launches out of scope pages": "啟動超出範圍頁面的範本", "Template for a 1x1 split screen channel": "1x1 拆分畫面頻道的範本", "Template for a 1x2 split screen channel": "1x2 拆分畫面頻道的範本", "Template for a 2 to 3 split screen channel": "2 至 3 拆分畫面頻道的範本", "Template for a 2x2 split screen channel": "2x2 拆分畫面頻道的範本", "Template for a HTML5 content page.": "HTML5 內容頁面的範本。", "Template for a Scaffolding": "支架的範本", "Template for a Screens project": "畫面專案的範本", "Template for a container of applications": "應用程式容器的範本", "Template for a container of channels": "頻道容器的範本", "Template for a container of devices": "裝置的容器範本", "Template for a container of locations": "位置容器的範本", "Template for a device": "裝置的範本", "Template for a deviceconfig": "裝置設定的範本", "Template for a display": "顯示的範本", "Template for a display with 2 devices positioned horizontally": "使用 2 個水平放置之裝置進行顯示的範本", "Template for a display with 2 devices positioned vertically": "使用 2 個垂直放置之裝置進行顯示的範本", "Template for a display with 3 devices positioned horizontally": "使用 3 個水平放置之裝置進行顯示的範本", "Template for a display with 3 devices positioned vertically": "使用 3 個垂直放置之裝置進行顯示的範本", "Template for a hierarchical structures": "階層結構範本", "Template for a left L-bar split screen channel": "左側 L 列拆分畫面頻道的範本", "Template for a location": "位置的範本", "Template for a right L-bar split screen channel": "右側 L 列拆分畫面頻道的範本", "Template for a schedule": "排程範本", "Template for a screen": "畫面的範本", "Template for a sequence channel": "順序頻道的範本", "Template for an application channel": "應用程式頻道的範本", "Template for creating a new voucher": "用於建立新憑單的範本", "Template for primitive data types": "標準資料類型的範本", "Template for the Live tv right L-bar split screen channel": "LiveTV 右側 L 列拆分畫面頻道的範本", "Template is not a draft": "範本不是草稿", "Template page path": "範本頁面路徑", "Template page undefined.": "範本頁面未定義。", "Template page: ": "範本頁面:", "Template picker": "範本選取器", "Template thumbnail": "範本縮圖", "Template type": "範本類型", "Template used to create master projects": "用於建立主要專案的範本", "Templates": "範本", "Templates Predicate": "範本述詞", "Templates Settings": "範本設定", "Tenant ID": "租用戶 ID", "Tenant ID:": "租用戶 ID:", "Tenant Id": "租用戶 ID", "Tenant Id *": "租用戶 ID *", "Tenant URL": "租用戶 URL", "Tenant hostname": "租用戶主機名稱", "Tenants": "租用戶", "Terabytes (TB)": "兆位元組 (TB)", "Term Frequency": "詞語頻率", "Terminate": "終止", "Terminate Project Workflows": "終止專案工作流程", "Terminate Workflow": "終止工作流程", "Terminate and Restart": "終止和重新啟動", "Terminate and Retry": "終止和重試", "Terminate and Start New Workflow": "終止和啟動新工作流程", "Terminate and start new workflow": "終止和啟動新工作流程", "Terminate failed workflow": "終止失敗的工作流程", "Terminated": "已終止", "Terminated ((Task Status for Inbox Item))": "已終止", "Terminates the selected workflow and starts a new workflow instance on the same payload": "終止所選工作流程並啟動相同裝載的新工作流程例項", "Terminates the selected workflow instance": "終止所選的工作流程例項", "Terms Of Use": "使用規定", "Terms of Use": "使用條款", "Test": "測試", "Test Config": "測試設定", "Test Connection": "測試連線", "Test DPS Credentials": "測試 DPS 憑證", "Test Image Serving": "測試影像服務", "Test Input": "測試輸入", "Test Mail Address": "測試郵件地址", "Test Recipient": "測試收件者", "Test Result": "測試結果", "Test in progress": "正在進行測試", "Test the newsletter": "測試 Newsletter ", "Test...": "測試...", "Testing": "測試", "Testing in progress": "測試中", "Text": "文字", "Text & Image": "文字和影像", "Text & Image (Campaign)": "文字與影像 (行銷活動)", "Text & Image - HTL": "文字與影像 - HTL", "Text & Personalization": "文字和個人化", "Text & Personalization (Campaign)": "文字與個人化 (行銷活動)", "Text '{0}' has been replaced {1} time(s).": "已取代 '{0}' 文字 {1} 次。", "Text '{0}' not found.": "找不到文字 '{0}'。", "Text (v1)": "文字 (v1)", "Text (v2)": "文字 (v2)", "Text - HTL": "文字 - HTL", "Text 1": "文字 1", "Text 2": "文字 2", "Text Area": "文字區域", "Text Extraction": "文字提取", "Text Extraction - Step Properties": "文字提取 - 步驟屬性", "Text Field": "文字欄位", "Text Field (Campaign)": "測試欄位 (行銷活動)", "Text Highlight Color": "文字反白顏色", "Text Lines": "文字行數", "Text Overlay": "文字重疊", "Text Position": "文字位置", "Text Predicate": "文字述詞", "Text Properties": "文字屬性", "Text Statistics": "文字統計資料", "Text displayed on the button, if none provided, it defaults to the button type": "按鈕上所顯示的文字，若未提供任何文字，預設會顯示按鈕類型", "Text field to enter metadata": "用於輸入中繼資料的文字欄位", "Text filter": "文字篩選", "Text lines": "文字行數", "Text only. No digits": "僅限文字。不能使用位數", "Text search": "測試搜尋", "Text to display at the top of the component indicating the currently signed in user.": "此文字在元件頂部顯示，用於表示目前登入的使用者。", "TextArea Field": "文字區域欄位", "Textarea": "文字區域", "Texts": "文字", "Texts & Fonts": "文字和字型", "Texts & Labels": "文字和標籤", "Textual alternative of the meaning or function of the image, for visually impaired readers.": "影像功能或含意的替代文字，以供有視覺障礙的讀者閱讀。", "Texture": "紋理", "Textures": "紋理", "Thai": "泰語", "Thai (Thai digits) (Thailand)": "泰文 (泰文數字) (泰國)", "Thai (Western digits) (Thailand)": "泰文 (西方數字) (泰國)", "Thailand": "泰國", "Thank You Page": "感謝頁面", "Thank you!": "謝謝您!", "That does not appear to be a valid email address": "這看起來不像有效的電子郵件地址", "That username already exists": "使用者名稱已存在", "The \"end\" bar for the targeted parsys component": "定位段落系統元件的「結束」列", "The Adobe Target offer(s) could not be deleted. Deleting the experience fragment variation(s) will make the offer(s) not look as expected in Adobe Target.
Are you sure you want to delete the experience fragment variation(s)?": "無法刪除 Adobe Target 選件。刪除體驗片段變數會讓選件在 Adobe Target 中看起來與預期不同。
您確定要刪除體驗片段變數嗎?", "The icon allows you to check the page status, and provides access to common actions:
Open Properties: This allows you to edit the page properties, like the page title.
The View in Admin action takes you back to Sites.": " 圖示可讓您查看頁面狀態，並可存取常見的動作:
開啟屬性: 這可讓您編輯頁面屬性，如頁面標題。
在 Admin 中檢視的動作會帶您返回「網站」。", "The icon toggles the sidebar holding the assets and components available for this page. Simply drag and drop what you need onto the page.
Don't worry, changes can be undone by clicking the icon or pressing Ctrl-Z.
All changes done to the page in Edit Mode are automatically saved, but they are not yet live.
In order for them to go live, the page needs to be published.": "按 圖示可開關側欄，其中擺放可用於此頁面的資產和元件。只要將您需要的拖放到頁面上。
別擔心，變更可以復原，只要按一下 圖示或按 Ctrl-Z。
在編輯模式下對頁面做的所有變更會自動儲存，但尚未生效。
需發佈頁面才能讓變更生效。", "The icon allows you to check the page status, and relevant actions:
- Publish Page will activate your changes.
- With View in Admin you get back to the site hierarchy.
- 「發佈頁面」將會啟動您的變更。
- 使用「在 Admin 中檢視」，您就可以回到網址階層。
Don't worry, changes can be undone by clicking the icon or pressing Ctrl-Z.": " 圖示可切換持有資產和元件的側欄。將您需要的內容拖放到頁面的預留位置。
別擔心，只要按一下 圖示或按下 Ctrl-Z，即可復原變更。", "The time element specifies the time in seconds that the animation takes for a single zoom step action. Use
easing to create an illusion of acceleration or deceleration which makes the transition appear more natural. You can set easing to one of the following: 0 (auto), 1 (linear), 2 (quadratic), 3 (cubic), 4 (quartic), 5 (quintic). Auto mode always uses a linear transition when elastic zoom is disabled (default). Otherwise, it fits one of the other easing functions based on the transition time. That is, the shorter the transition time, the higher the easing function is used to quicken the acceleration or deceleration effect.":
"time 元素指定單一縮放步驟動作的動畫所耗用的時間 (秒)。使用 easing 可建立能使轉變過程更加自然的加速或減速效果。您可以將 easing 設定為下列其中一項: 0 (自動)、1 (線性)、2 (二次)、3 (三次)、4 (四次)、5 (五次)。自動模式一律會在停用彈性縮放時使用線性轉變 (預設值)。若未停用，則會依據轉變時間，使用其他緩慢移動功能之一。也就是說，轉變時間越短，用於提升加速或減速效果的緩慢移動功能越高。",
"The AWS access key is invalid":
"AWS 存取金鑰無效",
"The AWS access secret is invalid":
"AWS 存取密鑰無效",
"The AWS bucket is invalid":
"AWS 貯體無效",
"The Activity Map application is not accessible.":
"Activity Map 應用程式無法存取。",
"The Adobe Campaign template":
"Adobe Campaign 範本",
"The Adobe Stock Asset was successfully licensed again.":
"已再次成功授權 Adobe Stock 資產。",
"The Adobe Stock Asset was successfully licensed and saved.":
"已成功授權並儲存 Adobe Stock 資產。",
"The Adobe Stock Asset was successfully licensed.":
"已成功授權 Adobe Stock 資產。",
"The Adobe Stock Asset was successfully saved.":
"已成功儲存 Adobe Stock 資產。",
"The Adobe Target cloud service configuration was not found":
"找不到 Adobe Target 雲端服務設定",
"The Adobe Target offer may not be displayed correctly if the page is not published.Do you also want to publish the page?": "如果頁面未發佈，可能無法正確顯示 Adobe Target 選件。
您要同時發佈頁面嗎？", "The Adobe Target offers may not be displayed correctly if the pages are not published.
Do you also want to publish the pages?": "如果頁面未發佈，可能無法正確顯示 Adobe Target 選件。
您要同時發佈頁面嗎?", "The Async Job has been posted successfully": "非同步工作已成功發佈", "The AudienceManager integration is deprecated. Please see the AEM 6.2 release notes for details.": "已棄用 AudienceManager 整合。請參閱 AEM 6.2 的發行說明以瞭解詳情。", "The Authentication Requirement cannot be edited because the page is using a deprecated configuration for the Closed User Group.
Please refer to the documentation.": "無法編輯「驗證需求」，因為頁面正在使用「已關閉的使用者群組」已棄用的設定。
請參考文件。", "The Azure SAS token is invalid": "Azure SAS 權杖無效", "The Azure access key is invalid": "Azure 存取金鑰無效", "The Azure storage container is invalid": "Azure 儲存體容器無效", "The Azure storage container that organizes a set of blobs, similar to a directory in a file system": "組織多個 Blob 的 Azure 儲存體容器，類似檔案系統目錄", "The Brand Portal configuration has been deleted successfully.": "已成功刪除「品牌入口網站」設定。", "The Campaign component has no user-settable properties.": "行銷活動元件沒有使用者可設定的屬性。", "The Closed User Group cannot be edited because the page is using a deprecated configuration for the Closed User Group": "無法編輯「已關閉的使用者群組」，因為頁面正在使用的是「已關閉的使用者群組」棄用的設定", "The Closed User Group cannot be edited because the page is using a deprecated configuration for the Closed User Group.
Please refer to the documentation.": "無法編輯「已關閉使用者群組」，因為頁面正在使用「已關閉的使用者群組」已棄用的設定。
請參考文件。", "The Confirm New Password doesn't match.": "確認新密碼不符合。", "The ContextHub variable to inject into the placeholder": "要插入預留位置的 ContextHub 變數", "The Cover Image of a Resource identifies the Resource to Community Members in Assignments and Catalogs. The Cover Image may be used to add appeal and information. The recommended size for the Cover Images is 640 x 360 px. ": "資源的封面影像可識別指定任務中與類別中社群成員的資源。封面影像可用來新增請求與資訊。封面影像的建議大小為 640 x 360 像素。", "The Credit Card Number is invalid. Please check that you introduced the correct Credit Card Number.": "信用卡號碼無效。請檢查您採用的信用卡號碼是否正確。", "The DMGateway configuration for video proxy is missing the registrationID, or the encoding serviceURL, or both. Please correct the configuration, then retry the workflow.": "視訊 Proxy 的 DMGateway 設定遺失 registrationID 或 serviceURL，或兩者皆遺失。請修正設定並重試工作流程。", "The Dropbox access token is invalid or expired": "Dropbox 存取權杖無效或已到期", "The Dropbox clientId or clientSecret is invalid": "Dropbox 用戶端 ID 或用戶端密碼無效", "The Dropbox refresh token is invalid or revoked": "Dropbox 重新整理權杖無效或已撤銷", "The Dynamic Media Cloud Service must be configured before using the Video Profile feature.": "必須先設定 Dynamic Media Cloud Service，才能使用「視訊設定檔」功能。", "The Dynamic Media Cloud Service must be configured before using the Video Reports feature.": "必須先設定 Dynamic Media Cloud Service，才能使用「視訊報表」功能。", "The Expiration Month is invalid.": "「過期月份」無效。", "The Expiration Year is invalid.": "「過期年份」無效。", "The GCP service account credential is invalid": "GCP 服務帳戶認證無效", "The GCP storage bucket is invalid": "GCP 儲存貯體無效", "The HTML element to use for the download title. If no type is configured, the default (H3) will be used.": "下載標題使用的 HTML 元素。如果未設定類型，系統會使用預設值 (H3)。", "The HTML5 video 'type' attribute value.": "HTML5 視訊 'type' 屬性值。", "The IDS Pool to work on, default will be used if not changed.": "要使用的 IDS 集區，若未變更則將使用預設。", "The IMS configuration has been deleted successfully.": "已成功刪除 IMS 設定。", "The IMS configurations have been deleted successfully.": "已成功刪除 IMS 設定。", "The Image Serving catalog or asset ID of a named eCatalog set whose definition comes from the server by means of the
req=set command.":
"已命名 eCatalog 集的影像伺服目錄或資產 ID，其定義來自透過 req=set 命令取得的伺服器。",
"The Image Serving catalog or asset ID of a named image set whose definition comes from the server by means of the req=imageset command.":
"已命名影像集的影像伺服目錄或資產 ID，其定義來自透過 req=imageset 命令取得的伺服器。",
"The Image Serving catalog or asset ID of a named image set whose definition comes from the server by means of the req=set command.":
"已命名影像集的影像伺服目錄或資產 ID，其定義來自透過 req=set 命令取得的伺服器。",
"The Image Serving catalog or asset ID of a named spin set whose definition comes from the server by means of the req=set command.":
"已命名迴轉集的影像伺服目錄或資產 ID，其定義來自透過 req=set 命令取得的伺服器。",
"The Image Serving catalog/image ID of the image to display.":
"要顯示之影像的「影像伺服」目錄/影像 ID。",
"The Image Serving command string that is applied to all swatches and images. If specified in the URL, all occurrences of '&' and '=' must be HTTP-encoded as %26 and %3D, respectively.":
"套用至所有色票和縮圖的「影像伺服」命令字串。若在 URL 中指定，所有 '&' 和 '=' 項目都必須分別使用 HTTP 編碼為 %26 和 %3D。",
"The Image Serving command string that is applied to all swatches. If specified in the URL all occurrences of '&' and '=' must be HTTP-encoded as %26 and %3D, respectively.":
"套用至所有色票的「影像伺服」命令字串。若在 URL 中指定，所有 '&' 和 '=' 項目都必須分別使用 HTTP 編碼為 %26 和 %3D。",
"The Image Serving command string that is applied to all thumbnail images when images are displayed in the optional bubble. If specified in the URL, all occurrences of '&' and '=' must be HTTP-encoded as %26 and %3D, respectively.":
"當選用泡泡中顯示影像時，套用至所有色票和縮圖的「影像伺服」命令字串。若在 URL 中指定，所有 '&' 和 '=' 項目都必須分別使用 HTTP 編碼為 %26 和 %3D。",
"The Image Serving command string that is applied to all thumbnails. If specified in the URL, all occurrences of '&' and '=' must be HTTP-encoded as %26 and %3D, respectively.":
"套用至所有縮圖的「影像伺服」命令字串。若在 URL 中指定，所有 '&' 和 '=' 項目都必須分別使用 HTTP 編碼為 %26 和 %3D。",
"The Image Serving command string that is applied to the image when requesting image data. If specified in the URL, all occurrences of '&' and '=' must be HTTP-encoded as %26 and %3D, respectively.":
"請求影像資料時，套用至影像的「影像伺服」命令字串。若在 URL 中指定，所有 '&' 和 '=' 項目都必須分別使用 HTTP 編碼為 %26 和 %3D。",
"The Image Serving root path. If no domain is specified, the domain from which the page is served is applied instead. Standard URI path resolution applies.":
"「影像伺服」根路徑。若未指定網域，則改為套用伺服頁面的網域。適用標準 URI 路徑解析。",
"The Image Serving root path. If no domain is specified, the domain from which the page is served is applied instead. Standard URI path resolution applies. To render thumbnails properly in outgoing email, the modifier must use an absolute URL.":
"「影像伺服」根路徑。若未指定網域，則改為套用伺服頁面的網域。適用標準 URI 路徑解析。為了在傳出電子郵件中正確呈現縮圖，修飾元必須使用絕對 URL。",
"The Image Serving root path. If no domain is specified, the domain from which the page is served is applied.":
"「影像伺服」根路徑。若未指定網域，會套用伺服頁面的網域。",
"The Instagram Social Account access token has expired.":
"Instagram 社群網站帳戶的存取 Token 已過期。",
"The JSON does not contain any choices.":
"此 JSON 不包含任何選擇。",
"The Job has already been committed for Translation.":
"此工作已送交翻譯。",
"The Job is being archived.":
"正在封存此工作。",
"The Job is being completed.":
"正在完成此工作。",
"The Launch was created.":
"已建立啟動。",
"The Launch was saved.":
"已儲存啟動項。",
"The Launcher was created successfully.":
"已成功建立啟動器。",
"The Live Copy has been suspended No action will be performed on a Roll Out": "即時副本已暫停。
轉出時不會執行任何動作", "The Live Copy has been suspended on a parent Page.
No action will be performed on a Roll Out
You can enable the LiveCopy on the parent Page: [{1}]": "已在父頁面上暫停即時副本。
轉出時不會執行任何動作
您可以在父頁面上啟用即時副本: [{1}]", "The Live Copy has been suspended on a parent.
No action will be performed on a Roll Out
You can enable the LiveCopy on the parent: [{1}]": "已在父項上暫停即時副本。
轉出時不會執行任何動作
您可以在父項上啟用即時副本: [{1}]", "The Live Copy has been suspended. No action will be performed on a roll out.": "即時副本已暫停。轉出時不會執行任何動作。", "The MCM Page Component used for Landing Pages": "用於著陸頁面的 MCM 頁面元件", "The Manuscript Editor is now deprecated. Redirecting to the new Content Fragment editor...": "手稿編輯器現已棄用。重新導向至新內容片段編輯器...", "The Master Project was created": "已建立主要專案", "The Neutrino": "The Neutrino", "The Offer page has been deprecated. The standard Teaser page supports Adobe Target integration.": "已棄用「選件」頁面。標準 Teaser 頁面支援 Adobe Target 整合。", "The OneDrive access token is invalid or expired": "OneDrive 存取權杖無效或已到期", "The OneDrive clientId is invalid": "OneDrive 用戶端 ID 無效", "The OneDrive clientSecret is invalid": "OneDrive 用戶端密碼無效", "The OneDrive refresh token is invalid or expired": "OneDrive 重新整理權杖無效或已到期", "The OneDrive tenantId is invalid": "OneDrive 租用戶 ID 無效", "The Order History component has no user-settable properties.": "訂單歷史元件沒有使用者可設定的屬性。", "The Pinterest connection is available only on HTTP over SSL enabled servers (HTTPS).": "Pinterest 連線只適用於啟用 HTTP over SSL (HTTPS) 的伺服器。", "The Recently Viewed Products component has no user-settable properties.": "「最近檢視的產品」元件沒有使用者可設定的屬性。", "The Related Products component has no user-settable properties.": "「相關產品」元件沒有使用者可設定的屬性。", "The Resolved Segments component has no user-settable properties.": "已解析的區段元件沒有使用者可設定的屬性。", "The Scene7 cloud config for selecting presets.": "用於選擇預設集的 Scene7 雲端設定。", "The Scene7 encoding preset to use.": "要使用的 Scene7 編碼預設集。", "The Security Code is invalid.": "安全碼無效。", "The Segment cannot be edited because it is using a deprecated location.
Please refer to the documentation.": "該區段無法編輯，因為其使用的是已棄用的位置。
請參考此文件。", "The Shopping Cart component has no user-settable properties.": "購物車元件沒有使用者可設定的屬性。", "The Site was created.": "網站已建立。", "The Sling resource type that is used for the internal responsive grid.": "用於內部回應式格線的 Sling 資源類型。", "The Social Graph component has no user-settable properties.": "社交圖元件沒有使用者可設定的屬性。", "The Stock configuration has been deleted successfully.": "已成功刪除 Stock 設定。", "The Stock configurations have been deleted successfully.": "已成功刪除 Stock 設定。", "The Stretch Longboard": "The Stretch Longboard", "The Tag Cloud component has no user-settable properties.": "標記雲元件沒有使用者可設定的屬性。", "The Template Editor has three different modes for configuring your templates:
Structure: To define the mandatory components and content that all resultant pages (created from the template) will contain.
Initial Content: To define components and initial content that page authors can then edit on the resultant pages.
Layouting: To position the components on the responsive grid (for both mandatory and editable components).
For a new template start in Structure mode to add the first component(s) to the page.": "範本編輯器提供三種不同的模式讓您設定自己的範本:
結構: 用於定義所有結果頁面 (從範本建立) 上將包含的必要元件和內容。
初始化內容: 用於定義頁面作者之後可在結果頁面上編輯的元件和初始化內容。
配置: 用於將元件放置在回應式格線上 (適用於必要和可編輯的元件)。
針對全新範本，請從結構模式開始，新增第一個元件至頁面。", "The Translation Provider doesn't support translation for the selected language pair.": "「翻譯提供者」不支援為選取的語言配對翻譯。", "The URL filed can't be empty.": "URL 欄位不得空白。", "The URL for the tenant instance (e.g. https://geometrixx.experiencecloud.adobe.com)": "租用戶例項的 URL (如 https://geometrixx.experiencecloud.adobe.com)", "The URL for the tenant's Brand Portal instance (e.g. https://geometrixx.brand-portal.adobe.com)": "租用戶 Brand Portal 例項的 URL (例如，https://geometrixx.brand-portal.adobe.com)", "The URL must start with http:// or https://": "URL 必須以 http:// 或 https:// 開頭", "The URL of the content to embed. The URL will be checked against supported processors for a match.": "要內嵌內容的 URL。系統會根據支援的處理器比對 URL。", "The URL on which one should be redirected after sending message.": "使用者傳送訊息之後應重新導向的 URL。", "The URL path or context to use for static content path resolution, such as external CSS files or video. The context is a relative path that is resolved using standard URI rules against the application domain, or it is an absolute path.": "用於靜態內容路徑解析的 URL 路徑或上下文，例如外部 CSS 檔案或視訊。上下文可以是能使用標準 URI 規則針對應用程式網域解析的相對路徑，也可以是絕對路徑。", "The URL to which you want to redirect if user clicks Cancel button.": "如果使用者按一下「取消」按鈕，會前往您要重新導向的 URL。", "The Version to be activated/replicated is created": "會建立要啟動/複寫的「版本」", "The accordion item heading HTML element.": "收合式選單項目標題 HTML 元素。", "The accordion item heading HTML elements that are allowed to be selected by an author.": "作者可選取的收合式選單項目標題 HTML 元素。", "The action references an item that has been moved to a different page by cutting and pasting. Please navigate to that page and undo the paste operation first.": "動作引用了一個已透過剪下和貼上移動到其他頁面的項目。請先導覽到該頁面，然後復原貼上操作。", "The action references an item that is known to cause problems with undo.": "此動作引用了已知會導致復原問題的項目。", "The action references an item that may cause problems with undo. Proceed at your own risk.": "此動作引用了可能導致復原問題的項目。若要繼續操作，您將自行承擔相關風險。", "The action to delete the selected assets": "刪除選定資產的動作", "The action to download the selected assets": "用於下載選定資產的動作", "The action to upload a new asset": "上傳新資產的動作", "The action to upload a rendition for an existing asset.": "為現有資產上傳轉譯的動作。", "The activity has been deactivated on Target.": "已在 Target 上停用活動。", "The activity has been published": "已發佈此活動", "The activity has been successfully activated in Adobe Target": "已成功在 Adobe Target 中啟用活動", "The activity has been successfully deactivated in Adobe Target": "已成功在 Adobe Target 中停用活動", "The activity has been unpublished": "已取消發佈此活動", "The activity was created successfully": "活動已成功建立", "The analytics configuration might not be correct.": "分析設定可能不正確。", "The angle of rotation of the watermark (clockwise from 0 to 360 degrees).": "浮水印的旋轉角度 (從 0 度順時針旋轉至 360 度)。", "The application encountered an unknown error.": "應用程式遭遇未知錯誤。", "The archive has been extracted.": "已擷取此封存。", "The archive is already being extracted to {0}.": "封存檔已在解壓縮至 {0}。", "The archive is being extracted to {0}.": "封存檔正在解壓縮至 {0}。", "The area to resize the image to.": "要將影像大小調整到的區域。", "The asset ID of the single video or Adaptive Video Set.": "單一視訊或自我調整視訊集的資產 ID。", "The asset metadata field used for duplication detection": "用於重複偵測的資產中繼資料欄位", "The asset uploaded {0} already exists in these location(s):": "這些位置中已有上傳的資產 {0} 存在:", "The audio bitrate in kb/s (-ab).": "以 kb/秒為單位的音訊位元速率 (-ab)。", "The audio codec (-acodec).": "音訊轉碼器 (-acodec)。", "The audio sampling frequenzy in Hz (-ar).": "以 Hz 為單位的音訊採樣頻率 (-ar)。", "The author's name, a short phrase or paragraph about the author.": "作者姓名，以及對作者的簡短介紹。", "The background color swatches that can be selected by an author.": "作者可選取的背景顏色色票。", "The batchset is referenced by an asset folder.": "一個資產資料夾引用此批次集。", "The batchset is referenced by {0} asset folders.": "有 {0} 個資產資料夾引用此批次集。", "The branches you remove cannot be retrieved. Possible data loss.": "無法擷取您移除的分支。可能會造成資料遺失。", "The building block content copy failed.": "建置區塊內容複製失敗。", "The building block will be deleted, but the content will not be lost.": "即將刪除建置要素，但內容不會遺失。", "The campaign at doesn't have a Target id. Maybe it's not synchronized yet.": "促銷活動沒有 Target ID。可能還未進行同步。", "The campaign doesn't have a Target cloud service configuration attached.": "行銷活動沒有附加 Target 雲端服務設定。", "The campaign was not succesfully synchronized to Adobe Target: {0}": "以下行銷活動未能與 Adobe Target 成功同步: {0}", "The case-insensitive name \"{0}\" is a reserved keyword.": "不區分大小寫的名稱「{0}」是保留關鍵字。", "The certificate with alias '{0}' has been created successfully. ((0 replaced with alias name))": "別名為「{0}」的憑證已成功建立。", "The channel role must be unique.": "頻道角色必須是唯一的。", "The child(s) of {0} would start inheriting from {1} parent. ((selected context, selected context))": "{0} 的子項會開始繼承 {1} 父項。", "The client ID (e.g. GeometrixxClient)": "用戶端 ID (例如 GeometrixxClient)", "The client library categories to load. JavaScript is added at the body end, CSS in the page head.": "要載入的用戶端資料庫類別。JavaScript 會新增在主文末端，CSS 則新增在頁面標題。", "The client library category that is used to serve web resources such as favicons.": "提供網站資源 (例如: Favicon) 的用戶端資料庫類別。", "The code of the content to embed. The embed code is filtered to remove unsafe tags, such as the script tag.": "要內嵌內容的程式碼。內嵌程式碼會經過篩選，移除不安全的標記，例如指令碼標記。", "The collection has no item to display.": "集合沒有項目可供顯示。", "The collection is based on a query and can not have any item.": "集合是以查詢為基礎的，因此不能有任何項目。", "The completion percentage, as a number between 0 and 100.": "介於數字 0 和 100 間的完成百分比。", "The component to build the client part of a Query Builder": "建置查詢產生器用戶端部分的元件", "The configured Target account is not Target Premium, no Target Recommendations capabilities available.": "設定的 Target 帳戶不是 Target Premium，無法使用 Target Recommendations 功能。", "The connected Player does not support Firmware update. Please update to latest available version.": "連線的播放器不支援韌體更新，請更新至最新的可用版本。", "The content fragment and its references have been published": "此內容片段及其參考已發佈", "The content fragment has been published": "內容片段已發佈", "The content fragment may have been created or you may need to try again.": "可能已建立內容片段或您必須再試一次。", "The content fragment was created.": "已建立內容片段。", "The content of the components added to the paragraph system below can be included via the reference or teaser component": "新增到以下段落系統的元件內容可以透過引用或 Teaser 元件包括在內", "The content root path. If no domain is specified, the domain from which the page is served is applied instead. Standard URI path resolution applies.": "內容根路徑。若未指定網域，則改為套用伺服頁面的網域。適用於標準 URI 路徑解析。", "The content template that the data returned from the info server is merged into. For more information on the template, see the documentation for this class.": "自資訊伺服器傳回的資料所要合併到的內容範本。關於範本的詳細資訊，請參閱此類別的相關文件。", "The content to monitor for this task": "為此任務監測的內容", "The copy that was written was rejected and must be edited by the copywriter": "先前撰寫的文案遭到拒絕，必須由發起人加以編輯", "The cross-page move operation has failed. Most likely, the item on the source page has been moved or deleted in the meantime.": "跨頁面移動操作已失敗。可能的原因為，來源頁面上的項目已在同時已經移動或刪除。", "The current state of the project does not provide any workflows.": "專案的目前狀態未提供任何工作流程。", "The date in this field must be after {0}": "此欄位中的日期必須在 {0} 之後。", "The date in this field must be before {0}": "此欄位中的日期必須在 {0} 之前", "The default accordion item heading HTML element.": "預設收合式選單項目標題 HTML 元素。", "The default heading HTML element used for the teaser's title type.": "用於 Teaser 標題類型的預設標題 HTML 元素。", "The delay (in milliseconds) before automatically transitioning to the next slide.": "自動切換至下一張投影片的延遲時間 (單位為毫秒)。", "The depth of the navigation structure, relative to the navigation root.": "是指相對於導覽根目錄的導覽結構深度。", "The destination address is not valid.": "目的地地址無效。", "The device(s) were successfully assigned to the desired display": "裝置已成功指派給所需顯示", "The devices in this group are able to display a website built using responsive design patterns.": "此群組內的裝置可顯示使用互動設計模式來建立的網站。", "The direction that the button is draggable. The valid values are
left, right, and auto. If auto is set, the component automatically detects if the language is set to 'ja' or Japanese and sets the direction to right automatically.":
"按鈕的方向可拖曳。有效值為 left、right 和 auto。若設定 auto，元件將自動偵測語言是否設為 'ja' 或日文，並自動將方向設為 right。",
"The due date of this task":
"此任務的到期日",
"The email creation has been completed. Please see payload for this task for the final result. An approval process has started.":
"已完成電子郵件建立。請查看本工作的裝載以取得最終結果。批准程序已開始。",
"The email page that was created was rejected and must be edited by the initiator":
"先前建立的電子郵件頁面遭到拒絕，必須由發起人加以編輯",
"The embeddables that are allowed to be selected by an author when embeddables are not disabled.":
"未停用內嵌項目的情況下，作者可選取的內嵌項目。",
"The encoding of the uploaded text could not be detected. If the imported text is garbled, please use a text editor and save the text with UTF-8 encoding.":
"無法偵測已上傳文字的編碼。若匯入的文字為亂碼，請使用文字編輯器，並以 UTF-8 編碼儲存文字。",
"The end node of the workflow":
"工作流程的結尾節點",
"The end node of the workflow.":
"工作流程的結尾節點。",
"The entries must point to a calendar component inside a page. They will be labeled with the page's title.":
"項目必須指向頁面中的一個日曆元件。這些項目具頁面標題的標籤。",
"The experience fragment doesn't have an associated variation":
"體驗片段沒有關聯的變數",
"The experience fragment that this variation will be created under":
"將於此建立此變數的體驗片段",
"The experience has been deleted":
"已刪除體驗",
"The experience has been successfully renamed":
"已成功重新命名體驗",
"The experience within the editor can be viewed in different modes. Most importantly, there is:- Preview: To navigate the site and see how the page looks once published.
- Edit: To make changes to the experience.
Mind, to avoid accidentally navigating away from the page while editing, all links are disabled in Edit mode.": "編輯器的體驗可使用不同的模式進行檢視。最重要的是有這些模式:
- 預覽: 導覽網站並觀看頁面發佈之後的外觀。
- 編輯: 變更體驗。
請注意，為了避免在編輯時意外地導覽頁面以外的內容，編輯模式中會停用所有的連結。", "The experiences have been deleted": "該體驗已遭刪除", "The external process timeout (in milliseconds).": "外部進程超時（以毫秒為單位）", "The external process timeout (in seconds).": "外部程序逾時 (秒)。", "The extraction process has been cancelled.": "解壓縮程序已取消。", "The field cannot be empty or start with a slash.": "欄位不能空白或以斜線開頭。", "The file size exeeds max file size limit": "檔案大小超過檔案大小上限", "The first {0} are listed below:": "前 {0} 項如下所列:", "The folder '{0}' is not empty and thus cannot be deleted ((Failed to delete non-empty project folder))": "資料夾「{0}」非空白，因此無法刪除", "The folder in CQ DAM to synchronize Scene7 assets ": "位於 CQ DAM 內的資料夾，用來與 Scene7 資產同步", "The folder schema is referenced by an asset folder.": "一個資產資料夾已引用此資料夾結構。", "The folder schema is referenced by {0} asset folders.": "{0} 個資產資料夾已引用此資料夾結構。", "The following are not Dynamic Media asset(s) and could not be selected:": "下列項目並非動態媒體資產，且無法加以選取:", "The following asset could not be selected:": "無法選取以下資產:", "The following asset have been modified:": "已修改下列資產:", "The following assets in this set are not valid:": "此集中的以下資產無效:", "The following collection have been modified:": "已修改下列集合:", "The following experience has no offers:": "下列體驗沒有選件:", "The following experience has no segments:": "下列體驗沒有區段:", "The following experience has the wrong offer count: ": "下列體驗具有錯誤的選件計數: ", "The following file(s) exceeed the allowed maximum size of {0}:
{1}": "以下檔案超過允許的大小上限 {0}:
{1}", "The following is not a Dynamic Media asset and could not be selected:": "下列項目並非動態媒體資產，且無法加以選取:", "The following items need to be published along with the selected page(s):": "下列項目需隨著選取的頁面一起發佈:", "The following messages were reported during FolioProducer validation.": "下列訊息已在 FolioProducer 驗證期間呈報。", "The following selected asset(s) belong to a different company and could not be used:": "以下所選資產屬於不同公司且無法使用：", "The following selected asset(s) contain comma and could not be used:": "以下選取的資產含有逗號，無法使用:", "The following selected assets are already in the set:": "下列選取的資產已在集中:", "The following selected assets are not Dynamic Media assets and could not be used:": "下列所選資產並非動態媒體資產，且無法使用:", "The following tasks have been completed:": "下列任務已完成：", "The following users can access this Inbox item:": "以下使用者皆可存取此收件匣項目:", "The following users can access your Inbox items:": "以下使用者皆可存取您的收件匣項目:", "The following variation will be removed from all elements of this content fragment:": "將從此內容片段的所有元素移除以下變數:", "The following variation will be removed: {0}.
": "即將移除下列變數: {0}。
", "The following {0} assets have been modified:": "已修改下列 {0} 個資產:", "The following {0} collections have been modified:": "已修改下列 {0} 個集合:", "The font color of the watermark text.": "浮水印文字的字型顏色。", "The font family to use to render the watermark text in.": "要用來呈現浮水印文字的字型系列。", "The font size of the watermark text in pixel.": "以像素為單位的浮水印文字字型大小。", "The form could not be submitted": "無法提交表單", "The form has been submitted successfully": "已成功提交表單", "The format output of the image.": "影像的格式輸出。", "The frame rate in Hz value, fraction or abbreviation. (-r).": "影格播放速率 Hz 值 (分數或縮寫)。(-r)。", "The frames maximum height in pixel. Aspect ration is kept.": "影格最大高度 (以像素為單位)。保持寬高比。", "The frames maximum width in pixel. Aspect ration is kept.": "影格最大寬度 (以像素為單位)。保持寬高比。", "The group {0} is member of the following group:": "群組 {0} 是以下群組的成員:", "The group {0} is member of the following {1} groups:": "群組 {0} 是以下 {1} 個群組的成員:", "The group {0} is not member of any other group.": "群組 {0} 不是任何其他組的成員。", "The header to be used while invoking the service.": "叫用服務時要使用的標頭。", "The heading HTML element used for the teaser's title type.": "用於 Teaser 標題類型的標題 HTML 元素。", "The heading HTML elements that are allowed to be selected by an author for the teaser's title type.": "允許由作者為 Teaser 標題類型選取的標題 HTML 元素。", "The highest title level to report in the table of contents, where 1 corresponds to H1 and includes all top-level titles": "目錄中要報告的最高標題層級，其中 1 對應至 H1 並包含所有頂層標題", "The identifier of this mbox location.": "此 Mbox 位置的識別碼。", "The image height in pixel or percentage, if the % is appended.": "影像高度，以像素為單位或以百分比表示 (如果附帶 %)。", "The image height in pixel.": "以像素為單位的影像高度。", "The image to display on the first frame before the video starts playing; resolved against
serverurl. If specified in the URL the ? and all occurrences of & and = must be HTTP-encoded as %3F, %26, and %3D, respectively. This modifier works for the video content hosted on Scene7 or Dynamic Media. To prevent displaying of the default poster image, specify none as the poster image value.":
"要在影片開始播放前的第一個影格上顯示的影像；已針對 serverurl 解決問題。若於 URL 中指定，? 以及所有出現的 & 和 = 皆必須以 HTTP 分別編碼為 %3F、%26 以及 %3D。此修飾詞適用於 Scene7 或 Dynamic Media 上託管的影片內容。若不要顯示預設海報影像，請將海報影像值指定為 none。",
"The image to display on the first frame before the video starts playing; resolved against serverurl. If specified in the URL the ? and all occurrences of & and = must be HTTP-encoded as %3F>/code>, %26, and %3D, respectively. If the image_id value is omitted, the component attempts to use the default poster image for that asset instead. When the video is specified as a path, the default poster images catalog ID is derived from the video path as the catalog_id/image_id pair where catalog_id corresponds to the first token in the path and image_id is the name of the video with the extension removed. If the image with that ID does not exist, the poster image is not shown. To prevent displaying of the default poster image, specify none as the poster image value.":
"視訊開始播放前要顯示在第一影格中的影像 (視訊乃根據 serverurl 解析而得)。若在 URL 中指定，? 和所有 & 與 = 的項目都必須分別使用 HTTP 編碼為 %3F>/code>、%26 和 %3D。如果忽略 image_id 值，元件會嘗試改為使用該資產的預設海報影像。以路徑指定視訊時，預設海報影像目錄 ID 會從視訊路徑衍生而得，成為 catalog_id/image_id 對，其中 catalog_id 對應至路徑中的第一個 Token，image_id 則是移除副檔名的視訊名稱。如果具有該 ID 的影像不存在，則不會顯示海報影像。若想防止顯示預設海報影像，請將海報影像值指定為 none。",
"The image width in pixel or percentage, if the % is appended.":
"影像寬度，以像素為單位或以百分比表示 (如果附帶 %)。",
"The image width in pixel.":
"以像素為單位的影像寬度。",
"The index thumbnail.":
"索引縮圖。",
"The inheritance will have to be suspended to be able to edit the activity.":
"必須暫停繼承才可編輯活動。",
"The initial region of interest in normalized coordinates. If not specified, the entire image is fitted within the initial viewport unless you adjusted the reset modifier.":
"以標準化座標表示的初始興趣區域。除非已調整 reset 修飾元，不然在未指定情況下，會在初始的檢視區中填入整個影像。",
"The initial region of interest in pixel coordinates. If not specified, the entire image is fitted within the initial viewport unless you adjusted the reset modifier.":
"以像素座標表示的初始興趣區域。除非已調整 reset 修飾元，不然在未指定情況下，會在初始的檢視區中填入整個影像。",
"The internal mode used for displaying the error page. Rule of thumb: Use 'Forward' if the error is displayed within the profile form (on the same page). Use 'Redirect' if a dedicated error page is available.":
"用於顯示錯誤頁面的內部模式。經驗法則: 如果錯誤顯示在設定檔表單內 (在相同頁面上)，則使用「前進」。如果有專用錯誤頁面，則使用「重新導向」。",
"The item has been deleted":
"該項目已遭刪除",
"The item has been published":
"已發佈此項目",
"The item has been unpublished":
"已取消發佈此項目",
"The item that is active by default.":
"項目預設為啟用。",
"The item that is expanded by default.":
"此項目預設為展開。",
"The items have been deleted":
"該項目已遭刪除",
"The items that are expanded by default.":
"這些項目預設為展開。",
"The job has already been requested for cancellation.":
"此工作已要求取消。",
"The job topic.":
"工作主題。",
"The keypair alias cannot be null or empty!":
"配對密碼金鑰別名不得為 Null 或空白!",
"The label is used to create the URI.":
"使用該標籤建立 URI。",
"The landing page creation has been completed. Please see payload for this task for the final result. An approval process has started.":
"著陸頁面建立已完成。請查看本工作的裝載以取得最終結果。批准程序已開始。",
"The landing page that was created was rejected and must be edited by the initiator":
"先前建立的著陸頁面遭到拒絕，必須由發起人加以編輯",
"The language copy was created.":
"已建立語言副本。",
"The language copy(ies) has been created and added to the respective translation project(s).":
"語言副本已建立並已新增至各自的翻譯專案。",
"The language copy(ies) has been created.":
"已建立語言副本。",
"The last number of hours from now to be analyzed.":
"從此刻起算，需要分析的最後時數。",
"The launch creation has been completed. Please see payload for this task for the final result. An approval process has started.":
"啟動項建立已完成。請查看本工作的裝載以取得最終結果。批准程序已開始。",
"The launch that was created was rejected and must be edited by the initiator":
"先前建立的啟動作業遭到拒絕，必須由發起人加以編輯",
"The launch you are about to promote has more than {0} references and they will be automatically promoted.":
"您即將提升的啟動包含 {0} 筆以上的引用，這些引用會被自動提升。",
"The launch you are about to promote has no references.":
"您即將提升的啟動沒有引用。",
"The learningpath successfully published.":
"已順利發佈 learningpath。",
"The learningpath was successfully unpublished.":
"已順利取消發佈 learningpath。",
"The level at which to start the breadcrumb: 0 = /content, 1 = /content/site, etc.":
"開始階層連結的層級: 0 = /content, 1 = /content/site 等。",
"The levels below navigation root that are to be excluded. To include navigation root enter 0.":
"導覽根目錄以下的層級將予以排除。若要加入導覽根目錄，請輸入 0。",
"The levels below the navigation root that are to be excluded. To include the navigation root, enter 0.":
"導覽根目錄以下的層級將予以排除。若要加入導覽根目錄，請輸入 0。",
"The link target to use.":
"要使用的連結目標。",
"The link you are trying to access is no longer available. Please contact the author to re-share, if required.":
"您欲存取的連結已不再允許使用。必要時請連絡作者以重新共用。",
"The link {0} has been created":
"連結 {0} 已建立",
"The list {0} is member of the following list: ((marketing terminology))":
"清單 {0} 是以下清單的成員:",
"The list {0} is member of the following {1} lists: ((marketing terminology))":
"清單 {0} 是以下 {1} 個清單的成員:",
"The list {0} is not member of any other list. ((marketing terminology))":
"清單 {0} 不是任何其他清單的成員。",
"The location name cannot contain blank characters":
"位置名稱不得包含空白字元",
"The location name cannot have more than 255 characters":
"位置名稱不得超過 255 個字元",
"The lowest title level to report in the table of contents, where 6 corresponds to H6 and includes all lowest-level titles":
"目錄中要報告的最低標題層級，其中 6 對應至 H6 並包含所有最低層標題",
"The mail server denied relying for the given from e-mail address.":
"郵件伺服器拒絕來自指定的電子郵件地址的回覆。",
"The maximum height of the preview images. Default: 80.":
"預覽影像的最大高度。預設值: 80。",
"The maximum length for this field is {0}":
"此欄位的最大長度是 {0}",
"The maximum number of assets in a scene7 batch processing upload job":
"處理上傳工作的 Scene7 批次中的資產數量上限",
"The maximum number of characters that can be entered in the Body field of the message.":
"可在訊息的正文欄位中輸入的最大字元數量。",
"The maximum number of characters that can be entered in the Subject field of the message.":
"可在訊息的主旨欄位中輸入的最大字元數量。",
"The maximum number of items in the drop-down panel. Additionally, you can decrease the number of visible items in the drop-down. This is useful if the drop-down becomes cropped by either an instance of the Container component or an element that has overflow:hidden set in the CSS. When set to 0, the component shows as many items as possible given the container to which it is added.":
"下拉式面板中的項目最大數量。此外，您可以減少下拉式面板的可見項目數量。要是下拉式面板遭到 Container 元件的例項或在 CSS 中設定了 overflow:hidden 的元素裁切，則這種作法很有用。設定為 0 時，元件會視其所加入容器，顯示盡可能多的項目。",
"The maximum number of products displayed.":
"可顯示的最大產品數。",
"The maximum size of the image sent to print.":
"要傳送至列印的影像大小上限。",
"The maximum value for this field is {0}":
"此欄位的最大值是 {0}",
"The maximum width of the preview images. Default: 80.":
"預覽影像的最大寬度。預設值: 80。",
"The mbox name used for conversion tracking. This is 'orderConfirmPage' by default, but can be changed in Target Recommendations if needed":
"用於轉換追蹤的 Mbox 名稱。這預設為「orderConfirmPage」，但必要時可在 Target Recommendations 中變更",
"The mimetype of the image tor create. Defaults to image/png.":
"要建立的影像 MIME 類型。預設為 image/png。",
"The minimum length for this field is {0}":
"此欄位的最小長度是 {0}",
"The minimum value for this field is {0}":
"此欄位的最小值是 {0}",
"The missing ancestors of the selected pages will be created as empty pages if this is left unchecked.":
"如不勾選此項，則會建立空白頁面來充當所選頁面遺失的上級頁面",
"The mode in which AMP should be handled instead of what's defined in the Template's Page Policy. Paired AMP will serve an AMP page when the 'amp' selector is present and classic HTML page when not. No AMP will serve ONLY the HTML version of the page. AMP only will ONLY serve the AMP version of the page.":
"AMP 的處理模式 (取代範本頁面原則中的定義)。「配對的 AMP」會在系統顯示「amp」選擇器時提供 AMP 頁面。「無 AMP」僅會提供傳統 HTML 頁面。「僅限 AMP」僅提供 AMP 版本的頁面。",
"The mode in which you want AMP to be handled. Paired AMP will serve AMP pages when the 'amp' selector is present. No AMP will never serve AMP pages. AMP only will always serve AMP pages.":
"您指定的 AMP 處理模式。「配對的 AMP」會在系統顯示「amp」選擇器時提供 AMP 頁面。「無 AMP」一律不提供 AMP 頁面。「僅限 AMP」一律提供 AMP 頁面。",
"The model has been added to the publish queue":
"模型已新增至發佈佇列",
"The model has been saved successfully":
"已成功儲存模型",
"The model has been unlocked successfully.":
"模型已成功解鎖。",
"The model will be published.":
"模型將會發佈。",
"The most effective method for sharing and distributing assets with external partners and vendors.":
"與外部夥伴和廠商共用及分配資產的最有效率方法。",
"The move you are about to make has more than {0} references and will be automatically adjusted and republished.":
"您即將進行的移動包括 {0} 筆以上的引用，這些引用會被自動調整並重新發佈。",
"The move you are about to make has more than {0} references that will be automatically adjusted.":
"The move you are about to make has more than {0} references that will be automatically adjusted.",
"The name contained {0} . These characters are not allowed and were replaced by {1}":
"名稱中包含 {0}。這些字元不得使用，已由 {1} 取代。",
"The name contained {0}. These characters are not allowed and were replaced by {1}":
"名稱中包含 {0}。這些字元不得使用，已由 {1} 取代。",
"The name is used to create the URI":
"該名稱已用來建立 URI",
"The name must be a valid JCR name, must not contain characters of the form: {0}":
"名稱必須為有效的 JCR 名稱，不可包含下列字元格式: {0}",
"The name must not contain invalid chars like {0}":
"名稱不可包含無效字元，例如 {0}",
"The name must not contain invalid chars like {0} , so replaced by {1}":
"名稱不可包含 {0} 等無效的字元，故以 {1} 取代",
"The name must not contain {0}, so replaced by {1}":
"名稱不得包含 {0}，因此取代為 {1}",
"The name must not contain
* / : [ \\ ] | # % { } ? &
nor must it start with a space or a period
nor end with a space.":
"名稱不能包含
* / : [ \\ ] | # % { } ? &
不能以空格或句點開頭
也不能以空格結尾。",
"The name of the button, which is submitted with the form data":
"與表單資料共同提交的按鈕名稱",
"The name of the extracted page. Leave blank to use the default (page).":
"提取頁面的名稱。留空將使用預設名稱 (page)。",
"The name of the field which is submitted with the form data":
"與表單資料共同提交的欄位名稱",
"The name of the field, which is submitted with the form data":
"與表單資料共同提交的欄位名稱",
"The name of the field, which is submitted with the form data.":
"與表單資料共同提交的欄位名稱。",
"The name of the file is different":
"檔案的名稱不同",
"The name of this mbox location.":
"此 Mbox 位置的名稱。",
"The name of this mbox location. Defaults to repository path":
"此 mbox 位置的名稱。預設為儲存庫路徑",
"The name of this task":
"此任務的名稱",
"The name that will appear in the URL, e.g. \"myassetshare\"":
"將顯示在 URL 中的名稱，如「myassetshare」",
"The name that will appear in the URL, e.g. \"myfolder\"":
"將顯示在 URL 中的名稱，如「myfolder」",
"The name which will show up in the path":
"將出現在路徑中的名稱",
"The new certificate's public key must be added to the technical account on Adobe I/O. After creating the certificate download its public key and then upload it on Adobe I/O.":
"必須將新憑證的公開金鑰新增至 Adobe I/O 上的技術帳戶。在建立憑證後，請其下載公開金鑰，然後再上傳至 Adobe I/O。",
"The newsletter cannot be built. Please check if you have sufficient permissions.":
"無法建立 Newsletter。請檢查您是否有足夠的權限。",
"The newsletter cannot be read.":
"無法讀取 Newsletter。",
"The newsletter has been approved. Mark newsletter as approved.":
"已核准新聞稿。將新聞稿標示為已核准。",
"The newsletter has been rejected":
"新聞稿已遭到拒絕",
"The number of Content items to render on page load":
"要呈現在頁面載入上的內容項目數量",
"The number of audio channels (-ac).":
"音訊通道數 (-ac)。",
"The number of images (frames) per second of video.\nRecommendation is to use the same frame rate as the source video.":
"視訊的每秒影像 (影格) 數。建議使用與來源視訊相同的影格速率。",
"The number of pixels to begin loading an image in advance of it becoming visible.":
"要在影像實際顯示前預先開始載入的像素數。",
"The number of storyboard frames to create.":
"要建立的腳本影格數量。",
"The number of thumbnails to create from the video.":
"要從視訊建立的縮圖數量。",
"The offer was deleted successfully":
"已成功刪除此選件",
"The opacity of the watermark in percentage.":
"以百分比表示的浮水印不透明度。",
"The operation references an item that has been moved to a different page by cutting and pasting. Please navigate to that page and undo the paste operation first.":
"操作引用了一個已透過剪下和貼上移動到其他頁面的項目。請先導覽到此頁面，然後復原貼上操作。",
"The operation references an item that is known to cause problems with undo.":
"此操作引用了已知會導致復原問題的項目。",
"The operation references an item that may cause problems with undo. Proceed at your own risk.":
"此操作引用了可能導致復原問題的項目。若要繼續操作，您將自行承擔相關風險。",
"The optional title of the extracted page.":
"提取頁面的可選標題。",
"The orientation(s) in which the article should smooth scroll when viewed.":
"檢視文章時，文章應平滑滾動的方向。",
"The output MIME-type.":
"輸出 MIME 類型。",
"The overall visitor percentage is different than 100":
"整體訪客百分比不等於 100",
"The owner of this task":
"此任務的擁有者",
"The owner of this task. Typically use a script to specify the correct value":
"此任務的擁有者。通常會使用指令碼來指定正確值",
"The page ({0}) is locked by another user":
"另一位使用者已鎖定頁面 ({0})",
"The page and its references has been published":
"頁面和其參照已發佈",
"The page and their references have been published":
"頁目和其引用已發佈",
"The page and their references will be published.":
"頁面和其引用將會發佈。",
"The page cannot be formatted as an e-mail message.":
"此頁面無法格式化為電子郵件訊息。",
"The page containing the letter cannot be retrieved":
"無法擷取包含字母的頁面。",
"The page could not be added to that workflow package. Please retry.":
"此頁面無法新增到工作流程封裝。請重試。",
"The page could not be removed from that workflow package. Please retry.":
"此頁面無法從工作流程封裝刪除。請重試。",
"The page design to use.":
"要使用的頁面設計。",
"The page has been published":
"已發佈此頁面",
"The page has been scheduled for publication":
"該頁面已排定發佈",
"The page has been scheduled for unpublication":
"該頁面已排定取消發佈",
"The page has been unpublished":
"已取消發佈頁面",
"The page has been {0}":
"此頁面已 {0}",
"The page is pending approval":
"此頁面正在等候核准",
"The page is the source root of a launch and the launch will become orphan after this action. The move operation is denied.":
"此頁面是某個啟動項的來源根目錄，執行此動作後，該啟動項將變成孤立狀態。此移動作業已遭拒絕。",
"The page template to use.":
"要使用的頁面範本。",
"The parameter campaignPath is missing.":
"參數 campaignPath 遺失。",
"The parameter campaignState is missing.":
"參數 campaignState 遺失。",
"The parent folder path":
"父資料夾路徑",
"The path this offer will be created under":
"此選件路徑將會建立於下列項目之下",
"The path to a script to run before the task is created":
"建立任務前要執行的指令碼路徑",
"The physical location around the world where your data is stored by AWS. Each AWS Region consists of multiple, isolated, and physically separate AZ's within a geographic area.":
"AWS 於全球各地儲存資料的實體位置。每個 AWS 區域均由地理區域中多個獨立且實際分隔的 AZ 組成。",
"The polling interval (in seconds) to test for external process completion.":
"測試外部程序完成的輪詢間隔 (秒)。",
"The position of the watermark relative to the asset image.":
"相對於資產影像的浮水印位置。",
"The post was not found on social media. The post will be unlinked from the experience fragment variation.":
"社交媒體中找不到貼文。貼文將會從體驗片段變數中取消連結。",
"The profile is referenced by an asset folder.":
"設定檔已被 1 個資產資料夾引用。",
"The profile is referenced by {0} asset folders.":
"設定檔已被 {0} 個資產資料夾引用。",
"The profile name is already in use":
"設定檔名稱已有人使用",
"The project was created":
"已建立專案",
"The promotion has been disabled by the server":
"伺服器已停用促銷活動",
"The property to take the column's data from":
"要從中獲取欄資料的屬性。",
"The provided input is not a valid URL.":
"提供的輸入不是有效的 URL。",
"The provided path does not exist":
"提供的路徑不存在",
"The publication of the newsletter failed. Please view the logs and retry the publication workflow.":
"發行新聞稿失敗。請檢視記錄檔並重試發行工作流程。",
"The publish action for this workflow model has been added to the publish queue":
"此工作流程模型的發佈動作已新增至發佈佇列",
"The publishing of the details to this Folio failed.":
"發佈此 Folio 詳細資訊的操作失敗。",
"The quality factor (in percentage from 0 and 100) for transformed (e.g. scaled or cropped) JPEG images.":
"JPEG 影像轉換 (例如縮放或裁切) 後的品質係數 (0 至 100，以百分比表示)。",
"The reason could be a concurrent page edit, a redone cross-page move operation, a network issue or other circumstances.":
"這可能是由於同時編輯頁面、重做跨頁面移動操作、網路問題或其他情況所導致的。",
"The reason may be a concurrent page edit, redone cross-page move, or network issue.":
"原因可能是並行編輯頁面、重做跨頁面的移動或網路問題。",
"The recipient address is not a valid e-mail address.":
"收件者地址不是有效的電子郵件地址。",
"The redo operation failed. ":
"重做操作已失敗。",
"The redo operation has failed.":
"重做操作已失敗。",
"The regular expression for allowed file types, matches against either file type or file name. E.g.: '/(.|/)(gif|jpe?g|png)$/i'. Default: allow all file types.":
"所允許檔案類型的規則運算式，符合檔案類型或檔案名稱，如: '/ (.|/) (gif|jpe?g|png)$/i'。預設為: 允許全部檔案類型。",
"The regular expression to define for which files a preview image is shown, matched against the file type. Default: '/^image/(gif|jpeg|png)$/'.":
"定義為哪些檔案顯示預覽影像的規則運算式，針對符合的檔案案類型。預設為: '/^image/ (gif|jpeg|png)$/'。",
"The removal of the crop value failed.":
"裁切值移除失敗。",
"The report doesn't contain grouped columns.
Please ensure that at least one column is grouped before enabling snapshots.":
"此報表不包含分組的欄。
在啟用快照之前，請確定至少有一欄是分組的。",
"The report doesn't contain grouped columns.
Please ensure that at least one column is grouped before finishing the report.":
"此報表不包含分組的欄。
在完成報表之前，請確定至少有一欄是分組的。",
"The request contains no files":
"此請求未包含檔案",
"The requested operation is not supported {0}":
"不支援要求的作業 {0}",
"The requested smart-list is not found":
"找不到所請求的智慧清單",
"The requested topic or post could not be found.":
"找不到請求的主題或帖子。",
"The resource at '{0}' does not exist.":
"「{0}」處沒有資源。",
"The resource has been launched in a new window.":
"已在新視窗中啟動資源。",
"The resource is being published.":
"正在發佈資源。",
"The resource successfully published.":
"已順利發佈資源。",
"The resource used to start this instance does not exist.":
"用於啟動此例項的資源不存在。",
"The resource was successfully deleted.":
"已順利刪除資源。",
"The resource was successfully published.":
"已順利發佈資源。",
"The resource was successfully unpublished.":
"已順利取消發佈資源。",
"The response data is empty.":
"回應資料為空白。",
"The root of the destination directory of the assest to delete.":
"要刪除之資產目的地目錄的根路徑。",
"The root of the source directory of the deleted asset.":
"已刪除資產之來源目錄的根路徑。",
"The root page from which to build the navigation. Can be a blueprint master, language master or regular page.":
"建立導覽的來源根目錄頁面。可做為主要藍圖、主要語言或一般頁面。",
"The root page from which to build the navigation. Can be a blueprint source, language source or regular page.":
"要在其中建置導覽的根頁面。可以是 Blueprint 來源、語言來源或一般頁面。",
"The root page from which to search in. Can be a blueprint master, language master or regular page.":
"搜尋的來源根目錄頁面。可做為主要藍圖、主要語言或一般頁面。",
"The root page from which to search in. Can be a blueprint source, language source or regular page.":
"要在其中搜尋的根頁面。可以是 Blueprint 來源、語言來源或一般頁面。",
"The root page of the global language structure.":
"全域語言結構的根目錄頁面。",
"The schema is referenced by an asset/collection folder.":
"結構已被資產/集合資料夾引用。",
"The schema is referenced by {0} asset/collection folders.":
"結構已被 {0} 資產/集合資料夾引用。",
"The selected CSS file does not appear to define styles for this type of viewer.":
"選取的 CSS 檔案似乎不能定義此類型檢視器的樣式。",
"The selected Live Copy source must be a Folio.":
"選取的即時副本來源必須為 Folio。",
"The selected annotation and any replies were deleted. To undo this operation, please click the undo button above.":
"所選附註和所有回覆均已刪除。若要還原此操作，請按一下上方的還原按鈕。",
"The selected asset is already in this set.":
"選取的資產已在此集中。",
"The selected asset is not Dynamic Media asset and could not be used.":
"所選的資產並非 Dynamic Media 資產，因此無法使用。",
"The selected asset is of a different company":
"所選資產屬於不同公司",
"The selected campaign does not have any experience pages.":
"所選行銷活動沒有體驗頁面。",
"The selected item cannot be delegated.":
"選取項目無法委派。",
"The selected item cannot step back.":
"選取項目無法後退。",
"The selected item is not referenced.":
"所選項目未被引用。",
"The selected items are not referenced.":
"所選項目未被引用。",
"The selected launcher will be added to the publish queue.":
"選取的啟動器不會新增至發佈佇列。",
"The selected list contains more than {0} recipients":
"所選清單包含 {0} 個以上的收件者",
"The selected list contains {0} recipient(s) for the newsletter":
"所選清單包含 {0} 個 Newsletter 收件者",
"The server constraints reply images to be no longer larger than this width and height, if the request does not specify the view size explicitly using wid=,hei=, or scl= (Parameter:DefaultPix)":
"如果要求未使用 wid=、hei= 或 scl= 明確指定檢視大小，則伺服器會將回覆影像限制為不得大於此寬度與高度。(參數：DefaultPix)",
"The server had problem processing your request.":
"伺服器處理您的請求時發生問題。",
"The service is free for up to 2 million characters per month. To see additional volume levels and pricing, or to sign up for the service, please click the 'Upgrade Subscription' link at the top":
"本服務提供每月免費 200 萬個字元的額度。若要查看其他數量等級和訂價，或是要註冊本服務，請按一下頂端的「升級訂閱」連結",
"The settings have been saved successfully":
"已成功儲存設定",
"The snippet was successfully created.":
"已成功建立代碼片段。",
"The specified path '{0}' is not a project folder ((the provided path is not a project folder))":
"指定的路徑「{0}」不是專案資料夾",
"The start node of the workflow":
"工作流程的開始節點",
"The start node of the workflow.":
"工作流程的開始節點。",
"The start offset in seconds.":
"起始偏移 (秒)",
"The start position in seconds for the first frame.":
"第一影格的起始位置 (以秒為單位)。",
"The status of this task":
"此任務的狀態",
"The step to go to.":
"要前往的步驟。",
"The submission of '{0}' was attempted.":
"已嘗試 '{0}' 的提交。",
"The submission of '{0}' was cancelled. Please resolve issues and try again.":
"已取消 '{0}' 的提交作業。請解決問題，然後再試一次。",
"The submission of '{0}' will be attempted after confirmation.":
"確認後，將嘗試提交 '{0}'。",
"The submitted request is taking longer than usual. It is now being processed in the background. A notification about its status will be available in your AEM Inbox upon its completion.":
"提交的請求比平時花費的時間更長。現在正在背景中處理該請求。完成後，您的 AEM 收件匣中將顯示有關其狀態的通知。",
"The sync configuration is inherited from a parent page. Changes made below will cancel the inheritance and store the configuration on the current page.":
"同步設定是從父頁面繼承而來的。下面進行的變更將取消繼承，並將設定存放到目前頁面。",
"The sync configuration is inherited from a parent. Changes made below will cancel the inheritance and store the configuration on the current node.":
"同步設定是從父節點繼承而來的。下面進行的變更將取消繼承，並將設定存放到目前節點。",
"The sync configuration is stored on the current node, which is the root of the Live Copy. Children will inherit this configuration, unless they have configurations of their own.":
"同步設定儲存在目前節點上，這是即時副本的根節點。子節點若沒有自己的設定，將繼承此設定。",
"The sync configuration is stored on the current node. You can {0} reset the configuration {1} in order to inherit the configuration from a parent.":
"同步設定存放在目前節點中。您可以 {0} 重設設定 {1} 以從父節點繼承設定。",
"The sync configuration is stored on the current page, which is the root page of the Live Copy. Child pages of the current page inherit this configuration, unless they have configurations of their own.":
"同步設定儲存在目前頁面上，這是即時副本的根頁面。目前頁面的子頁面若沒有自己的設定，將繼承此設定。",
"The sync configuration is stored on the current page. You can {0} reset the configuration {1} in order to inherit the configuration from a parent page.":
"同步設定存放在目前頁面中。您可以 {0} 重設設定 {1} 以從父頁面繼承設定。",
"The tags of the experience fragment":
"體驗片段的標記",
"The tags of the experience fragment variation":
"體驗片段變數的標記",
"The target of the conversion - a new Experience Fragment or an existing one":
"轉換的目標 - 新的體驗片段或現有體驗片段",
"The team for project {0} has been updated":
"專案 {0} 的團隊已更新",
"The teaser title, description and image can be inherited from the linked page, or from the page linked in the first call to action. If neither a link nor a call to action is specified, then the title, description and image will be inherited from the current page.":
"Teaser 標題、說明和影像可以從所連結的頁面繼承，也可以從第一個行動號召中所連結的頁面繼承。如果連結或行動號召都未指定，則會從當前的頁面繼承標題、說明和影像。",
"The template of the experience fragment variation":
"體驗片段變數的範本",
"The template to use when sending the mail.":
"傳送郵件時要使用的範本。",
"The templates you are allowed to use when creating Experience Fragments variations":
"建立體驗片段變數時可使用的範本",
"The text displayed in the upload path. Use '{0}' to insert the upload target path into the text.":
"上傳路徑中顯示的文字。使用「{0}」將上傳目標路徑插入到文字。",
"The text for the download action.":
"下載動作的文字。",
"The text to display on the button.":
"按鈕上顯示的文字。",
"The thumbnail image will be used as a fallaback in case the video cannot be played.":
"如果影片無法播放，便會將縮圖影像當作備用。",
"The tile has been added":
"已新增動態磚",
"The time in this field must be equal to or after {0}":
"此欄位中的時間必須等於 {0} 或在此時間之後",
"The time in this field must be equal to or before {0}":
"此欄位中的時間必須等於 {0} 或在此時間之前",
"The timeline is not available for multiple collections.":
"時間軸不適用於多個集合。",
"The timeline is not available for multiple items.":
"時間軸不適用多個項目。",
"The timeline is not available for multiple pages.":
"時間軸不適用於多個頁面。",
"The timeline is not available for multiple selection.":
"時間軸不可多選。",
"The timeline is not available for project details.":
"專案詳細資料無法使用時間軸。",
"The timeline is not available for the selected item type.":
"此時間軸不適用於選取的項目類型。",
"The timezone applied to the dates/times. Leaving blank will default to the player's timezone.":
"套用至日期/時間的時區。保留空白將會預設為播放器的時區。",
"The title component must contain exactly one heading tag":
"標題元件必須包含正好一個標題標記",
"The title component must only contain the h1, h2 .. h6 tags":
"標題元件必須只包含 h1、h2 ... h6 標記",
"The title of the Experience Fragment":
"體驗片段的標題。",
"The title of the variation":
"變數的標題",
"The title of the web page in which the viewer is running. If the title is not specified, the original web page title is used.":
"正在執行檢視器之網頁的標題。若未指定標題，將使用原始的網頁。",
"The type of optional information bubble that you want. The bubble is displayed when holding and dragging the page scrubber button. The values are none which does not display an information bubble, label with displays the current page spread label, and image which displays the current spread thumbnail). The singlepage and doublepage options are deprecated and have the same effect as label.":
"所要的選用資訊泡泡類型。當按住並拖曳頁面清除程式按鈕時會顯示資訊泡泡。值為 none (不顯示資訊泡泡)、label (顯示目前頁面試算表標籤) 和 image (顯示目前試算表縮圖)。singlepage 和 doublepage 選項deprecated，並且與 label 的效果相同。",
"The undo operation failed. ":
"復原操作失敗。",
"The undo operation has failed.":
"復原操作已失敗。",
"The unique namespace for your Azure Storage data":
"您的 Azure 儲存體資料的唯一命名空間",
"The unique namespace for your Azure storage data.":
"您的 Azure 儲存體資料的唯一命名空間。",
"The unpublish action for this workflow model has been added to the publish queue":
"此工作流程模型的取消發佈動作已新增至發佈佇列",
"The user could not be found.":
"找不到使用者。",
"The user profile link is broken!":
"使用者設定檔連結損壞！",
"The value in this field is invalid":
"此欄位中的值無效",
"The value is not a DPS Account.":
"該值不是 DPS 帳戶。",
"The value needs to be unique. The same value is also appearing in: ":
"此值不得重複。以下位置也有相同的值:",
"The value of the button, which is submitted with the form data":
"與表單資料共同提交的按鈕值",
"The value of the field, which is submitted with the form data":
"與表單資料共同提交的欄位值",
"The value zero is invalid":
"0 值為無效",
"The variation cannot be used on web pages.":
"無法在網頁上使用此變數。",
"The video bitrate in kb/s (-b).":
"以 kb/秒為單位的視訊位元速率 (-b)。",
"The video bitrate tolerance in kb/s (-bt).":
"以 kb/秒為單位的視訊位元速率公差 (-bt)。",
"The video codec (-vcodec).":
"視訊轉碼器 (-vcodec)。",
"The video output size in pixels, separate width from height using the colom, e.g. 400:400, (-s).":
"以像素為單位的視訊輸出大小，寬度和高度以冒號分隔，如 400:400, (-s)。",
"The video server root path. If no domain is specified, the domain from which the page is served is applied instead. Standard URI path resolution applies.":
"視訊伺服器根路徑。若未指定網域，則改為套用伺服頁面的網域。適用標準 URI 路徑解析。",
"The watermark image (if used then text and font properties will be ignored)":
"浮水印影像 (若已使用，則會忽略文字和字型屬性)",
"The watermark text to render.":
"要呈現的浮水印文字。",
"The workflow failed to start. ":
"工作流程啟動失敗。",
"The workflow payload for the workflow to offload. Leave empty to use the payload of the calling workflow.":
"要卸載工作流程的工作流程裝載。留空將使用調用工作流程的裝載。",
"The {0} content fragments and their references have been published":
"「{0}」內容片段及其參考已發佈",
"The {0} models will be published.":
"{0} 模型將會發佈。",
"The {0} pages and their references have been published":
"{0} 頁面和其引用已發佈。",
"The {0} pages and their references will be published.":
"{0} 頁面和其引用將會發佈。",
"Theme":
"主題",
"Theme color":
"佈景主題顏色",
"Then adjust the settings of the selected policy to configure the component":
"接著調整所選原則的設定以配置元件",
"There are currently no entries.":
"目前沒有項目。",
"There are currently no items in your inbox.":
"您的收件匣中目前沒有項目。",
"There are currently unsaved changes that will be lost if you leave the page now.":
"若您現在離開頁面，將會遺失目前尚未儲存的變更。",
"There are errors in the form":
"表單有誤",
"There are errors on the form":
"表單有誤",
"There are files with invalid names. Please verify the marked fields.":
"有些檔案的名稱無效。請驗證標記的欄位。",
"There are invalid fields in your form":
"您的表單中存在無效的欄位",
"There are no Hotspots":
"沒有熱點",
"There are no Hotspots or ImageMaps.":
"沒有熱點或影像地圖。",
"There are no Image Profiles available.":
"沒有可用的影像設定檔。",
"There are no Resources associated with the Learning Path.":
"沒有與學習路徑相關聯的資源。",
"There are no additional settings for this promotion type.":
"此促銷活動類型沒有其他設定。",
"There are no assets to display.":
"沒有可顯示的資產。",
"There are no collections to display.":
"沒有可顯示的集合。",
"There are no effective access control policies to display.":
"沒有要顯示的有效存取控制原則。",
"There are no filtered child resources for the selected item.":
"選取的項目沒有篩選的子資源。",
"There are no image profiles to display.":
"沒有要顯示的影像設定檔。",
"There are no inbox items to display.":
"沒有任何可顯示的收件匣項目。",
"There are no items in your cart.":
"您的購物車中沒有項目。",
"There are no items that can be delegated.":
"沒有可以委派的項目。",
"There are no items that can step back.":
"沒有可以後退的項目。",
"There are no items to display.":
"沒有任何可顯示的項目。",
"There are no messages present in this section.":
"本區段中沒有出現訊息。",
"There are no metadata profiles to display.":
"沒有要顯示的中繼資料設定檔。",
"There are no notifications to display.":
"沒有可顯示的通知。",
"There are no replies yet.":
"尚無回覆。",
"There are no reports available. Click Create.":
"無可用報表，請按一下「建立」。",
"There are no schema forms to display.":
"沒有可顯示的結構表單。",
"There are no shared items to display.":
"沒有任何可顯示的共用項目。",
"There are no smart-lists.":
"沒有智慧清單。",
"There are no specific permissions set to this page.":
"此頁面沒有特定的權限設定。",
"There are three ways you can measure engagement, which would you like to measure?":
"有三種方法可測量參與度，您要測量什麼?",
"There are too many assets to derive an estimation.":
"資產太多，無法得出預估資料。",
"There are unsaved changes for the user or group currently being edited.":
"對目前編輯的使用者或群組有未儲存的變更。",
"There are unsaved changes in the currently open dialog(s)":
"在目前開啟的對話方塊中有未儲存的變更",
"There are unsaved changes. Do you want to save your changes?":
"還有未儲存的變更。是否要儲存變更?",
"There has beeen an error while trying to delete the resource(s).":
"嘗試刪除資源時發生錯誤。",
"There is a file with an invalid name. Please verify the marked field.":
"有一個檔案具有無效名稱。請驗證標記的欄位。",
"There is already an element with this property name.":
"已經有此屬性名稱的元素。",
"There is an error while resolving schema":
"解析結構時發生錯誤",
"There is no Asset associated with this Resource.":
"沒有與此資源相關聯的資產。",
"There is no card to import select asset to import":
"沒有可匯入的卡片 請選取要匯入的資產",
"There is no content to be displayed.":
"沒有可顯示的內容。",
"There is no content to be summarized.":
"沒有可摘要的內容。",
"There is no content to display":
"沒有可顯示的內容",
"There is no content to display.":
"沒有可顯示的內容。",
"There is no content to display
Tap {{here}} to Upload Assets or use Create":
"沒有可顯示的內容
點選{{這裡}}以上傳資產或使用建立",
"There is no item.":
"沒有項目。",
"There is no mail server configured, please check your system configuration.":
"未設定郵件伺服器，請檢查您的系統組態。",
"There is no suitable editor registered for inline editing.
Please check your edit configuration.":
"未登錄適合的編輯器以用於內嵌編輯。
請檢查您的編輯設定。",
"There is not help content for this item.":
"此項目沒有說明內容。",
"There is nothing to replace.":
"沒有要取代的對象。",
"There isn't running job.":
"沒有正在執行的工作。",
"There was an error deleting the resource.":
"刪除資源時存在錯誤。",
"There was an error publishing the learningpath.":
"發佈 learningpath 時存在錯誤。",
"There was an error publishing the resource.":
"發佈資源時存在錯誤。",
"There was an error pushing the winning experience":
"推送獲勝經驗時發生錯誤",
"There was an error sending the request to Search&Promote remote control indexing service":
"傳送請求至 Search&Promote 遠端控制索引服務時發生錯誤",
"There was an error unpublishing the learningpath.":
"取消發佈 learningpath 時存在錯誤。",
"There was an error unpublishing the resource.":
"取消發佈資源時存在錯誤。",
"These items are referenced at least once by an activated item.":
"這些項目由已啟動的項目參考至少一次。",
"These parameters are defined in the framework associated with this page.":
"這些參數會在與此頁面關聯的框架中進行定義。",
"These paths are relative to user's home directory.":
"這些路徑相對於使用者的主目錄。",
"These values must align with the CSS for the calendar.":
"這些值必須與日曆的 CSS 相符。",
"Thickness":
"粗細",
"Third Party Services":
"第三方服務",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Bulk Metadata Editor Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 大量中繼資料編輯器功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Collection Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 收集功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Dynamic Media Feature. This Frag would only be evaluated if Dynamic Media is enabled otherwise it returns false.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 動態媒體功能。只有在已啟用動態媒體時，才會評估此標幟，否則會傳回 False。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Dynamic Media Scene7 integration Feature. This Flag would only be enabled if Dynamic Media Scene7 is enabled otherwise it returns false.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets Dynamic Media Scene7 整合功能。只有在已啟用 Dynamic Media Scene7 時，才會啟用此標幟，否則會傳回 False。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets FTP Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets FTP 功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Folder Share Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 資料夾共用功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Indesign integration Feature. This Flag would only be":
"此功能標幟將控管 AEM Assets InDesign 整合功能。此標幟只會",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Insight Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 分析功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets LightBox Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets LightBox 功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Metadata Schema Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 中繼資料結構功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Metadata Viewer Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 中繼資料檢視器功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Nui integration Feature. This Flag would only be enabled if Nui is enabled otherwise it returns false.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets NUI 整合功能。只有在已啟用 NUI 時，才會啟用此標幟，否則會傳回 False。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Private Folder Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 私人資料夾功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Processing Profile Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 處理設定檔功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Publish/Unpublish Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 發佈/取消發佈功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Rendition Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 轉譯功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Report Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 報告功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Review Task Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 評論任務功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Search Facet Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 搜尋 Facet 功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Smart Tags Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 智慧標記功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Stock integration Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets Stock 整合功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Streaming Upload Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 資料流上傳功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Tag Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 標記功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Video Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 視訊功能。",
"This Feature Flag would govern the AEM Assets Workflow Feature.":
"此功能標幟將控管 AEM Assets 工作流程功能。",
"This Form has been connected to Adobe Analytics and Adobe Experience Platform.":
"此表單已連接到 Adobe Analytics 和 Adobe Experience Platform。",
"This Translation job contains launch pages and temporary assets. Do you want to delete these as well?":
"此翻譯工作包含啟動頁面與暫時資產。您要一併刪除嗎?",
"This Translation job contains launch pages. Do you want to delete these as well?":
"此翻譯工作包含啟動頁面。您要一併刪除嗎?",
"This Translation job contains temporary assets. Do you want to delete these as well?":
"此翻譯工作包含暫時資產。您要一併刪除嗎?",
"This Year":
"本年度",
"This Year Data":
"本年度的資料",
"This Year's Data":
"今年的資料",
"This a subsequent step in the workflow which is assigned to a group based on the previously chosen action":
"這是工作流程中的後續步驟，已經依據先前所選的動作指派給某個群組",
"This action will become available once the image has been saved for the first time.":
"第一次儲存影像時，此動作即變為可用。",
"This action will desync {0} selected device(s) and if any of those is a primary, it will also desync all devices linked with them.":
"此動作會取消同步處理 {0} 個選取的裝置，而且如果有任一裝置為主要裝置，系統也會取消同步處理與之連結的所有裝置。",
"This action will override the content already entered in the plain text field.":
"此動作會複寫已在純文字欄位輸入的內容",
"This action will permanently detach the current activity from its blueprint.":
"此動作會永久地將目前活動從其 Blueprint 分離。",
"This activity has no experiences":
"此活動沒有體驗",
"This activity uses Adobe Analytics for reporting.":
"此活動使用 Adobe Analytics 來處理報表。",
"This asset cannot be edited due to missing renditions.":
"由於缺少轉譯，無法編輯此資產。",
"This asset has been checked out by another user. Are you sure you want to check it in?":
"此資產曾由另一位使用者簽出。確定要簽入?",
"This asset is currently locked by {0}":
"此資產目前被 {0} 鎖定",
"This asset is not a video asset":
"此資產不是視訊資產",
"This campaigns runs on the following locations:
":
"此行銷活動執行於下列位置:
",
"This cannot be undone.":
"無法復原此操作。",
"This channel has launches, any changes in this channel may be synced to the launch channels":
"此頻道具有啟動項目，對頻道所做的任何變更，都會同步至啟動項目頻道",
"This component will automatically send the order Id, order total and list of product ids in the order to Target Recommendations via an MBox call":
"此元件將透過 MBox 呼叫，在訂單中自動傳送訂單 ID、訂單總計和產品 ID 清單至 Target Recommendations",
"This content fragment has already been published.":
"此內容片段已發佈。",
"This content fragment is already referenced on one or more pages. Changes will affect the referenced pages as well.":
"已在一個或多個頁面上引用此內容片段。變更也將會影響引用的頁面。",
"This content fragment is locked by a different user. Editing is disabled.":
"此內容片段已遭其他使用者鎖定，無法編輯。",
"This content fragment model has already been published and is therefore read-only.":
"此內容片段模型已經發佈，因此是唯讀的。",
"This content fragment model is already used by existing content fragments. Changes of its structure might break those content fragments.":
"此內容片段模型已由現有的內容片段使用。變更其結構可能會破壞這些內容片段。",
"This content fragment version cannot be compared to the current version because of incompatible content.":
"此內容片段版本不相容，無法與目前的版本比較。",
"This content has been published and is referenced on one or more pages. Changes will affect the referenced pages as well.":
"此內容已發佈且已被一個或多個頁面引用。變更也將會影響引用的頁面。",
"This copy requires approval":
"此副本需要批准",
"This date is after the maximum date":
"此日期在最大日期之後",
"This date is before the minimum date":
"此日期在最小日期之前",
"This default value is not respecting field validation criteria.":
"此預設值未遵守欄位驗證條件。",
"This device group includes all devices supporting HTML/CSS, image display and JavaScript, i.e. the full rendering of a standard website.":
"此裝置群組包含所有支援 HTML/CSS、影像顯示和 JavaScript 的裝置，例如: 可完整轉譯標準網站。",
"This device group includes devices with only basic web rendering support. Images and JavaScript are not supported.":
"此裝置群組包含僅支援基本 Web 轉譯的裝置。不支援影像和 JavaScript。",
"This device group includes devices with partial web rendering support, i.e. supporting images, but no JavaScript.":
"此裝置群組包含支援部分 Web 轉譯的裝置，例如: 支援影像但不支援 JavaScript。",
"This dialog is shown when converting arbitrary content from a page to an experience fragment":
"將頁面的任意內容轉換為體驗片段時，此對話方塊隨即顯示",
"This digital asset is not associated with any product, currently. Hence, no Product Data is available.":
"此數位資產目前與任何產品都沒有關聯。因此，沒有可用的「產品資料」。",
"This discussion and its replies are closed":
"已關閉此討論和其回覆",
"This entry is only allowed once.":
"此項目僅允許使用一次。",
"This entry was posted on {0}{1}. You can follow any responses to this entry through the {2} feed. You can {3}, or {4} from your own site.":
"此項目發佈於 {0}{1}。您可以透過 {2} 資訊源關注任何對此項目的回應。您可以從自己的網站{3}或{4}。",
"This example shows a simple review and publish process.":
"此範例顯示簡單的審核與發佈程序。",
"This experience fragment component doesn't have an associated variation":
"此體驗片段元件沒有關聯的變數",
"This experience fragment doesn't have any social media variations":
"此體驗片段沒有任何社交媒體變數",
"This experience fragment is not used on any pages":
"未在任何頁面上使用此體驗片段",
"This field allows to describe what the policy is made for, or to add some notes about it.":
"此欄位可以填入原則的用途說明，或新增其相關附註。",
"This field is required":
"此欄位為必填欄位",
"This field must not be empty when data in the linked field is available.":
"連結的欄位中的資料可用時，此欄位不能為空。",
"This field must only contain letters, numbers, dashes, commas and underscores.":
"此欄位僅得包含字母、數字、破折號、逗號與底線。",
"This field must only contain letters, numbers, dashes, commas, dots and underscores.":
"此欄位只能包含字母、數字、破折號、逗號、點與底線。",
"This field must only contain letters, numbers, hyphens and underscores.":
"此欄位只能包含字母、數字、連字號和底線。",
"This field should be a URL in the format \"http://www.domain.com\"":
"此欄位應該是一個 URL，格式為「http://www.domain.com」",
"This field should be an e-mail address in the format \"user@domain.com\"":
"此欄位應當是一個電子郵寄地址，格式為「user@domain.com」",
"This field should only contain a percentage in the format '50%'":
"此欄位應該僅包含百分比，格式為「50%」",
"This field should only contain letters and _":
"此欄位應僅包含字母和 _",
"This field should only contain letters, numbers and _":
"此欄位應該僅包含字母、數字和 _",
"This field should only contain lowercase letters, numbers, \".\", \"-\", \"_\" and \"@\".":
"此欄位應該僅包含小寫字母、數字、\".\"、\"-\"、\"_\" 和 \"@\"。",
"This field should only contain numbers":
"此欄位應該僅包含數字",
"This field should only contain numbers, letters, dashes and underscores":
"此欄位應該僅包含數字、字母、破折號和底線",
"This field should only contain numbers, letters, dashes and underscores.":
"此欄位應該僅包含數字、字母、破折號和底線。",
"This file is referenced {0}.":
"此檔案為參考的 {0}。",
"This folder contains no assets":
"此資料夾沒有資產",
"This folder is already shared with Creative Cloud":
"此資料夾已和 Creative Cloud 共用",
"This forum contains no topics.":
"此論壇沒有主題。",
"This forum is closed for further posting.":
"此論壇已關閉，無法再發文。",
"This image has Hotspots with malformed HREFs.":
"此影像有 HREF 格式錯誤的熱點。",
"This information can be obtained from your Search&Promote account.":
"此資訊可從您的 Search&Promote 帳戶中取得。",
"This is a deprecated feature and its support will end soon!":
"這是一項已棄用的功能，即將停止支援！",
"This is a reference to a reusable segment that is managed in Adobe Target. It can be used in campaigns and locations that are executed in Adobe Target.":
"這是對受 Adobe Target 管理之可重覆使用區段的引用。可用在 Adobe Target 執行的行銷活動和位置。",
"This is how you set the above variable. The options in this list is in accordance with the data type of variable selected above.":
"此為設定上述變數的方式。此清單中的選項與上述選取的變數資料類型一致。",
"This is not an Adobe Target activity, no reports are available":
"這不是 Adobe Target 活動，沒有可用報表",
"This is the default request for activation workflow":
"這是啟動工作流程適用的預設請求",
"This is the default request for deactivation workflow":
"這是停用工作流程適用的預設請求",
"This is the first step in the workflow which was assigned from the start workflow dialog in the project.":
"這是工作流程中從專案的開始工作流程對話方塊指派的第一個步驟。",
"This item is referenced at least once by another activated item.":
"此項目由另一個已啟動的項目參考至少一次。",
"This item is referenced once.":
"此項目被引用 1 次。",
"This item is referenced {0} times.":
"此項目被引用 {0} 次。",
"This label is shown, if the user state is currently transitioning between toggled/untoggled states (e.g. because the associated workflow hasn't completed yet).":
"如果使用者狀態目前在切換/未切換狀態之間過渡 (例如因為關聯的工作流程尚未完成)，則顯示此標籤。",
"This label is shown, if the user state is toggled (as per the chosen state provider).":
"如果使用者狀態已切換 (根據選擇的狀態提供程式)，則顯示此標籤。",
"This label is shown, if the user state is untoggled (as per the chosen state provider).":
"如果使用者狀態未切換 (根據選擇的狀態提供程式)，則顯示此標籤。",
"This launch resource will go live {0}":
"此啟動項目資源即將上線 {0}",
"This launch will be promoted to the production version":
"此啟動項將提升至生產版本",
"This launcher uses features which can only be edited in the new workflow console.":
"此啟動器所使用的功能只能在新的工作流程控制台中進行編輯。",
"This metric will determine the success of your activity.":
"此量度將決定您的活動是否成功。",
"This might lead to style changes on pages based on templates using this policy.":
"這可能會造成以使用此政策的範本為基礎的頁面樣式發生變更。",
"This name is already in use.":
"此名稱已經有人使用。",
"This operation can currently not be redone.":
"目前無法重做此操作。",
"This operation can currently not be undone.":
"目前無法復原此操作。",
"This operation can not be redone.":
"無法重做此操作。",
"This operation can not be undone!":
"無法復原此操作! ",
"This operation can not be undone.":
"無法復原此操作。",
"This operation will result in a cyclic reference loop.":
"此操作將會造成循環引用迴圈。",
"This option is permitted only if tif, tif-alpha, or PDF is specified as the format.":
"只有格式指定為 tif、tif-alpha 或 PDF 時，才能使用此選項。",
"This option requires the launch approval workflow to run on the launch pages. Only approved pages will be promoted.":
"此選項會要求在啟動頁面上執行啟動核准工作流程。系統只會宣傳核准的頁面。",
"This page":
"此頁面",
"This page cannot be retrieved":
"無法擷取此頁面",
"This page doesn't have an Adobe Target configuration attached":
"此頁面並未附加 Adobe Target 設定",
"This page is currently locked by {0}":
"此頁面目前被 {0} 鎖定",
"This page is neither an experience fragment or an experience fragment variation":
"這頁面既不是體驗片段也不是體驗片段變數。",
"This page is not part of the launch.
Go to production page":
"此頁面不是啟動項的一部分。
移至生產頁面",
"This page is part of a Launch: {0}":
"此頁面為啟動作業的一部分: {0}",
"This page is part of package: ((Label used to show that a page is part of a workflow package))":
"此頁面是封裝的一部分:",
"This page is referenced. Click 'yes' to proceed deleting the page, click 'no' to review the references or 'cancel' to cancel the operation.":
"已引用此頁面。按一下「是」可繼續刪除頁面，按一下「否」來審核引用或「取消」來取消操作。",
"This page is subject to the workflow {0}":
"此頁面受限於工作流程 {0}",
"This page is subject to workflow: ((Label used to show that a page is subject to a workflow))":
"此頁面受限於工作流程:",
"This page redirects to":
"此頁面會重新導向至",
"This page redirects to {0}":
"此頁面重新導向至 {0}",
"This page seems to be outdated, most probably because it was taken from the browser cache.
A reload of the page is strongly recommended.
Do you want to reload the page?":
"此頁面看來已過期，很可能是從瀏覽器快取中取得的頁面。
強烈建議您重新載入此頁面。
是否要重新載入此頁面?",
"This paragraph is an AND container. Its contained traits are linked with an AND logical operator.":
"此段落是一個 AND 容器。它包含的特徵與一個 AND 邏輯運算子關聯。",
"This paragraph is an OR container. Its contained traits are linked with an OR logical operator.":
"此段落是一個 OR 容器。它包含的特徵與 OR 邏輯運算子關聯。",
"This parameter controls whether videos play inline (on) or fullscreen (off) in an HTML5 player on iOS.":
"此參數會控制在 iOS 上的 HTML5 播放器中，影片會內嵌播放 (開) 還是全螢幕播放 (關)。",
"This parameter specifies whether the initial video will automatically start to play when the player loads.":
"此參數會指定在播放器載入後，初始影片是否將自動開始播放。",
"This parameter specifies whether the initial video will automatically start to play when the player loads. This is only effective on Publish or when using \"View as Published\".":
"此參數會指定在播放器載入後，初始影片是否將自動開始播放。這只有在 Publish 上或使用「發佈時檢視」時有效。",
"This parameter specifies whether the video will play muted by default. Enabling this increases the chance that Autoplay works in modern browsers.":
"此參數會指定在預設情況下，影片是否將靜音播放。啟用此項目會增加自動播放在新型瀏覽器中運作的機會。",
"This post has been flagged for moderation":
"已標幟此帖子以供審核",
"This post is pending moderator review":
"此帖子正在等候版主評論",
"This post needs to be moderated.":
"此帖子需要審核。",
"This post was classified as spam":
"此帖子被分類為垃圾訊息",
"This post was classified as spam.":
"此帖子被分類為垃圾訊息。",
"This process can be use to run multiple other process":
"此程序可用於執行多個其他程序",
"This process can be use to run multiple other processes.":
"此程序可用於執行多個其他程序。",
"This process checks if the asset-processing workflow has to be executed. The workflow should terminate eg. the asset got restored right before to make sure that trhe restored content is preserved.":
"此程序會檢查是否必須執行資產處理工作流程。工作流程必須終止，例如系統會先還原資產，確保還原的內容得以保留。",
"This process checks if the complete update process has to be executed. The workflow should terminate eg. the asset got restored right before to make sure that trhe restored content is preserved.":
"此程序會檢查是否必須執行完整的更新程序。例如，工作流程應該在資產遭到還原之前加以終止，以確保還原內容可保留下來。",
"This process executes customer workflows on the asset":
"此程序會執行資產上的自訂工作流程",
"This process extracts the Scorm Asset and retrieves the manifest information":
"此程序會提取 Scorm 資產及擷取資訊清單資訊",
"This process initiates the smart tags training.":
"此程序將啟動智慧標記培訓作業。",
"This process initiates training.":
"此程序會啟動培訓。",
"This process prevents the asset being updated after the asset got restored.":
"此程序避免資產在還原後被更新。",
"This process sets the entry in the lightbox as new originial to the asset it references":
"此程序會將 Lightbox 中的項目設定為其引用之資產的新來源",
"This process sets the last modified and last modified by property of the asset. Additional properties for modification and modifier can be set.":
"此程序設定資產的上次修改時間和上次修改者屬性。可以設定額外的修改和修飾元屬性。",
"This process transfers examples to an external service.":
"此程序會將範例轉移至外部服務。",
"This process will add smart tags to assets.":
"此程序會將智慧標記新增至資產。",
"This process will create one or more thumbnails for the asset to be procesed.":
"此程序將為要處理的資產建立一個或多個縮圖。",
"This process will create one or more thumbnails for the asset, create web enabled rendition and update folder thumbnail.":
"此程序將為資產建立一或多個縮圖、建立已啟用 Web 的轉譯並更新資料夾縮圖。",
"This process will create one or more thumbnails for the batch of assets, create web enabled rendition and update folder thumbnail.":
"此程序會為該批資產建立一或多個縮圖、建立已啟用 Web 轉譯並更新資料夾縮圖。",
"This process will delete an asset in a destination root when an asset got deleted at a source root.":
"此程序將在資產從來源根目錄中刪除時，刪除目的地根目錄中的資產。",
"This process will do smart tags training.":
"此程序將執行智慧標記培訓作業。",
"This process will extract and upload the product assets":
"此程序將會擷取並上傳產品資產",
"This process will fragment an asset in its subassets":
"此程序會將資產分割為子資產",
"This process will link references of the asset":
"此程序會連結資產的引用",
"This process will perform smart tags training.":
"此程序將執行智慧標記培訓作業。",
"This process will rewrite all meta data from JCR to the original binary as XMP.":
"此過程會將所有中繼資料從 JCR 以 XMP 的格式重寫至原始二進位檔案。",
"This process will send DamEvent.Type.DAM_METADATA_WRITEBACK_WORKFLOW_COMPLETED event when DAM metadata writeback workflow is completed":
"此程序會在 DAM 中繼資料回寫工作流程完成時傳送 DamEvent.Type.DAM_METADATA_WRITEBACK_WORKFLOW_COMPLETED 事件",
"This process will send DamEvent.Type.DAM_UPDATE_ASSET_WORKFLOW_COMPLETED event when DAM update asset workflow is completed":
"此程序會在 DAM 更新資產工作流程完成時傳送 DamEvent.Type.DAM_UPDATE_ASSET_WORKFLOW_COMPLETED 事件",
"This process will send email based on an email template to current user when a transient workflow is completed":
"此程序將會在暫時性工作流程完成後，依照電子郵件範本傳送電子郵件給目前的使用者",
"This process will send email to current user when a transient workflow is completed":
"此程序將會在暫時性工作流程完成後，傳送電子郵件給目前的使用者",
"This process will send the DamEvent.Type.DAM_UPDATE_ASSET_WORKFLOW_COMPLETED event and mark the asset as Processed.":
"此程序會傳送 DamEvent.Type.DAM_UPDATE_ASSET_WORKFLOW_COMPLETED 事件，並將資產標示為「已處理」。",
"This process will update the thumbnail of the asset's parent folder (if required)":
"此程序將更新資產上層資料夾的縮圖 (如果需要的話)",
"This process will update the video status.":
"此程序會更新視訊狀態。",
"This report shows data taken from the
'{0}' column, grouped by
{1}.":
"此報表顯示從「{0}」欄取得的依 {1} 分組的資料。",
"This report type cannot be created at this time. Please try again later.":
"目前無法建立此報告類型。請稍後再試。",
"This repository path can be used to preload the form":
"此儲存庫路徑可用於預先載入表單",
"This set ID already exists in this company.":
"此集 ID 已存在於此公司。",
"This set contains invalid asset.":
"此集中包含無效資產。",
"This setting will only be applied when Target is integrated via IMS authentication using the REST api.":
"唯有 Target 使用 REST API，透過 IMS 驗證程序完成整合後，此設定才會正式套用。",
"This should point to page which has compose message form.":
"這應指向具有撰寫訊息表單的頁面。",
"This site has been connected to Adobe Analytics and Adobe Experience Platform.":
"此網站已連接到 Adobe Analytics 和 Adobe Experience Platform。",
"This step executes XMP writeback process which rewrite all meta data from JCR to the original binary as XMP.":
"此步驟會執行 XMP 回寫程序，進而將 JCR 的所有中繼資料重新寫入到 XMP 原始二進位檔。",
"This step will notify context for any Dam Asset additions":
"此步驟將針對所有 Dam 資產新增項目的上下文進行通知",
"This tag is set only on some of the resources, not all of them. Click on the plus icon to add it to all.":
"此標記僅在某些資源上設定，不會在所有資源上設定。請按一下加號圖示將其新增到所有資源。",
"This task has no actions to select.":
"此任務沒有動作可選擇。",
"This template cannot be used for creating {0}.":
"此範本無法用於建立「{0}」。",
"This template is not a draft anymore and might already be referenced by one or more pages. Editing the structure will affect all the pages referencing it.":
"此範本已不再是草稿，而且可能已被一個或多個頁面引用。編輯結構將會影響所有引用此範本的頁面。",
"This template is not meant to be used directly. It is used internally by the Design Importer while importing a Design Package which contains mobile version of the HTML page":
"此範本不能直接使用，它是供 Design Importer 在匯入包含行動版本 HTML 頁面的設計封裝時於內部使用",
"This text is displayed instead of the logo image if the mobile device doesnt' support image display.":
"如果行動裝置不支援影像顯示，則顯示此文字而非標誌影像。",
"This topic doesn't have any replies.":
"此主題沒有任何回覆。",
"This topic is closed for further posting.":
"此主題已關閉，無法再發文。",
"This trait is a reference to a reusable segment in Adobe Target. Use Adobe Target to make changes.":
"此特徵是對 Adobe Target 中可重覆使用區段的引用。使用 Adobe Target 進行變更。",
"This trait matches fixed segments of the users, based on predefined ranges.":
"根據預先定義的範圍，此特徵與使用者的固定區段相符。",
"This user preference will be available if you have outbound email enabled.":
"如果您啟用了外寄電子郵件，則可使用此用戶偏好設定。",
"This user preference will be available if your Admin has enabled Assets Home Page experience for the entire Organization. Please contact your admin to start using it":
"如果您的管理員已啟用整個組織的資產首頁體驗，即可使用此使用者偏好設定。請連絡您的管理員以開始使用",
"This variation does not exist in that version.":
"該版本不具此變數。",
"This will delete any descendant nested launches.":
"這樣會刪除所有下級巢狀啟動項。",
"This will delete the generic variables. Are you sure?":
"這樣會刪除通用變數。您確定要繼續嗎?",
"This will permanently delete the message(s). Do you really want to proceed?":
"這將永久刪除訊息。是否確定要繼續?",
"This will remove the whole split including all nested steps and can not be undone!":
"此操作將移除所有拆分，包括所有巢狀步驟，並且無法復原!",
"This will trash the asset from the current folder.":
"這會將資產從目前的檔案夾刪除。",
"This workflow adds size property to payload's metadata":
"此工作流程會將大小屬性新增至裝載的中繼資料",
"This workflow allows you to assign content to a user, review, and then approve.":
"此工作流程可讓您指派內容給使用者、進行審核，然後批准。",
"This workflow creates and translates language copies for assets":
"此工作流程會建立並翻譯資產的語言副本",
"This workflow creates language copies for assets":
"此工作流程會建立資產的語言副本",
"This workflow is automatically executed on AEM Assets as a Cloud Service after the Asset Compute Service completes processing.":
"資產運算服務處理完畢後，系統會自動在 AEM Assets 上執行此工作流程當成雲端服務。",
"This workflow manages XMP write-back to the original binary and sets the last modified date in jcr. ":
"此工作流程會管理 XMP 對原始二進位檔案的寫回，並在 jcr 中設定上次修改日期。",
"This workflow manages processing of assets on environments where Asset Compute is not enabled (e.g., AEMaaCS SDK).":
"此工作流程能管理環境的資產處理作業，而該環境尚未啟用資產運算功能 (例如 AEMaaCS SDK)。",
"This workflow manages the update of Dynamic Media videos.":
"此工作流程會管理 Dynamic Media 視訊的更新。",
"This workflow reprocesses the assets within the selected folder.":
"此工作流程會重新處理選取的資料夾中的資產。",
"This workflow updates language copies for assets":
"此工作流程會更新資產的語言副本",
"This year":
"今年",
"This {0} account is already in use.":
"此 {0} 帳戶已經被佔用。",
"Thousands":
"數千",
"Thousands of Groups":
"數千個群組",
"Thousands of Launches":
"數千項啟動",
"Thousands of Leads":
"數千個銷售機會",
"Thousands of Lists":
"數千個清單",
"Thousands of Members":
"數千個成員",
"Thousands of Results":
"數千筆結果",
"Thousands of Users":
"數千個使用者",
"Threshold":
"臨界值",
"Threshold value should be in between 0 to 255":
"臨界值應介於 0 到 255 之間",
"Throtlle (in ms)":
"節流 (以毫秒計)",
"Throttle (in ms)":
"節流 (以毫秒計)",
"Thumb Cell Label":
"縮圖儲存格標籤",
"Thumb Layout":
"縮圖配置",
"Thumb Style":
"縮圖樣式",
"Thumbnail":
"縮圖",
"Thumbnail Arguments":
"縮圖引數",
"Thumbnail Display is hidden":
"縮圖顯示已隱藏",
"Thumbnail Image":
"縮圖影像",
"Thumbnail Process":
"縮圖程序",
"Thumbnail Process - Step Properties":
"縮圖程序 - 步驟屬性",
"Thumbnail Scroll":
"縮圖捲動",
"Thumbnail asset rendition":
"縮圖資產轉譯",
"Thumbnail for a batch of assets":
"一整批資產的縮圖",
"Thumbnail's Alt Text":
"縮圖的替代文字",
"Thumbnail's Title Text":
"縮圖的標題文字",
"Thumbnail...":
"縮圖...",
"Thumbnail:":
"縮圖:",
"Thumbnails":
"縮圖",
"Thumbnails View":
"縮圖檢視",
"Thunderbird":
"Thunderbird",
"Thursday":
"星期四",
"Ticking the checkbox will scale the asset according to client side DPR (Device Pixel Ratio)":
"若勾選此核取方塊，將會根據用戶端 DPR (裝置像素比率) 來縮放資產",
"Tier":
"階層",
"Tile Created":
"已建立動態磚",
"Tile creation error":
"動態磚建立錯誤",
"Tiles":
"動態磚",
"Time":
"時間",
"Time (in milliseconds) beyond which the command line process is killed. Useful in case the process becomes unresponsive, and the workflow hangs indefinitely. Default is 300000 ms.":
"特定時間 (單位為毫秒) 後，命令列程序自動終止。程序未回應及工作流程無限期停擺時，此設定即可派上用場。預設值為 300000 毫秒。",
"Time Pattern":
"時間模式",
"Time format":
"時間格式",
"Time in milliseconds for a transition between 2 slides.":
"兩張幻燈片之間的過渡時間 (毫秒)。",
"Time in milliseconds until the next slide is shown.":
"下個幻燈片顯示之前的過渡時間 (以毫秒為單位)。",
"Time on Page":
"頁面逗留時間",
"Time on Site":
"網站逗留時間",
"Time period":
"時間段",
"Time specifies the time in seconds that the animation takes for a single zoom step action. Use easing to create an illusion of acceleration or deceleration which makes the transition appear more natural. You can set easing to one of the following: 0 (auto), 1 (linear), 2 (quadratic), 3 (cubic), 4 (quartic), 5 (quintic). Auto mode always uses linear transition when elastic zoom is disabled (default). Otherwise, it fits one of the other easing functions based on the transition time. That is, the shorter the transition time, the higher the easing function is used to quicken the acceleration or deceleration effect.":
"時間指定單一縮放步驟動作的動畫所耗用的時間 (秒)。請使用 easing 建立可使切換過程更加自然的加速或減速效果。您可以將緩慢移動功能設定為下列其中一項: 0 (自動)、1 (線性)、2 (二次)、3 (三次)、4 (四次)、5 (五次)。自動模式一律會在停用彈性縮放時使用線性切換 (預設值)。若未停用，則會依據轉變時間，使用其他緩慢移動功能之一。也就是說，切換時間越短，用於提升加速或減速效果的緩慢移動功能越高。",
"Time zone":
"時區",
"TimeOut":
"逾時",
"Timeline":
"時間軸",
"Timeline Scale":
"時間軸比例",
"Timeline Scale Slider":
"時間軸比例滑桿",
"Timeline Segment":
"時間軸區段",
"Timeout":
"逾時",
"Timeout Handler":
"逾時處理常式",
"Timeout Settings":
"逾時設定",
"Timeout on request for fetching Connected Assets":
"擷取連線資產的要求逾時",
"Timer":
"計時器",
"Times New Roman":
"Times New Roman",
"Times control when the campaign starts and ends.":
"控制行銷活動開始和結束的時間。",
"Timestamp patterns":
"時間戳記模式",
"Timewarp":
"Timewarp",
"Tip":
"提示",
"Title":
"標題",
"Title & Description":
"標題和說明",
"Title ((workflow step name))":
"標題",
"Title (Design)":
"標題 (設計)",
"Title (WCM)":
"標題 (WCM)",
"Title (v1)":
"標題 (v1)",
"Title (v2)":
"標題 (v2)",
"Title (v3)":
"標題 (v3)",
"Title *":
"標題 *",
"Title - HTL":
"標題 - HTL",
"Title - SKU value":
"標題 - SKU 值",
"Title Ascending":
"標題升序",
"Title CSS":
"標題 CSS",
"Title Component":
"標題元件",
"Title Descending":
"標題降序",
"Title For Multiple Assets":
"多個資產的標題",
"Title Start Level":
"標題開始層級",
"Title Stop Level":
"標題停止層級",
"Title Text":
"標題文字",
"Title Type":
"標題類型",
"Title after move":
"移動後的標題",
"Title and Boost":
"標題與提升",
"Title and Description":
"標題和說明",
"Title and Initial Value":
"標題和初始值",
"Title and Tags":
"標題和標記",
"Title and Text":
"標題和文字",
"Title for Main Asset":
"主要資產的標題",
"Title for the Core Components Library":
"核心元件資料庫的標題",
"Title for the workflow.":
"工作流程的標題。",
"Title is empty.":
"標題是空的。",
"Title is not unique, please choose another one":
"標題不是唯一的，請選擇其他標題",
"Title of Connected Assets configuration.":
"連線資產設定的標題。",
"Title of the new article.":
"新文章的標題。",
"Title of the new project":
"新專案的標題",
"Title of the new template.":
"新範本的標題。",
"Title of the publication that appears in the viewer.":
"顯示在檢視器中的出版物標題。",
"Title of this scaffolding":
"此支架的標題",
"Title shown when a sub asset is displayed":
"子資產顯示時所顯示的標題",
"Title shown when the main asset is displayed":
"主資產顯示時所顯示的標題",
"Title which is visible in the viewer table of contents and navigation.":
"標題將顯示在檢視器目錄和導覽中。",
"Title*":
"標題*",
"Title...":
"標題...",
"To":
"至",
"To ((Context: Email To field))":
"至",
"To ((End of event))":
"至",
"To Collection":
"至集合",
"To allow aforementioned feature, please go to Studio and configure your account or refresh your token. (({0} is URL which navigates to Livefyre Studio settings page))":
"若要允許上述功能，請前往 Studio 設定帳戶或重新整理 Token。",
"To allow page authors to add their own components to the page (from a predefined list of allowed components)
an editable paragraph system must be added to the template.
First add a container component, such as the Layout Container to the template.
Then click to unlock it.
Finally click to specify the policy; this will define the list of allowed components.
The Layout Container will also allow page authors to use the Layouting mode to position the components they add.":
"如要允許頁面作者新增自己的元件至頁面 (從預先定義的允許元件清單)，
則必須新增可編輯的段落系統至範本。
首先，新增容器元件 (如配置容器) 至範本。
接著，按一下 以解鎖。
最後，按一下 以指定原則；此動作將定義允許的元件清單。
配置容器將允許頁面作者使用配置模式來放置他們新增的元件。",
"To associate an image with a video segment, choose the segment and click on the image.":
"若要使影像與視訊區段相關聯，請選擇區段並在影像上按一下。",
"To be used for testing purpose only":
"僅供測試使用",
"To collection":
"至集合",
"To create an endpoint, click the create button.":
"若要建立端點，請按一下「建立」按鈕。",
"To create an item, click the create button.":
"如要建立項目，請按一下建立按鈕。",
"To display IconEffect indefinitely, select '0'.":
"若要無限期地顯示 IconEffect，請選取 '0'。",
"To edit this component, go to Livefyre Studio":
"若要編輯此元件，請前往 Livefyre Studio",
"To enable the configuration add the public key to the technical account on Adobe I/O!":
"若要啟用該設定，請將公開金鑰新增至 Adobe I/O 上的技術帳戶!",
"To get embed code, copy and paste: ":
"如要取得內嵌程式碼，請複製並貼上:",
"To improve accessibility describe the context of \"Next\" e.g. which list it belongs to.":
"為改善協助工具，請說明「下一步」的內容，例如它所屬的清單。",
"To improve accessibility describe the context of \"Previous\" e.g. which list it belongs to.":
"為改善協助工具，請說明「上一步」的內容，例如它所屬的清單。",
"To pass other parameter from the hotspot, you will need to add custom parameter during the hotspot setup as parameterName=value":
"若要從熱點傳輸其他參數，您必須在熱點設定期間以 parameterName=value 新增自訂參數",
"To pass other parameter from the hotspot/image map, you will need to add custom parameter during the hotspot/image map setup as parameterName=value":
"若要從熱點/影像映射傳輸其他參數，您必須在熱點/影像映射設定期間以 parameterName=value 新增自訂參數",
"To retrieve a valid access token the certificate's public key must be added to the technical account on Adobe I/O.":
"若要擷取有效的存取 Token，必須將憑證的公開金鑰新增至 Adobe I/O 上的技術帳戶。",
"To retrieve a valid access token the new certificate's public key must be added to the technical account on Adobe I/O!":
"若要擷取有效的存取 Token，必須將新憑證的公開金鑰新增至 Adobe I/O 上的技術帳戶!",
"To share this content with others, copy and past this code:":
"如要與其他人分享此內容，複製並貼上此代碼:",
"To share this content with others, copy and past this link:":
"如要與其他人分享此內容，請複製並貼上此連結:",
"To share this link, copy and paste:":
"如要分享此連結，複製並貼上:",
"To use Translatable flag, please ensure \"Enable Content Model Fields for Translation\" is checked in Translation Cloud Services Configuration":
"若要使用可翻譯標幟，請確定在「翻譯雲端服務設定」中已選取「啟用翻譯的內容模型欄位」",
"Today":
"今天",
"Toggle":
"切換",
"Toggle Active Projects":
"切換作用中專案",
"Toggle Fullscreen":
"切換全螢幕",
"Toggle Granularity":
"切換粒度",
"Toggle Row Numbers":
"切換列編號",
"Toggle Side Panel":
"切換側面板",
"Toggle State Provider":
"切換狀態提供程式",
"Toggle Timeframe":
"切換時間範圍",
"Toggle Workflow model":
"切換工作流程模型",
"Toggle clipboard options":
"切換剪貼簿選項",
"Toggle for viewer to take up full height/width of viewport.":
"讓檢視器填滿完整檢視區高度/寬度的切換選項。",
"Toggle fullscreen mode.":
"切換全螢幕模式。",
"Toggle to display PDF download button.":
"切換即可顯示 PDF 下載按鈕。",
"Toggle to display PDF print button.":
"切換即可顯示 PDF 列印按鈕。",
"Toggle to display annotation tools.":
"切換即可顯示註解工具。",
"Toggle to display left hand panel.":
"切換即可顯示左側面板。",
"Toggle to display page controls.":
"切換即可顯示頁面控制項。",
"Toggled Confirmation Message":
"未切換的確認訊息",
"Toggles Pause / Continue on the queue for the agent.":
"切換暫停/繼續代理的佇列。",
"Togo":
"多哥",
"Token":
"Token",
"Token Expire Date":
"Token 到期日期",
"Token expired":
"權杖已到期",
"Token expiry":
"權杖到期日",
"Token retrieved successfully!":
"Token 擷取成功!",
"Tomorrow":
"明天",
"Tonga":
"東加",
"Too many boards/pages.":
"布告欄/頁面過多。",
"Tool List":
"工具清單",
"Tool options":
"工具選項",
"Toolbar":
"工具列",
"Toolbar (Design)":
"工具列 (設計)",
"Toolbar Selector":
"工具列選擇器",
"Tools":
"工具",
"Top":
"排名最前的",
"Top - Left":
"上 - 左",
"Top - Right":
"上 - 右",
"Top Center":
"正上方",
"Top Frame":
"上框架",
"Top Left":
"左上方",
"Top Left Corner":
"左上角",
"Top Left crop point":
"左上角裁切點",
"Top Metrics":
"排名在前的量度",
"Top Navigation":
"上層導覽",
"Top Navigation (Design)":
"上層導覽 (Design)",
"Top Right":
"右上方",
"Top Right Corner":
"右上角",
"Top Right crop point":
"右上角裁切點",
"Top Sellers":
"最暢銷商品",
"Top Site Section Report":
"主要網站區域報表",
"Top alignment":
"靠上對齊",
"Top-Center Switches":
"中上方切換",
"Top-Left Switches":
"左上方切換",
"Top-Right Switches":
"右上方切換",
"Topic Not Found Text":
"找不到主題文字",
"Topic Resource Type":
"主題資源類型",
"Topics":
"主題",
"Topics Per Page":
"每頁主題",
"Total":
"總計",
"Total Assets in import source: ":
"匯入來源的資產總數:",
"Total Assignees:":
"全部的被指定者:",
"Total Assignees: ":
"全部的被指定者:",
"Total Autocomplete Event (S&P Search)":
"自動完成事件總數 (S&P 搜尋)",
"Total Bit Rate (kbps)":
"總位元速率 (kbps)",
"Total Blog Null Search (blog post)":
"部落格 Null 搜尋總數 (部落格文章)",
"Total Blog Search (blog post)":
"部落格搜尋總數 (部落格文章)",
"Total Cart Additions":
"購物車新增次數總數",
"Total Cart Removals":
"購物車移除總數",
"Total Cart Views":
"購物車檢視總數",
"Total Carts":
"所有購物車",
"Total Checkbox Click Event (S&P Checkbox List Facet)":
"核取方塊點擊事件總數 (S&P 核取方塊清單 Facet)",
"Total Checkouts":
"結帳總額",
"Total Comments":
"評論總計",
"Total Comments:":
"評論總計:",
"Total Custom 1":
"總體自訂 1",
"Total Custom 20":
"總體自訂 20",
"Total Daily Unique Visitors":
"每日不重複訪客總數",
"Total Data":
"總計資料",
"Total Donations":
"捐贈次數總計",
"Total Downloads (download)":
"下載總數 (下載)",
"Total Dropdown Click Event (S&P Dropdown Facet)":
"下拉式清單點擊事件總數 (S&P 下拉式清單 Facet)",
"Total Forum Null Search (forum)":
"論壇 Null 搜尋總數 (論壇)",
"Total Forum Page Click (forum topic pagination)":
"論壇頁面點擊總數 (論壇主題分頁)",
"Total Forum Search (forum)":
"論壇搜尋總數 (論壇)",
"Total Forum Topic View (forum topic)":
"論壇主題總計檢視 (論壇主題)",
"Total Hourly Unique Visitors":
"每小時不重複訪客總數",
"Total Image Click (image)":
"影像點擊總數 (影像)",
"Total Internal Search (search)":
"內部搜尋總數 (搜尋)",
"Total Link List Facet Click event (S&P Link List Facet)":
"連結清單 Facet 點擊事件總數 (S&P 連結清單 Facet)",
"Total Login (login)":
"登入總數 (登入)",
"Total Monthly Unique Visitors":
"每月不重複訪客總數",
"Total Null Internal Search (search)":
"Null 內部搜尋總數 (搜尋)",
"Total Null Search Event (S&P Search)":
"Null 搜尋事件總數 (S&P 搜尋)",
"Total Orders":
"訂單總數",
"Total Page Clicked event (S&P Pagination)":
"頁面點擊事件總數 (S&P 分頁)",
"Total Page Views":
"頁面檢視總數",
"Total Post Rating (ratings)":
"貼文評等總數 (評等)",
"Total Price":
"價格總計",
"Total Quarterly Unique Visitors":
"每季不重複訪客總數",
"Total Resources:":
"資源總計:",
"Total Revenue":
"收入總額",
"Total Sales":
"銷售總額",
"Total Search Event (S&P Search)":
"搜尋事件總數 (S&P 搜尋)",
"Total Search Results Clicked (S&P Results)":
"搜尋結果點擊總數 (S&P 結果)",
"Total Time On Video":
"停留在視訊上的總時間",
"Total Time Spent":
"逗留時間總計",
"Total Unarchived Size":
"未封存大小總計",
"Total Units":
"單位總數",
"Total Usage":
"使用量總計",
"Total Video Completes (video)":
"影片完整觀看總數 (影片)",
"Total Video Segment Views (video)":
"影片片段觀看總數 (影片)",
"Total Video Time Viewed (video)":
"影片觀看時間總計 (影片)",
"Total Video Views (video)":
"影片觀看總數 (影片)",
"Total Visits":
"造訪總數",
"Total Weekly Unique Visitors":
"每週不重複訪客總數",
"Total Yearly Unique Visitors":
"每年不重複訪客總數",
"Total assets will be imported: ":
"即將匯入的資產總數：",
"Total import source will be deleted: ":
"即將刪除的總匯入來源：",
"Total number of variants:":
"變數總數:",
"Total ratings: ":
"總評等:",
"Total rows:":
"總列數:",
"Total size in import source: ":
"匯入來源中的總大小：",
"Total size of import source will be deleted: ":
"即將刪除的匯入來源總大小：",
"Total size will be imported: ":
"即將匯入的總大小：",
"Total {0} ":
"總計 {0} ",
"Total: {0}":
"總計: {0}",
"Touch":
"觸控",
"Touch Phones":
"觸控式手機",
"Touch to interact!":
"輕觸以開始互動！",
"Touchpoint":
"接觸點",
"Track Cart Checkout":
"追蹤購物車結帳",
"Track Cart Checkout.":
"追蹤購物車結帳。",
"Track Downloads":
"追蹤下載",
"Track External":
"追蹤外部",
"Track Loaded Style":
"軌跡載入樣式",
"Track Played Style":
"軌跡播放樣式",
"Track Style":
"軌跡樣式",
"Track an Order Confirmation.":
"追蹤訂單確認。",
"Track offset:":
"追蹤偏移:",
"Trackback URL for blog entry '{0}'":
"部落格項目「{0}」的引用通告 URL",
"Trackbacks":
"引用通告",
"Tracking Link":
"追蹤連結",
"Tracking Number":
"追蹤編號",
"Tracking Server":
"追蹤伺服器",
"Tracking method:":
"追蹤方法:",
"Traditional Chinese":
"繁體中文",
"Traffic":
"流量",
"Traffic Sources":
"流量來源",
"Trail Model Pants":
"Trail Model Pants",
"Trailing Delimiter":
"結尾分隔符號",
"Trained":
"已培訓",
"Training Status":
"培訓狀態",
"Trait":
"特徵",
"Traits":
"特徵",
"Traits to add":
"要新增的特徵",
"Transcode Video":
"轉碼視訊",
"Transformer":
"轉換程式",
"Transformer service to use for transforming the resources":
"用於轉換資源的轉換程式服務",
"Transient":
"暫時性",
"Transient Workflow":
"暫時性工作流程",
"Transition":
"切換",
"Transition Delay (milliseconds)":
"切換延遲 (毫秒)",
"Transition Time":
"過渡時間",
"Transition Time (s)":
"過渡時間 (秒)",
"Translatable":
"可翻譯",
"Translate":
"轉換",
"Translate All":
"全部轉換",
"Translate Assets":
"翻譯資產",
"Translate Attribution Text":
"翻譯屬性文字",
"Translate Button Text":
"翻譯按鈕文字",
"Translate Component Strings":
"翻譯元件字串",
"Translate Content Fragment Assets":
"翻譯內容片段資產",
"Translate Language Copy":
"翻譯語言副本",
"Translate Language Copy page":
"轉換語言副本頁面",
"Translate Metadata":
"翻譯中繼資料",
"Translate Page Assets":
"翻譯頁面資產",
"Translate Tags":
"翻譯標記",
"Translate contributions on user request and persist afterwards":
"翻譯使用者要求上的貢獻並於之後繼續保留",
"Translate entire page":
"翻譯整個頁面",
"Translate page":
"翻譯頁面",
"Translate page assets":
"翻譯頁面資產",
"Translate selection only":
"只翻譯選取項目",
"Translated":
"已翻譯",
"Translated {0} ((Translation update))":
"已翻譯 {0}",
"Translates language copy of assets":
"翻譯資產的語言副本",
"Translating":
"轉譯",
"Translation":
"轉換",
"Translation Attribution":
"翻譯屬性",
"Translation BC-compat config":
"Translation BC-compat 設定",
"Translation Cloud Service Configurations":
"翻譯雲端服務設定",
"Translation Cloud Services":
"翻譯雲端服務",
"Translation Config":
"翻譯設定",
"Translation Configuration":
"翻譯設定",
"Translation Framework Configuration":
"翻譯框架設定",
"Translation Framework Settings":
"翻譯框架設定",
"Translation Integration":
"翻譯整合",
"Translation Integration configuration":
"翻譯整合設定",
"Translation Job":
"翻譯工作",
"Translation Job Status":
"翻譯工作狀態",
"Translation Label":
"翻譯標籤",
"Translation Language":
"翻譯語言",
"Translation Language ":
"翻譯語言",
"Translation Memory Update":
"翻譯記憶更新",
"Translation Memory update is not supported by current connector.":
"目前的連接器不支援翻譯記憶體更新。",
"Translation Method":
"翻譯方法",
"Translation Prepare":
"翻譯準備",
"Translation Project":
"翻譯專案",
"Translation Project Managers":
"翻譯專案管理員",
"Translation Project Properties":
"翻譯專案屬性",
"Translation Project Summary":
"翻譯專案摘要",
"Translation Provider":
"翻譯提供者",
"Translation Provider Credential":
"翻譯提供者憑證",
"Translation Providers":
"翻譯提供程式",
"Translation Rules Editor":
"翻譯規則編輯器",
"Translation Search":
"翻譯搜尋",
"Translation Settings":
"翻譯設定",
"Translation Status":
"翻譯狀態",
"Translation Summary":
"翻譯摘要",
"Translation Tile":
"翻譯標題",
"Translation Updated Successfully":
"已成功更新翻譯",
"Translation Widget":
"翻譯介面工具集",
"Translation Widget Setting":
"翻譯介面工具集設定",
"Translation Widget Settings":
"翻譯介面工具集設定",
"Translation Workflow":
"轉換工作流程",
"Translation accepted":
"已接受翻譯",
"Translation in progress":
"翻譯進行中",
"Translation job due date can't be after the project due date.":
"翻譯工作到期日不可晚於專案到期日。",
"Translation of \"{0}\" using existing project \"{1}\" in \"{2}\"":
"使用 \"{2}\" 中的現有專案 \"{1}\" 翻譯 \"{0}\"",
"Translation of \"{0}\" using new project \"{1}\" in \"{2}\"":
"使用 \"{2}\" 中的新專案 \"{1}\" 翻譯 \"{0}\"",
"Translation project created ({0})":
"已建立翻譯專案 ({0})",
"Translation rejected":
"已拒絕翻譯",
"Translation review {0}":
"翻譯評論 {0}",
"Translation review {0} {1}":
"翻譯評論 {0} {1}",
"Transparent":
"透明",
"Transport":
"傳輸",
"Trash":
"垃圾桶",
"Trash Asset":
"刪除資產",
"Trash Folder":
"垃圾桶資料夾",
"Trash asset from all folders":
"將資產從所有檔案夾刪除",
"Travel & Events":
"旅遊與活動",
"Trebuchet":
"Trebuchet",
"Tree publish content":
"樹狀發佈內容",
"Tree {0} restored.":
"樹狀結構 {0} 已還原。",
"Trended Report":
"趨勢報表",
"Trended Report Component":
"趨勢報表元件",
"Trending":
"趨勢",
"Tri-linear(deprecated)":
"三線性式 (已過時)",
"Tribeca Cargo Pants":
"Tribeca Cargo Pants",
"Trigger":
"觸發器",
"Trigger Download Workflow":
"觸發下載工作流程",
"Trigger Size":
"觸發器大小",
"Triggers":
"觸發器",
"Triggers reverse replication":
"觸發反向複寫",
"Triggers the smart tags training workflow":
"觸發智慧標記培訓工作流程",
"Trinidad and Tobago":
"千里達及托巴哥",
"Troubleshooting Smart Tags":
"疑難排解智慧標記",
"Trust Store":
"信任存放區",
"Try Again":
"再試一次",
"Try New CF Editor":
"嘗試新的 CF 編輯器",
"Try New Editor":
"嘗試新編輯器",
"Try again after correcting any issues.\nContact an administrator for further assistance.":
"修正問題後再試一次。請聯絡管理員以獲得進一步協助。",
"Try connecting again by clicking the button below:":
"按一下下方的按鈕以嘗試重新連接：",
"Tuesday":
"星期二",
"Tunisia":
"突尼西亞",
"Turkey":
"土耳其",
"Turkish":
"土耳其文",
"Turkish (Turkey)":
"土耳其文 (土耳其)",
"Turkmenistan":
"土庫曼",
"Turn Your Camera":
"轉動相機",
"Turn auto-resize logic on and off. When on, the component automatically adjusts its size to match the size of the source image.":
"開啟和關閉自動調整大小邏輯。若開啟，元件將自動調整大小以符合來源影像的大小。",
"Turquoise":
"綠松石色",
"Tutorials and Documentation available here.":
"教學課程和文件可在這裡取得。",
"Tuvalu":
"吐瓦魯",
"Twitter":
"Twitter",
"Twitter ((Inserted to another string))":
"Twitter",
"Twitter Connect":
"Twitter Connect",
"Twitter Connect Configuration":
"Twitter Connect 設定",
"Twitter Connect Configuration Settings":
"Twitter Connect 組態設定",
"Twitter Connect Configuration is successful. You can now use this with your website.":
"Twitter Connect 設定成功。您現在可將此用於您的網站。",
"Twitter Connect Configurations":
"Twitter Connect 設定",
"Twitter Connect Registration":
"Twitter Connect 註冊",
"Twitter Social Login Configuration":
"Twitter 社交登入設定",
"Twitter and Instagram ((Inserted to another string))":
"Twitter 和 Instagram",
"Twitterconnect BC-compat config":
"Twitterconnect BC-compat 設定",
"Two Pass":
"兩次",
"Two Pass Encoding":
"兩次編碼",
"Two consecutive commas are not a valid construct":
"兩個連續的逗號不是有效的結構",
"Two pass":
"兩次",
"Two-Pass:":
"兩階段式編碼:",
"Type":
"類型",
"Type / Size":
"類型/大小",
"Type Category Name":
"類型類別名稱",
"Type Filter":
"類行篩選",
"Type Group Name":
"輸入群組名稱",
"Type Here":
"在此處輸入",
"Type a code that will be used to bulk register devices":
"輸入將用於大量註冊裝置的代碼",
"Type here":
"請在此輸入內容",
"Type here...":
"在這裡輸入...",
"Type icon":
"類型圖示",
"Type number":
"輸入數字",
"Type to search ...":
"鍵入以搜尋...",
"Type username":
"輸入使用者名稱",
"Type your comment here.":
"在此處鍵入您的評論。",
"Typed value does not correspond to valid JSON Dot Notation":
"輸入的值未對應至有效的 JSON 點標記法",
"Typed value does not correspond to valid XPath":
"輸入的值未對應至有效的 XPath",
"Types":
"類型",
"UGC":
"UGC",
"UGC Form (deprecated)":
"UGC 表單 (已棄用)",
"UGC LIBRARY":
"UGC 資料庫",
"UI Mention Pattern":
"UI 提及模式",
"UNLOCK COMPONENTS":
"解鎖元件",
"UNPUBLISHED":
"未發佈",
"UNSUBSCRIBE":
"取消訂閱",
"UPDATE":
"更新",
"URI":
"URI",
"URI Scheme":
"URI 配置",
"URI where library has been published":
"已發佈資料庫的 URI",
"URL":
"URL",
"URL Format is incorrect":
"URL 格式不正確",
"URL Modifiers":
"URL 修飾元",
"URL Parameter":
"URL 參數",
"URL Parameters":
"URL 參數",
"URL Parameters:":
"URL 參數:",
"URL Path":
"URL 路徑",
"URL contains":
"URL 包含",
"URL e.g. https://connected-assets:8080":
"URL (例如: https://connected-assets:8080)",
"URL e.g. https://local-sites:8080":
"URL (例如: https://local-sites:8080)",
"URL from event":
"來自事件的 URL",
"URL is":
"URL 是",
"URL of the original site":
"原始網站的 URL",
"URL of web application to be included":
"要納入的 Web 應用程式 URL",
"URL parameter:":
"URL 參數:",
"URL pattern. Placeholders can be used, choose from below.":
"URL 模式。可使用預留位置，請從下面選擇。",
"URL pattern. Will be used instead of edit form. Placeholders can be used, choose from below.":
"URL 模式。將取代編輯表單而使用。可使用預留位置，請從下面選擇。",
"URL:":
"URL:",
"URLs":
"URL",
"USD":
"USD",
"USERS":
"使用者",
"UTF-8":
"UTF-8",
"UUID":
"UUID",
"Uganda":
"烏干達",
"Ukraine":
"烏克蘭",
"Ukrainian":
"烏克蘭文",
"Ukrainian (Ukraine)":
"烏克蘭文 (烏克蘭)",
"Ultra HD (3840x2160)":
"Ultra HD (3840x2160)",
"Un-/Subscribe Forum Topic":
"取消訂閱/訂閱論壇主題",
"Un-Banned":
"已取消禁止",
"Un-check to selectively include/exclude assets from Dynamic Media sync":
"取消勾選以選擇性從 Dynamic Media 同步處理加入/排除資產",
"Un-checking this will generate new crop content for a given aspect ratio across different resolutions":
"取消勾選此項目將為不同解析度中的指定外觀比例產生新的裁切內容",
"Un-publication":
"取消發佈",
"Un-publication Pending":
"正在等候取消發佈",
"Un-publication Pending.":
"正在等候取消發佈。",
"Un-publication Pending. #{0} in the queue. ((0 is the position in the queue))":
"正在等候取消發佈。#{0} 在佇列中。",
"Un-skipped pages for {0}":
"{0} 的取消略過頁面",
"UnBan User(s)":
"取消禁止使用者",
"Unable To Locate":
"找不到",
"Unable to activate comment":
"無法啟動評論",
"Unable to add page to the catalog":
"無法將頁面新增至目錄",
"Unable to add the new comment":
"無法新增評論",
"Unable to add to a package because of a running workflow.":
"因為某個工作流程正在執行中，所以無法新增到封裝。",
"Unable to calculate size.":
"無法計算大小。",
"Unable to clear error":
"無法清除錯誤",
"Unable to connect to the mail server, please check your system configuration.":
"無法連線到郵件伺服器，請檢查您的系統組態。",
"Unable to connect.":
"無法連線。",
"Unable to copy link.":
"無法複製連結。",
"Unable to create a project content package: {0}":
"無法建立專案內容封裝: {0}",
"Unable to create documents":
"無法建立文件",
"Unable to create folder":
"無法建立資料夾",
"Unable to create new segment.":
"無法建立新的區段。",
"Unable to create new tags. Check for access privileges to create tags.":
"無法建立新標記。請檢查是否有建立標記的存取權限。",
"Unable to create package: Insufficient access rights.":
"無法建立封裝: 存取權限不足。",
"Unable to create preview":
"無法建立預覽",
"Unable to create version ({0})":
"無法建立版本 ({0})",
"Unable to delete comment":
"無法刪除評論",
"Unable to delete folder":
"無法刪除資料夾",
"Unable to delete the comment":
"無法刪除評論",
"Unable to delete variation '{0}'.":
"無法刪除變數「{0}」。",
"Unable to delete {0}":
"無法刪除 {0}",
"Unable to edit properties.":
"無法編輯屬性。",
"Unable to edit properties. Insufficient permissions.":
"無法編輯屬性。權限不足。",
"Unable to execute undo/redo step action":
"無法執行還原/重做步驟動作",
"Unable to explain download : ":
"無法說明下載：",
"Unable to export":
"無法匯出",
"Unable to fetch asset data. Check your internet connection":
"無法擷取資產資料，請檢查網際網路連線。",
"Unable to fetch custom metrics.":
"無法擷取自訂量度。",
"Unable to fetch ims configurations.":
"無法擷取 IMS 設定。",
"Unable to fetch linked social accounts":
"無法擷取連結的社群網站帳戶",
"Unable to finalize shot list":
"無法定案快照清單",
"Unable to find client":
"無法找到用戶端",
"Unable to get supported language list":
"無法取得支援的語言清單",
"Unable to import file":
"無法匯入檔案",
"Unable to import: {0} ((Import not successful. First argument is import status))":
"無法讀入: {0}",
"Unable to initiate download : ":
"無法啟動下載：",
"Unable to load AEM documentation.":
"無法載入 AEM 文件。",
"Unable to load Analytics variables":
"無法載入 Analytics 變數",
"Unable to load conflicts":
"無法載入衝突",
"Unable to load the collections modal":
"無法載入集合模型",
"Unable to load thumbnail images. Please try again. ((AEM Link Share))":
"無法載入縮圖影像。請再試一次。",
"Unable to locate the associated project.":
"找不到關聯的專案。",
"Unable to lock page.":
"無法鎖定頁面。",
"Unable to lock: {0}":
"無法鎖定: {0}",
"Unable to modify Link Share configuration. Please try again later. ((AEM Link Share))":
"無法修改連結分享設定。請稍後再試。",
"Unable to parse Analytics variables":
"無法解析 Analytics 變數",
"Unable to parse manifest":
"無法剖析資訊清單",
"Unable to publish changes":
"無法發佈變更",
"Unable to purge download : ":
"無法清除下載：",
"Unable to redo.":
"無法重做。",
"Unable to resolve":
"無法解析",
"Unable to resolve the resource to a valid Asset.":
"無法將資源解析為有效資產。",
"Unable to restore tree ({0})":
"無法還原樹狀結構 ({0})",
"Unable to restore version ({0})":
"無法還原版本 ({0})",
"Unable to retrieve Download with id '":
"無法使用識別碼擷取下載",
"Unable to retrieve environments from Adobe Launch.":
"無法擷取 Adobe Launch 的環境。",
"Unable to save due date ":
"無法儲存到期日 ",
"Unable to save smart crop data!":
"無法儲存智慧型裁切資料!",
"Unable to serialize data.":
"無法將資料序列化。",
"Unable to setup Analytics and Targeting:
{0}":
"無法設定分析和 定位:
{0}",
"Unable to share folder with Adobe Marketing Cloud":
"無法與 Adobe Marketing Cloud 共用資料夾",
"Unable to take action":
"無法採取動作",
"Unable to undo.":
"無法還原。",
"Unable to unlock page.":
"無法解鎖頁面。",
"Unable to unlock: {0}":
"無法解鎖: {0}",
"Unable to unshare folder with Adobe Marketing Cloud":
"無法取消與 Adobe Marketing Cloud 共用資料夾",
"Unable to update environments in Adobe Launch.":
"無法更新 Adobe Launch 的環境。",
"Unable to update the modified asset. Please try again.":
"無法更新所修改的資產。請再試一次。",
"Unable to update the project team. {0}":
"無法更新專案團隊。
{0}",
"Unable to update the project.
{0}":
"無法更新專案。
{0}",
"Unable too connect":
"仍然無法連線",
"Unarchiver":
"Unarchiver",
"Unassigned ((Plural string))":
"未指派",
"Unassigned Devices Folder":
"取消指派的裝置資料夾",
"Unban":
"取消禁止",
"Unclaim":
"取消申請",
"Uncompressed.":
"未壓縮。",
"Unconfigured Promotion":
"未設定的促銷活動",
"Under Construction":
"建構中",
"Under Review":
"正在評論",
"Underline (Ctrl+U)":
"底線 (Ctrl+U)",
"Underline the selected text.":
"將所選文字加上底線。",
"Undo":
"復原",
"Undo failed":
"復原失敗",
"Undo the last change.":
"還原上一個變更。",
"Undo unavailable":
"復原不可用",
"Undock":
"取消固定",
"Undoing ...":
"正在復原...",
"Unexpected error while loading move dialog":
"載入移動對話方塊時發生意外錯誤",
"Unexpected error while loading scene7 publish dialog":
"載入 scene7 發佈對話方塊時發生意外錯誤",
"Unexpected error while querying SiteCatalyst":
"查詢 SiteCatalyst 時發生意外錯誤",
"Unfeature":
"取消功能",
"Unfollow":
"取消關注",
"Unfollow All":
"全部取消關注",
"Unfortunately, this is not possible.":
"很遺憾，無法執行此操作。",
"Unhealthy configuration":
"不健康的設定",
"Unified Shell Configuration":
"統一命令介面設定",
"Uninvite":
"取消邀請",
"Unique":
"唯一",
"Unique Visitors":
"不重複訪客",
"Unit":
"單位",
"United Arab Emirates":
"阿拉伯聯合大公國",
"United Kingdom":
"英國",
"United States":
"美國",
"United States of America":
"美國",
"United Theme":
"統一佈景主題",
"Units":
"單位",
"Units Participation":
"單位參與率",
"Unknown":
"未知",
"Unknown Error":
"未知的錯誤",
"Unknown Error.":
"未知的錯誤。",
"Unknown State":
"未知狀態",
"Unknown action {0}":
"不明的動作 {0}",
"Unknown command '{0}'":
"不明的命令「{0}」",
"Unknown error":
"未知的錯誤",
"Unknown error occurred":
"發生未知的錯誤",
"Unknown error type.":
"未知的錯誤類型。",
"Unknown event name(s)":
"未知的事件名稱",
"Unknown privileges.":
"未知的權限。",
"Unknown resource":
"未知的資源",
"Unknown state":
"未知狀態",
"Unknown status: ":
"未知狀態:",
"Unknown var name(s)":
"未知的 var 名稱",
"Unlabelled Form Field":
"沒有標籤的表單欄位",
"Unlicensed":
"未授權",
"Unlike":
"取消讚",
"Unlimited Model Releases":
"肖像使用授權無限制",
"Unlimited Property Releases":
"物產使用授權無限制",
"Unlink":
"取消連結",
"Unlink Article from Folio Producer":
"從 Folio Producer 中取消文章連結",
"Unlink Folio from Folio Producer":
"從 Folio Producer 中取消 Folio 連結",
"Unlisted (anyone with the link can view)":
"未列出 (有此連結的任何人皆可檢視)",
"Unlock":
"解鎖",
"Unlock All":
"全部解鎖",
"Unlock Column":
"解鎖欄",
"Unlock Page":
"解鎖頁面",
"Unlock Payload Arguments":
"解鎖裝載引數",
"Unlock Payload Process":
"解鎖裝載程序",
"Unlock Payload Process - Step Properties":
"解鎖裝載程序 - 步驟屬性",
"Unlock Text":
"解鎖文字",
"Unlock components":
"解鎖元件",
"Unlock page":
"解鎖頁面",
"Unlock structure component":
"解鎖結構元件",
"Unlocked":
"已解鎖",
"Unlocked structure component":
"解除鎖定的結構元件",
"Unlocked: {0}":
"已解鎖: {0}",
"Unlocking the model will allow it to be modified.":
"解鎖模型將會允許對其進行修改。",
"Unlocking this model will allow edits and may break API requests and queries requesting published content fragments based on this model.":
"解鎖此模型將會允許編輯，並且可能破壞根據此模型請求已發佈內容片段的 API 請求和查詢。",
"Unmark Launch Production Ready":
"取消標示啟動生產就緒",
"Unmark as Answer":
"未標示為解答",
"Unmute":
"取消靜音",
"Unmuted Button Style":
"未靜音按鈕樣式",
"Unnamed":
"未命名",
"Unpin":
"取消釘選",
"Unpublication Pending":
"正在等候取消發佈",
"Unpublish":
"未發佈",
"Unpublish Asset":
"取消發佈資產",
"Unpublish Failed":
"無法取消發佈",
"Unpublish From Brand Portal":
"從 Brand Portal 取消發佈",
"Unpublish From Dynamic Media":
"從 Dynamic Media 取消發佈",
"Unpublish Page":
"取消發佈頁面",
"Unpublish Tag":
"取消發佈標記",
"Unpublish endpoint(s)":
"取消發佈端點",
"Unpublish from Brand Portal":
"從 Brand Portal 取消發佈",
"Unpublish from Brand Portal failed.":
"從 Brand Portal 網站取消發佈失敗。",
"Unpublish from Dynamic Media":
"從 Dynamic Media 取消發佈",
"Unpublish from YouTube":
"從 YouTube 取消發佈",
"Unpublish later":
"稍後取消發佈",
"Unpublish not allowed as models(s) are used for content fragments.
Please check the usages in References.":
"當模型用於內容片段時不允許執行取消發佈動作。
請檢視「引用」中的使用情形。",
"Unpublish selected item(s) from Brand Portal":
"從 Brand Portal 取消發佈選取的項目",
"Unpublish this Learning Path":
"取消發佈此學習路徑",
"Unpublish this Resource":
"取消發佈此資源",
"Unpublished":
"已取消發佈",
"Unpublished by {0} ((example: Approved by {Alison Parker}))":
"由 {0} 取消發佈",
"Unpublished from Brand Portal.":
"從 Brand Portal 網站取消發佈。",
"Unpublished from Dynamic Media by {0} ((example: Published to Dynamic Media by {Alison Parker}))":
"已由 {0} 從 Dynamic Media 取消發佈",
"Unpublishes the asset from Brand Portal":
"從 Brand Portal 取消發佈資產",
"Unpublishing might break client applications that rely on the endpoint being present on publish.
Do you really want to unpublish the selected endpoint(s)?":
"取消發佈可能會中斷某些用戶端應用程式，這些應用程式依賴在發佈時所顯示的端點。
您確定要取消發佈選取的端點嗎?",
"Unread,":
"未讀取,",
"Unrelate":
"取消關聯性",
"Unresolved ((Browser family unresolved))":
"未解決",
"Unresolved ((Browser version unresolved))":
"未解決",
"Unresolved ((Operating system unresolved))":
"未解決",
"Unresolved ((Trait unresolved))":
"未解決",
"Unresolved Dependencies":
"無法解析的相依關係",
"Unrestricted Related Videos":
"不受限制的相關影片",
"Unsaved Changes":
"未儲存的變更",
"Unseen Experience":
"未見的體驗",
"Unselected an answer for ":
"取消選取答案",
"Unshare":
"取消共用",
"Unshare Link":
"取消共用連結",
"Unshared folder with Adobe Marketing Cloud":
"未與 Adobe Marketing Cloud 共用的資料夾",
"Unsharp Mask":
"不銳利化遮色片",
"Unsharp Masking":
"不銳利化遮色片",
"Unsharp mask – allows for precise control of sharpening through parameters such as radius, amount and threshold for sharpening":
"不銳利化遮色片 – 可以利用參數精確控制銳利化，如半徑、銳利化的量和臨界值。",
"Unskip":
"未跳過",
"Unskip Live Copy":
"未跳過活動副本",
"Unskipping {0} (({0} is a placeholder for a content path))":
"未跳過 {0}",
"Unspecified":
"未指定",
"Unspecified error":
"未指定的錯誤",
"Unsubscribe":
"取消申請",
"Unsubscribe Link":
"取消訂閱連結",
"Unsubscribe Subscriber":
"取消訂閱者的訂閱",
"Unsubscribe Topic Author":
"取消訂閱主題作者",
"Unsubscribes authors of new forum topics for email notifications when a topic changes.":
"取消訂閱新論壇主題的作者，當主題變更時不再以電子郵件通知。",
"Unsupported Operation":
"不支援的操作",
"Unsupported Scene7 asset type":
"不支援的 Scene7 資產類型",
"Unsupported operation":
"不支援的操作",
"Untitled":
"未命名",
"Untitled policy":
"未命名原則",
"Untoggle Workflow model":
"未切換工作流程模型",
"Untoggled Confirmation Message":
"未切換的確認訊息",
"Up to date":
"在最新狀態",
"Update":
"更新",
"Update Asset - Modification / Reupload":
"更新資產 - 修改/重新上傳",
"Update Cache":
"更新快取",
"Update Content":
"更新內容",
"Update Device":
"更新裝置",
"Update Devices":
"更新裝置",
"Update File":
"更新檔案",
"Update Folder Thumbnail":
"更新資料夾縮圖",
"Update Folder Thumbnail Process":
"更新資料夾縮圖程序",
"Update Folder Thumbnail Process - Step Properties":
"更心資料夾縮圖程序 - 步驟屬性",
"Update Image ((Short translations required))":
"上傳影像",
"Update Interval in Seconds":
"以秒為單位的更新間隔",
"Update Language Copy":
"更新語言副本",
"Update Memory":
"更新記憶體",
"Update Metadata":
"更新中繼資料",
"Update Microsoft OneDrive Configuration":
"更新 Microsoft OneDrive 設定",
"Update Microsoft SharePoint Document Library Configuration":
"更新 Microsoft SharePoint 文件庫設定",
"Update Microsoft SharePoint List Configuration":
"更新 Microsoft SharePoint 清單設定",
"Update Mode":
"更新模式",
"Update Offline Content":
"更新離線內容",
"Update Order":
"更新訂單",
"Update Search Failed":
"更新搜尋失敗",
"Update Target":
"更新目標",
"Update Translation":
"更新翻譯",
"Update Translation Master":
"更新主要翻譯",
"Update Translation Memory":
"更新翻譯記憶",
"Update Translation of \"{0}\" using existing project \"{1}\" in \"{2}\"":
"使用「{2}」中的現有專案「{1}」更新「{0}」的翻譯",
"Update Translation of \"{0}\" using new project \"{1}\" in \"{2}\"":
"使用「{2}」中的新專案「{1}」更新「{0}」的翻譯",
"Update command sent to all devices.":
"更新發送到所有裝置的命令。",
"Update command sent to the device.":
"更新傳送至裝置的命令。",
"Update failed.":
"更新失敗.",
"Update in Adobe Target":
"在 Adobe Target 更新",
"Update language copies":
"更新語言副本",
"Update language copy of assets":
"更新資產的語言副本",
"Update live relationships and perform move operation":
"更新即時關係並執行移動作業",
"Update not available":
"沒有可用更新",
"Update offline channel cache":
"更新離線頻道快取",
"Update offline content":
"更新離線內容",
"Update page":
"更新頁面",
"Update page references":
"更新頁面參考",
"Update the config and content of all devices":
"更新所有裝置的設定和內容",
"Update the config and content of the device":
"更新裝置的設定和內容",
"Update the existing folder, only replacing files contained in the archive":
"更新現有的資料夾，僅取代封存中包含的檔案",
"Update viewer and encoding presets":
"更新檢視器和編碼預設集",
"Updated":
"已更新",
"Updated Date":
"已更新日期",
"Updated Date After":
"更新日期晚於",
"Updated Date Before":
"更新日期早於",
"Updated Text":
"更新的文字",
"Updated Translation Job due date":
"更新的翻譯工作到期日",
"Updated Translation Job status to Archive.":
"更新的待封存翻譯工作狀態。",
"Updated Translation Job status to Complete.":
"更新的待完成翻譯工作狀態。",
"Updated Translation Job title":
"已更新翻譯工作標題",
"Updated attribute":
"已更新屬性",
"Updated category":
"已更新類別",
"Updated classification":
"已更新分類",
"Updated collection":
"已更新集合",
"Updated collection properties":
"已更新集合屬性",
"Updated permissions.":
"更新的權限。",
"Updated saved search.":
"更新的已儲存搜尋。",
"Updated {0}":
"已更新 {0}",
"Updated {0} ((Last update))":
"已更新 {0}",
"Updates language copy of assets":
"更新資產的語言副本",
"Updates the list of feed importer configurations":
"更新 Feed Importer 設定的清單",
"Updating Video Thumbnail":
"正在更新影片縮圖",
"Updating offline package(s) in the background.
This might take a few minutes.":
"正在背景更新離線套件。
此作業可能需要數分鐘的時間才能完成。",
"Upgrade Subscription":
"升級訂閱",
"Upgrades":
"升級",
"Upload":
"上傳",
"Upload ((Upload a file))":
"上傳",
"Upload Article Asset":
"上傳文章資產",
"Upload Asset":
"上傳資產",
"Upload Asset Action":
"上傳資產動作",
"Upload Asset Rendition":
"上傳資產轉譯",
"Upload Assets":
"上傳資產",
"Upload Assets to configured Dynamic Media company.":
"將資產上傳到設定的 Dynamic Media 公司。",
"Upload Brief":
"上傳簡報",
"Upload CQ content to FolioProducer":
"將 CQ 內容上傳至 FolioProducer",
"Upload CQ content to the configured DPS cloud service account":
"上傳 CQ 內容至所設定的 DPS 雲端服務帳戶",
"Upload CSS":
"上傳 CSS",
"Upload Content":
"上傳內容",
"Upload Content to DPS":
"上傳內容到 DPS",
"Upload Custom CSS":
"上傳自訂 CSS",
"Upload Custom Image":
"上傳自訂影像",
"Upload Enabled":
"上傳已啟用",
"Upload Folder":
"上傳資料夾",
"Upload HTML Resources to DPS":
"將 HTML 資源上傳至 DPS",
"Upload HTMLResources to DPS":
"將 HTMLResources 上傳至 DPS",
"Upload ICS file":
"上傳 ICS 檔案",
"Upload Image":
"上傳影像",
"Upload Image Asset":
"上傳影像資產",
"Upload Input File":
"上載輸入檔案",
"Upload Media":
"上傳媒體",
"Upload Media to":
"上傳媒體至",
"Upload New Thumbnail":
"上傳新的縮圖",
"Upload Photo Shoot":
"上傳拍照",
"Upload Photoshoot":
"上傳拍照",
"Upload Product Assets":
"上傳產品資產",
"Upload Rendition":
"上傳轉譯",
"Upload Restrictions":
"上傳限制",
"Upload Shot List":
"上傳快照清單",
"Upload Shotlist":
"上傳分鏡表",
"Upload Successful":
"上傳成功",
"Upload Target":
"上傳目標",
"Upload Test Video":
"上傳測試視訊",
"Upload Users":
"上傳使用者",
"Upload Video Asset":
"上傳視訊資產",
"Upload Zip":
"上傳壓縮檔",
"Upload a custom at.js file. Leave it blank to use the default one.":
"上傳自訂的 at.js 檔案。留空將使用預設的 at.js 檔案。",
"Upload an image file to create new thumbnails. Existing thumbnails will be overwritten.":
"上傳影像檔案以建立新縮圖。將覆寫現有縮圖。",
"Upload assets to configured remote Dynamic Media service for Dynamic Media delivery":
"將資產上傳至已設定的遠端 Dynamic Media 服務，以供 Dynamic Media 傳遞",
"Upload assets to configured remote Dynamic Media service for Dynamic Media delivery.":
"將資產上傳至已設定的遠端 Dynamic Media 服務，以供 Dynamic Media 傳遞。",
"Upload assets to configured remote Scene7 service for Dynamic Media delivery":
"將資產上傳到已設定的遠端 Scene7 服務，以供 Dynamic Media 遞送",
"Upload assets to configured remote Scene7 service for Dynamic Media delivery.":
"將資產上傳到已設定的遠端 Scene7 服務，以供 Dynamic Media 遞送。",
"Upload failed":
"上傳失敗",
"Upload file":
"上傳檔案",
"Upload from Local Filesystem":
"從本機檔案系統上傳",
"Upload image":
"上傳影像",
"Upload image:":
"上傳影像:",
"Upload is in Progress. Refreshing page will lose the files that have not completed the upload.":
"上傳正在進行中。重新整理頁面將會遺失尚未完成上傳的檔案。",
"Upload multiple assets to {0}.":
"將多個資產上傳到 {0}。",
"Upload multiple users via comma, new line or semi-colon separated file.":
"透過以逗號、換行或分號分隔的檔案來上傳多位使用者。",
"Upload started":
"上載開始",
"Upload the shots as requested in shotlist csv as a zip archive in the project asset folder.":
"按照拍攝清單 csv 的要求將快照上傳為專案資產資料夾中的 zip 封存檔。",
"Upload to":
"上傳至",
"Upload to Application":
"上傳至應用程式",
"Upload to DPS":
"上傳到 DPS",
"Upload to Dynamic Media - Step Properties":
"上傳到 Dynamic Media - 步驟屬性",
"Upload to Scene7 - Step Properties":
"上傳至 Scene7 - 步驟屬性",
"Upload...":
"上傳...",
"UploadStart":
"UploadStart",
"Uploaded":
"已上傳",
"Uploaded Brief : ":
"已上傳的簡報: ",
"Uploaded bytes exceed file size":
"上傳的位元組超過了檔案大小",
"Uploaded file is invalid":
"上傳的檔案無效",
"Uploaded from Publishing console":
"已從發佈控制台上傳",
"Uploaded manuscripts cannot be edited":
"無法編輯已上傳的手稿",
"Uploading":
"上傳",
"Uploading '{0}'...":
"正在上傳「{0}」...",
"Uploading ...":
"正在上傳...",
"Uploading Source....":
"上傳來源...",
"Uploading file...":
"正在上傳檔案...",
"Uploading files...":
"正在上傳檔案...",
"Uploading to Scene7":
"正在上傳至 Scene7",
"Uploads":
"上傳",
"Uploads and processes videos through the Adobe Dynamic Media (post-6.3) Video Service.":
"透過 Adobe Dynamic Media (6.3 以後版本) Video Service 上傳與處理視訊。",
"Uploads and processes videos through the Adobe Dynamic Media Proxy Video Service":
"透過 Adobe Dynamic Media Proxy Video Service 上傳與處理影片",
"Uploads and processes videos through the Adobe Dynamic Media Scene7 Video Service":
"透過 Adobe Dynamic Media Scene7 Video Service 上傳與處理視訊",
"Uploads and processes videos through the Adobe Dynamic Media Scene7 Video Service.":
"透過 Adobe Dynamic Media Scene7 Video Service 上傳與處理視訊。",
"Uploads and processes videos through the Adobe Dynamic Media Video Service.":
"透過 Adobe Dynamic Media Video Service 來上傳並處理視訊。",
"Upon AEM Publish/Activation":
"AEM 發佈/啟動時",
"Upon Activation":
"啟動時",
"Upon deletion, {0} child pages will also be deleted.":
"刪除後，也會刪除 {0} 個子頁面。",
"Upon deletion, {0} child pages will also be deleted. ((Deleted child pages))":
"刪除後，也會刪除 {0} 子頁面。",
"Upon unpublishing, other {0} child item(s) will get unpublished.":
"取消發佈後，將會取消發佈其他 {0} 子項目。",
"Upscale":
"升級",
"Urdu":
"烏都文",
"Url":
"URL",
"Url used to communicate with the AEM Smart Content service. For e.g. https://mc.adobe.io/marketingcloud/smartcontent":
"用來與 AEM 智慧內容服務通訊的 URL。例如 https://mc.adobe.io/marketingcloud/smartcontent",
"Uruguay":
"烏拉圭",
"Usage":
"使用狀況",
"Usage Score":
"使用情況得分",
"Usage Statistics":
"使用統計資料",
"Usage Terms":
"使用條款",
"Usages":
"使用情形",
"Use AppMeasurement":
"使用 AppMeasurement",
"Use AppMeasurement: ":
"使用 AppMeasurement: ",
"Use Classic Authoring Experience":
"使用傳統製作體驗",
"Use ClientContext":
"使用 ClientContext",
"Use ClientContext: ":
"使用 ClientContext:",
"Use Constant Bitrate":
"使用固定位元速率",
"Use Create to create a new smart tag training.":
"使用「建立」可建立新的智慧標記訓練。",
"Use DTM (deprecated), Adobe Launch or any other tag management system.":
"使用 DTM (已棄用)，Adobe Launch 或是任何其他標籤管理系統。",
"Use DTM to deliver client library:":
"使用 DTM 來提供用戶端資源庫:",
"Use Email ID as User ID":
"將電子郵件 ID 用作使用者 ID",
"Use Experience Fragment":
"使用體驗片段",
"Use Fixed Cursor":
"使用固定游標",
"Use GraphQL schema provided by ...":
"使用以下項目所提供的 GraphQL 結構描述…",
"Use Offer Template":
"使用報價範本",
"Use Restrictions":
"使用限制",
"Use Tag Management System to deliver client library":
"使用標籤管理系統以傳遞用戶端資源庫",
"Use Two Pass Encoding":
"使用兩次編碼",
"Use Workflow Payload":
"使用工作流程裝載",
"Use a different address...":
"使用不同的地址...",
"Use a form to select the address":
"使用表單來選取地址",
"Use accurate targeting":
"使用精準定位",
"Use default values":
"使用預設值",
"Use fine-grained controls:":
"使用微調控制項:",
"Use for reverse replication":
"用於反向複寫",
"Use minified JavaScript":
"使用最小化 JavaScript",
"Use my email address to log in":
"使用我的電子郵件來登入",
"Use numbers for popup width and height":
"使用數字指定快顯視窗的寬度和高度",
"Use only for campaigns without experiences.":
"僅用於沒有體驗的行銷活動",
"Use player timezone":
"使用播放器時區",
"Use regular expression in filter":
"在篩選器中使用規則運算式",
"Use self hosting":
"使用自我裝載",
"Use the '+' button to add assets to this collection.":
"使用 \"+\" 按鈕在此集合中新增資產。",
"Use the description defined on the referenced asset, or the alternative text defined in the page properties.":
"使用所參考資產上定義的說明，或頁面屬性中定義的替代文字。",
"Use the featured image defined in the properties of the linked page, or in the properties of the current page when no link is defined.":
"使用所連結頁面的屬性中所定義的精選影像，或是當前頁面的屬性中所定義的精選影像 (當未定義連結時)。",
"Use the segment editor to build your segment by combining and editing the available traits.":
"使用區段編輯器來組合和編輯可用的特徵，建置區段。",
"Use this Address":
"使用此地址",
"Use this dashboard to view several reportlets at a time":
"使用此控制面板可一次檢視多個縮圖報表",
"Use this field to overwrite the page's canonical url. If not set the page's url will be its canonical url.":
"使用此欄位來覆寫頁面的規範 URL。如果未設定，則頁面的 URL 將是其規範 URL。",
"Use this report generator to create a new Component report.":
"使用此報表產生器可建立新的元件報表。",
"Use this report generator to create a new Page Activity report.":
"使用此報表產生器可建立新的頁面活動報表。",
"Use this report generator to create a new User report.":
"使用此報表產生器可建立新的使用者報表。",
"Use this report generator to create a new Workflow Instance report.":
"使用此報表產生器可建立新的工作流程例項報表。",
"Use this template to import your Design Package":
"使用此範本匯入您的設計封裝",
"Use to override On/Off times from the campaign.":
"用於覆寫行銷活動的開啟/關閉時間。",
"Used in components referencing the page (e.g. teaser, list of pages)":
"用於參考頁面的元件 (例如 Teaser、頁面清單)",
"Used instead of attribute default view size for thumbnail requests(req=tmb). The server constraints reply images to be no larger than this width and height, if a thumbnail request (req=tmb) does not specify the size explicitly not specify the view size using wid=, hei=, scl= (Parameter:DefaultThumbPix)":
"用於縮圖要求 (req=tmb) 的預設縮圖大小，而非屬性預設檢視大小。如果縮圖要求 (req=tmb) 未使用 wid=、hei= 或 scl= 明確指定檢視大小，則伺服器會將回覆影像限制為不得大於此寬度與高度。(參數：DefaultThumbPix)",
"User":
"使用者",
"User '{0}' is allowed to create tag '{1}'":
"允許使用者「{0}」建立標記「{1}」",
"User '{0}' is not allowed to create tag '{1}'":
"不允許使用者「{0}」建立標記「{1}」",
"User '{0}' is not allowed to create {1} '{2}' ((1 eg: Tag, 2 eg: tag name))":
"不允許使用者「{0}」建立 {1}「{2}」",
"User '{0}' is not allowed to delete or replicate tag : '{1}'":
"不允許使用者「{0}」刪除或複寫標記:「{1}」",
"User '{0}' is not allowed to merge tag '{1}' to '{2}'":
"不允許使用者「{0}」將標記「{1}」合併至「{2}」",
"User '{0}' is not allowed to move tag '{1}' to '{2}'":
"不允許使用者「{0}」將標記「{1}」移動至「{2}」",
"User Account":
"使用者帳戶",
"User Activities":
"使用者活動",
"User Age":
"使用者年齡",
"User Avatar":
"使用者頭像",
"User Avatar ((Should display user avatar in the leaderboard))":
"使用者頭像",
"User Badges":
"使用者徽章",
"User Badges Tooltip":
"使用者徽章工具提示",
"User Chooser":
"使用者選擇工具",
"User Data Mapping":
"使用者資料對應",
"User Details":
"使用者詳細資料",
"User Details and Activity Stream":
"使用者詳細資料和活動資料流",
"User Filter":
"使用者篩選",
"User Generated Content":
"使用者產生的內容",
"User Groups":
"使用者群組",
"User ID":
"使用者 ID",
"User Id":
"使用者 ID",
"User Info":
"使用者資訊",
"User Info (Design)":
"使用者資訊 (設計)",
"User Interaction":
"使用者互動",
"User Management":
"使用者管理",
"User Management Console":
"使用者管理主控台",
"User Moderation":
"使用者審核",
"User Name":
"使用者名稱",
"User Navigation":
"使用者導覽",
"User Permissions":
"使用者權限",
"User Permissions:":
"使用者權限:",
"User Preferences":
"使用者偏好設定",
"User Profile":
"使用者設定檔",
"User Profile Pic":
"使用者設定檔圖片",
"User Properties":
"使用者屬性",
"User Property":
"使用者屬性",
"User Report":
"使用者報表",
"User Selector":
"使用者選擇器",
"User State Toggle Button":
"使用者狀態切換按鈕",
"User Status:":
"使用者狀態:",
"User Sync Diagnostics":
"使用者同步診斷",
"User Tag":
"使用者標記",
"User Toggle State":
"使用者切換狀態",
"User credentials":
"用戶認證",
"User credentials (deprecated)":
"使用者憑證 (已棄用)",
"User does not have necessary permissions.":
"使用者沒有必要權限。",
"User does not have sufficient access to lock {0}.":
"使用者沒有足夠權限可鎖定 {0}。",
"User does not have sufficient access to unlock {0}.":
"使用者沒有足夠權限可解鎖 {0}。",
"User generated content imported to your assets folder must have...":
"使用者產生的內容如要匯入資產檔案夾，其必須具備...",
"User home":
"使用者首頁",
"User name and password do not match":
"使用者名和密碼不符",
"User not available":
"使用者不可用",
"User or Groups":
"使用者或群組",
"User or group":
"用戶或群組",
"User password changed successfully.":
"使用者密碼變更成功。",
"User-Agent":
"使用者代理",
"User-agent string devices are matched against. Optional, maybe a regex.":
"使用者代理字串裝置相符。可選，可以是 Regex。",
"User/Group":
"使用者/群組",
"UserId and email, both cannot be null or empty":
"使用者 ID 和電子郵件都不能為 Null 或為空",
"Username":
"使用者名稱",
"Username Label":
"使用者名稱標籤",
"Username for accessing Local Sites":
"本機站台存取使用者名稱",
"Username for accessing Remote DAM":
"遠端 DAM 存取使用者名稱",
"Username:":
"使用者名稱:",
"Username: ":
"使用者名稱:",
"Users":
"使用者",
"Users & Groups":
"使用者及群組",
"Users Complete:":
"使用者完成:",
"Users Report":
"使用者報表",
"Users imported successfully":
"已成功匯入使用者",
"Uses improved keyframing and motion estimation for higher quality encoding.\nHowever, takes longer to encode vs. single pass.":
"使用更好的關鍵影格制定與行動預測來達到更高的編碼品質。不過，需要花比單階段編碼 (Single Pass) 更久的時間來編碼。",
"Uses source video aspect ratio (width to height ratio) and matches it in encoded video.\nEnsures video fits the desired output size and any mismatch area will be filled with black.":
"使用來源視訊外觀比例 (寬比高) 並對應到經過編碼的視訊中。確保視訊符合所需的輸出大小，任何不相符的區域都會以黑色填滿。",
"Uses the configured template to send an email containing a link to the artifacts of the passed download to the passed users.":
"使用設定好的範本傳送電子郵件 (內含傳遞的下載項目的成品連結) 給所傳遞的使用者。",
"Uses the guided training flow for transferring tags with assets to the Smart Tags service for training":
"使用引導式培訓流程，將帶有資產的標記傳送至智慧標記服務，以便培訓",
"Uses the guided training flow for transferring tags with assets to the Smart Tags service for training.":
"使用引導式培訓流程，將帶有資產的標記傳送至智慧標記服務，以便培訓。",
"Using Assets Translation Workflow":
"使用資產翻譯工作流程",
"Using Assets translation workflow":
"使用資產翻譯工作流程",
"Using Sites Translation Workflow":
"使用網站翻譯工作流程",
"Using Sites translation workflow":
"使用網站翻譯工作流程",
"Using default event edit form":
"使用預設事件編輯表單",
"Using default event view & edit form":
"使用預設事件檢視和編輯表單",
"Using fine-grained controls lets you size & position using CSS values":
"透過可微調的控制項，您可使用 CSS 值調整大小與定位",
"Using with Rich Text Editor?":
"要搭配 RTF 編輯器使用嗎？",
"Uzbekistan":
"烏茲別克斯坦",
"V-Preview":
"V 預覽",
"VIDEO NAME":
"視訊名稱",
"VIDEO STARTS":
"視訊開始",
"VISITORS":
"訪客",
"VP8":
"VP8",
"VR":
"VR",
"VR Render":
"VR 演算",
"Valid":
"有效",
"Validate":
"驗證",
"Validate Code":
"驗證代碼",
"Validate Content":
"驗證內容",
"Validate the modified content.":
"驗證修改的內容。",
"Validates if the field contains a CCV (Card Code Verification) number.":
"驗證欄位是否包含 CCV (卡片代碼驗證) 編號。",
"Validates if the field contains a date.":
"驗證欄位是否包含日期。",
"Validates if the field contains a month number.":
"驗證欄位是否包含月份。",
"Validates if the field contains a number.":
"驗證欄位是否包含數字。",
"Validates if the field contains a valid credit card number.":
"驗證欄位是否包含有效信用卡號碼。",
"Validates if the field contains a year number.":
"驗證欄位是否包含年份。",
"Validates if the field contains an email address.":
"驗證欄位是否包含電子郵寄地址。",
"Validates if the field only contains letters or some characters like a dot.":
"驗證欄位是否僅包含字母或某些字元，如點。",
"Validation Failed":
"驗證失敗",
"Validation Resource Type":
"驗證資源類型",
"Validation Type":
"驗證類型",
"Validation failed":
"驗證失敗",
"Validation failed. Fields with errors have been highlighted.":
"驗證失敗。發生錯誤的欄位已強調顯示。",
"Validity period":
"有效期",
"Value":
"值",
"Value *":
"值 *",
"Value must be an integer with a minimum value of 0 and a maximum value of 255":
"值必須為大於 0 且小於 255 的整數",
"Value must be greater than or equal to 50.":
"值必須大於或等於 50。",
"Value of an aria-label attribute for the button. Useful if the visual button text is not very descriptive.":
"按鈕的 Aria 標籤屬性值。視覺按鈕文字不是非常清楚時很實用。",
"Value of an aria-label attribute for the carousel navigation's list of items label.":
"輪播導覽的項目清單標籤的 aria-label 屬性值。",
"Value of an aria-label attribute for the carousel navigation's next button label.":
"輪播導覽的下一個按鈕標籤的 aria-label 屬性值。",
"Value of an aria-label attribute for the carousel navigation's pause button label.":
"輪播導覽的暫停按鈕標籤的 aria-label 屬性值。",
"Value of an aria-label attribute for the carousel navigation's play button label.":
"輪播導覽的播放按鈕標籤的 aria-label 屬性值。",
"Value of an aria-label attribute for the carousel navigation's previous button label.":
"輪播導覽的上一個按鈕標籤的 aria-label 屬性值。",
"Value of an aria-label attribute for the carousel, which describes the carousel content.":
"輪播的 Aria 標籤屬性值，功用是說明輪播內容。",
"Value of an aria-label attribute for the container, which describes the container content.":
"容器的 aria-label 屬性值，用以描述容器內容。",
"Value of an aria-label attribute for the iframe.":
"iframe 的 aria-label 屬性值。",
"Value of an aria-label attribute for the language navigation. Should be added if there is more than one language navigation on the page.":
"語言導覽的 aria-label 屬性值。如果頁面上有多個語言導覽，則應新增此值。",
"Value of an aria-label attribute for the navigation. Should be added if there is more than one navigation on the page.":
"導覽的 Aria 標籤屬性值。如果頁面上有多個導覽，應新增此值。",
"Value of an aria-label attribute for the title's link, which describes the title's link.":
"標題連結的 aria-label 屬性值，用以描述標題連結。",
"Value of an aria-label attribute, which describes the purpose of the set of tabs.":
"Aria 標籤屬性值，功用是說明標籤組的用途。",
"Values":
"值",
"Values must be separated by comma, tab or semicolon":
"值必須以逗號、定位字元或分號加以分隔。",
"Vanity URL":
"虛名 URL",
"Vanity URL must start with a slash and should not contain an extension like .html.":
"虛名 URL 必須以斜杠開始，並且不能包括副檔名，如 .html。",
"Vanuatu":
"萬那杜",
"Variable":
"變數",
"Variable Info":
"變數資訊",
"Variable bitrate mode provides higher quality at competitive bitrates.\nUse constant bitrate for playback on bandwidth-constrained mobile devices \nor when using as part of multi-bitrate adaptive streaming.":
"可變位元速率模式可以更具競爭力的位元速率，提供更高的品質。在頻寬有限的行動裝置上，或是多位元速率自我調整資料流中進行播放時，請使用固定位元速率。",
"Variable with same name already present":
"已有變數使用相同名稱",
"Variables":
"變數",
"Variant Label":
"變數標籤",
"Variant Properties":
"變數屬性",
"Variant Property":
"變數屬性",
"Variation":
"變數",
"Variation {0} has been edited.":
"已編輯變數 {0}。",
"Variation {0} has been removed.":
"已移除變數 {0}。",
"Variation {0} has been renamed to {1}.":
"變數 {0} 已重新命名為 {1}。",
"Variation {0} has been {1} {2}.":
"變數 {0} 已 {1} {2}。",
"Variation {0} has been {1}.":
"變數 {0} 已 {1}。",
"Variation Picker":
"變數選取器",
"Variation as live-copy":
"變數為 live-copy",
"Variation cannot be published to social media network. Please check cloud services in your page properties configuration again.":
"無法將變數發佈到社交媒體網路。請再次檢查您的頁面屬性配置中的雲端服務。",
"Variation of":
"變數屬於:",
"Variation of /libs/wcm/core/content/common/createfoldermodal which does not allow ordered folders.":
"/libs/wcm/core/content/common/createfoldermodal 的變數不允許排序的資料夾。",
"Variation picker label":
"變數選取器標籤",
"Variation property":
"變數屬性",
"Variation tags":
"變數標記",
"Variation title":
"變數標題",
"Variation type":
"變數類型",
"Variation was deleted successfully.":
"已成功刪除變數。",
"Variation was published successfully.":
"已成功發佈變數。",
"Variations":
"變數",
"Variations List":
"變數清單",
"Variations can only be placed directly under experience fragments.":
"變數只能直接放置於體驗片段下。",
"Vatican City":
"Vatican City",
"Vector Images":
"向量影像",
"Vectors":
"向量",
"Venezuela":
"委內瑞拉",
"Verdana":
"Verdana",
"Verification failed":
"驗證失敗",
"Verification passed":
"驗證通過",
"Verify Adobe Granite Distribution - Diff Observer Factory on Publisher":
"驗證 Adobe Granite Distribution - 發佈者上的不同觀察者",
"Verify Apache Sling Distribution Agent on Publisher":
"驗證發佈者上的 Apache Sling 散發代理",
"Verify Apache Sling Sync Agents Configuration Check on Author":
"驗證作者上的 Apache Sling 同步代理設定檢查",
"Verify Encrypted Password Transport Secret Provider on Author":
"驗證作者上的加密密碼傳輸機密提供者",
"Verify communities-user-admin ACLs on Author":
"驗證作者上的 communities-user-admin ACL",
"Verify results":
"驗證結果",
"Verify that the code displayed on the Device matches the one above, then select \"Validate\" to continue the registration of the Device.":
"驗證裝置上顯示的代碼與上述代碼相符，然後選取「驗證」以繼續裝置的註冊。",
"Verify the values of the marked fields.":
"驗證標記欄位的值。",
"Version":
"版本",
"Version Comment":
"版本備註",
"Version Created":
"已建立的版本",
"Version Label":
"版本標籤",
"Version Preview":
"版本預覽",
"Version reverted":
"已還原版本",
"Version successfully created":
"已順利建立版本",
"Version: {0} ((example: Version: 1.1))":
"版本: {0}",
"Versioning":
"版本設定",
"Versioning Action":
"版本設定動作",
"Versions":
"版本",
"Versions created for multiple items":
"已對多個項目建立版本",
"Vertical":
"垂直",
"Vertical Alignment":
"垂直對齊",
"Vertical Orientation":
"垂直方向",
"Vertical Volume":
"垂直量",
"Vertical align":
"垂直對齊",
"Vertical alignment":
"垂直對齊方式",
"Vertical?":
"垂直?",
"Video":
"視訊",
"Video (Design)":
"視訊 (設計)",
"Video 360":
"Video 360",
"Video 360 Media":
"360 度影片媒體",
"Video 360 Media Design":
"360 度影片媒體設計",
"Video 360 Media Design Dialog":
"360 度影片媒體設計對話方塊",
"Video 360 Media Settings":
"360 度影片媒體設定",
"Video 4K":
"4K 影片",
"Video Bit Rate (kbps)":
"視訊位元速率 (kbps)",
"Video Bitrate":
"視訊位元速率",
"Video Bitrate (kbps) *":
"視訊位元速率 (kbps) *",
"Video Bitrate Tolerance ":
"視訊位元速率公差",
"Video Codec":
"視訊轉碼器",
"Video Completes":
"影片完整觀看次數",
"Video Completes (video)":
"影片完整觀看次數 (影片)",
"Video Encoding Presets":
"視訊編碼預設集",
"Video Encoding Profile Form":
"視訊編碼設定檔表單",
"Video Encoding Profile Save failed.":
"視訊編碼設定檔儲存失敗。",
"Video Encoding Profile name is already in use.":
"視訊編碼設定檔名稱已經有人使用。",
"Video Encoding Profile successfully saved.":
"視訊編碼設定檔已成功儲存。",
"Video Encoding failed":
"影片編碼失敗",
"Video Format Codec":
"視訊格式轉碼器",
"Video Format Codec:
- MP4 H264 (.mp4)
- HTML5 for most mobile, tablets, and web browsers":
"視訊格式轉碼器: 多數手機、平板電腦和網頁瀏覽器皆使用
- MP4 H264 (.mp4)
- HTML5。",
"Video Frame Rate":
"視訊影格速率",
"Video Frame Rate (fps)":
"視訊影格速率 (fps)",
"Video HD":
"HD 影片",
"Video Height":
"視訊高度",
"Video ID":
"影片 ID",
"Video Personalization Editor":
"影片個人化編輯器",
"Video Presets":
"視訊預設集",
"Video Presets Group":
"視訊預設集群組",
"Video Profile":
"視訊設定檔",
"Video Profile Settings":
"視訊設定檔設定",
"Video Profile:":
"視訊設定檔:",
"Video Profiles":
"視訊設定檔",
"Video Report":
"視訊報表",
"Video Reports":
"視訊報告",
"Video Segment Views":
"影片片段觀看次數",
"Video Segment Views (video)":
"影片片段觀看次數 (影片)",
"Video Server URL":
"視訊伺服器 URL",
"Video Service URL":
"視訊服務 URL",
"Video Settings":
"視訊設定",
"Video Size":
"視訊大小",
"Video Starts":
"視訊開始",
"Video Thumbnails":
"視訊縮圖",
"Video Time":
"視訊時間",
"Video Time Viewed":
"影片觀看時間",
"Video Time Viewed (video)":
"影片觀看時間 (影片)",
"Video Transcode Process - Step Properties":
"視訊轉碼程序 - 步驟屬性",
"Video Upload":
"視訊上傳",
"Video Views":
"影片觀看次數",
"Video Views (video)":
"影片觀看次數 (影片)",
"Video Volume":
"視訊音量",
"Video Width":
"視訊寬度",
"Video asset":
"視訊資產",
"Video bitrate must always be less than max bitrate.":
"視訊位元速率一律須小於最大位元速率。",
"Video element class":
"視訊元素類別",
"Video format is not supported":
"不支援視訊格式",
"Video format is not supported.":
"不支援視訊格式。",
"Video height.
Leave the \"Width\" field blank to autoscale.":
"視訊高度。
「寬度」欄位留白以供自動調整。",
"Video mappings":
"視訊映射",
"Video profile name is already in use.":
"視訊設定檔名稱已經有人使用。",
"Video profile template for CQ based video encoding, using ffmpeg.":
"CQ 型視訊編碼的視訊設定檔範本，使用 ffmpeg。",
"Video profile template for S7 based video encoding, using S7 encoding presets.":
"用於基於 S7 的視訊編碼的視訊設定檔範本，使用 S7 編碼預設。",
"Video report data is not available.":
"視訊報告資料不可用。",
"Video width.
Leave the \"Height\" field blank to autoscale.":
"視訊寬度。
「高度」欄位留白以供自動調整。",
"Video,MasterVideo":
"Video,MasterVideo",
"Videos":
"視訊",
"Videos Per Visit":
"每次造訪的視訊數",
"Vietnam":
"越南",
"Vietnamese":
"越南語",
"View":
"檢視",
"View ((History action label when resource has been viewed))":
"檢視",
"View ({0})":
"檢視 ({0})",
"View Affinity":
"檢視相似度",
"View All Collections":
"檢視所有集合",
"View All Connected Local Sites Instances":
"查看所有連線的本機站台執行個體",
"View All Favorites":
"檢視所有我的最愛",
"View Approved Assets":
"檢視已核准的資產",
"View Asset Action":
"檢視資產動作",
"View Assets":
"檢視資產",
"View Component Details":
"檢視元件詳細資料",
"View Dashboard":
"檢視控制面板",
"View Data":
"檢視資料",
"View Data...":
"檢視資料...",
"View Detail":
"檢視詳細資料",
"View Details":
"檢視詳情",
"View Error Report":
"檢視錯誤報表",
"View Magnification":
"檢視縮放比例",
"View Manifest":
"檢視資訊清單",
"View Order Details":
"檢視訂單詳細資料",
"View Pages":
"檢視頁面",
"View Payload":
"檢視裝載",
"View Product Data":
"檢視產品資料",
"View Production Assets":
"檢視生產資產",
"View Properties":
"檢視屬性",
"View Read Only":
"檢視唯讀版本",
"View Report in Adobe Analytics":
"在 Adobe Analytics 中檢視報表",
"View Selector":
"檢視選擇器",
"View Settings":
"檢視設定",
"View Shot List":
"檢視快照清清單",
"View Similar":
"檢視相似項目",
"View Similar from Adobe Stock":
"從 Adobe Stock 檢視相似項目",
"View Type":
"視圖類型",
"View Uploaded Assets":
"檢視上傳的資產",
"View Video Reports":
"檢視視訊報表",
"View all entries by {0}":
"依 {0} 檢視所有項目",
"View all entries filed under '{0}'":
"檢視「{0}」下歸檔的所有項目",
"View all entries from {0}":
"從 {0} 檢視所有項目",
"View all my Link Shares":
"檢視我的全部連結共用",
"View and edit tags, metadata etc. of the selected assets":
"檢視並編輯所選資產的標記、中繼資料等",
"View and manage running workflow instances":
"檢視及管理執行中的工作流程例項",
"View and track Jobs":
"檢視並追蹤工作",
"View as":
"檢視方式",
"View as Published":
"以已發佈狀態檢視",
"View channel manifest":
"檢視通道資訊清單",
"View channel properties":
"檢視頻道屬性",
"View comments":
"檢視評論",
"View content":
"檢視內容",
"View data entered through this form":
"檢視透過此表單輸入的資料",
"View details":
"檢視詳情",
"View device config properties":
"檢視裝置設定屬性",
"View device properties":
"檢視裝置屬性",
"View device screenshot in fullscreen":
"以全螢幕檢視裝置的螢幕擷圖",
"View display properties":
"檢視顯示屬性",
"View history of workflows that completed successfully":
"檢視成功完成的工作流程歷史記錄",
"View history of workflows that completed with errors":
"檢視完成但有錯誤的工作流程歷史記錄",
"View in Admin":
"在 Admin 中檢視",
"View log":
"檢視記錄(V)",
"View on Adobe Stock":
"在 Adobe Stock 上檢視",
"View relationship details":
"檢視關係詳細資料",
"View schedule properties":
"檢視排程內容",
"View server caches":
"檢視伺服器快取",
"View side-by-side with Blueprint":
"使用 Blueprint 並排檢視",
"View the Web Experience Management documentation":
"檢視 Web Experience Management 文件",
"View the device preferences":
"檢視裝置偏好設定",
"View-mode preview":
"檢視模式預覽",
"View/Purchase Affinity":
"檢視/購買相似度",
"View:":
"檢視:",
"Viewed":
"已檢視",
"Viewed a page":
"已檢視頁面",
"Viewed an mbox":
"已檢視 mbox",
"Viewer":
"檢視者",
"Viewer ((teams/userrole))":
"檢視者",
"Viewer Engagement":
"檢視者參與",
"Viewer Modifiers":
"檢視器修飾元",
"Viewer Preset":
"檢視器預設集",
"Viewer Preset Editor":
"檢視器預設集編輯器",
"Viewer Preset to use for rendering video viewer":
"呈現視訊檢視器時使用的檢視器預設集",
"Viewer Preset to use when rendering 3D Media.":
"呈現 3D 媒體時所使用的檢視器預設集。",
"Viewer Preset to use when rendering dynamic asset. For images, it cannot be set when image preset is set.":
"呈現動態資產時要使用的檢視器預設集。若為影像，則在設定影像預設集時便無法設定檢視器預設集。",
"Viewer Preset to use when rendering dynamic image. It cannot be set when image preset is set.":
"呈現動態影像時要使用的檢視器預設集。設定影像預設集時便無法設定檢視器預設集。",
"Viewer Preset to use when rendering panoramic image.":
"呈現全景影像時使用的檢視器預設集。",
"Viewer Preset to use when rendering smart crop video.":
"呈現智慧型裁切視訊時使用的檢視器預設集。",
"Viewer Preset to use when rendering video":
"呈現視訊時使用的檢視器預設集",
"Viewer Preset to use when rendering video 360.":
"呈現 360 度影片時使用的檢視器預設集。",
"Viewer Presets":
"檢視器預設集",
"Viewer SDK URL":
"檢視器 SDK URL",
"Viewer Toolbar":
"檢視器工具列",
"Viewer Version":
"檢視器版本",
"Viewer major version must be 20 or greater.":
"檢視器主要版本必須為 20 或更高。",
"Viewers":
"檢視器",
"Viewing page as of {0}":
"自第 {0} 頁起檢視頁面",
"Views":
"檢視",
"Views Report":
"檢視報表",
"Violet":
"紫蘿蘭色",
"Virginia":
"維吉尼亞州",
"Virtual Reality Rendering Mode":
"虛擬實境渲染模式",
"Visibility":
"可見性",
"Visibility Settings":
"可見度設定",
"Visible":
"可見",
"Visible, based on new rule":
"可見 (根據新規則)",
"Visitor Namespace":
"訪客命名空間",
"Visitor Profile":
"訪客設定檔",
"Visitors":
"訪客",
"Visits":
"造訪次數",
"VisualSciences HBX Analytics":
"VisualSciences HBX Analytics",
"Voice enabled":
"語音已啟用",
"Vorbis":
"Vorbis",
"Vortex Jean":
"Vortex Jean",
"Vote down":
"投票否決",
"Vote up":
"投票贊成",
"Voted down":
"反對",
"Voted up":
"贊成",
"Votes":
"投票",
"Voting":
"投票",
"Voting Component":
"投票元件",
"Voting Resource Type":
"投票資源類型",
"Voucher":
"憑單",
"Voucher Action":
"憑單動作",
"Voucher Code":
"憑單代碼",
"Voucher action is undefined.":
"憑單動作未定義。",
"Voucher already added.":
"已新增憑單。",
"Voucher applies the promotion: ":
"憑單將套用促銷活動: ",
"Voucher code is undefined.":
"憑單代碼未定義。",
"Voucher code is {0}.":
"憑單代碼為 {0}。",
"Voucher is active:":
"憑單為作用中:",
"Voucher is inactive:":
"憑單為非作用中:",
"Vouchers":
"憑單",
"Vouchers list":
"憑單清單",
"W:":
"寬:",
"WARN":
"警告",
"WARNING":
"警告",
"WAV":
"WAV",
"WCM":
"WCM",
"WCM Workflow":
"WCM 工作流程",
"WCM: Create Email Process":
"WCM: 建立電子郵件程序",
"WCM: Create I18N-Dictionary Language Copy":
"WCM: 建立 I18N 字典語言副本",
"WCM: Create Landing Page Process":
"WCM: 建立著陸頁面程序",
"WCM: Create Language Copy":
"WCM: 建立語言副本",
"WCM: Create Language Copy Process":
"WCM: 建立語言副本程序",
"WCM: Create Launch Process":
"WCM: 建立啟動程序",
"WCM: Create Launch for Language Copy Process":
"WCM: 建立語言副本程序的啟動項",
"WCM: Inject Master Language into Language Copy Launch Process":
"WCM: 將主語言注入語言副本啟動程序",
"WCM: Prepare Translation Project":
"WCM: 準備翻譯專案",
"WCM: Prepare and Translate I18n-Dictionary":
"WCM: 準備和翻譯 I18n 字典",
"WCM: Setup I18N Translation Project":
"WCM: 設定 I18N 翻譯專案",
"WCM: Sync Language Copy":
"WCM：同步語言副本",
"WCM: Sync Translation Job":
"WCM: 同步翻譯工作",
"WCM: Translate Language Copy":
"WCM: 翻譯語言副本",
"WCM: Translate Language Copy Process":
"WCM：翻譯語言複製程序",
"WCM: Translate Resource Properties Process":
"WCM: 轉換資源屬性程序",
"WCM: Translate Site Process":
"WCM: 翻譯網站程序",
"WCM: Update Language Copy":
"WCM: 更新語言副本",
"WE":
"WE",
"WEM":
"WEM",
"WIDTH (PX)":
"寬度 (px)",
"WINNER":
"成功者",
"WKND.Content":
"WKND.Content",
"WORKFLOW INFO":
"工作流程資訊",
"WORKITEM":
"工作項目",
"WTF":
"WTF",
"Wait Icon":
"等待圖示",
"Waiting for activation":
"等候啟用",
"Waiting for activation until the scheduled time is reached":
"等候啟動，直到排定的時間到達",
"Waiting for deactivation":
"等候停用",
"Waiting for deactivation until the scheduled time is reached":
"等候停用，直到排定的時間到達",
"Waiting for device":
"等候裝置",
"Waiting for device {0} to send its registration code":
"正在等候裝置 {0} 傳送其註冊代碼",
"Waiting for publish":
"正在等待發佈",
"Waiting for publish until the scheduled time is reached":
"正在等待發佈，直到達到排定的時間",
"Waiting for unpublish":
"正在等待取消發佈",
"Waiting for unpublish until the scheduled time is reached":
"正在等待取消發佈，直到達到排定的時間",
"Waits until the ClientContext is loaded and therefore may increase load time. Note that when authoring this is always considered to be true.":
"載入 ClientContext 前需要等待一段時間，因此可能會增加載入時間。請注意，製作時總是會增加載入時間。",
"Warning":
"警告",
"Warning: ":
"警告：",
"Warning: Any missing ancestors of the selected pages will also be copied.":
"警告: 所選頁面遺失的任何上級頁面也會一併複製。",
"Warning: Any missing ancestors of the selected pages will be created as empty pages.":
"警告: 如果所選頁面遺失任何上級頁面，則會建立空白頁面來做充當該上級頁面。",
"Warning: Finishing the report will remove all existing historic data.":
"警告: 完成報表將刪除全部的現有歷史資料。",
"Warnings":
"警告",
"WatchWords Analyzer":
"關注字詞分析器",
"Watchwords Analyzer":
"關注字詞分析器",
"Watermark":
"浮水印",
"Watermark Image Path (PNG extension only)":
"浮水印影像路徑 (僅限 PNG 副檔名)",
"Watermark in OSGI config is invalid.":
"OSGI 設定的浮水印無效。",
"Watermark scale (0.0 to 1.0) relative to rendition width":
"相對於轉譯寬度的浮水印比例 (0.0 至 1.0)",
"We are sorry, but as new member you are limited to the number of user generated content that you can create. If you like, you may contact a Community Manager or Community Moderator on the following email(s) : ":
"很抱歉，由於您是新會員，因此對於可建立的使用者產生內容數量會受到限制。如有需要，您可以透過以下電子郵件聯絡社群管理員或社群版主: ",
"We could not find any models. Please make sure you have the right privileges or create a model by going to the":
"找不到任何模型。請確認您擁有適當的權限，或前往「資產工具」選單中的",
"We sent an email with instruction for resetting your password. Sometimes the email might take a few minutes to arrive":
"我們已將重新設定密碼的說明以電子郵件傳送給您。有時可能需要幾分鐘才會收到這些電子郵件",
"We sent an email with your user ID. Sometimes the email might take a few minutes to arrive":
"我們已將您的使用者 ID 以電子郵件傳送給您。有時可能需要幾分鐘才會收到電子郵件",
"We were not able to login to Analytics. \n\nPlease check your credentials and try again.":
"無法登入至 Analytics。\n\n請檢查您的憑證然後重試。",
"We were not able to login to Analytics.
Please check your credentials and try again.":
"無法登入至 Analytics。
請檢查您的憑證然後重試。",
"We were not able to login to DPS.
Please check your credentials and try again.":
"無法登入至 DPS。
請檢查您的憑證然後重試。",
"We.Retail Empty Experience Fragment":
"We.Retail 空白體驗片段",
"We.Retail Experience Fragment Facebook Variation Page":
"We.Retail 體驗片段 Facebook 變數頁面",
"We.Retail Experience Fragment Pinterest Variation Page":
"We.Retail 體驗片段 Pinterest 變數頁面",
"We.Retail Group":
"We.Retail 群組",
"We.Retail Order Properties":
"We.Retail 訂單屬性",
"We.Retail Product Properties":
"We.Retail 產品屬性",
"We.Retail SKUs must be at least 6 characters.":
"We.Retail SKU 必須至少為 6 個字元。",
"We.Retail Site":
"We.Retail 網站",
"We.Retail Theme":
"We.Retail 主題",
"We.Retail demo community group template":
"We.Retail 示範社群群組範本",
"We.Retail demo community site template":
"We.Retail 示範社群網站範本",
"We.Retail supports only USD, EUR, GBP, CHF and JPY":
"We.Retail 僅支援 USD (美金)、EUR (歐元)、GBP (英鎊)、CHF (瑞士法郎) 和 JPY (日圓)",
"Web":
"Web",
"Web & Mobile":
"Web 和行動",
"Web Console":
"Web 控制台",
"Web Console Status Dump":
"Web 控制台狀態傾印",
"Web Enabled Image":
"啟用 Web 的影像",
"Web Enabled Image Arguments":
"啟用 Web 的影像引數",
"Web Experience Management Solution":
"Web 體驗管理解決方案",
"Web Graphics (GIF)":
"網頁圖形 (GIF)",
"Web Images (PNG)":
"網頁影像 (PNG)",
"Web Page":
"網頁",
"Web Resources Client Library":
"網站資源用戶端資源庫",
"Web Service access is not enabled. \n\nPlease see an Analytics administrator to enable access.":
"未啟用 Web 服務存取。\n\n請洽詢 Analytics 管理員以啟用存取。",
"Web Service access is not enabled.
Please see an Analytics administrator to enable access.":
"未啟用 Web 服務存取。
請洽詢 Analytics 管理員以啟用存取。",
"Web-enabled":
"已啟用 Web",
"WebM":
"WebM",
"WebTrends Analytics 8":
"WebTrends Analytics 8",
"Webcal subscription (webcal://)":
"Webcal 訂閱 (webcal://)",
"Website":
"網站",
"Website (optional) ((Label for commenter's website))":
"網站 (可選)",
"Website(s)":
"網站",
"Websites":
"網站",
"Wednesday":
"星期三",
"Week":
"週",
"Week(s)":
"週",
"Weekly":
"每週",
"Weekly Unique Visitors":
"每週不重複訪客",
"Weekly at ":
"每週的此時間：",
"Welcome Image":
"歡迎影像",
"Welcome to AEM":
"歡迎使用 AEM",
"Welcome to Adobe Experience Manager":
"歡迎使用 Adobe Experience Manager",
"Welcome, {0}. ((welcome screen))":
"歡迎光臨，{0}。",
"Welsh":
"威爾斯語",
"West":
"西",
"What action was taken by your audience to indicate your goal has been reached?":
"對象採取什麼動作來指出已達到您的目標?",
"What do you want to measure with this activity?":
"您要測量這個活動的什麼?",
"What should be printed?":
"應列印什麼?",
"What to show when no video can be played at all.":
"沒有視訊可以播放時所顯示的內容。",
"What will happen after a user encounters this goal metric?":
"使用者達到此目標量度後會發生什麼事?",
"What you will get notified about on the web":
"您將獲得關於網頁的通知內容",
"What you will get notified about through email":
"您將透過電子郵件得到的通知",
"What's New":
"新功能",
"When Activated":
"啟用時",
"When Deactivated":
"停用時",
"When annotations will be printed on a page, how do you want to place the text?":
"將在頁面上列印附註時，您想要如何放置文字?",
"When checked, Dynamic Media features are enabled.":
"勾選後，系統就會啟用 Dynamic Media 功能。",
"When checked, Web Optimized Image Delivery is enabled.":
"選取後，便會啟用網頁最佳化的影像傳遞。",
"When checked, WebOptimized Image Delivery are enabled.":
"選取後，便會啟用網頁最佳化的影像傳遞。",
"When checked, disables the ability of content authors to enter a URL for rendering a widget.":
"如果勾選，系統會停用內容作者輸入 URL 以顯示工具集的功能。",
"When checked, disables the ability of content authors to enter free-form html for rendering a widget.":
"如果勾選，系統會停用內容作者輸入自由格式 HTML 以顯示工具集的功能。",
"When checked, disables the ability of content authors to select an embeddable from a list of allowed embeddables.":
"如果勾選，系統會停用內容作者從允許的內嵌項目清單中，選取內嵌項目的功能。",
"When checked, enables definition of Call-To-Actions. The link of the first Call-To-Action in the list is used as the link for other teaser elements.":
"如果勾選，會啟用呼叫動作的定義。此清單中第一個呼叫動作的連結會用於當作其他 Teaser 元素的連結。",
"When checked, enables definition of Call-To-Actions. The linked page of the first Call-To-Action is used when populating title and description.":
"一旦勾選，系統就會啟用呼叫動作的定義。若填入標題與說明，則會使用第一個呼叫動作的連結頁面。",
"When checked, enables the ability of content authors to configure this parameter. Otherwise the YouTube default is taken.":
"勾選此項目後，內容作者將能夠設定此參數，否則將採用 YouTube 預設值。",
"When checked, image will be loaded eagerly, regardless of if the image is currently visible by the user.":
"選取後，無論使用者目前是否可看見影像，都會立即載入影像。",
"When checked, it will preload all images, without using lazy loading.":
"選取後，它將預先載入所有影像，而不使用消極式載入。",
"When checked, populate the description with the download asset's description.":
"如果勾選，系統會使用下載資產的說明來填入說明。",
"When checked, populate the description with the linked page's description.":
"如果勾選，會使用連結頁面的說明來填入說明。",
"When checked, populate the image's alt attribute with the value of the dc:description metadata in DAM.":
"若勾選，則在 DAM 中以 dc:description 中繼資料的值填入影像的替代屬性。",
"When checked, populate the image's caption with the value of the dc:title metadata in DAM.":
"若勾選，則在 DAM 中以 dc:title 中繼資料的值填入影像的圖片說明。",
"When checked, populate the title with the download asset's title.":
"如果勾選，系統會使用下載資產的標題來填入標題。",
"When checked, populate the title with the linked page's title.":
"如果勾選，會使用連結頁面的標題來填入標題。",
"When checked, the caption won't be displayed below the image, but as a pop-up displayed by some browsers when hovering over the image.":
"檢查完畢後，註解不會顯示在影像下，但如在某些瀏覽器中將滑鼠懸停在影像上，註解會以快顯模式顯示。",
"When checked, the control elements will be placed in front of the carousel items to improve accessibility.":
"選取後，控制元素將會置於輪播項目的前面以改善可用性。",
"When checked, the download asset will be displayed inline in the browser.":
"如果勾選，下載資產會內嵌顯示於瀏覽器中。",
"When checked, the file format will be displayed.":
"如果勾選，畫面會顯示檔案格式。",
"When checked, the file size will be displayed.":
"如果勾選，畫面會顯示檔案大小。",
"When checked, the filename will be displayed.":
"一旦勾選，畫面就會顯示檔案名稱。",
"When checked, the item is displayed as a teaser.":
"選取時，此項目會顯示為 Teaser。",
"When checked, the title link will be hidden.":
"選取後，標題連結將會隱藏。",
"When set to 1 the component populates the drop-down panel with elements for all MediaSetDesc items, including those that do not have a defined label. When set to 0 only items with explicit labels show in the drop-down panel.":
"設定為 1 時，元件會使用所有 MediaSetDesc 項目的元素來填入下拉式面板，包括未定義標籤的項目。若設為 0，下拉式面板只會顯示具有明確標籤的項目。",
"When there are attachments for a piece of content, Media Walls will display a clickable thumbnail. When this is enabled and the thumbnail is clicked, the App will open a modal displaying the photo/video attachment in its entirety.":
"當內容具有附件時，Media Wall 將顯示可點選的縮圖。當啟用此功能並點選縮圖時，應用程式將開啟模型，並在其中顯示相片/影片附件。",
"When this is checked, the DefaultImage will replace each missing layer source image with the default image and return the composite as usual. When it is not checked, the default image will replace the entire composite image, even if the missing image is just one of several layers. (Parameter: DefaultImageMode)":
"勾選此項目時，DefaultImage 會以預設影像取代每個遺失的圖層來源影像，並如常傳回複合影像。未勾選此項目時，預設影像會取代整個複合影像，即使在多個圖層中只有一個圖層遺失影像亦然。(參數：DefaultImageMode)",
"When this setting is selected, all encoding presets in this profile group will be validated to ensure it meets proper guidelines for adaptive streaming (ie. all videos should have the same aspect ratio). In addition, encoded videos will be treated as a multi-bitrate set for streaming. When this setting is unselected, encoding presets in this profile group will be treated as individual video renditions for single bitrate streaming or progressive video delivery.":
"選取此設定時，將會驗證此設定檔群組中的所有編碼預設集，以確定符合自我調整資料流的適當指引 (例如所有視訊應該具有相同的外觀比例)。此外，經過編碼的視訊將視為資料流的多位元速率集。取消選取此設定時，此設定檔群組中的編碼預設集將視為單一位元速率資料流或漸進式視訊傳送的個別視訊轉譯。",
"When toggled, the scroll buttons automatically cause the swatches to jump a full page length. Extra whitespace is shown on the last page if the swatches do not fit. The last page has the same number of cells as any previous page. The scrollstep is ignored and mouse scrolling settles only on full pages.":
"切換時，捲動按鈕會讓色票自動跳過一頁的長度。如果色票大小不符，最後一頁會有留白處。最後一頁會有和先前的各個頁面一樣多的儲存格。會忽略 scrollstep，滑鼠捲動功能只適用於完整頁面。",
"When toggled, the scroll buttons automatically cause the thumbnails to jump a full page length. Extra whitespace is shown on the last page if the thumbnails do not fit. The last page has the same number of cells as any previous page. The scrollstep is ignored and mouse scrolling settles only on full pages.":
"切換時，捲動按鈕會讓縮圖自動跳過一頁的長度。如果縮圖寬度不符，最後一頁會有留白處。最後一頁會有和先前的各個頁面一樣多的儲存格。會忽略 scrollstep，滑鼠捲動功能只適用於完整頁面。",
"Where I am":
"我在那裡",
"Whether a workflow should be started with the stored content as payload.":
"工作流程的開頭是否應以儲存的內容當作裝載。",
"Whether only the custom arguments apply. Other size/video/audio settings will be ignored.":
"是否只套用自訂引數。將會忽略其他大小/視訊/音訊設定。",
"Whether the author should be able to choose the highest title level to report in the table of contents":
"作者是否應該能夠在目錄中選擇要報告的最高標題層級",
"Whether the author should be able to choose the list type or not":
"作者是否應該能夠選擇清單類型",
"Whether the author should be able to choose the lowest title level to report in the table of contents":
"作者是否應該能夠在目錄中選擇要報告的最低標題層級",
"Whether the user cannot modify the value of the field":
"使用者是否無法修改欄位的值",
"Whether the user must fill in a value before submitting the form":
"使用者是否必須在提交表單前填入值",
"Whether to display the help message inside the form input when it is empty and not focused":
"無論是否要顯示說明訊息在表單輸入內，當表單為空白且沒有聚焦",
"Whether to generate fpo rendition or not":
"是否要產生 fpo 轉譯",
"Whether to list items in the table of contents as an unordered list of bullet points, or as an ordered list of numbers":
"要將目錄中的項目以未排序的項目符號清單列出，還是以已排序的數字清單列出",
"Whether to show Sender or Recipients in Message-List":
"是否顯示訊息清單中的寄件者或收件者",
"Whether to upscale frames if the source video is smaller than maxWidth/maxHeight":
"如果來源視訊小於 maxWidth/maxHeight，是否升級影格。",
"While you continue authoring the page, this asset will be fetched in the background. Queued and failed fetches can be seen at Async Jobs Status page ":
"在您持續編寫頁面期間，系統會在背景中擷取此資產。非同步工作狀態頁面可查看仍在佇列中及執行失敗的擷取作業。",
"White":
"白色",
"Who can license Assets":
"誰可以授權資產",
"Whole words only":
"全字拼寫須相符",
"Wide Landscape":
"寬橫向",
"Width":
"寬度",
"Width and Height":
"寬度和高度",
"Width in pixels":
"寬度 (以像素為單位)",
"Width in pixels. For relative values add \"%\" e.g. \"40%\".":
"寬度 (以像素為單位)。如需相對值，請加上 \"%\" (例如 \"40%\")。",
"Width of the YouTube video player.":
"YouTube 影片播放器寬度。",
"Width of the chart in pixel (eg. 400)":
"圖表的寬度 (以像素為單位，如 400)",
"Width of the dialog.":
"對話方塊的寬度。",
"Width px":
"寬度 px",
"Width(px)":
"寬度 (像素)",
"Widths":
"寬度",
"Will be used as subject of the newsletter as well, if not overwritten there.":
"如果未在該處覆寫，也將做為新聞稿的主旨。",
"Window":
"視窗",
"Window Management":
"視窗管理",
"Window mode":
"視窗模式",
"Windows":
"Windows",
"Windows Bitmap":
"Windows 點陣圖",
"Windows Icons":
"Windows 圖示",
"Windows Media":
"Windows Media",
"Windows Media Video":
"Windows Media 視訊",
"Wining experience was pushed successfully":
"已成功推送獲勝經驗",
"Wipe":
"擦去",
"With Adobe Scene7, you can grow overall revenues by lifting conversion and average order values, reduce media production, management and publishing time and costs. You can build brand loyalty and repeat business by delivering consistent, rich user experiences optimized for all channels. Adobe Scene7 is part of the Adobe Marketing Cloud of applications for online business optimization.":
"有了 Adobe Scene7，您可以透過提高轉換和平均訂單價值，來增加整體盈收、降低媒體生產、管理及發佈時間和成本。您可以建立品牌忠誠度和業務量，方法是為所有頻道提供最佳化的一致、豐富使用者體驗。Adobe Scene7 是 Adobe Marketing Cloud 線上商業最佳化應用程式的一部分。",
"With Adobe Target, you will learn efficiently, target effectively and employ popular testing & targeting approaches to increase relevance and conversion, including: A/B, MVT, segment and 1-to-1 from a single application — eliminating the need for multiple-point solutions. Adobe Target is part of the Adobe Marketing Cloud of applications for online business optimization.":
"有了 Adobe Target，您可以快速學習、有效鎖定目標，以及使用熱門測試和目標鎖定方法，來提高單一應用程式的相關性和轉換，包括: A/B、MVT、區段及 1 對 1 (減少對多點解決方案的需求)。Adobe Target 是線上商務最佳化應用程式 Adobe Marketing Cloud 的一部分。",
"With Rich Text Editor":
"具有 RTF 編輯器",
"Withdraw":
"撤銷",
"Withdraw Workflow":
"撤銷工作流程",
"Withdraws the selected workflow instance":
"撤銷所選的工作流程例項",
"Within":
"範圍",
"Wizard":
"精靈",
"Word Count":
"字數",
"Word Design":
"Word 設計",
"Word Document":
"Word 文件",
"Word Processing":
"文字處理",
"Words":
"字詞",
"Work History":
"工作歷史記錄",
"Work Item":
"工作項目",
"Work Item Details":
"工作項目詳細資料",
"Work Name":
"工作名稱",
"Work Started":
"工作已啟動",
"Work flow for nested metadata nodes":
"巢狀中繼資料節點的工作流量",
"Work item has been delegated.":
"工作項目已委派。",
"WorkItem":
"工作項目",
"Workflow":
"工作流程",
"Workflow Archive":
"工作流程封存",
"Workflow Completed":
"完成工作流程",
"Workflow Created Launches":
"以工作流程建立的啟動作業",
"Workflow Details Page":
"工作流程詳細資料頁面",
"Workflow Error":
"工作流程錯誤",
"Workflow Failure":
"工作流程失敗",
"Workflow Failure Details":
"工作流程失敗詳細資訊",
"Workflow Failures":
"工作流程失敗",
"Workflow ID":
"工作流程 ID",
"Workflow Index size: ":
"工作流程索引大小：",
"Workflow Info":
"工作流程資訊",
"Workflow Initiator Participant Chooser":
"工作流程發起人參與者選擇器",
"Workflow Initiator Participant Chooser (Script)":
"工作流程發起人參與者選擇器 (指令碼)",
"Workflow Initiator Participant Chooser - Step Properties":
"工作流程發起人參與者選擇器 - 步驟屬性",
"Workflow Instance History":
"工作流程例項歷史記錄",
"Workflow Instance Report":
"工作流程例項報表",
"Workflow Instances":
"工作流程例項",
"Workflow Item":
"工作流程項目",
"Workflow Launcher Config":
"工作流程啟動器設定",
"Workflow Launcher Configuration":
"工作流程啟動器設定",
"Workflow Launchers":
"工作流程啟動器",
"Workflow Model":
"工作流程模型",
"Workflow Model *":
"工作流程模型 *",
"Workflow Model Browser":
"工作流程模型瀏覽器",
"Workflow Models":
"工作流程模型",
"Workflow OOTB Models":
"工作流程 OOTB 模型",
"Workflow OOTB Settings":
"工作流程 OOTB 設定",
"Workflow Offloading":
"工作流程正在卸載",
"Workflow Offloading - Step Properties":
"工作流程卸載 - 步驟屬性",
"Workflow Package":
"工作流程封裝",
"Workflow Package Filterlist Definition":
"工作流程封裝篩選清單定義",
"Workflow Package Page (Workflow Package)":
"工作流程封裝頁面 (工作流程封裝)",
"Workflow Package Template":
"工作流程封裝範本",
"Workflow Payload":
"工作流程裝載",
"Workflow Progress":
"工作流程進度",
"Workflow Requests":
"工作流程請求",
"Workflow Restarted":
"工作流程已重新開始",
"Workflow Runtime model persistence failure":
"工作流程執行階段模型保留失敗",
"Workflow Stage":
"工作流程分段",
"Workflow Started":
"工作流程已開始",
"Workflow Step":
"工作流程步驟",
"Workflow Step Restarted":
"工作流程步驟已重新開始",
"Workflow Submit Button(s)":
"工作流程提交按鈕",
"Workflow Tile":
"工作流程動態磚",
"Workflow Title":
"工作流程標題",
"Workflow Tools":
"工作流程工具",
"Workflow Variable":
"工作流程變數",
"Workflow Variables":
"工作流程變數",
"Workflow add variable failure":
"工作流程新增變數失敗",
"Workflow copy failure":
"工作流程複製失敗",
"Workflow created":
"工作流程已建立",
"Workflow delete variable failure":
"工作流程刪除變數失敗",
"Workflow for requesting a landing page.":
"請求著陸頁面的工作流程。",
"Workflow for requesting a launch.":
"請求啟動的工作流程。",
"Workflow for requesting an email.":
"請求電子郵件的工作流程。",
"Workflow for requesting and approving copy.":
"請求及批准副本的工作流程。",
"Workflow get variable datatypes failure":
"工作流程取得變數資料類型失敗",
"Workflow get variables failure":
"工作流程取得變數失敗",
"Workflow handling the download, extraction and replication of Adobe Launch libraries":
"處理下載，擷取及複寫 Adobe Launch 資料庫的工作流程",
"Workflow handling the edition, review and approval of a newsletter to be sent using Adobe Campaign":
"工作流程使用 Adobe Campaign 處理版本、審核並核准要傳送的新聞稿",
"Workflow has been created for selected resources.":
"已為選取的資源建立工作流程。",
"Workflow model":
"工作流程模型",
"Workflow override failure":
"工作流程覆寫失敗",
"Workflow runtime model persistence failure":
"工作流程執行階段模型保留失敗",
"Workflow runtime model successfully written":
"工作流程執行階段模型已成功寫入",
"Workflow started.":
"工作流程已開始。",
"Workflow successfully created":
"已順利建立工作流程",
"Workflow that uploads images to Dynamic Media":
"將影像上傳至 Dynamic Media 的工作流程",
"Workflow that uploads images to scene7":
"上傳影像到 scene7 的工作流程",
"Workflow title":
"工作流程標題",
"Workflow to Prepare Translation Project":
"準備翻譯專案的工作流程",
"Workflow to Sync Translation Job":
"同步翻譯工作的工作流程",
"Workflow to create a new language copy":
"建立新語言副本的工作流程",
"Workflow to delete workflow packages. Contained resources will not be deactivated or deleted.":
"刪除工作流程套件的工作流程。其所包含的資源將不會停用或予以刪除。",
"Workflow to initiate and manage photo shoot request for products managed within the system":
"關於系統內受管理產品，起始及管理產品拍照請求的工作流程",
"Workflow to initiate and manage photo shoot request for products managed, externally":
"關於外部受管理產品，起始及管理產品拍照請求的工作流程",
"Workflow to prepare I18n-Dictionary and translation-project":
"準備 I18n 字典和翻譯專案的工作流程",
"Workflow to prepare translation project":
"準備翻譯專案的工作流程",
"Workflow to sync language copy with changes in language master":
"將語言副本與語言主要版本中的變更同步的工作流程",
"Workflow to sync translation job":
"同步翻譯工作的工作流程",
"Workflow to translate a language copy":
"翻譯語言副本的工作流程",
"Workflow to update an existing language copy using a launch":
"使用啟動來更新現有語言副本的工作流程",
"Workflow with a singe step to analyse bounced mails (from importer) and process the user's bounce counter accordingly.":
"含單一步驟的工作流程，會分析退件的郵件 (從匯入者) 並據以處理使用者的退件計數器。",
"Workflow with a singe step to analyse bounced mails (from importer) and process the user's bounce counter accordingly. Deprecated - please use Adobe Campaign instead, as of AEM 6.1 (CQ-29408)":
"含單一步驟的工作流程，會分析退件的郵件 (從匯入者) 並據以處理使用者的退件計數器。已棄用 - 自 AEM 6.1 (CQ-29408) 起，請改用 Adobe Campaign",
"Workflow-Created Launches":
"以工作流程建立的啟動作業",
"Workflow...":
"工作流程...",
"Workflow: Request for activation":
"工作流程：啟動要求",
"Workflow: Request for deactivation":
"工作流程：停用要求",
"Workflow: {0} ((Workflow title or model name))":
"工作流程: {0}",
"WorkflowPayload":
"WorkflowPayload",
"Workflows":
"工作流程",
"Workflows ((Title for the project workflow card))":
"工作流程",
"Workflows created for multiple items":
"已對多個項目建立工作流程",
"Workflows have been created for selected resources.":
"已為選取的資源建立工作流程。",
"Workflows if not configured to run as efficiently as possible, the system performance can suffer as a result. Multiple ":
"如果工作流程未設定為盡可能高效執行，系統效能可能會因此受到影響。多個",
"Workflows started for multiple items":
"已對多個項目啟動工作流程",
"Workitems":
"工作項目",
"Workspace Group":
"工作區群組",
"Workspace ID":
"工作區 ID",
"Would you like to change all events in the series or only this event?":
"您希望變更系列中的所有事件還是僅變更此事件?",
"Would you like to change all events in the series, only this event or this and all future events in the series?":
"是否要變更系列中的所有活動，只有該活動還是此系列中的此活動與未來所有活動?",
"Would you like to delete all events in the series or only this event?":
"您希望刪除系列中的所有事件還是僅刪除此事件?",
"Would you like to mark project '{0}' as completed?":
"是否要將專案「{0}」標示為已完成?",
"Would you like to open this launcher using the new workflow console?":
"是否要使用新的工作流程控制台開啟此啟動器?",
"Would you like to save your changes?":
"您是否要儲存變更?",
"Would you really like to delete the importer configuration?":
"您確定要刪除 Importer 設定?",
"Would you really like to delete the model?":
"您確定要刪除此模型?",
"Write ACL":
"寫入 ACL",
"Write a comment":
"編寫留言",
"Write a reply":
"編寫回覆",
"Write your message here ((Textfield placeholder))":
"請在此輸入訊息內容",
"Writeback Metadata":
"回寫中繼資料",
"Writer":
"作者",
"Wrong config, may miss required fields or wrong source type":
"設定錯誤，可能必填欄位未填寫或來源類型有誤",
"Wrong email address":
"錯誤的電子郵件地址",
"Wrong request parameters":
"錯誤的請求參數",
"X-UA-Compatible":
"與 X-UA 相容",
"XD Context Project":
"XD 上下文專案",
"XL":
"XL",
"XLIFF*":
"XLIFF*",
"XML":
"XML",
"XML (deprecated)":
"XML (已棄用)",
"XML Schema Path":
"XML 結構路徑",
"XMP Writeback":
"XMP 回寫",
"XMP Writeback Process":
"XMP 回寫程序",
"XMP Writeback Process - Step Properties":
"XMP 回寫程序 - 步驟屬性",
"XMPP Login":
"XMPP 登入",
"XPath":
"XPath",
"XT":
"XT",
"XXL":
"XXL",
"Xpath":
"Xpath",
"Y-m-d H:i:s ((Date format for ExtJS SiteAdmin (short, eg. two-digit year, http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"Y-m-d H:i:s",
"YYYY-MM-DD":
"YYYY-MM-DD",
"YYYY-MM-DD HH:mm":
"YYYY-MM-DD HH:mm",
"YYYY-MM-dd'T'HH:MM:SS ((SimpleDateFormat timestamp in file name of download zip for multiple assets))":
"YYYY-MM-dd'T'HH:MM:SS",
"Yahoo! Mail":
"Yahoo! 信箱",
"YahooMail":
"YahooMail",
"Year":
"年",
"Yearly":
"每年",
"Yearly Unique Visitors":
"每年不重複訪客",
"Yellow":
"黃色",
"Yemen":
"葉門",
"Yes":
"是",
"Yes ((Value of a key/value pair))":
"是",
"Yeti Theme":
"雪人佈景主題",
"You added this existing tag. Submit the form to save.":
"您新增了這個現有的標記。請提交表單以儲存。",
"You added this new tag, but are not allowed to create it. Please remove it before submitting the form.":
"您新增了這個新標記，但您未獲准建立。請在提交表單前刪除它。",
"You added this new tag. It will be created and saved when you submit the form.":
"您新增了這個新標記。提交表單時會建立並儲存此標記。",
"You are about to automate purging of audit logs. You must ensure that the rules you are creating for the audit log maintenance configuration match your organizational requirements. Audit logs can be subject to compliance, legal and governmental regulations.":
"您即將自動永久刪除稽核記錄。請確定您為稽核記錄維護組態所建立的規則必須符合您的組織需求。稽核記錄會受到法規、法律及政府規範的限制。",
"You are about to clear the Lightbox":
"您即將清除 Lightbox",
"You are about to clear the device's cache. Do you really want to proceed with this operation?":
"您即將清除裝置快取。您確定要繼續執行此操作嗎?",
"You are about to delete the folder schema form":
"您即將刪除資料夾結構表單",
"You are about to delete the folder schema forms":
"您即將刪除資料夾結構表單",
"You are about to delete the following resource:":
"您即將刪除下列資源:",
"You are about to delete the following resources:":
"您即將刪除下列資源:",
"You are about to delete the schema form":
"您即將刪除結構表單",
"You are about to delete the schema forms":
"您即將刪除結構表單",
"You are about to overwrite the existing profile for the following folder:":
"您即將覆寫以下資料夾的現有設定檔:",
"You are about to overwrite the existing schema for the following folder:":
"您即將覆寫以下資料夾的現有結構:",
"You are about to remove a page from template":
"您即將從範本中移除頁面",
"You are about to stop sharing an item:":
"您即將停止共用一個項目:",
"You are about to stop sharing {0} items:":
"您即將停止共用 [[0] 個項目:",
"You are being redirected back to the initial screen now.":
"現在正將您重新導向回到初始畫面。",
"You are closing a model that has unsaved changes.":
"您即將關閉還有未儲存的變更的模型。",
"You are going to accept translation for the following item:":
"您即將接受下列項目的翻譯:",
"You are going to accept translations for the following %no% items:":
"您即將接受下列 %no% 個項目的翻譯:",
"You are going to activate the following authorizable:":
"您即將啟動下列可授權項目:",
"You are going to activate the following authorizables:":
"您即將啟動下列可授權項目:",
"You are going to activate the following group:":
"您即將啟動以下群組:",
"You are going to activate the following groups:":
"您即將啟動以下群組:",
"You are going to activate the following lead: ((marketing terminology))":
"您即將啟動以下銷售機會:",
"You are going to activate the following leads: ((marketing terminology))":
"您即將啟動以下銷售機會:",
"You are going to activate the following list: ((marketing terminology))":
"您即將啟動以下清單:",
"You are going to activate the following lists: ((marketing terminology))":
"您即將啟動以下清單:",
"You are going to activate the following user:":
"您即將啟動以下使用者:",
"You are going to activate the following users:":
"您即將啟動以下使用者:",
"You are going to add 1 new asset to Lightbox:":
"您即將新增 1 個新資產至 Lightbox:",
"You are going to add new assets to the Lightbox":
"您即將新增新資產至 Lightbox",
"You are going to add {0} new assets to Lightbox":
"您即將新增 {0} 個新資產至 Lightbox",
"You are going to cancel the schedule:":
"您即將取消此排程：",
"You are going to cancel translation of the following %no% items:":
"您即將取消下列 %no% 個項目的翻譯:",
"You are going to cancel translation of the following item:":
"您即將取消下列項目的翻譯:",
"You are going to check the following item:":
"您即將勾選下列項目:",
"You are going to deactivate the following assets: ":
"您即將停用以下資產:",
"You are going to deactivate the following authorizable:":
"您即將停用下列可授權項目:",
"You are going to deactivate the following authorizables:":
"您即將停用下列可授權項目:",
"You are going to deactivate the following group:":
"您即將停用以下群組:",
"You are going to deactivate the following groups:":
"您即將停用以下群組:",
"You are going to deactivate the following lead: ((marketing terminology))":
"您即將停用以下銷售機會:",
"You are going to deactivate the following leads: ((marketing terminology))":
"您即將停用以下銷售機會:",
"You are going to deactivate the following list: ((marketing terminology))":
"您即將停用以下清單:",
"You are going to deactivate the following lists: ((marketing terminology))":
"您即將停用以下清單:",
"You are going to deactivate the following pages: ":
"您即將停用下列頁面:",
"You are going to deactivate the following user:":
"您即將停用以下使用者:",
"You are going to deactivate the following users:":
"您即將停用以下使用者:",
"You are going to delete all assets (except deselected ones) from the current location {0}.":
"您即將從目前位置 {0} 刪除所有資產 (取消選取的資產除外)。",
"You are going to delete all items from {0} path:":
"您即將從下列 {0} 路徑刪除所有項目:",
"You are going to delete selected saved search {0}.":
"您即將刪除所選之儲存的搜尋 {0}。",
"You are going to delete the Device:":
"您即將刪除裝置:",
"You are going to delete the following %no% items:":
"您即將刪除下列 %no% 個項目:",
"You are going to delete the following %no% links:":
"您即將刪除下列 %no% 個連結:",
"You are going to delete the following %no% projects:":
"您即將刪除以下 %no% 個專案:",
"You are going to delete the following Channels:":
"您即將刪除以下頻道:",
"You are going to delete the following asset:":
"您即將刪除以下資產:",
"You are going to delete the following assets:":
"您即將刪除下列資產:",
"You are going to delete the following authorizable:":
"您即將刪除下列可授權項目:",
"You are going to delete the following authorizables:":
"您即將刪除下列可授權項目:",
"You are going to delete the following batchset:":
"您即將刪除下列批次集:",
"You are going to delete the following building block: {0}. ((Variable is replaced by title))":
"您即將刪除下列建置區塊: {0}。",
"You are going to delete the following collection:":
"您即將刪除下列集合:",
"You are going to delete the following endpoint:":
"您即將刪除下列端點：",
"You are going to delete the following folder including all Folders, Folios and Articles it contains:":
"您即將刪除下列資料夾，當中包括其所包含的所有資料夾、Folio 與文章:",
"You are going to delete the following folder including all assets inside:":
"您即將刪除以下資料夾，包括資料夾內的所有資產:",
"You are going to delete the following group:":
"您即將刪除以下群組:",
"You are going to delete the following groups:":
"您即將刪除下列群組:",
"You are going to delete the following item:":
"您即將刪除下列項目:",
"You are going to delete the following item: ":
"您即將刪除下列項目: ",
"You are going to delete the following launch:":
"您即將刪除以下啟動項:",
"You are going to delete the following launcher:":
"您即將刪除下列啟動器:",
"You are going to delete the following launches:":
"您即將刪除以下啟動項:",
"You are going to delete the following lead: ((marketing terminology))":
"您即將刪除以下銷售機會:",
"You are going to delete the following leads: ((marketing terminology))":
"您即將刪除以下銷售機會:",
"You are going to delete the following link:":
"您即將刪除下列連結:",
"You are going to delete the following list: ((marketing terminology))":
"您即將刪除以下清單:",
"You are going to delete the following lists: ((marketing terminology))":
"您即將刪除以下清單:",
"You are going to delete the following manuscript:":
"您即將刪除以下手稿:",
"You are going to delete the following manuscripts:":
"您即將刪除以下手稿:",
"You are going to delete the following media: ":
"您即將刪除以下媒體:",
"You are going to delete the following model:":
"您即將刪除下列模型:",
"You are going to delete the following page: ":
"您即將刪除以下頁面:",
"You are going to delete the following pages: ":
"您即將刪除以下頁面:",
"You are going to delete the following profile:":
"您即將刪除下列設定檔:",
"You are going to delete the following project:":
"您即將刪除下列專案:",
"You are going to delete the following report:":
"您即將刪除下列報表:",
"You are going to delete the following tags:":
"您即將刪除下列標記:",
"You are going to delete the following template(s): ":
"您即將刪除下列範本: ",
"You are going to delete the following translation file:":
"您即將刪除以下翻譯檔案：",
"You are going to delete the following user:":
"您即將刪除以下使用者:",
"You are going to delete the following users:":
"您即將刪除以下使用者:",
"You are going to delete the following {0} Channels:":
"您即將刪除以下 {0} 個頻道:",
"You are going to delete the following {0} assets:":
"您即將刪除下列 {0} 個資產:",
"You are going to delete the following {0} batchsets:":
"您即將刪除下列 {0} 個批次集:",
"You are going to delete the following {0} collections:":
"您即將刪除下列 {0} 個集合:",
"You are going to delete the following {0} endpoints:":
"您即將刪除下列 {0} 個端點：",
"You are going to delete the following {0} items:":
"您即將刪除下列 {0} 個項目:",
"You are going to delete the following {0} items: ":
"您即將刪除下列 {0} 個項目: ",
"You are going to delete the following {0} items: {1}":
"您即將刪除下列 {0} 個項目: {1}",
"You are going to delete the following {0} launchers:":
"您即將刪除下列 {0} 個啟動器:",
"You are going to delete the following {0} launches:":
"您即將刪除以下 {0} 個啟動:",
"You are going to delete the following {0} models:":
"您即將刪除下列 {0} 個模型:",
"You are going to delete the following {0} profiles:":
"您即將刪除下列 {0} 個設定檔:",
"You are going to delete the following {0} projects:":
"您即將刪除以下 {0} 個專案:",
"You are going to delete the following {0} reports:":
"您即將刪除以下 {0} 份報表:",
"You are going to delete the following {0} tags:":
"您即將刪除下列 {0} 個標記: ",
"You are going to delete the selected component(s).":
"您即將刪除選取的元件。",
"You are going to delete this tile '{0}'.":
"您即將刪除此動態磚 '{0}'。",
"You are going to delete: {0}
Are you sure?":
"您即將刪除: {0}
是否確定?",
"You are going to detach this Live Copy from its Source.":
"您即將從即時副本的來源分離此即時副本。",
"You are going to disable the following model:":
"您即將停用下列模型:",
"You are going to disable the following templates:":
"您即將停用下列範本:",
"You are going to disable the following {0} models:":
"您即將停用下列 {0} 個模型:",
"You are going to disable the following {0} templates:":
"您即將停用下列 {0} 個範本:",
"You are going to enable the following model:":
"您即將啟用下列模型:",
"You are going to enable the following templates:":
"您即將啟用下列範本:",
"You are going to enable the following {0} models:":
"您即將啟用下列 {0} 個模型:",
"You are going to enable the following {0} templates:":
"您即將啟用下列 {0} 個範本:",
"You are going to publish the following form:":
"您即將發佈下列表單:",
"You are going to publish the following model:":
"您即將發佈下列模型:",
"You are going to publish the following tag:":
"您即將發佈下列標記: ",
"You are going to publish the following tags:":
"您即將發佈下列標記:",
"You are going to publish the following {0} forms:":
"您即將發佈下列 {0} 個表單:",
"You are going to publish the following {0} models:":
"您即將發佈以下 {0} 個模型:",
"You are going to publish the following {0} tags:":
"您即將發佈下列 {0} 個標記: ",
"You are going to reject translation for the following item:":
"您即將拒絕下列項目的翻譯:",
"You are going to reject translations for the following %no% items:":
"您即將拒絕下列 %no% 個項目的翻譯:",
"You are going to remove metadata schema from the following folder:":
"您即將從下列資料夾中移除中繼資料結構:",
"You are going to remove metadata schema from the following {0} folders:":
"您即將從下列 {0} 個資料夾中移除中繼資料結構:",
"You are going to remove selected search facets customization:":
"您即將移除選取的搜尋 Facet 自訂:",
"You are going to remove the assignment for the following device:":
"您即將移除下列裝置的指定任務:",
"You are going to remove the assignment for the following {0} devices:":
"您即將移除下列 {0} 個裝置的指定任務:",
"You are going to remove the channel assignment from the following display:":
"您即將從下列顯示移除頻道指定任務:",
"You are going to remove the channel assignment from the following {0} displays:":
"您即將從下列 {0} 個顯示移除頻道指定任務:",
"You are going to remove the following asset from the collection:":
"您即將從集合中移除下列資產:",
"You are going to remove the following item from the collection:":
"您即將從集合中移除下列項目:",
"You are going to remove the following lead from {0}":
"您即將從「{0}」刪除以下銷售機會",
"You are going to remove the following leads from {0}":
"您即將從 {0} 刪除以下銷售機會",
"You are going to remove the following member from {0}":
"您即將從 {0} 移除以下成員",
"You are going to remove the following members from {0}":
"您即將從 {0} 移除以下成員",
"You are going to remove the following {0} assets from the collection":
"您即將從集合中移除下列 {0} 個資產",
"You are going to remove the following {0} items from the collection:":
"您即將從集合中移除下列 {0} 個項目:",
"You are going to remove the following {0} items from the collection: ":
"您即將從集合中移除下列 {0} 個項目: ",
"You are going to remove this page from the workflow package:
{0}
Are you sure?":
"您即將從工作流程封裝中刪除此頁面:
{0}
是否確定?",
"You are going to remove {0} processing profile from the following folder:":
"您將從下列資料夾中移除 {0} 個處理設定檔:",
"You are going to remove {0} processing profile from the following {1} folders:":
"您將從下列 {1} 個資料夾中移除 {0} 個處理設定檔:",
"You are going to reprocess the following:":
"您即將重新處理以下項目:",
"You are going to reset this Live Copy to the state of the Source.":
"您即將把此即時副本重設回來源的狀態。",
"You are going to resume the following instance":
"您即將繼續下列例項",
"You are going to resume the following {0} instances":
"您即將繼續下列 {0} 個例項",
"You are going to resume this Live Copy.":
"您即將繼續執行此即時副本。",
"You are going to run the following job:":
"您即將執行下列工作:",
"You are going to start translation of the following item:":
"您即將開始下列項目的翻譯:",
"You are going to start translation of the following {0} items:":
"您即將開始下列 {0} 個項目的翻譯:",
"You are going to stop the job:":
"您即將停止此工作：",
"You are going to suspend the Live Copy.":
"您即將暫停即時副本。",
"You are going to suspend the following instance":
"您即將暫停下列例項",
"You are going to suspend the following {0} instances":
"您即將暫停下列 {0} 個例項",
"You are going to suspend this Live Copy and its children.":
"您即將暫停此即時副本與其子副本。",
"You are going to suspend this Live Copy.":
"您即將暫停此即時副本。",
"You are going to synchronize this Live Copy with the Source.":
"您即將與來源同步此即時副本。",
"You are going to terminate the following instance":
"您即將終止下列例項",
"You are going to terminate the following {0} instances":
"您即將終止下列 {0} 個例項",
"You are going to trigger {0} workflow on {1} asset(s). Please confirm to proceed.":
"您將會在 {1} 個資產上觸發 {0} 工作流程。請確認以繼續。",
"You are going to trigger {0} workflow on {1} collection(s). Please confirm to proceed.":
"您將會在 {1} 個集合上觸發 {0} 工作流程。請確認要繼續操作。",
"You are going to trigger {0} workflow on {1} folder(s). Please confirm to proceed.":
"您將會在 {1} 個資料夾上觸發 {0} 工作流程。請確認要繼續操作。",
"You are going to unpublish the following %no% assets:":
"您即將取消發佈以下 %no% 個資產:",
"You are going to unpublish the following %no% presets:":
"您即將取消發佈以下 %no% 個預設集:",
"You are going to unpublish the following asset:":
"您即將取消發佈以下資產:",
"You are going to unpublish the following forms:":
"您即將取消發佈下列表單:",
"You are going to unpublish the following preset:":
"您即將取消發佈以下預設集:",
"You are going to unpublish the following tags:":
"您即將取消發佈下列標記:",
"You are going to unpublish the following {0} forms:":
"您即將取消發佈下列 {0} 個表單:",
"You are going to unpublish the following {0} tags:":
"您即將取消發佈下列 {0} 個標記: ",
"You are going to unpublish:":
"您即將取消發佈:",
"You are going to update translation memory based on the selected items.":
"您將依據選取的項目更新翻譯記憶。",
"You are going to withdraw the following instance":
"您即將撤銷下列例項",
"You are going to withdraw the following {0} instances":
"您即將撤銷下列 {0} 個例項",
"You are not allowed to create these new tag(s):
{0}
Please remove before submitting the form.":
"不允許建立這些新標記:
{0}
請在提交表單前移除。",
"You are now ready to create your Community Group by pushing the create button":
"您現在已可按下建立按鈕來建立社群群組",
"You are now ready to create your Community Site by pushing the create button":
"您現在已可按下建立按鈕來建立社群網站",
"You are removing styles that might be used by one or more components on one or more pages.":
"您要移除的樣式可能會用於一或多個頁面的一或多個元件。",
"You are signed in as:":
"您的登入身份:",
"You are sure you want to delete this group?":
"您確定要刪除此群組嗎?",
"You are sure you want to delete this resource?":
"您確定要刪除此資源嗎?",
"You are sure you want to delete this site?":
"您確定要刪除此網站嗎?",
"You are trying to paste table data into an existing table.
As this operation would result in invalid HTML, it has been cancelled.
Please try to simplify the table's structure and try again.":
"您嘗試將表格資料貼到現有表格中。
因為這項操作會造成無效的 HTML，所以已取消。
請試著簡化表格的結構，然後再試一次。",
"You are trying to paste table data into an non-rectangular cell selection.
Please choose a rectangular cell selection and try again.":
"您嘗試將表格資料貼到非矩形的儲存格選擇範圍。
請選擇矩形的儲存格範圍，然後再試一次。",
"You are trying to trigger a workflow on an empty collection.":
"您正嘗試在空白集合上觸發工作流程。",
"You are trying to trigger a workflow on an empty folder.":
"您正嘗試在空白資料夾上觸發工作流程。",
"You are trying to trigger a workflow on an empty {0}.":
"您正嘗試在空白 {0} 上觸發工作流程。",
"You are unlocking a component on a template that isn't a draft anymore.
Its content will be moved to initial content and therefore won't show up anymore on existing pages that reference this template.":
"您即將解除鎖定不再是草稿之範本上的元件。
其內容將移至初始內容，因此不再會於參考此範本的現有頁面上顯示。",
"You are viewing a workflow model that is an out of the box workflow. Please click EDIT to override and replace with a custom workflow, or close this page and copy/paste the original.":
"您所檢視的工作流程模型可立即使用。請按一下「編輯」，以自訂的工作流程加以覆寫及取代，或者關閉此頁面，並複製/貼上原始連結。",
"You are viewing this editor in read-only mode. This model is locked.":
"您正在以唯讀模式檢視此編輯器。此模型已鎖定。",
"You are viewing this editor in read-only mode. You do not have permission to edit this content fragment model.":
"您正在以唯讀模式檢視此編輯器。您無權編輯此內容片段模型。",
"You are viewing this editor in read-only mode. You do not have permission to edit this content fragment.":
"您正在以唯讀模式檢視此編輯器。您無權編輯此內容片段。",
"You can edit this form using the dialog editor.":
"您可以使用對話方塊編輯器來編輯此表單。",
"You can either open the new Catalog or return to Sites.":
"您可以開啟新「目錄」或是返回「網站」。",
"You can either open the new Live Copy or return to Experience Fragments.":
"您可以開啟新的「即時副本」或返回「體驗片段」。",
"You can either open the new Live Copy or return.":
"您可以開啟新的「即時副本」或是返回。",
"You can either:":
"您可以執行下列兩個動作中的一個:",
"You can have only a maximum of '{0}' tags for the namespace '{1}'.":
"對於命名空間「{1}」，最多只能有「{0}」個標記。",
"You can not save an empty Search Facets customization.":
"您不能儲存空的搜尋 Facet 自訂。",
"You can not save an empty model.":
"您無法儲存空白模型。",
"You can now check the newsletter in Email Service Provider.":
"您現在可以檢查電子郵件服務提供者中的 Newsletter。",
"You can now check the newsletter in your mailbox.":
"您現在可以檢查信箱中的 Newsletter。",
"You can now publish assets from Digital Asset Manager to Scene7, and add Scene7 viewer components to your website.":
"您現在可以將數位資產管理器中的資產發佈到 Scene7，並可將 Scene7 檢視器元件新增到您的網站。",
"You can now use Audience Manager’s rich data set and modeling capabilities within CQ.":
"您現在可使用 CQ 內的 Audience Manager 各種資料集和模型功能。",
"You can only add maximum of 3 contacts under this.":
"您最多只可以在這之下新增 3 個連絡人。",
"You can only add one contact under this.":
"您只可以在這之下新增一個連絡人。",
"You can optionally have the generated page component extend from another component, e.g. to create a mobile site.":
"您可以選擇將產生的頁面元件從另一個元件擴展，如建立一個行動網站。",
"You can sign in to use your addresses.":
"您可以登入以使用您的地址。",
"You cannot edit this page as it is currently edited by {0}.
Please contact administrators for assistance.":
"您無法編輯此頁面，因為它目前正由 {0} 編輯中。
請連絡系統管理員以尋求協助。",
"You cannot edit this page as it is currently locked by {0}.":
"您無法編輯此頁面，因為此頁面目前遭到 {0} 鎖定。",
"You currently locked this page, which prevents other users from editing it.":
"您目前已鎖定此頁面，此可避免其他使用者編輯該頁面。",
"You do not have sufficient privileges to select a Target configuration.":
"您沒有足夠的權限可以選取 Target 設定。",
"You don't have access to anyone's queue.":
"您沒有任何人的佇列之存取權。",
"You entered between 15-20 inclusive!":
"您已輸入 15 - 20 (包含) 之間的值！",
"You have access to Inbox items of the following users:":
"您具有以下使用者的收件匣項目的存取權:",
"You have already used your allotted 30 unique hashtags for this rolling, 7 day period. To search again, try deleting unused IG stream rules or wait until the counter resets.":
"您已用盡此期間 (7 天) 所配發的 30 個不重複 # 標記。若要繼續搜尋，請嘗試刪除未使用的 IG 資料流規則或靜待計數器重設。",
"You have associated hotspots/image map to a product using AEM product picker and manual entry.
Please select only one method.":
"您已建立熱點/影像地圖和使用 AEM 產品選擇器及手動輸入的產品之間的關聯。
請僅選取一個方法。",
"You have associated thumbnail images with SKUs using two methods: manually entered SKUs and products selected from the AEM catalog. Before you save, you must only use one of the two methods to add all SKUs.":
"您透過兩種方法將縮圖影像與 SKU 相關聯: 手動輸入從 AEM 目錄中所選的 SKU 和產品。在您儲存之前，您必須只能使用其中一種方法來新增所有的 SKU。",
"You have associated thumbnail images with SKUs using two methods: manually entered SKUs and products selected from the AEM catalog. You must only use one of the two methods to add all SKUs.":
"您透過兩種方法將縮圖影像與 SKU 相關聯: 手動輸入從 AEM 目錄中所選的 SKU 和產品。您必須只能使用其中一種方法來新增所有的 SKU。",
"You have chosen to overwrite smart collection":
"您已選擇覆寫智慧型集合",
"You have chosen to overwrite the existing saved search.":
"您已選擇覆寫現有的已儲存的搜尋。",
"You have chosen to save a new search.":
"您已選擇儲存新搜尋。",
"You have chosen to save a new smart collection":
"您已選擇儲存新的智慧型集合",
"You have exceeded the maximum number of examples permissible in a training model. Please do not select more than {0} examples.":
"範例數量已超過培訓模型所允許的上限。請勿選取超過 {0} 個範例。",
"You have exceeded the maximum number of tags permissible in a training model. Please do not select more than {0} tags.":
"標記數量已超過培訓模型所允許的上限。請勿選取超過 {0} 個標記。",
"You have flagged this content for moderation.":
"您已標幟此內容以進行審核。",
"You have no items in your cart.":
"您的購物車中沒有任何項目。",
"You have set both rows and cols to non-zero values. This means the set of displayed Swatches will be restricted product of the two. If you want the Swatches to scroll the entire set, specify zero in the dimension you wish to grow.":
"您已將列數及欄數皆設為非零的值。這代表顯示的色票集會限制為兩者的乘積。若您要讓色票捲動整個集，請為想要增長的尺寸指定零。",
"You have successfully unsubscribed.":
"您已成功取消訂閱。",
"You have the following options:":
"您可以選擇以下選項:",
"You have to select at least one component.":
"您至少必須選取一個元件。",
"You have to select at least one target.":
"您至少必須選取一個目標。",
"You have unsaved changes.":
"您尚未儲存變更。",
"You have unsaved changes. Do you still want to close the tab?":
"您有未儲存的變更。是否仍要關閉此索引標籤?",
"You have unsaved changes. Do you want to save before exiting?":
"您尚未儲存變更。要先儲存變更再退出嗎?",
"You have unshared an item":
"您已取消共用一個項目",
"You have unshared {0} items":
"您已取消共用 [[0] 個項目",
"You may also need to add more tagged images":
"您也需要新增更多標記的影像",
"You may retry.":
"您可以重試。",
"You might need to configure a Closed User Group in the Permission tab.":
"您可能會需要在「權限」索引標籤中配置「已關閉的使用者群組」。",
"You might need to configure a Closed User Group.":
"您可能需要設定「已關閉的使用者群組」。",
"You must apply smart-tags to the asset before using it for finding similar images.":
"您必須將智慧標記套用至資產，才能用來尋找類似影像。",
"You must click Edit before publishing the workflow model":
"按一下「編輯」才能發佈工作流程模型",
"You must save the current policy before opening the design dialog.":
"在開啟設計對話方塊之前，您必須有目前的原則。",
"You must select a valid template":
"您必須選取有效的範本",
"You must select at least one item in this group":
"您必須在此群組中至少選取一個項目",
"You must synchronize the model before publishing the workflow model":
"同步模型才能發佈工作流程模型",
"You need to edit trait and set Segment ID.":
"您需要編輯特徵並設定區段 ID。",
"You need to enter the Confirm New Password.":
"您必須輸入「確認新密碼」。",
"You need to enter the Current Password.":
"您必須輸入「目前密碼」。",
"You need to enter the New Password.":
"您必須輸入新密碼。",
"You need to specify an email address!":
"您需要指定電子郵件地址！",
"You will delete the selected Hotspot.":
"您即將刪除選取的熱點。",
"You will delete the selected Rows":
"您即將刪除選取的列",
"You will now be returned to Personalization console.":
"現在您將會返回「個人化」主控台。",
"You're trying to redo cancelling the inheritance for paragraph":
"您正在嘗試重做取消段落的繼承",
"You're trying to redo reverting the inheritance for paragraph":
"您正在嘗試重做回復段落的繼承",
"You're trying to undo cancelling the inheritance for paragraph":
"您正在嘗試復原取消段落的繼承",
"You're trying to undo reverting the inheritance for paragraph":
"您正在嘗試還原復原段落的繼承",
"You've received a new form based mail from {0}":
"您已收到來自 {0} 的表單型新郵件",
"YouTube":
"YouTube",
"YouTube Account Settings":
"YouTube 帳戶設定",
"YouTube Category":
"YouTube 類別",
"YouTube Channel Settings":
"YouTube 頻道設定",
"YouTube Configuration":
"YouTube 設定",
"YouTube Privacy":
"YouTube 隱私權",
"YouTube Publishing":
"YouTube 發佈",
"YouTube Publishing Browser":
"YouTube 發佈瀏覽器",
"YouTube Publishing Configuration":
"YouTube 發佈設定",
"YouTube Publishing Configurations":
"YouTube 發佈設定",
"YouTube Publishing Replication":
"YouTube 發佈複寫",
"YouTube Remove":
"YouTube 移除",
"YouTube Remove Process - Step Properties":
"YouTube 移除程序 - 步驟屬性",
"YouTube Settings":
"YouTube 設定",
"YouTube URL List":
"YouTube URL 清單",
"YouTube Upload":
"YouTube 上傳",
"YouTube Upload\n":
"YouTube 上傳\n",
"YouTube Upload Process - Step Properties":
"YouTube 上傳程序 - 步驟屬性",
"YouTube is the leading online video sharing site.":
"YouTube 是最知名的線上視訊分享網站。",
"Your Adobe DPS Account Id.":
"您的 Adobe DPS 帳戶 ID。",
"Your Adobe DPS Id password.":
"您的 Adobe DPS ID 密碼。",
"Your BrightEdge account's password":
"您的 BrightEdge 帳戶密碼",
"Your BrightEdge account's username":
"您的 BrightEdge 帳戶使用者名稱",
"Your Browser does not support HTML5 Video tag or the video cannot be played.":
"您的瀏覽器不支援 HTML5 視訊標記或視訊無法播放。",
"Your CSFR token may have expired. Refresh the page or login again.":
"您的 CSFR Token 可能已過期。請重新整理頁面或再登入一次。",
"Your Catalog is being created.":
"正在建立您的目錄。",
"Your Live Copy is being created.":
"正在建立您的即時副本。",
"Your Password":
"您的密碼",
"Your Rating":
"您的評等",
"Your Recommendation is being configured...":
"正在設定您的推薦...",
"Your activity could not be saved successfully. Please try again.":
"您的活動無法儲存。請再試一次。",
"Your activity could not be saved successfully. Reason: Activity with this name already exists!":
"您的活動無法成功保存。原因: 已存在相同名稱的活動!",
"Your activity could not be saved successfully. Reason: {0} ((String inserted: Activity with this name already exists!))":
"您的活動無法成功儲存。原因: {0}",
"Your activity was saved and synchronized to Target.":
"您的活動已儲存並已同步至 Target。",
"Your activity was saved but it wasn't synchronized to Target. Reason:":
"已儲存您的活動，但沒有同步至 Target。原因:",
"Your activity was saved.":
"您的活動已儲存。",
"Your address book contains:":
"您的通訊錄包含:",
"Your address book is empty.":
"您的通訊錄是空白的。",
"Your asset is being moved.":
"正在移動您的資產。",
"Your asset is being sent to AEM.":
"您的資產正在傳送到 AEM。",
"Your audience could not be saved successfully. Please try again.":
"您的對象無法成功儲存。請再試一次。",
"Your audience could not be saved successfully.
Reason: {0}":
"您的對象無法成功儲存。
原因: {0}",
"Your browser does not support iframes.":
"您的瀏覽器不支援 iFrame。",
"Your browser does not support the audio tag.":
"您的瀏覽器不支援音訊標記。",
"Your browser does not support the video tag.":
"您的瀏覽器不支援視訊標記。",
"Your browser's security settings don't permit the editor to execute copy operations.
Please use the keyboard shortcut (Ctrl/Cmd+C).":
"您的瀏覽器安全設定不允許編輯器執行複製操作。
請使用鍵盤快速鍵 (Ctrl/Cmd+C)。",
"Your browser's security settings don't permit the editor to execute cut operations.
Please use the keyboard shortcut (Ctrl/Cmd+X).":
"您的瀏覽器安全設定不允許編輯器執行剪下操作。
請使用鍵盤快速鍵 (Ctrl/Cmd+X)。",
"Your browser's security settings don't permit the editor to execute paste operations.
Please use the keyboard shortcut (Ctrl/Cmd+V).":
"您的瀏覽器安全設定不允許編輯器執行貼上操作。
請使用鍵盤快速鍵 (Ctrl/Cmd+V)。",
"Your bulk metadata import task has been initiated. You will be notified on successful completion.":
"大量中繼資料匯入任務已開始。順利完成後，您將會收到通知。",
"Your change will affect the following activities which will be re-synced:":
"您所做的變更將會影響下列活動，其將會重新進行同步:",
"Your change will affect the following activity which will be re-synced:":
"您所做的變更將會影響下列活動，其將會重新進行同步:",
"Your changes have not been saved.":
"變更尚未儲存。",
"Your changes will be lost if you don’t save them before adding a new Channel.":
"在新增頻道之前，如果不儲存變更，則您將會遺失這些變更。",
"Your comment has been created.":
"您的評論已建立",
"Your configuration does not have a video profile associated with the upload folder correctly. Please correctly configure the video profile associated with the upload folder, then retry the workflow.":
"您的設定並未正確地建立視訊設定檔與上傳資料夾的關聯。請正確設定與上傳資料夾關聯的視訊設定檔，然後重試工作流程。",
"Your configuration has been saved.":
"已儲存您的設定。",
"Your configuration has not saved: {0} : {1}":
"您的設定尚未儲存: {0} : {1}",
"Your configuration is not correct.":
"您的設定不正確。",
"Your configuration looks correct.":
"您的設定看起來是正確的。",
"Your content here":
"您的內容在此",
"Your contribution has been submitted. It will appear on the site once approved by a moderator":
"您的貢獻已經提交，並且會在仲裁者核准後顯示在網站上。",
"Your copy job has been initiated. You will be notified on successful completion.":
"您的複製工作已開始。順利完成後，您將會收到通知。",
"Your current preset changes will be discarded. Are you sure?":
"將捨棄您目前的預設集變更。您確定嗎?",
"Your deletion task has been initiated. You will be notified on successful completion.":
"您的刪除任務已開始。順利完成後，您將會收到通知。",
"Your download is being generated and will appear in your {0}AEM Inbox{1} when ready.":
"正在產生您的下載，準備就緒後便會顯示在您的 {0}AEM 收件匣{1}中。",
"Your download job is starting and you will be notified when it is complete.":
"已開始您的下載工作，您將會在工作完成後收到通知。",
"Your experience fragment has been created.":
"您的體驗片段已建立。",
"Your experience fragment variation has been created.":
"您的體驗片段變數已建立。",
"Your folder has been created":
"您的資料夾已建立",
"Your item(s) are being moved.":
"正在移動您的項目。",
"Your launch is being promoted.":
"正在提升您的啟動項",
"Your link {0} has been created":
"您的連結 {0} 已建立",
"Your mentions":
"您的提及",
"Your message is too long, please shorten and submit again.":
"您的訊息太長，請刪減內容並重新提交。",
"Your messages couldn't be sent. Total no of recipients exceed the maximum allowable limit!":
"無法傳送您的訊息。收件者的總數超過允許的上限!。",
"Your metadata bulk export task has been initiated. You will be notified on successful completion.":
"中繼資料批量匯出任務已開始。順利完成後，您將會收到通知。",
"Your metadata bulk export task has failed. Kindly check your steps and re-initiate export.":
"中繼資料批量匯出任務失敗。請檢查您的步驟，然後重新啟動匯出作業。",
"Your metadata bulk import task has failed. Kindly check your steps and re-initiate import.":
"中繼資料大量匯入任務失敗。請檢查您的步驟，然後重新啟動匯入作業。",
"Your model has been created.":
"已建立您的模型。",
"Your new email address is being verified":
"正在驗證您的新電子郵件地址",
"Your new group has been created. Refresh your browser to view it.":
"已建立您的新群組。請重新整理瀏覽器以便檢視。",
"Your new group is being created":
"正在建立您的新群組",
"Your order history is empty.":
"您的訂單歷史是空的。",
"Your page has been created.":
"您的頁面已建立。",
"Your page is being moved asynchronously.":
"正以非同步方式移動您的頁面。",
"Your page is being moved.":
"正在移動您的頁面。",
"Your password has been successfully saved.":
"您的密碼已成功儲存。",
"Your product is being moved.":
"正在移動您的產品。",
"Your project has been created.":
"您的專案已建立。",
"Your reply has been posted successfully!":
"您的回覆已成功發佈!",
"Your search - {0} - did not match any documents.":
"您的搜尋 - {0} - 找不到任何相符文件。",
"Your search for {0} matched {1} posts in {2}s. Displaying results {3} to {4}.":
"您搜尋的 {0} 在 {2} 中找到了 {1} 個相符的帖子。顯示結果 {3} 至 {4}。",
"Your search matched one post.":
"您的搜尋找到一個相符的帖子。",
"Your security settings may prevent some features from working.":
"您的安全設定可能會使某些功能無法運作。",
"Your tag has been created":
"已建立您的標記",
"Your targeted content won't be affected by this.":
"您的目標內容不會被此影響。",
"Your template has been created.":
"已建立您的範本。",
"Your user profile is not authorized to create this type of report":
"您的使用者設定檔無權建立此類型的報告",
"ZIP":
"ZIP",
"ZIP Archive":
"ZIP 封存",
"Zambia":
"尚比亞",
"Zimbabwe":
"辛巴威",
"Zip":
"ZIP",
"Zones Info":
"區域資訊",
"Zookeeper Host":
"Zookeeper Host",
"Zoom":
"縮放",
"Zoom Factor":
"縮放因數",
"Zoom In":
"放大",
"Zoom Level":
"縮放等級",
"Zoom Mode":
"縮放模式",
"Zoom Out":
"縮小",
"Zoom Step":
"縮放步驟",
"Zoom Step Limit":
"縮放步驟限制",
"Zoom Vertical":
"垂直方向縮放",
"Zoom View Area":
"縮放檢視區域",
"Zoom Your Camera":
"縮放相機",
"Zoom in button":
"放大顯示按鈕",
"Zoom out button":
"縮小顯示按鈕",
"Zoom your camera to move in and out of areas of the 3D scene.":
"縮放相機，以進入和離開 3D 場景區域。",
"Zoom-In":
"放大",
"Zoom-Out":
"縮小",
"Zoomable Image":
"可縮放影像",
"Zurich Wool Scarf":
"Zurich Wool Scarf",
"[Backend errors will be displayed here. Note that the form's error handling needs to be set to 'Forward' to make the component work properly.]":
"[此處將顯示後端錯誤。請注意，表單的錯誤處理必須設為「前進」，元件才能正確運作。]",
"[Change to ...]":
"[變更為...]",
"[Information not available]":
"[資訊不可用]",
"[None]":
"[無]",
"[undefined]":
"[未定義]",
"[unknown]":
"[未知]",
"\"Deflate\" compression (lossless).":
"\"Deflate\" 壓縮 (不失真)。",
"_1000":
"_1000",
"_blank":
"_blank",
"_parent":
"_parent",
"_score":
"_score",
"_self":
"_self",
"_top":
"_top",
"absolute":
"絕對值",
"absolute or relative date value ex. 2012-05, 2012-06-01, -30d, -1m":
"絕對或相對日期值，例如 2012-05、2012-06-01、-30d、-1m",
"action":
"動作",
"action=open":
"action=open",
"activated":
"已啟用",
"active":
"作用中",
"activities":
"活動",
"adaptive":
"最適化",
"addExperience":
"addExperience",
"addExternalLink":
"addExternalLink",
"addGadget":
"addGadget",
"addTask":
"addTask",
"add_existing":
"add_existing",
"add_new":
"add_new",
"add_new_multi_lang":
"add_new_multi_lang",
"add_structure_only":
"add_structure_only",
"added":
"已新增",
"additional HTTP headers.":
"其他 HTTP 標頭。",
"adobe-target-account-options:/etc/cloudservices/testandtarget/dayintegrationintern":
"adobe-target-account-options:/etc/cloudservices/testandtarget/dayintegrationintern",
"adobe-target-segments:/etc/cloudservices/testandtarget/dayintegrationintern":
"adobe-target-segments:/etc/cloudservices/testandtarget/dayintegrationintern",
"aem":
"aem",
"aerial view":
"鳥瞰圖",
"after":
"之後",
"age":
"年齡",
"all":
"全部",
"all ((Show/Hide Rule part 3))":
"全部",
"all tags":
"所有標記",
"allow":
"允許",
"already exists":
"已存在",
"always":
"一律",
"analytics":
"分析",
"and":
"和",
"and a maximum value of ":
"和最大值 ",
"and from referenced pages":
"以及從引用的頁面",
"and {0} more... ((e.g. and 20 more launches to delete))":
"和另外 {0} 個...",
"and {0} more... ((e.g. and 20 more users to delete))":
"和另外 {0} 個...",
"and/or before":
"和 (或) 之前",
"annotations":
"註解",
"any":
"任何",
"any ((Show/Hide Rule part 3))":
"任何",
"any product":
"任何產品",
"any tag":
"任何標記",
"api.omniture.com":
"api.omniture.com",
"apiwrapper":
"apiwrapper",
"apiwrapper-10":
"apiwrapper-10",
"apiwrapper-7":
"apiwrapper-7",
"apiwrapper-8":
"apiwrapper-8",
"apiwrapper-9":
"apiwrapper-9",
"apiwrapper-EmulateIE7":
"apiwrapper-EmulateIE7",
"apiwrapper-EmulateIE8":
"apiwrapper-EmulateIE8",
"apiwrapper-EmulateIE9":
"apiwrapper-EmulateIE9",
"apiwrapper-edge":
"apiwrapper-edge",
"application.vnd.quark.quarkxpress":
"application.vnd.quark.quarkxpress",
"application/excel":
"application/excel",
"application/java-archive":
"application/java-archive",
"application/mspowerpoint":
"application/mspowerpoint",
"application/msword":
"application/msword",
"application/octet-stream":
"application/octet-stream",
"application/pdf":
"application/pdf",
"application/postscript":
"application/postscript",
"application/powerpoint":
"application/powerpoint",
"application/rtf":
"application/rtf",
"application/vnd.adobe.air-application-installer-package+zip":
"application/vnd.adobe.air-application-installer-package+zip",
"application/vnd.ms-excel":
"application/vnd.ms-excel",
"application/vnd.ms-powerpoint":
"application/vnd.ms-powerpoint",
"application/vnd.oasis.opendocument.graphics":
"application/vnd.oasis.opendocument.graphics",
"application/vnd.oasis.opendocument.presentation":
"application/vnd.oasis.opendocument.presentation",
"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet":
"application/vnd.oasis.opendocument.spreadsheet",
"application/vnd.oasis.opendocument.text":
"application/vnd.oasis.opendocument.text",
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation":
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation",
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slide":
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slide",
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow":
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.slideshow",
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.template":
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.template",
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet":
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet",
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template":
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.template",
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document":
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document",
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.template":
"application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.template",
"application/x-dvi":
"application/x-dvi",
"application/x-excel":
"application/x-excel",
"application/x-indesign":
"application/x-indesign",
"application/x-msexcel":
"application/x-msexcel",
"application/x-mspowerpoint":
"application/x-mspowerpoint",
"application/x-rar-compressed":
"application/x-rar-compressed",
"application/x-shockwave-flash":
"application/x-shockwave-flash",
"application/x-tar":
"application/x-tar",
"application/x-tar-gz":
"application/x-tar-gz",
"application/zip":
"application/zip",
"approved":
"已批准",
"ar_tn":
"ar_tn",
"ar_ye":
"ar_ye",
"archives":
"封存",
"article":
"文章",
"as a deliverable":
"作為交付項目",
"ascending":
"升序",
"asset":
"資產",
"assetNode with resource type ":
"具有資源類型的資產節點",
"assetpicker-levelinfo":
"assetpicker-levelinfo",
"assettranslation":
"assettranslation",
"assignee":
"被指派者",
"assignment":
"指定任務",
"assignments":
"指定任務",
"associatedAssetCollectionsOnly":
"associatedAssetCollectionsOnly",
"asynchronous":
"非同步",
"atjs":
"atjs",
"atom":
"atom",
"audio/3gpp":
"audio/3gpp",
"audio/midi":
"audio/midi",
"audio/mp3":
"audio/mp3",
"audio/mp4":
"audio/mp4",
"audio/mpeg":
"audio/mpeg",
"audio/ogg":
"audio/ogg",
"audio/vnd.rn-realaudio":
"audio/vnd.rn-realaudio",
"audio/vorbis":
"audio/vorbis",
"audio/x-aac":
"audio/x-aac",
"audio/x-ms-wma":
"audio/x-ms-wma",
"audio/x-wav":
"audio/x-wav",
"author":
"作者",
"author,publish":
"author,publish",
"authorizablecomponent":
"authorizablecomponent",
"authors":
"作者",
"auto":
"自動",
"auto ((s7dam auto setting))":
"auto",
"auto can be applied to the width or height, not both":
"「自動」可套用至寬度或高度，但不能兩者皆套用",
"automatically refresh data":
"自動重新整理資料",
"average":
"平均",
"bar":
"橫條圖",
"baseline":
"基線",
"bc":
"bc",
"be_by":
"be_by",
"before":
"之前",
"before you can move forward in":
"在您可以繼續進行以前",
"begins with ((Ex: title begins with News))":
"開頭為",
"bg_bg":
"bg_bg",
"bicub":
"bicub",
"bigEndian":
"bigEndian",
"bilin":
"bilin",
"bisharp":
"bisharp",
"bl":
"bl",
"black":
"black",
"blank":
"blank",
"boolean":
"布林值",
"boolean-false":
"布林值-false",
"bootstrap-cerulean Theme":
"啟動程序-天藍色佈景主題",
"bootstrap-cosmo Theme":
"啟動程序-都市佈景主題",
"bootstrap-cyborg Theme":
"啟動程序-生化人佈景主題",
"bootstrap-darkly Theme":
"啟動程序-黑暗佈景主題",
"bootstrap-default Theme":
"啟動程序-預設佈景主題",
"bootstrap-flatly Theme":
"啟動程序-平展佈景主題",
"bootstrap-journal Theme":
"啟動程序-日誌佈景主題",
"bootstrap-lumen Theme":
"啟動程序-管腔佈景主題",
"bootstrap-paper Theme":
"啟動程序-紙張佈景主題",
"bootstrap-readable Theme":
"啟動程序-易讀的佈景主題",
"bootstrap-sandstone Theme":
"啟動程序-砂岩佈景主題",
"bootstrap-simplex Theme":
"啟動程序-簡約的佈景主題",
"bootstrap-slate Theme":
"啟動程序-石板佈景主題",
"bootstrap-spacelab Theme":
"啟動程序-太空實驗室佈景主題",
"bootstrap-superhero Theme":
"啟動程序-超級英雄佈景主題",
"bootstrap-united Theme":
"啟動程序-統一佈景主題",
"bootstrap-yeti Theme":
"啟動程序-雪人佈景主題",
"bottom":
"bottom",
"bottom_left":
"bottom_left",
"bottom_right":
"bottom_right",
"bounces":
"彈回數",
"br":
"br",
"brand portal published":
"Brand Portal 已發佈",
"browse ((Asset drop, part 2 of 3))":
"瀏覽",
"browser":
"瀏覽器",
"by":
"作者",
"by name":
"依名稱",
"by path":
"依路徑",
"by using \"Create\" button.":
"透過使用「建立」按鈕。",
"by {0} ((Text inserted just before displaying the author of a blog entry))":
"作者: {0}",
"bytes":
"位元組",
"ca_es":
"ca_es",
"cacheFirst":
"快取優先",
"campaign":
"行銷活動",
"can use ${item} or ${payload} to refer the current instance id or payload in the url. For ex: /libs/dam/gui/content/s7dam/encoding-job-details.html${item}?item=${payload}":
"可以使用 ${item} 或 ${payload} 在 URL 中引用目前的例項 ID 或裝載。例如: /libs/dam/gui/content/s7dam/encoding-job-details.html${item}?item=${payload}",
"cancel":
"取消",
"card":
"卡片",
"carousel_set":
"carousel_set",
"carouselsample":
"carouselsample",
"categories":
"類別",
"cbgrp":
"cbgrp",
"cc":
"cc",
"ccv":
"ccv",
"center":
"中心點",
"centimeters":
"公分",
"cfm:createModel":
"cfm:createModel",
"change":
"變更",
"changes saved":
"變更已儲存",
"changesRequested":
"changesRequested",
"character(s), which are":
"個字元，為",
"characters":
"個字元",
"checkboxes":
"核取方塊",
"checked/unchecked":
"已勾選/已取消勾選",
"child fragment(s)":
"子片段",
"children":
"子項",
"city":
"城市",
"class":
"類別",
"clear":
"清除",
"click":
"按一下",
"click to execute query {0}":
"按一下以執行查詢 {0}",
"client_credentials":
"client_credentials",
"clientauth":
"clientauth",
"close-up":
"特寫",
"cloud configuration":
"雲端設定",
"cmyk":
"cmyk",
"collection-based":
"collection-based",
"collections":
"集合",
"color:#1780B9;":
"color:#1780B9;",
"color:#ffffff;":
"color:#ffffff;",
"cols":
"欄",
"comment ((Number of comments (singular)))":
"個評論",
"comments":
"個評論",
"comments ((Number of comments (plural)))":
"個評論",
"commerce/collection":
"commerce/collection",
"commerce/components/catalog":
"commerce/components/catalog",
"commerce/components/paymentmethod":
"commerce/components/paymentmethod",
"commerce/components/product":
"commerce/components/product",
"commerce/components/product/image":
"commerce/components/product/image",
"commerce/components/promotion":
"commerce/components/promotion",
"commerce/components/section":
"commerce/components/section",
"commerce/components/shippingmethod":
"commerce/components/shippingmethod",
"commerce/components/templatepagefolder":
"commerce/components/templatepagefolder",
"comp":
"comp",
"component":
"元件",
"concurrent task":
"並行工作",
"concurrentlaunch":
"concurrentlaunch",
"config page":
"設定頁面",
"configurations and options":
"設定和選項",
"connect timeout in milliseconds":
"連線逾時 (毫秒)",
"connect timeout in milliseconds (default: 900000ms)":
"連線逾時，以毫秒為單位 (預設值: 900000ms)",
"connectedassets/":
"connectedassets/",
"contain":
"包含",
"container width can be changed based on relative image size within the embedding page":
"容器寬度可在內嵌頁面內隨著相對影像大小變更",
"contains":
"包含",
"contains ((Ex: language contains french, Ex: gender contains female))":
"包含",
"contains (case insensitive)":
"包含 (不區分大小寫)",
"contains (case sensitive)":
"包含 (區分大小寫)",
"content":
"content",
"content fragments":
"內容片段",
"content-filter":
"content-filter",
"content.published":
"content.published",
"contentFragment":
"contentFragment",
"contentNode":
"contentNode",
"contentWithPhoto":
"contentWithPhoto",
"content_type:3d":
"content_type:3d",
"content_type:illustration":
"content_type:illustration",
"content_type:photo":
"content_type:photo",
"content_type:template":
"content_type:template",
"content_type:vector":
"content_type:vector",
"content_type:video":
"content_type:video",
"copy":
"複製",
"copywriter may decide to no longer be interested in this work in which case he returns it to the pool.":
"廣告文編寫人可決定是否不再關注此工作，並將其退回集區。",
"could not update":
"無法更新",
"count":
"計數",
"country":
"國家/地區",
"couple":
"一對",
"cover":
"封面",
"cq":
"cq",
"cq/analyticsconnector/components/conf/page":
"cq/analyticsconnector/components/conf/page",
"cq/azurestorage/components/conf/page":
"cq/azurestorage/components/conf/page",
"cq/brightedge/components/conf/page":
"cq/brightedge/components/conf/page",
"cq/cloudserviceconfigs/components/configpage":
"cq/cloudserviceconfigs/components/configpage",
"cq/dtm-reactor/components/conf/page":
"cq/dtm-reactor/components/conf/page",
"cq/dtm-reactor/components/scripttag/footer":
"cq/dtm-reactor/components/scripttag/footer",
"cq/dtm-reactor/components/scripttag/header":
"cq/dtm-reactor/components/scripttag/header",
"cq/experience-fragments/components/experiencefragment":
"cq/experience-fragments/components/experiencefragment",
"cq/experience-fragments/components/xffacebook":
"cq/experience-fragments/components/xffacebook",
"cq/experience-fragments/components/xfpage":
"cq/experience-fragments/components/xfpage",
"cq/experience-fragments/components/xfpinterest":
"cq/experience-fragments/components/xfpinterest",
"cq/experience-fragments/components/xfpos":
"cq/experience-fragments/components/xfpos",
"cq/gui/components/projects/admin/card/launchcard":
"cq/gui/components/projects/admin/card/launchcard",
"cq/gui/components/projects/admin/card/translation_object":
"cq/gui/components/projects/admin/card/translation_object",
"cq/onedrive/components/conf/page":
"cq/onedrive/components/conf/page",
"cq/personalization/components/campaignpage":
"cq/personalization/components/campaignpage",
"cq/personalization/components/experiencepage":
"cq/personalization/components/experiencepage",
"cq/personalization/components/teaserpage":
"cq/personalization/components/teaserpage",
"cq/sharepoint/components/conf/page":
"cq/sharepoint/components/conf/page",
"cq/sharepointlist/components/conf/page":
"cq/sharepointlist/components/conf/page",
"cq:Component":
"cq:Component",
"cq:ExporterConfigFolder":
"cq:ExporterConfigFolder",
"cq:Page":
"cq:Page",
"cq:PageContent":
"cq:PageContent",
"cq:PollConfig":
"cq:PollConfig",
"cq:PollConfigFolder":
"cq:PollConfigFolder",
"cq:Project":
"cq:Project",
"cq:Taggable":
"cq:Taggable",
"cq:commerceType":
"cq:commerceType",
"cq:lastModified":
"cq:lastModified",
"cq:tags":
"cq:tags",
"cq:template":
"cq:template",
"cq_campaign":
"cq_campaign",
"cq_contexthub":
"cq_contexthub",
"create":
"建立",
"createCatalog":
"createCatalog",
"createCollection":
"createCollection",
"createContent":
"createContent",
"createLaunch":
"createLaunch",
"createLiveCopy":
"createLiveCopy",
"createPage":
"createPage",
"createSite":
"createSite",
"createTag":
"createTag",
"createVariation":
"createVariation",
"createVersion":
"createVersion",
"createXf":
"createXf",
"create_version":
"create_version",
"created ((variation))":
"已建立",
"createdAt":
"createdAt",
"createnew":
"createnew",
"credit-card-type":
"credit-card-type",
"crop_pixel":
"crop_pixel",
"crop_smart":
"crop_smart",
"cs_cz":
"cs_cz",
"ctaformaction":
"ctaformaction",
"current task":
"目前的工作",
"custcolwfmodel":
"custcolwfmodel",
"custom":
"自訂",
"d-M-Y ((Date format for ExtJS SiteAdmin (short, eg. two-digit year, http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"Y年Md日",
"d-M-Y ((Date format for ExtJS: http://dev.sencha.com/deploy/ext-3.3.1/docs/?class=Date. Make sure the Japanese translation is Y年m月d日))":
"d-M-Y",
"d-M-Y H:i ((Date format for ExtJS GridPanel (short, eg. two-digit year, http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"d-M-Y H:i",
"d-M-Y H:i ((Date format for ExtJS SiteAdmin (short, eg. two-digit year, http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"Y年Md日 H:i",
"d-M-Y H:i T ((Date format for ExtJS SiteAdmin (short, eg. two-digit year, http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"d-M-Y H:i T",
"da_dk":
"da_dk",
"daily":
"每日",
"dam-read dam-write dam-sync cc-share":
"dam-read dam-write dam-sync cc-share",
"dam.adhoc.share":
"dam.adhoc.share",
"dam.mac.sync":
"dam.mac.sync",
"dam.schema.copy":
"dam.schema.copy",
"dam.share.folder":
"dam.share.folder",
"dam.video.thumb":
"dam.video.thumb",
"dam/cfm/components/contentfragment":
"dam/cfm/components/contentfragment",
"dam/collection":
"dam/collection",
"dam/components/mediaportal/config":
"dam/components/mediaportal/config",
"dam/content/reports/columns/added":
"dam/content/reports/columns/added",
"dam/content/reports/columns/brandportalpublished":
"dam/content/reports/columns/brandportalpublished",
"dam/content/reports/columns/comments":
"dam/content/reports/columns/comments",
"dam/content/reports/columns/expired":
"dam/content/reports/columns/expired",
"dam/content/reports/columns/frequency":
"dam/content/reports/columns/frequency",
"dam/content/reports/columns/modified":
"dam/content/reports/columns/modified",
"dam/content/reports/columns/path":
"dam/content/reports/columns/path",
"dam/content/reports/columns/published":
"dam/content/reports/columns/published",
"dam/content/reports/columns/size":
"dam/content/reports/columns/size",
"dam/content/reports/columns/title":
"dam/content/reports/columns/title",
"dam/content/reports/columns/type":
"dam/content/reports/columns/type",
"dam/smartcollection":
"dam/smartcollection",
"dam:Asset":
"dam:Asset",
"dam:AssetContent":
"dam:AssetContent",
"dam:review":
"dam:review",
"dam:sha1":
"dam:sha1",
"dark":
"深色",
"data-breakpoint can be changed to fit device breakpoints":
"可變更資料中斷點，以適合裝置中斷點",
"date":
"日期",
"day":
"日",
"day(s)":
"日",
"day(s) ago":
"天前",
"days":
"天",
"dd MMMM yyyy HH:mm a":
"YYYY/MM/dd HH:mm",
"dd-MM-yyyy":
"yyyy/MM/dd",
"dd-MM-yyyy HH:mm ((Asset expiry date, SimpleDateFormat))":
"yyyy/MM/dd HH:mm",
"de":
"de",
"de_at":
"de_at",
"de_ch":
"de_ch",
"de_de":
"de_de",
"de_lu":
"de_lu",
"deactivate":
"停用",
"deactivated":
"停用",
"debug":
"偵錯",
"debugger":
"debugger",
"deep":
"深入",
"default":
"預設",
"default value":
"預設值",
"defaultredirect":
"defaultredirect",
"defaults to the project due date. If you specify a value below it will be used instead or you can override in a script":
"預設為專案到期日。如果您在下面指定值，則系統便會改用此日期，或者您可以在指令碼中覆寫",
"delayed load, updates on changes in ClientContext":
"延遲載入，更新 ClientContext中發生的變更",
"delete":
"刪除",
"delete-empty":
"delete-empty",
"deletePage":
"deletePage",
"deletes the page resource on author":
"對作者刪除頁面資源",
"deliver":
"deliver",
"deny":
"拒絕",
"deprecated":
"已棄用",
"desc":
"desc",
"descendants":
"下級",
"descending":
"降序",
"dialog":
"對話方塊",
"diffuse":
"擴散",
"dimensional":
"維度",
"directly published":
"已直接發佈",
"disabled":
"已停用",
"display tracking parameters in the rich text ad-hoc link editor":
"在 RTF 隨機連結編輯器中顯示追蹤參數",
"dissolve":
"溶解",
"dmpublish":
"dmpublish",
"dmunpublish":
"dmunpublish",
"does not contain":
"不包含",
"does not contain (case insensitive)":
"不包含 (不區分大小寫)",
"does not contain (case sensitive)":
"不包含 (區分大小寫)",
"does not equal":
"不等於",
"does not equal (case insensitive)":
"不等於 (區分大小寫)",
"does not exist ((Ex: tag does not exist))":
"不存在",
"does not match":
"不符合",
"dolby_aac":
"dolby_aac",
"dolby_heaac":
"dolby_heaac",
"dolby_heaacv2":
"dolby_heaacv2",
"domain for NTLM authentication. eg: WORKGROUP":
"NTLM 驗證的網域，如: WORKGROUP",
"domain for proxy NTLM authentication. eg: WORKGROUP":
"Proxy NTLM 驗證的網域，如: WORKGROUP",
"done":
"完成",
"donottranslate":
"donottranslate",
"download":
"下載",
"draft":
"草稿",
"drag handle ((Accessibility label for the Drag button))":
"拖曳控點",
"dtm-reactor":
"dtm-reactor",
"dueTime":
"dueTime",
"dynamic":
"動態",
"dynamicimageset-assets":
"dynamicimageset-assets",
"dynamicmedia":
"dynamicmedia",
"dynamicspinset-assets":
"dynamicspinset-assets",
"e.g. '40px' or '20%'":
"如「40px」或「20%」",
"e.g. CQ Field=Livefyre Field Name":
"例如 CQ 欄位=Livefyre 欄位名稱",
"e.g. connectedassets, Connected Assets will be saved at /content/dam/connectedassets in current deployment.":
"例如 connectedassets；根據目前的部署，連線資產會統一儲存於 /content/dam/connectedassets。",
"e.g. jcr:content/metadata/dc:title":
"如 jcr:content/metadata/dc:title",
"e.g. key=value":
"例如 key=value",
"e.g.: eVar1: pagedata.url, prop4: 'const'":
"如: eVar1: pagedata.url, prop4: 'const'",
"e.g.: event2, event7":
"例如: event2, event7",
"eVar1:pagedata.url, prop1:'const', ...":
"eVar1: pagedata.url, prop1: 'const', ...",
"east":
"東",
"editContent":
"editContent",
"editLaunch":
"editLaunch",
"edited ((variation))":
"已編輯",
"editor":
"編輯器",
"editorial:true":
"editorial:true",
"eg. Modified after":
"例如，修改於以下日期之後",
"eg. and/or before":
"例如，和/或之前",
"eg: /content":
"例如: /content",
"eg: /content/dam/":
"例如: /content/dam/",
"eg: /libs/dam/options/predicates/mimetypes":
"例如：/libs/dam/options/predicates/mimetypes",
"eg: cq:page":
"例如: cq:page",
"eg: jcr:content/cq:lastReplicationAction":
"例如: jcr:content/cq:lastReplicationAction",
"eg: jcr:content/cq:lastRolledoutBy":
"例如: jcr:content/cq:lastRolledoutBy",
"eg: jcr:content/jcr:lockIsDeep":
"例如: jcr:content/jcr:lockIsDeep",
"eg: jcr:content/jcr:title":
"例如: jcr:content/jcr:title",
"eg: jcr:content/jcr:title or fulltext":
"例如: jcr:content/jcr:title or fulltext",
"eg: jcr:content/metadata/dc:title":
"例如：jcr:content/metadata/dc:title",
"eg: marketing:interest":
"如: marketing:interest",
"el_gr":
"el_gr",
"element":
"元素",
"email":
"電子郵件",
"en":
"en",
"en_au":
"en_au",
"en_ca":
"en_ca",
"en_gb":
"en_gb",
"en_ie":
"en_ie",
"en_in":
"en_in",
"en_nz":
"en_nz",
"en_us":
"en_us",
"en_za":
"en_za",
"enable tracking download links":
"啟用追蹤下載連結",
"enable tracking external links":
"啟用追蹤外部連結",
"enabled":
"已啟用",
"enablehd":
"已啟用",
"end":
"結尾",
"endTime":
"endTime",
"ends with":
"結尾為",
"englishname":
"英文名稱",
"enter metadata key eg ./jcr:content/metadata/dc:title":
"輸入中繼資料金鑰，如 ./jcr:content/metadata/dc:title",
"enter path to tags...":
"輸入要標記的路徑...",
"enter search":
"輸入搜尋",
"enter tab name":
"輸入索引標籤名稱",
"entries":
"個項目",
"entry":
"登入點",
"eps":
"eps",
"equal to ":
"等於 ",
"equals":
"等於",
"equals (case insensitive)":
"等於 (區分大小寫)",
"equals (case sensitive)":
"等於 (區分大小寫)",
"error":
"錯誤",
"error fetching products":
"擷取產品時發生錯誤",
"error fetching scripts":
"擷取指令碼時發生錯誤",
"error removing query item":
"移除查詢項目時發生錯誤",
"es":
"es",
"es_ar":
"es_ar",
"es_bo":
"es_bo",
"es_cl":
"es_cl",
"es_co":
"es_co",
"es_cr":
"es_cr",
"es_do":
"es_do",
"es_ec":
"es_ec",
"es_es":
"es_es",
"es_gt":
"es_gt",
"es_hn":
"es_hn",
"es_mx":
"es_mx",
"es_ni":
"es_ni",
"es_pa":
"es_pa",
"es_pe":
"es_pe",
"es_pr":
"es_pr",
"es_py":
"es_py",
"es_sv":
"es_sv",
"es_uy":
"es_uy",
"es_ve":
"es_ve",
"et_ee":
"et_ee",
"event1, event2, ...":
"事件 1、事件 2、...",
"eventUrlLink":
"eventUrlLink",
"example: 'javascript:,'+window.location.hostname":
"範例: 'javascript:,'+window.location.hostname",
"example: 'site1.com,site2.com'":
"範例: 'site1.com,site2.com'",
"example: events,prop1,eVar49":
"範例: events,prop1,eVar49",
"example: scAdd,purchase,event14":
"範例: scAdd,purchase,event14",
"exclude":
"排除",
"exists":
"存在",
"exists ((Ex: tag exists))":
"存在",
"exit":
"退出",
"expiration-date":
"expiration-date",
"expired":
"已到期",
"expires":
"過期",
"expression":
"運算式",
"exterior view":
"外部檢視",
"facebook":
"Facebook",
"fade":
"淡化",
"failed":
"失敗",
"failed to get access token from authorization server status: 400 response: {\"error\":\"invalid_client\",\"error_description\":\"invalid client_id parameter\"}":
"從以下授權伺服器狀態取得存取權杖失敗：400 回應：{\"error\":\"invalid_client\",\"error_description\":\"invalid client_id parameter\"}",
"failed to get access token from authorization server status: 400 response: {\"error_description\":\"Could not match JWT signature to any of the bindings\",\"error\":\"invalid_token\"}":
"無法透過授權伺服器狀態取得存取 Token: 400 回應:{\"error_description\":\"Could not match JWT signature to any of the bindings\",\"error\":\"invalid_token\"}",
"failed to get access token from authorization server status: 400 response: {\"error_description\":\"Invalid client_id - client_secret combination\",\"error\":\"invalid_client'}\");":
"無法透過授權伺服器狀態取得存取 Token: 400 回應: {\"error_description\":\"Invalid client_id - client_secret combination\",\"error\":\"invalid_client'}\");",
"failed to get access token from authorization server status: 400 response: {\"error_description\":\"Invalid client_id\",\"error\":\"invalid_client\"}":
"無法透過授權伺服器狀態取得存取 Token: 400 回應: {\"error_description\":\"Invalid client_id\",\"error\":\"invalid_client\"}",
"false":
"false",
"familyName":
"familyName",
"female":
"女性",
"fi_fi":
"fi_fi",
"field label":
"欄位標籤",
"field text":
"欄位文字",
"fileType":
"檔案類型",
"filled-in-at-runtime":
"filled-in-at-runtime",
"filtered":
"已篩選",
"firstPage":
"第一頁",
"firstname":
"firstname",
"fixed amount":
"固定數量",
"flip":
"翻轉",
"flyout_zoom":
"flyout_zoom",
"folio":
"對開本",
"follow":
"follow",
"follows":
"追蹤",
"for a file to upload. ((Asset drop, part 3 of 3))":
"要上傳的檔案。",
"for fixed size only":
"僅適用於固定大小",
"for the system to learn about the missing tags.":
"以便系統瞭解遺漏的標記。",
"form":
"表單",
"formPopup":
"formPopup",
"forward":
"前進",
"foundation/components/form/actions/edit":
"foundation/components/form/actions/edit",
"foundation/components/image":
"foundation/components/image",
"foundation/components/iparsys/par":
"foundation/components/iparsys/par",
"foundation/components/parsys":
"foundation/components/parsys",
"fr":
"fr",
"fr_be":
"fr_be",
"fr_ca":
"fr_ca",
"fr_ch":
"fr_ch",
"fr_fr":
"fr_fr",
"fr_lu":
"fr_lu",
"fragment":
"片段",
"free":
"免費",
"frequency":
"頻率",
"friends":
"好友",
"from":
"從",
"from ":
"從 ",
"full":
"完整",
"full-length":
"全身像",
"fullscreen":
"全螢幕",
"g:i A ((Time format for ExtJS TimeField (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"G:i",
"g:i a ((Time format for ExtJS, eg. '8:23 pm' or '08:23' (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"G:i",
"g:ia|g:iA|g:i a|g:i A|h:i|g:i|H:i|ga|ha|gA|h a|g a|g A|gi|hi|gia|hia|g|H ((Alternative time formats for ExtJS TimeField (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"G:i|g:iA|g:i a|g:i A|h:i|g:i|H:i|ga|ha|gA|h a|g a|g A|gi|hi|gia|hia|g|H",
"gLB export":
"gLB 匯出",
"ga ((Short time format for ExtJS, eg. '12pm' or '12:00' (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"ga",
"gender":
"性別",
"general view":
"一般檢視",
"georgia":
"喬治亞州",
"get custom quick view container":
"取得自訂快速檢視容器",
"get viewer container component":
"取得檢視器容器元件",
"getSubTree: unexpected response format for path:":
"getSubTree：非預期的回應路徑格式：",
"gif":
"gif",
"gif-alpha":
"gif-alpha",
"givenName":
"givenName",
"google":
"google",
"gps":
"gps",
"granted&rights=manually_granted":
"granted&rights=manually_granted",
"gray":
"灰色",
"group":
"群組",
"grouped":
"已分組",
"h":
"h",
"h1":
"h1",
"h2":
"h2",
"h3":
"h3",
"h4":
"h4",
"h5":
"h5",
"h6":
"h6",
"half-length":
"半身像",
"heading":
"標題",
"headshot":
"大頭照",
"height":
"高度",
"help":
"說明",
"helvetica":
"helvetica",
"here":
"此處",
"here ((inserted for click here to configure your experience))":
"此處",
"here.":
"在這裡。",
"hex":
"十六進位",
"hi_in":
"hi_in",
"hide":
"隱藏",
"high":
"高",
"history:EDIT":
"history:EDIT",
"history:VIEW":
"history:VIEW",
"home":
"home",
"hostname of the (transport) proxy":
"(傳輸) Proxy 的主機名稱",
"hour":
"小時",
"hour(s) ago":
"小時前",
"hourly":
"每小時",
"hours":
"小時",
"hr":
"小時",
"hr_hr":
"hr_hr",
"href":
"href",
"html":
"html",
"html,json":
"html、json",
"http://":
"http://",
"http://...":
"http://...",
"http://brtedg.co/PPcaLr":
"http://brtedg.co/PPcaLr",
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/digitalCapture":
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/digitalCapture",
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/negativeFilm":
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/negativeFilm",
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/positiveFilm":
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/positiveFilm",
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/print":
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/print",
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/softwareImage":
"http://cv.iptc.org/newscodes/digitalsourcetype/softwareImage",
"http://dev.day.com":
"https://www.adobe.com/go/aem-dev_tw",
"http://docs.adobe.com":
"https://www.adobe.com/go/aem6_3_docs_tw",
"http://helpx.adobe.com/marketing-cloud.html":
"http://helpx.adobe.com/tw/marketing-cloud.html",
"http://helpx.adobe.com/marketing-cloud/contact-support.html":
"http://helpx.adobe.com/tw/marketing-cloud/contact-support.html",
"http://localhost:4502":
"http://localhost:4502",
"http://microsite.omniture.com/t2/help/en_US/home/":
"http://microsite.omniture.com/t2/help/zh_TW/home/",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A15":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A15",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A16":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A16",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A17":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A17",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A18":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A18",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A19":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A19",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A20":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A20",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A21":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A21",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A22 ":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A22 ",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A23":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A23",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A24 ":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A24 ",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A25":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-A25",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-U14":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-U14",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-UNK":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/AG-UNK",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/MR-LMR ":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/MR-LMR ",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/MR-NAP ":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/MR-NAP ",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/MR-NON":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/MR-NON",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/MR-UMR ":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/MR-UMR ",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/PR-LPR ":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/PR-LPR ",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/PR-NAP":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/PR-NAP",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/PR-NON":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/PR-NON",
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/PR-UPR":
"http://ns.useplus.org/ldf/vocab/PR-UPR",
"http://www.adobe.com/go/marketingcloud_privacy":
"http://www.adobe.com/go/marketingcloud_privacy_tw",
"https://?param=${expression}":
"https://?param=${expression}",
"https://api-sbx1.omniture.com/admin/1.4/rest/":
"https://api-sbx1.omniture.com/admin/1.4/rest/",
"https://api.omniture.com/admin/1.4/rest/":
"https://api.omniture.com/admin/1.4/rest/",
"https://api2.omniture.com/admin/1.4/rest/":
"https://api2.omniture.com/admin/1.4/rest/",
"https://api3.omniture.com/admin/1.4/rest/":
"https://api3.omniture.com/admin/1.4/rest/",
"https://api4.omniture.com/admin/1.4/rest/":
"https://api4.omniture.com/admin/1.4/rest/",
"https://api5.omniture.com/admin/1.4/rest/":
"https://api5.omniture.com/admin/1.4/rest/",
"https://beta-api.omniture.com/admin/1.4/rest/":
"https://beta-api.omniture.com/admin/1.4/rest/",
"https://beta-api2.omniture.com/admin/1.4/rest/":
"https://beta-api2.omniture.com/admin/1.4/rest/",
"https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/home/":
"https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/zh_TW/home/",
"https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/terms.html":
"https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/zh_TW/terms.html",
"https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/en_US/whatsnew/":
"https://experiencecloud.adobe.com/resources/help/zh_TW/whatsnew/",
"https://helpx.adobe.com/marketing-cloud.html":
"https://helpx.adobe.com/tw/marketing-cloud.html",
"https://helpx.adobe.com/marketing-cloud/contact-support.html":
"https://helpx.adobe.com/tw/marketing-cloud/contact-support.html",
"https://ims-na1.adobelogin.com":
"https://ims-na1.adobelogin.com",
"https://mc.adobe.io/marketingcloud/smartcontent":
"https://mc.adobe.io/marketingcloud/smartcontent",
"https://microsite.omniture.com/t2/help/en_US/whatsnew/":
"https://microsite.omniture.com/t2/help/zh_TW/whatsnew/",
"https://my.omniture.com":
"https://my.omniture.com",
"https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_author_en":
"https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_author_tw",
"https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_component_en#":
"https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_component_tw#",
"https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_en":
"https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_tw",
"https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_srp_config_en":
"https://www.adobe.com/go/aem6_5_docs_srp_config_tw",
"https://www.adobe.com/go/aem_cloud_dev_en":
"https:// https://www.adobe.com/go/aem_cloud_dev_tw",
"https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_en":
"https://www.adobe.com/go/aem_cloud_service_tw",
"hu_hu":
"hu_hu",
"humanTranslation":
"humanTranslation",
"i.e. profile":
"亦即，設定檔",
"iCalendar and Schedule format, LEGACY later.js' text or cron syntax. The Schedule is evaluated based on the Device's local time.":
"iCalendar 和排程格式，舊版 later.js 文字或 cron 語法。系統會依據裝置的當地時間評估排程。",
"iPad":
"iPad",
"iPad Retina":
"iPad Retina",
"iPhone 3GS":
"iPhone 3GS",
"iPhone 4":
"iPhone 4",
"iPhone 5":
"iPhone 5",
"iPhone 6":
"iPhone 6",
"iPhone 6 Plus":
"iPhone 6 Plus",
"iPhone 8":
"iPhone 8",
"iPhone 8 Plus":
"iPhone 8 Plus",
"iPhone X":
"iPhone X",
"icon":
"圖示",
"icontext":
"icontext",
"idle":
"閒置",
"if ((Show/Hide Rule part 2))":
"如果",
"if checked, the components of the parent framework are not inherited.":
"如果勾選，則不繼承父框架的元件。",
"if checked, the paragraphs of the parent system are not inherited.":
"如果勾選，則不繼承父系統的段落。",
"if path contains":
"如果路徑包含",
"image":
"影像",
"image/bmp":
"image/bmp",
"image/gif":
"image/gif",
"image/jpeg":
"image/jpeg",
"image/pbm":
"image/pbm",
"image/pjpeg":
"image/pjpeg",
"image/png":
"image/png",
"image/raw":
"image/raw",
"image/svg+xml":
"image/svg+xml",
"image/tiff":
"image/tiff",
"image/vnd.adobe.photoshop":
"image/vnd.adobe.photoshop",
"image/vnd.microsoft.icon":
"image/vnd.microsoft.icon",
"image/x-adobe-dng":
"image/x-adobe-dng",
"image/x-bmp":
"image/x-bmp",
"image/x-dcraw":
"image/x-dcraw",
"image/x-pbm":
"image/x-pbm",
"image/x-ppm":
"image/x-ppm",
"image/x-raw-nikon":
"image/x-raw-nikon",
"image/x-xcf":
"image/x-xcf",
"image_set":
"image_set",
"imaging documentation.":
"影像文件。",
"immediate":
"immediate",
"import":
"匯入",
"importCatalogBlueprint":
"importCatalogBlueprint",
"ims":
"ims",
"in":
"在",
"in progress":
"進行中",
"in sync with production":
"與製作作品同步",
"in {0} {1} ((Future relative date to the current date))":
"在 {0} {1} 中",
"inactive":
"非作用中",
"inches":
"英吋",
"include":
"加入",
"include query string in reports":
"在報表中包括查詢字串",
"index":
"索引",
"indicates if this launcher is enabled or not":
"指出是否啟用啟動器",
"indicates if this project is active or not":
"指出此產品是否在作用中",
"info":
"資訊",
"informative description":
"資訊性說明",
"informative name":
"資訊型名稱",
"informative name of this agent":
"此代理的資訊性名稱",
"inherit":
"繼承",
"inherited":
"已繼承",
"inlineMediaAssetsAndAssociatedCollections":
"inlineMediaAssetsAndAssociatedCollections",
"inlineMediaAssetsOnly":
"inlineMediaAssetsOnly",
"inside the preview panel to add it.":
"在預覽面板內將其新增。",
"instagram.com":
"instagram.com",
"instructions for the user":
"使用者說明",
"int":
"int",
"interactive_image":
"interactive_image",
"interactive_video":
"interactive_video",
"interest":
"興趣",
"interests":
"interests",
"interior view":
"內部檢視",
"intermediate":
"intermediate",
"into":
"到",
"invalid":
"無效",
"invalid category":
"無效類別",
"invite":
"邀請",
"iphone-deliver":
"iphone-deliver",
"iphone-top":
"iphone-top",
"is":
"是",
"is equal to":
"等於",
"is equal to or greater than":
"大於或等於",
"is equal to or less than":
"等於或小於",
"is equal to or older than":
"等於或大於",
"is equal to or younger than":
"等於或小於",
"is greater or equal to":
"大於或等於",
"is greater than":
"大於",
"is greater than or equal to":
"大於或等於",
"is less or equal to":
"小於或等於",
"is less than":
"小於",
"is less than or equal to":
"小於或等於",
"is not equal to":
"不等於",
"is not present":
"未出現",
"is older than":
"大於",
"is present":
"出現",
"is younger than":
"小於",
"is_is":
"is_is",
"it":
"it",
"it_ch":
"it_ch",
"it_it":
"it_it",
"itemcount":
"itemcount",
"iw_il":
"iw_il",
"ja":
"ja",
"ja_jp":
"ja_jp",
"jcr:content/cq:drivelock":
"jcr:content/cq:drivelock",
"jcr:content/cq:lastReplicationAction":
"jcr:content/cq:lastReplicationAction",
"jcr:content/cq:tags":
"jcr:content/cq:tags",
"jcr:content/jcr:title jcr:path jcr:primaryType":
"jcr:content/jcr:title jcr:path jcr:primaryType",
"jcr:content/metadata/cq:tags":
"jcr:content/metadata/cq:tags",
"jcr:content/metadata/dam:status":
"jcr:content/metadata/dam:status",
"jcr:content/sling:resourceType":
"jcr:content/sling:resourceType",
"jcr:created":
"jcr:created",
"jcr:primaryType":
"jcr:primaryType",
"jcr:title":
"jcr:title",
"jpeg":
"jpeg",
"json":
"JSON",
"k ((A shorthand notation for thousands))":
"k",
"keep_both":
"keep_both",
"key store alias for transport credentials":
"傳輸憑證的金鑰存放區別名",
"ko-kr":
"ko-kr",
"ko_kr":
"ko_kr",
"landscape":
"橫向",
"language":
"語言",
"language manager not available.":
"語言管理器無法使用。",
"large":
"大",
"last 6 month":
"最後 6 個月",
"last month":
"上個月",
"last week":
"上週",
"last year":
"去年",
"last24Hours":
"last24Hours",
"last24Hours_tl":
"last24Hours_tl",
"last30Days":
"過去 30 天",
"last30Days_tl":
"last30Days_tl",
"last7Days":
"last7Days",
"last7Days_tl":
"last7Days_tl",
"last90Days":
"last90Days",
"lastPage":
"最後一頁",
"lastVisit":
"lastVisit",
"lastname":
"lastname",
"later":
"稍後",
"latestActivityDate_dt":
"latestActivityDate_dt",
"launch":
"launch",
"launch child can not be empty set":
"啟動子項不可是空集合",
"launcher must have a 'publish' run mode to be published":
"啟動器須具備「發佈」執行模式才能發佈",
"launches":
"啟動",
"leave a response":
"留下回應",
"leave empty to use system user":
"留空將使用系統使用者",
"left":
"left",
"legacy":
"legacy",
"legacy-10":
"legacy-10",
"legacy-7":
"legacy-7",
"legacy-8":
"legacy-8",
"legacy-9":
"legacy-9",
"legacy-EmulateIE7":
"legacy-EmulateIE7",
"legacy-EmulateIE8":
"legacy-EmulateIE8",
"legacy-EmulateIE9":
"legacy-EmulateIE9",
"legacy-black":
"legacy-black",
"legacy-bottom":
"legacy-bottom",
"legacy-edge":
"legacy-edge",
"legacy-exit":
"legacy-exit",
"legacy-left":
"legacy-left",
"legacy-top":
"legacy-top",
"less...":
"更少...",
"level0":
"level0",
"level1":
"level1",
"libfaac":
"libfaac",
"libmp3lame":
"libmp3lame",
"libs.wcm.foundation.components.parsys.placeholder.Placeholder":
"libs.wcm.foundation.components.parsys.placeholder.Placeholder",
"libvo_aacenc":
"libvo_aacenc",
"libvorbis":
"libvorbis",
"libvpx":
"libvpx",
"libx264":
"libx264",
"light":
"淺色",
"likes":
"讚",
"line":
"折線圖",
"list of file extensions":
"檔案副檔名清單",
"littleEndian":
"littleEndian",
"live relationship manager not available.":
"即時關係管理器無法使用。",
"load":
"載入",
"loading":
"載入中",
"loads synchronously on page load, does not update":
"在頁面載入時同步載入，不更新",
"locale":
"地區設定",
"locked":
"鎖定",
"low":
"低",
"lt_lt":
"lt_lt",
"lv_lv":
"lv_lv",
"m ((A shorthand notation for millions.))":
"m",
"m/d/Y ((Date format for ExtJS date columns (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"m/d/Y",
"m/d/Y ((Date format for ExtJS, eg. '9/25/2009' (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"m/d/Y",
"m/d/Y ((General date format for ExtJS (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"m/d/Y",
"m/d/Y|m-d-y|m-d-Y|m/d|m-d|md|mdy|mdY|d|Y-m-d ((Date formats to try when parsing input from ExtJS DateField, in order (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"m/d/Y|m-d-y|m-d-Y|m/d|m-d|md|mdy|mdY|d|Y-m-d",
"m/d/y ((Date format for ExtJS DateField (short, eg. two-digit year, http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"y/m/d",
"m/d/y ((Date format for ExtJS DatePicker (short, eg. two-digit year, http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"m/d/y",
"m/j/Y ((Date format for ExtJS grid columns (http://extjs.com/deploy/ext/docs/output/Date.html)))":
"m/j/Y",
"mac":
"Mac",
"machineTranslation":
"machineTranslation",
"main":
"主要",
"male":
"男性",
"manual":
"manual",
"manually refresh data":
"手動重新整理資料",
"marketing-cloud.html":
"marketing-cloud.html",
"master":
"主版",
"matches":
"匹配",
"max":
"最大值",
"max. Requests:":
"最大請求數:",
"max. Results:":
"最大結果數:",
"may affect existing persisted GraphQL queries. Please review, update and re-publish queries if required.":
"可能影響現有的持續性 GraphQL 查詢。請視需要檢閱、更新及重新發佈查詢。",
"mbox":
"mbox",
"mbox.js (deprecated)":
"mbox.js (已棄用)",
"mbox:":
"mbox:",
"mboxjs":
"mboxjs",
"mcm":
"mcm",
"mcm/campaign/components/image":
"mcm/campaign/components/image",
"mediaportal":
"Mediaportal",
"medium":
"中",
"members":
"成員",
"mentioned":
"已提及",
"mentioned you in":
"以下位置提及了您",
"message":
"message",
"metadata":
"中繼資料",
"metered":
"已計量",
"middleEndian":
"middleEndian",
"milestones":
"里程碑",
"min":
"分鐘",
"minimal-ui":
"最低限度的 UI",
"minute":
"分鐘",
"minutes":
"分",
"mixed_media":
"mixed_media",
"mk_mk":
"mk_mk",
"mm.dd.yyyy HH:MM":
"yyyy.mm.dd HH:MM",
"mm/dd/yyyy":
"yyyy/mm/dd",
"model tag...":
"模型標記…",
"model type...":
"模型類型...",
"modern":
"modern",
"modern-10":
"modern-10",
"modern-7":
"modern-7",
"modern-8":
"modern-8",
"modern-9":
"modern-9",
"modern-EmulateIE7":
"modern-EmulateIE7",
"modern-EmulateIE8":
"modern-EmulateIE8",
"modern-EmulateIE9":
"modern-EmulateIE9",
"modern-edge":
"modern-edge",
"modifiable by others":
"可由其他人修改",
"modified":
"已修改",
"mongoDB Attachment Collection":
"mongoDB 附件集合",
"mongoDB Configuration":
"mongoDB 設定",
"mongoDB Database":
"mongoDB 資料庫",
"mongoDB UGC Collection":
"mongoDB UGC 集合",
"mongoDB URI":
"mongoDB URI",
"month":
"個月",
"month(s)":
"個月",
"month(s) ago":
"個月前",
"months":
"月",
"more...":
"更多...",
"movie scene":
"電影場景",
"multi":
"多",
"n/a":
"N/A",
"n/a ((not available))":
"N/A",
"name":
"名稱",
"name-on-card":
"name-on-card",
"name...":
"名稱...",
"networkFirst":
"網路優先",
"never":
"永不",
"new":
"新",
"new account":
"新帳戶",
"newest":
"最新",
"news":
"新聞",
"next":
"下一頁",
"nextText":
"下一文字",
"next_page":
"next_page",
"night scene":
"夜景",
"nl_be":
"nl_be",
"nl_nl":
"nl_nl",
"no":
"否",
"no description":
"無說明",
"no filtering":
"無篩選",
"no pairings in cart":
"購物車中無配對",
"no value":
"無值",
"noResultsText":
"無結果文字",
"no_no":
"no_no",
"no_no_ny":
"no_no_ny",
"noarchive":
"noarchive",
"node-filter":
"node-filter",
"nofollow":
"nofollow",
"noimageindex":
"noimageindex",
"noindex":
"noindex",
"none":
"無",
"normal":
"一般",
"north":
"北",
"northeast":
"東北",
"northwest":
"西北",
"nosnippet":
"nosnippet",
"not able to setup mac sync, could not get MACSyncClient Service.":
"無法設定 Mac 同步，無法取得 MACSyncClient Service。",
"not active ((replication status))":
"未啟用",
"not available":
"不可用",
"not defined":
"未定義",
"not stored":
"未儲存",
"notification is triggered by activities from the community that involves you (@mentions)":
"社群中與您有關的活動會觸發通知 (@mentions)",
"notification is triggered by activities that involved by contents the current user created":
"與目前使用者建立之內容有關的活動會觸發通知",
"notification is triggered by enablement resource that was assigned to you (@resourceassignments)":
"通知是透過啟用指派給您的資源來觸發 (@resourceassignments)",
"notification is triggered by private messages from the messaging that involves you (@privatemessaging)":
"簡訊功能所傳送與您有關的私人留言會觸發通知 (@privatemessaging)",
"notranslate":
"notranslate",
"now":
"現在",
"nt:Folder, sling:Folder, sling:OrderedFolder, cq:Page":
"nt:Folder, sling:Folder, sling:OrderedFolder, cq:Page",
"nt:folder":
"nt:folder",
"nt:unstructured":
"nt:unstructured",
"null":
"null",
"number":
"數字",
"number of manuscripts to delete":
"要刪除的手稿數",
"oauth_authorize":
"oauth_authorize",
"occurences":
"次",
"of":
"-",
"of ":
"-",
"of the following are met: ((Show/Hide Rule part 4))":
"符合下列內容中的: ",
"of {0}":
"/{0}",
"of {0} ((paging display: {0} is the total, e.g. Page 2 of 5))":
"/{0}",
"off":
"關閉",
"off ((Scene7 setting for Synchronize Enabled))":
"關閉",
"off-beat":
"非主流",
"offline-results":
"offline-results",
"omniture":
"omniture",
"on":
" 於 ",
"on/off times are":
"開啟/關閉時間為",
"ondemand":
"ondemand",
"one day of data":
"一天的資料",
"one month of data":
"一個月的資料",
"one week of data":
"一週的資料",
"onlyOnAuthor":
"onlyOnAuthor",
"opaque":
"不透明",
"opens in a new tab":
"在新標籤中開啟",
"optional anchor tag should be here":
"選用的錨點標記應置於此",
"or":
"或",
"orderConfirmPage":
"orderConfirmPage",
"orderId":
"orderId",
"ordercount":
"ordercount",
"ordervalue":
"ordervalue",
"org.example.myapp.resources":
"org.example.myapp.resources",
"orientation:horizontal":
"orientation:horizontal",
"orientation:square":
"orientation:square",
"orientation:vertical":
"orientation:vertical",
"origin":
"原點",
"original ((asset metadata))":
"原始文件",
"other":
"其他",
"other...":
"其他...",
"out of 5 stars":
"共 5 顆星",
"out of {0}":
"/{0}",
"outdated":
"已過時",
"outgoing":
"傳出",
"override analytics framework settings":
"覆寫分析框架設定",
"overwrite":
"覆寫",
"owner":
"擁有者",
"ownerandassignee":
"ownerandassignee",
"packagepropertieseditor":
"packagepropertieseditor",
"page":
"頁面",
"pages":
"頁面",
"pagetree":
"pagetree",
"panoramic view":
"全景檢視",
"panoramic_image":
"panoramic_image",
"parameter is not present":
"未出現參數",
"parameter is present":
"出現參數",
"parameter or value is not present":
"未出現參數或值",
"parameter value is present":
"出現參數值",
"password for the proxy credentials":
"Proxy 憑證的密碼",
"password for the transport credentials":
"傳輸憑證的密碼",
"path":
"路徑",
"path finder":
"路徑尋找器",
"path name":
"路徑名稱",
"path parameter missing.":
"path 參數遺失。",
"path value":
"路徑值",
"patternLink":
"patternLink",
"patternPopup":
"patternPopup",
"payload":
"裝載",
"pdf":
"PDF",
"pending":
"擱置中",
"percentage":
"percentage",
"perceptual":
"感應式",
"performing":
"表演",
"permissionSensitive":
"permissionSensitive",
"personal":
"個人",
"photo":
"相片",
"pie":
"圓餅圖",
"pinterest":
"Pinterest",
"pixels":
"像素",
"pjpeg":
"pjpeg",
"pl_pl":
"pl_pl",
"placeholder":
"預留位置",
"play_and_hold":
"play_and_hold",
"please delete page":
"請刪除頁面",
"please go back and select asset/s to be added to a collection.":
"請返回並選取要新增至集合的資產。",
"please go back and select asset/s to be moved.":
"請返回並選取要移動的資產。",
"please re-check your tagged images and run tagging again":
"請再檢查您已標記的影像，並重新執行標記",
"pn":
"pn",
"png":
"PNG",
"png-alpha":
"png-alpha",
"png8-alpha":
"png8-alpha",
"popuplauncher":
"popuplauncher",
"port of the (transport) proxy":
"(傳輸) Proxy 的連接埠",
"portrait":
"縱向",
"posing":
"擺拍",
"posts":
"貼文",
"potential":
"可能",
"ppi":
"ppi",
"premium:true":
"premium:true",
"preview":
"預覽",
"previewed":
"已預覽",
"previousText":
"上一段文字",
"primary-account-number":
"primary-account-number",
"priority":
"優先順序",
"private":
"私人",
"processBeginTime":
"processBeginTime",
"product":
"產品",
"product-based":
"product-based",
"productcount":
"productcount",
"production":
"生產",
"profile":
"側面像",
"projectcreate":
"projectcreate",
"projectdelete":
"projectdelete",
"projects:createfolder":
"projects:createfolder",
"properties:orientation/landscape":
"properties:orientation/landscape",
"properties:orientation/portrait":
"properties:orientation/portrait",
"properties:orientation/square":
"properties:orientation/square",
"properties:style/color":
"properties:style/color",
"properties:style/monochrome":
"properties:style/monochrome",
"properties:style/monochrome/grayscale":
"properties:style/monochrome/grayscale",
"property":
"屬性",
"property name":
"屬性名稱",
"property value":
"屬性值",
"property-filter":
"property-filter",
"protected":
"已保護",
"provisionCloudService":
"provisionCloudService",
"pt":
"pt",
"pt-br":
"pt-br",
"pt_br":
"pt_br",
"pt_pt":
"pt_pt",
"public":
"公共",
"publish":
"發佈",
"published":
"已發佈",
"published ((image preset info))":
"已發佈",
"px":
"像素",
"px/inch":
"像素/英吋",
"quarter":
"季度",
"query-based":
"query-based",
"querybuilder":
"querybuilder",
"quickview":
"快速檢視",
"range":
"範圍",
"ranked":
"已排名",
"rating ((Number of ratings (singular)))":
"評等",
"ratings ((Number of ratings (plural)))":
"評等",
"read more":
"閱讀更多",
"read only":
"唯讀",
"readable by others":
"可由其他人讀取",
"rear view":
"後方檢視",
"reassign back to copywriter if not aproved":
"若未批准的話，重新指派給廣告文編寫人",
"redirect":
"重新導向",
"redirect url":
"重新導向 URL",
"redo":
"重做",
"reference":
"引用",
"reference type":
"引用類型",
"referenced as ":
"引用為",
"references":
"引用",
"references for tag \"{0}\" exists:":
"標記「{0}」的引用存在:",
"refresh_token":
"refresh_token",
"registrationDate":
"registrationDate",
"rejected":
"已拒絕",
"relative":
"相對值",
"relaxed":
"寬鬆",
"remove asset":
"移除資產",
"remove it from current DOM":
"將其從目前 DOM 上移除",
"removed ((variation))":
"已移除",
"renamed to ((variation))":
"已重新命名為",
"replace":
"取代",
"replied":
"已回覆",
"requested":
"已要求",
"required parameter not found":
"找不到所需的參數",
"reset":
"重設",
"resolution":
"解析度",
"resource":
"資源",
"resource at ":
"資源位於",
"resource type":
"資源類型",
"resources":
"資源",
"response":
"回應",
"restoreTree":
"還原樹狀結構",
"restoreVersion":
"restoreVersion",
"reviewed":
"已檢閱",
"rgb":
"RGB",
"right":
"右",
"ro_ro":
"ro_ro",
"rollout":
"轉出",
"rolloutSection":
"rolloutSection",
"root path...":
"根路徑...",
"rootPath parameter missing.":
"rootPath 參數遺失。",
"rows":
"列",
"rsid":
"rsid",
"rss":
"rss",
"ru":
"ru",
"ru_ru":
"ru_ru",
"s7dam_tests":
"s7dam_tests",
"s7delivery:https://replicate-ap.assetsadobe3.com:443/is-publish":
"s7delivery:https://replicate-ap.assetsadobe3.com:443/is-publish",
"s7delivery:https://replicate-eu.assetsadobe2.com:443/is-publish":
"s7delivery:https://replicate-eu.assetsadobe2.com:443/is-publish",
"s7delivery:https://replicate-na.assetsadobe.com:443/is-publish":
"s7delivery:https://replicate-na.assetsadobe.com:443/is-publish",
"saint-exporter":
"saint-exporter",
"salutation":
"salutation",
"satellite":
"衛星",
"saturation":
"飽和度",
"savedebuglog":
"savedebuglog",
"scene7remote":
"scene7remote",
"scheduled Analyzer job to run daily at {0}, email will be sent to {1} ((time and email address inserted))":
"已將分析器工作排定在 {0} 每日執行，將會傳送電子郵件至 {1}",
"scn:010100":
"scn:010100",
"scn:010200":
"scn:010200",
"scn:010300":
"scn:010300",
"scn:010400":
"scn:010400",
"scn:010500":
"scn:010500",
"scn:010600":
"scn:010600",
"scn:010700,":
"scn:010700,",
"scn:010800":
"scn:010800",
"scn:010900":
"scn:010900",
"scn:011000":
"scn:011000",
"scn:011100":
"scn:011100",
"scn:011200":
"scn:011200",
"scn:011300":
"scn:011300",
"scn:011400":
"scn:011400",
"scn:011500":
"scn:011500",
"scn:011600":
"scn:011600",
"scn:011700":
"scn:011700",
"scn:011800":
"scn:011800",
"scn:011900":
"scn:011900",
"scn:012000":
"scn:012000",
"scn:012100":
"scn:012100",
"scn:012200":
"scn:012200",
"scn:012300":
"scn:012300",
"scn:012400":
"scn:012400",
"screens":
"畫面",
"screens/core/components/app":
"screens/core/components/app",
"screens/core/components/appchannel":
"screens/core/components/appchannel",
"screens/core/components/channelassignment/absolute":
"screens/core/components/channelassignment/absolute",
"screens/core/components/channelassignment/dynamic":
"screens/core/components/channelassignment/dynamic",
"screens/core/components/deviceconfig":
"screens/core/components/deviceconfig",
"screens/core/components/display":
"screens/core/components/display",
"screens/core/components/location":
"screens/core/components/location",
"screens/core/components/scheduleassignment/absolute":
"screens/core/components/scheduleassignment/absolute",
"screens/core/components/sequencechannel":
"screens/core/components/sequencechannel",
"screport:default":
"screport:default",
"script":
"指令碼",
"scriptPath":
"scriptPath",
"se:createResource":
"se:createResource",
"se:deleteEnablementContent":
"se:deleteEnablementContent",
"se:editLearningPath":
"se:editLearningPath",
"search":
"搜尋",
"search this site":
"搜尋本網站",
"searchButtonText":
"搜尋按鈕文字",
"searchpromotescheduler":
"searchpromotescheduler",
"sec":
"秒",
"seconds":
"秒",
"section in the Assets Tools menu.":
"區段建立模型。",
"select group template":
"選取群組範本",
"select the languages of the blueprint that you want to copy to the new site":
"選取您要複製到新網站的 Blueprint 的語言",
"select the main chapters of the blueprint that you want to copy to the new site":
"選擇您要複製到新網站的 Blueprint 的主要章節",
"select to add":
"選取將新增",
"select to remove":
"選取將移除",
"selected":
"選取",
"selective":
"選擇性",
"sequence":
"序列",
"server":
"伺服器",
"server-interactive":
"server-interactive",
"sh_yu":
"sh_yu",
"shallow":
"淺層",
"sharp2":
"sharp2",
"short description. html allowed":
"簡短說明。允許 html 格式",
"show":
"顯示",
"sign out ((welcome screen))":
"登出",
"simple":
"簡單",
"simple goto step which always sends for approval":
"一律會傳送以供批准的簡單 goto 步驟",
"simpleSharpening":
"simpleSharpening",
"single":
"單一",
"single_play":
"single_play",
"singleitem":
"singleitem",
"sitetranslation":
"sitetranslation",
"size":
"大小",
"sk_sk":
"sk_sk",
"skip":
"略過",
"sl_si":
"sl_si",
"slideinbottom":
"slideinbottom",
"slideinleft":
"slideinleft",
"slideinright":
"slideinright",
"slideintop":
"slideintop",
"sling/collection":
"sling/collection",
"sling:Folder":
"sling:Folder",
"sling:OrderedFolder":
"sling:OrderedFolder",
"sling:resourceSuperType":
"sling:resourceSuperType",
"sling:resourceType":
"sling:resourceType",
"small":
"小",
"smart":
"智慧",
"smartCrop":
"smartCrop",
"smart_crop_video":
"smart_crop_video",
"smartcrop":
"smartcrop",
"social":
"社交",
"social:createSite":
"social:createSite",
"social:createTenant":
"social:createTenant",
"social:deleteEnablementResourceModel":
"social:deleteEnablementResourceModel",
"social:publishEnablementResourceModel":
"social:publishEnablementResourceModel",
"socket interface to bind to":
"要繫結的通訊端介面",
"socket timeout in milliseconds":
"通訊端逾時 (毫秒)",
"socket timeout in milliseconds (default: 900000ms)":
"通訊端逾時，以毫秒為單位 (預設值: 900000ms)",
"sort":
"排序",
"source frame rate":
"來源影格速率",
"south":
"南",
"southeast":
"東南",
"southwest":
"西南",
"special:pageLink":
"special:pageLink",
"special:unsubscribeLink":
"special:unsubscribeLink",
"spin_set":
"spin_set",
"sq_al":
"sq_al",
"sql":
"sql",
"square":
"方形",
"sr_yu":
"sr_yu",
"srcPath":
"srcPath",
"srcTitle":
"srcTitle",
"staleWhileRevalidate":
"重新驗證時失效",
"standalone":
"獨立",
"standard libs rendition":
"標準程式庫轉譯",
"startTime":
"startTime",
"startWorkflow":
"startWorkflow",
"starts with":
"開始於",
"state":
"狀態",
"static":
"靜態",
"status":
"狀態",
"street1":
"street1",
"street2":
"street2",
"string":
"字串",
"sub":
"sub",
"subscripiton key not valid":
"訂閱金鑰無效",
"subscription is triggered by private messages from the messaging that involves you (@privatemessaging)":
"簡訊功能所傳送與您有關的私人留言會觸發訂閱 (@privatemessaging)",
"success":
"成功",
"sum":
"總計",
"summarize":
"摘要",
"supportlogprocessor":
"supportlogprocessor",
"suspend for children pages":
"暫停子頁面",
"sv":
"sv",
"sv_se":
"sv_se",
"symbolic":
"象徵性",
"sync":
"同步",
"system key":
"系統金鑰",
"table row":
"表格列",
"tag name":
"標記名稱",
"tags":
"標記",
"target Path should exist.":
"目標路徑應該存在。",
"target URL":
"目標 URL",
"target tenant":
"目標租用戶",
"target uri. eg: http://localhost:4503/bin/receive":
"目標 URI，如: http://localhost:4503/bin/receive",
"targetPath parameter missing.":
"targetPath 參數遺失。",
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/production\");":
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/production\");",
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/products/review\");\ntask.setProperty(\"contentPath\", task.getContentPath() + \"/incoming\");":
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/products/review\");\ntask.setProperty(\"contentPath\", task.getContentPath() + \"/incoming\");",
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/retouch\");\ntask.setProperty(\"uploadPath\",\"/incoming\");":
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/retouch\");\ntask.setProperty(\"uploadPath\",\"/incoming\");",
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/shotlist\");":
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/shotlist\");",
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/shotlist/upload\");":
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/shotlist/upload\");",
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/upload\");\ntask.setProperty(task.getProperty(\"contentPath\") + \"/incoming\");":
"task.setProperty(\"sling:resourceType\",\"granite/task/upload\");\ntask.setProperty(task.getProperty(\"contentPath\") + \"/incoming\");",
"tc":
"tc",
"teaser":
"teaser",
"term:":
"term:",
"text":
"文字",
"text/csv":
"text/csv",
"text/html":
"text/html",
"text/plain":
"text/plain",
"text/rtf":
"text/rtf",
"th_th":
"th_th",
"th_th_th":
"th_th_th",
"the article":
"文章",
"the folio":
"對開本",
"this badge has been provided for your convenience":
"為您方便起見提供此徽章",
"this month":
"本月",
"this week":
"本週",
"thisYear":
"thisYear",
"tif":
"tif",
"tif-alpha":
"tif-alpha",
"time in milliseconds":
"時間 (以毫秒為單位)",
"time(s)":
"時間(秒)",
"timelessStatisticsText":
"timelessStatisticsText",
"timer":
"計時器",
"title":
"標題",
"tl":
"tl",
"tnt":
"tnt",
"to":
"至",
"to:":
"至:",
"today":
"今天",
"top":
"top",
"top_left":
"top_left",
"top_right":
"top_right",
"total":
"總計",
"total_tl":
"total_tl",
"touch":
"觸控",
"tr":
"tr",
"tr_tr":
"tr_tr",
"trackback":
"引用通告",
"translation":
"轉換",
"transparent":
"透明",
"trebuchet":
"Trebuchet",
"true":
"true",
"twitter.com":
"twitter.com",
"two":
"兩者",
"type":
"類型",
"ugc_contentfragment":
"ugc_contentfragment",
"uk_ua":
"uk_ua",
"under-water":
"under-water",
"undo":
"復原",
"unknown":
"未知",
"unknown product":
"未知的產品",
"unlisted":
"未列出",
"unlocked":
"取消鎖定",
"unprocessed":
"未處理",
"unpublished":
"已取消發佈",
"unpublished ((image preset info))":
"已取消發佈",
"unsharpMask":
"unsharpMask",
"until ":
"直到 ",
"unused":
"未使用",
"update":
"更新",
"updateProject":
"updateProject",
"updateTeam":
"updateTeam",
"user":
"使用者",
"user name for the proxy credentials":
"Proxy 憑證的使用者名稱",
"user name for the transport credentials":
"傳輸憑證的使用者名稱",
"username":
"使用者名稱",
"using a new template to replace the page":
"使用新範本來取代頁面",
"utf-8":
"utf-8",
"value must be an even integer":
"值必須為偶數整數",
"value must be an integer between: ":
"值必須是介於以下範圍的整數:",
"value must be an integer with a minimum value of: ":
"值必須是整數，最小值為:",
"value must be auto or an integer with a minimum value of ":
"值必須為 auto 或整數，最小值為",
"value...":
"值...",
"variables in format ${var} will be replaced":
"將取代 ${var} 格式中的變數",
"variant":
"變數",
"verb":
"動詞",
"verdana":
"Verdana",
"version of protocol. eg '1.0' (for HTTP/1.0)":
"通訊協定版本，如「1.0」(用於 HTTP/1.0)",
"versions":
"版本",
"vertical_zoom":
"vertical_zoom",
"video":
"視訊",
"video/mp4":
"video/mp4",
"video/mp4; codecs=\"avc1.42E01E, mp4a.40.2\"":
"video/mp4; codecs=\"avc1.42E01E, mp4a.40.2\"",
"video/mpeg":
"video/mpeg",
"video/ogg":
"video/ogg",
"video/ogg; codecs=\"theora, vorbis\"":
"video/ogg; codecs=\"theora, vorbis\"",
"video/quicktime":
"video/quicktime",
"video/webm":
"video/webm",
"video/webm; codecs=\"vp8, vorbis\"":
"video/webm; codecs=\"vp8, vorbis\"",
"video/x-flv":
"video/x-flv",
"video/x-ms-wmv":
"video/x-ms-wmv",
"video_360":
"video_360",
"viewContent":
"viewContent",
"viewer":
"檢視者",
"views":
"檢視次數",
"visualsciences":
"visualsciences",
"voting":
"投票",
"v{0} ((example (Version): v1.1))":
"v{0}",
"w":
"寫",
"wcm/foundation/components/image":
"wcm/foundation/components/image",
"wcm/foundation/components/iparsys/par":
"wcm/foundation/components/iparsys/par",
"web":
"Web",
"webcal":
"webcal",
"webtrends":
"webtrends",
"week":
"週",
"week(s)":
"週",
"week(s) ago":
"週前",
"west":
"西",
"width":
"寬度",
"window":
"視窗",
"wipe":
"擦去",
"with asset reference as":
"以資產引用為",
"with existing content":
"利用現有內容",
"with reference(s):":
"包含參考資料:",
"within":
"範圍",
"workflows":
"工作流程",
"x":
"x",
"xlarge":
"xlarge",
"xpath":
"xpath",
"xsmall":
"xsmall",
"y":
"y",
"year":
"年",
"year(s)":
"年",
"year(s) ago":
"年前",
"years":
"年",
"yes":
"是",
"yesterday":
"昨天",
"you in":
"您的位置",
"yourId@yourDomain.com":
"yourId@yourDomain.com",
"yyyy ((yyyy is the year (ex: 2009). Should be translated 2009年 in Japanese.))":
"yyyy",
"yyyy-MM-dd":
"yyyy-MM-dd",
"zh":
"zh",
"zh-cn":
"zh-cn",
"zh-hk":
"繁體中文 (香港)",
"zh-tw":
"zh-tw",
"zh_cn":
"zh_cn",
"zh_hk":
"zh_hk",
"zh_tw":
"zh_tw",
"zip":
"ZIP",
"zoom":
"縮放",
"{$12} ((example promotional savings))":
"{$12}",
"{0}":
"{0}",
"{0} '{1}' already exists ((0 replaced with type, eg: Tag, 1 replaced with tagID))":
"{0}「{1}」已存在",
"{0} ((The current selection count))":
"{0}",
"{0} ((Workflow title or model name))":
"{0}",
"{0} ((example: New Version 1.1))":
"{0}",
"{0} ((example: {5 days ago} by {Alison Parker}))":
"{0}",
"{0} ((the path to be shown as place holder in the path browser field))":
"{0}",
"{0} ((the property to be shown as label in the property field))":
"{0}",
"{0} ((the property to be shown as place holder in the property field))":
"{0}",
"{0} ((the text to be shown as place holder in the title text field))":
"{0}",
"{0} (Spacebar)":
"{0} (空白鍵)",
"{0} ({1})":
"{0} ({1})",
"{0} ({1}) ((name of a workflow route, in brackets a user name; sample: Validate Content (Alison Parker)))":
"{0} ({1})",
"{0} ({1}) not allowed below {2}":
"{0} ({1}) 不允許不在 {2} 以下",
"{0} (suggest {1})":
"{0} (建議 {1})",
"{0} Account (({0} is either Instagram or Twitter))":
"{0} 帳戶",
"{0} Activity ((Activity title))":
"{0} 活動",
"{0} Authors":
"{0} 位作者",
"{0} B ((Byte))":
"{0} B",
"{0} Bytes":
"{0} 位元組",
"{0} Bytes ((0 replaced by number))":
"{0} 位元組",
"{0} Comments (No spam)":
"{0} 個評論 (沒有垃圾訊息)",
"{0} Comments ({1} Spam)":
"{0} 個評論 ({1} 個垃圾訊息)",
"{0} Created":
"{0} 已建立",
"{0} Created Successfully":
"{0} 已成功建立",
"{0} Drafts":
"{0} 份草稿",
"{0} Editor ((0 can be a name, like Media Media Set))":
"{0}編輯器",
"{0} Entries ((blog))":
"{0} 個項目",
"{0} File":
"{0} 個檔案",
"{0} Files":
"{0} 個檔案",
"{0} GB":
"{0} GB",
"{0} GB ((0 replaced by number))":
"{0} GB",
"{0} GB ((GigaByte))":
"{0} GB",
"{0} KB":
"{0} KB",
"{0} KB ((0 replaced by number))":
"{0} KB",
"{0} KB ((KiloByte))":
"{0} KB",
"{0} MB":
"{0} MB",
"{0} MB ((0 replaced by number))":
"{0} MB",
"{0} MB ((MegaByte))":
"{0} MB",
"{0} Offer Library ((Offer Library is added to the title in {0}))":
"{0} 選件程式庫",
"{0} Pending Launch":
"{0} 個啟動項目等待處理中",
"{0} Pending Launches":
"{0} 個啟動項目等待處理中",
"{0} Replies":
"{0} 個回覆",
"{0} Reply":
"{0} 個回覆",
"{0} Rollout operation failed":
"{0} 轉出作業失敗",
"{0} Rollout operations failed":
"{0} 轉出操作失敗",
"{0} TB ((TeraByte))":
"{0} TB",
"{0} TOTAL REFERENCES":
"{0} 引用總數",
"{0} Tasks (({0} is project title e.g. Media Project Tasks))":
"{0} 個任務",
"{0} asset will be removed.":
"將移除 {0} 個資產。",
"{0} assets were added to Lightbox":
"已新增 {0} 個資產至 Lightbox",
"{0} assets were added to {1} collection ((Eg. 4 assets were added to Retro Prints Collection.))":
"已新增 {0} 個資產至 {1} 集合",
"{0} assets will be removed.":
"將移除 {0} 個資產。",
"{0} at {1} ((Annotation PDF comment author and time))":
"{0} 於 {1}",
"{0} by {1} ((example: {5 days ago} by {Alison Parker}))":
"{0}由 {1} ",
"{0} by {1} ((example: New Version 1.1))":
"{0} 來自 {1} ",
"{0} by {1} ((0 replaced with 'Content Fragment has been deactivated', 1 replaced with user name))":
"由 {1} {0}",
"{0} by {1} ((0 replaced with 'Page has been deactivated', 1 replaced with user name))":
"{0} (作者: {1})",
"{0} by {1} ((example: {5 days ago} by {Alison Parker}))":
"{0} (创建人: {1})",
"{0} cannot be executed":
"無法執行 {0}",
"{0} changed the role in collection from {1} to {2}":
"{0} 已把集合中的角色從 {1} 變更為 {2}",
"{0} changed the role in folder from {1} to {2}":
"{0} 已把資料夾中的角色從 {1} 變更為 {2}",
"{0} checkbox ((Label of edit bar checkbox))":
"{0} 核取方塊",
"{0} choice could not be imported: ":
"無法匯入 {0} 個選擇：",
"{0} choices could not be imported: ":
"無法匯入 {0} 個選擇：",
"{0} completed the previous task ((example: {Alison Parker} completed the previous task))":
"{0} 完成了先前的工作",
"{0} completed the previous task with action '{1}' ((example: {Alison Parker} completed the previous task with action '{Rejected}'))":
"{0} 完成了先前的工作，動作為「{1}」",
"{0} completed this task ((example: {Alison Parker} completed this task))":
"{0} 完成了此工作",
"{0} completed this task with action '{1}' ((example: {Alison Parker} completed this task with action '{Rejected}'))":
"{0} 完成了此工作，動作為「{1}」",
"{0} could not be removed.":
"無法移除 {0}。",
"{0} could not be saved : {1}":
"無法儲存 {0}: {1}",
"{0} could not be saved.":
"無法儲存 {0}。",
"{0} could not be updated.":
"無法更新 {0}。",
"{0} created":
"{0} 已建立",
"{0} creation initiated successfully.":
"已成功起始 {0} 項建立工作。",
"{0} day":
"{0} 天",
"{0} day ago":
"{0} 天前",
"{0} days":
"{0} 天",
"{0} days ago":
"{0} 天前",
"{0} errors encountered. ((0 is number of errors))":
"遇到 {0} 個錯誤。",
"{0} has been viewed {1} times last month":
"上個月檢視了 {0} {1} 次",
"{0} has started":
"{0} 已啟動",
"{0} hidden references will be automatically adjusted.":
"系統會自動調整 {0} 筆隱藏的引用。",
"{0} hour":
"{0} 小時",
"{0} hour ago":
"{0} 小時前",
"{0} hours":
"{0} 小時",
"{0} hours ago":
"{0} 小時前",
"{0} ignored":
"已忽略 {0}",
"{0} is active:":
"{0}為作用中:",
"{0} is inactive:":
"{0}為非作用中:",
"{0} is not targeted.":
"{0} 未定位。",
"{0} is added to your saved searches.":
"「{0}」已新增至您已儲存的搜尋。",
"{0} is member of the following group:":
"{0} 是以下群組的成員:",
"{0} is member of the following list: ((marketing terminology))":
"{0} 是以下清單的成員:",
"{0} is member of the following {1} groups:":
"{0} 是以下 {1} 個群組的成員:",
"{0} is member of the following {1} lists: ((marketing terminology))":
"{0} 是以下 {1} 個清單的成員:",
"{0} is not a valid date - it must be in the format {1}":
"{0} 不是有效的日期 - 它的格式必須為 {1}",
"{0} is not a valid number":
"{0} 不是有效的數字",
"{0} is not a valid time":
"{0} 不是有效的時間",
"{0} is not member of any group.":
"{0} 不是任何群組的成員。",
"{0} is not member of any list. ((marketing terminology))":
"{0} 不是任何清單的成員。",
"{0} is targeted at:":
"{0} 目標為:",
"{0} items":
"{0} 個項目",
"{0} items ((item count))":
"{0} 項目",
"{0} items ({1}) ((item count and first items))":
"{0} 項目 ({1})",
"{0} items in shopping cart. ((number of items in cart))":
"購物車中有 {0} 個項目。",
"{0} licenses selected":
"已選取 {0} 個授權",
"{0} minute":
"{0} 分鐘",
"{0} minute ago":
"{0} 分鐘前",
"{0} minutes":
"{0} 分鐘",
"{0} minutes ago":
"{0} 分鐘前",
"{0} month":
"{0} 個月",
"{0} month ago":
"{0} 個月前",
"{0} months":
"{0} 個月",
"{0} months ago":
"{0} 個月前",
"{0} of 5 ((Rating value (of 5)))":
"{0}/5",
"{0} of {1}":
"{0}/{1}",
"{0} of {1} ((file upload progress))":
"{0}/{1}",
"{0} of {1} - {2}":
"{0}/{1} - {2}",
"{0} of {1} assets failed ((Variables are numbers))":
"{0} 個資產失敗 (共 {1} 個)",
"{0} of {1} assets uploaded ((Variables are numbers))":
"已上傳 {0} 個資產 (共 {1} 個)",
"{0} or higher (({0} is a placeholder for browser version, ex: 7 or higher))":
"{0} 或更高",
"{0} out of {1} asset need license approval.":
"{0} 個 (共 {1} 個) 資產需要授權核准。",
"{0} out of {1} assets need license approval.":
"{0} 個資產 (共 {1} 個) 需要授權核准。",
"{0} pending launch":
"{0} 個啟動項等待處理中",
"{0} pending launches":
"{0} 個啟動項等待處理中",
"{0} products and {1} variants created/updated. ((0 is product count and 1 is variation count, both numbers))":
"已建立/更新 {0} 個產品和 {1} 個系列品種。",
"{0} products were added to {1} collection ((Eg. 4 products were added to Retro Prints Collection.))":
"已新增 {0} 項產品至「{1}」集合",
"{0} resource(s) will be {1} directly.":
"{0} 個資源會直接 {1}。",
"{0} resource(s) will run through the workflow {1}.":
"{0} 個資源會在工作流程 {1} 中執行。",
"{0} result(s)":
"{0} 個結果",
"{0} second":
"{0} 秒",
"{0} second ago":
"{0} 秒前",
"{0} seconds":
"{0} 秒",
"{0} seconds ago":
"{0} 秒前",
"{0} selected":
"已選取 {0}",
"{0} selected Authorizable(s)":
"{0} 已選取的可授權項目",
"{0} selected row(s)":
"{0} 選取的列",
"{0} selected row{1}":
"{0} 選取的列 {1}",
"{0} selected to reorder ((current field's label))":
"已選取 {0} 項準備重新排序",
"{0} shared a collection with role {1}":
"{0} 與角色 {1} 共用集合",
"{0} shared a folder with role {1}":
"{0} 與角色 {1} 共用資料夾",
"{0} successfully published to Email Service provider.":
"{0} 已成功發佈到電子郵件服務提供者。",
"{0} successfully updated to Email Service Provider.":
"{0} 已成功更新至電子郵件服務提供者。",
"{0} successfully: {1}":
"{0} 成功: {1}",
"{0} translation projects created ({1})":
"{0} 已建立翻譯專案 ({1})",
"{0} unshared a collection ({1})":
"{0} 取消共用集合 ({1})",
"{0} unshared a folder ({1})":
"{0} 已取消分享資料夾 ({1})",
"{0} was also added to your saved search list.":
"{0} 也已新增至您的儲存的搜尋清單。",
"{0} was also added to your saved searches list.":
"{0} 也已新增至您的儲存的搜尋清單。",
"{0} weeks ago":
"{0} 週前",
"{0} workflows":
"{0} 個工作流程",
"{0} x {1} ((width x height, image resolution))":
"{0} x {1}",
"{0} year":
"{0} 年",
"{0} year ago":
"{0} 年前",
"{0} years":
"{0} 年",
"{0} years ago":
"{0} 年前",
"{0} {1} ((date display order: {0} is the month (ex: November), {1} is the year (ex: 2011). Should be '{1} {0}' in Japanese.))":
"{1}年{0}",
"{0} {1} ((i18n is used for the ordering only; {0} is 'Rollout' (already translated) and {1} the path of the page to be rolled out))":
"{0} {1}",
"{0} {1} ((name display order: {0} is the given (first) name, {1} the family (last) name))":
"{1} {0}",
"{0} {1} ago ((Relative date to the current date))":
"{0} {1} 前",
"{0} {1} by {2} ((0 replaced with 'Content Fragment has been published', 1 replaced with time '5 minutes ago', 2 replaced with user name))":
"由 {2} 在 {1} {0}",
"{0} {1} by {2} ((0 replaced with 'Page has been published', 1 replaced with time '5 minutes ago', 2 replaced with user name))":
"{0} {1} (作者: {2})",
"{0} | {1} Editor ((0 is title, 1 is a name, like Media Media Set))":
"{0} | {1} 編輯器",
"{0}% ((percent))":
"{0}%",
"{0}% Active":
"{0}% 作用中",
"{0}% Completed":
"已完成 {0}%",
"{0}% Overdue":
"{0}% 過期",
"{0} is not {1} years old (({0} is a placeholder for person's name and {1} for age, ex: The visitor is not 22 years old))":
"{0} 的年齡不是 {1} 歲",
"{0} is {1} years old (({0} is a placeholder for person's name and {1} for age, ex: The visitor is 22 years old))":
"{0} 的年齡為 {1} 歲",
"{0} is {1}, or older (({0} is a placeholder for person's name and {1} for age, ex: The visitor is 22, or older))":
"{0} 是 {1}，或更舊",
"{0} is {1}, or younger (({0} is a placeholder for person's name and {1} for age, ex: The visitor is 22, or younger))":
"{0} 是 {1} 歲或以下",
"{0}'s friends and followers (social graph): (({0} is a placeholder for a person's name))":
"{0} 的好友和關注者 (社交圖):",
"{0}, Version {1} ((Welcome screen footer: {productName}, Version {productVersion}))":
"{0}，版本 {1}",
"{0}, {1} ((example: Variationname, Elementname))":
"{0}, {1}",
"{0}.zip ((Filename for zip file with multiple assets, 0=timestamp))":
"{0}.zip",
"{0}: ((cloud services custom client string inserted))":
"{0}:",
"{0}: (({0} is either mbox or URL. May need to add space before colon for some languages.))":
"{0}:",
"{0}edit bar checkbox ((Label of edit bar checkbox))":
"{0}編輯列核取方塊",
"{0}{1} completed":
"{0}{1} 已完成",
"{2} results":
"{2} 個結果",
"{2} results ((paging display: {2} is the total, e.g. 29 results))":
"{2} 個結果",
"{Boolean}false":
"{Boolean}false",
"{Boolean}true":
"{Boolean}true",
"{Double}1.0":
"{Double}1.0",
"{Long}0":
"{Long}0",
"{Long}1":
"{Long}1",
"{Long}10":
"{Long}10",
"{Long}1000":
"{Long}1000",
"{Long}11":
"{Long}11",
"{Long}2":
"{Long}2",
"{Long}21600000":
"{Long}21600000",
"{Long}3":
"{Long}3",
"{Long}3600000":
"{Long}3600000",
"{Long}4":
"{Long}4",
"{Long}43200000":
"{Long}43200000",
"{Long}5":
"{Long}5",
"{Long}6000":
"{Long}6000",
"{Long}85":
"{Long}85",
"{Long}86400000":
"{Long}86400000",
"{String}Medium Screen":
"{String}中等螢幕",
"{String}Smaller Screen":
"{String}較小的畫面",
"{String}Tablet":
"{String}平板電腦",
"{{count}} page(s) ((The current selection count))":
"{{count}} 頁",
"{{count}} selected page(s)":
"{{count}} 個選取的頁面",
"© {0} Adobe. All Rights Reserved.":
"© {0} Adobe. All Rights Reserved.",
"“Uber” site template that contains one instance of each of the community functions":
"包含每個社群功能一個例項的「Uber」網站範本",
"日本語":
"日本語",
"简体中文":
"简体中文",
"繁體中文":
"繁體中文",
"繁體中文 (有限的支援)":
"繁體中文 (有限的支援)",
"한국어":
"한국어"
}